NL Met Windows 11 heeft Microsoft de manier waarop het vastklikken van vensters werkt verbeterd, zodat het niet alleen gemakkelijker is om vensters naast elkaar te zetten, maar ook om ze te rangschikken zoals je wilt.
Преведи "vensters ook gemakkelijk" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "vensters ook gemakkelijk" са Дутцх на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од Португуесе
Дутцх
Португуесе
PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou o funcionamento do Windows para que seja mais fácil não apenas colocar janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| manier | maneira |
| verbeterd | melhorou |
| zetten | colocar |
| wilt | deseja |
NL Binnenkort kun je vensters naar de hoek van het scherm slepen en die vensters zullen dan intuïtief van grootte veranderen om perfect te passen
PT Em breve, você poderá arrastar as janelas para o canto da tela e essas janelas serão redimensionadas intuitivamente para se ajustarem perfeitamente
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| binnenkort | em breve |
| vensters | janelas |
| hoek | canto |
| scherm | tela |
| slepen | arrastar |
| en | e |
| perfect | perfeitamente |
| kun | poderá |
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| taak | tarefa |
| venster | janela |
| andere | outras |
| vensters | janelas |
| meldingen | notificações |
| en | e |
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
PT Concentre-se em uma única tarefa em uma janela enquanto todas as outras ficam esmaecidas. Aumente sua concentração em uma tarefa, ocultando todas as outras janelas, notificações e outras distrações.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| taak | tarefa |
| venster | janela |
| andere | outras |
| vensters | janelas |
| meldingen | notificações |
| en | e |
NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten. Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
PT Use a tecla Windows + setas direcionais e você também pode reposicionar e redimensionar janelas em uma variedade de posições e tamanhos. Isso torna a produtividade muito mais fácil. Ainda mais com a adição de Snap Groups.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| gebruik | use |
| en | e |
| posities | posições |
| productiviteit | produtividade |
| toevoeging | adição |
| toets | tecla |
| u | você |
| snap | snap |
NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten. Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
PT Use a tecla Windows + setas direcionais e você também pode reposicionar e redimensionar janelas em uma variedade de posições e tamanhos. Isso torna a produtividade muito mais fácil. Ainda mais com a adição de Snap Groups.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| gebruik | use |
| en | e |
| posities | posições |
| productiviteit | produtividade |
| toevoeging | adição |
| toets | tecla |
| u | você |
| snap | snap |
NL Met de Windows-toets + richtingspijlen kunt u ook gemakkelijk vensters in verschillende posities en groottes verplaatsen. Dit maakt productiviteit veel gemakkelijker. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
PT Use a tecla Windows + setas direcionais e você também pode facilmente reposicionar e redimensionar as janelas em uma variedade de posições e tamanhos. Isto torna a produtividade muito mais fácil. Ainda mais com a adição de Grupos Snap.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| posities | posições |
| en | e |
| productiviteit | produtividade |
| toevoeging | adição |
| toets | tecla |
| u | você |
| snap | snap |
NL Zodra je vensters (zoals een browser) aan de zijkant hebt vastgeklikt, kun je ze gemakkelijk met de muis verslepen en de grootte of vorm ervan wijzigen.
PT Uma vez que você tenha quebrado as janelas (como um navegador, por exemplo) para o lado, você pode facilmente usar o mouse para arrastar e redimensionar ou mudar a forma.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| browser | navegador |
| zijkant | lado |
| gemakkelijk | facilmente |
| muis | mouse |
| of | ou |
| wijzigen | mudar |
NL Met Windows 11 heeft Microsoft de manier waarop het snappen van Windows werkt verbeterd, zodat het eenvoudiger is om niet alleen vensters naast elkaar te plaatsen, maar ze ook in te delen zoals u dat wilt.
PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou a maneira como o ajuste do Windows funciona, de modo que é mais fácil não apenas colocar as janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| werkt | funciona |
| verbeterd | melhorou |
| plaatsen | colocar |
| wilt | deseja |
NL Sleep open vensters naar de zijkant van het scherm en je zult zien dat ze op hun plaats klikken, maar het is nu ook mogelijk om ze gemakkelijker en in verschillende vormen en maten te herschikken.
PT Arraste as janelas abertas para o lado da tela e você as encontrará encaixando no lugar, mas agora também é possível reorganizá-las com mais facilidade e em diferentes formas e tamanhos.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| sleep | arraste |
| vensters | janelas |
| zijkant | lado |
| scherm | tela |
| en | e |
| plaats | lugar |
| is | é |
| mogelijk | possível |
| vormen | formas |
| maten | tamanhos |
NL Windows 11 onthoudt ook hoe u uw vensters op een extern beeldscherm hebt ingedeeld en geeft u toegang tot die indeling wanneer u opnieuw dockt.
PT O Windows 11 também se lembrará de como você colocou suas janelas em um monitor externo e fornecerá acesso a esse layout quando você o reencaixar.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| extern | externo |
| beeldscherm | monitor |
| hebt | é |
| en | e |
| geeft | fornecer |
| toegang | acesso |
| indeling | layout |
NL We hebben ook meer details gekregen over hoe tablets en aanraking zullen worden behandeld met grotere aanraakdoelen en vensters die zich opnieuw oriënteren wanneer je bijvoorbeeld van landschap naar portret wisselt.
PT Também obtivemos mais detalhes sobre como os tablets e o toque serão tratados com alvos de toque maiores e janelas que se reorientam quando você muda de paisagem para retrato, por exemplo.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| details | detalhes |
| en | e |
| vensters | janelas |
| landschap | paisagem |
| portret | retrato |
| je | você |
NL Kader: vensters, bomen en nog veel meer kan ook als kader voor het eigenlijke beeldmotief worden gebruikt, dat daardoor meer gewicht krijgt en geheimzinniger werkt.
PT Moldura: janelas, árvores e muitas outras coisas podem servir de moldura ao objeto, que ganha assim um peso maior e parece mais misterioso.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| en | e |
| gewicht | peso |
| bomen | árvores |
NL Met Windows 11 heeft Microsoft de manier waarop het snappen van Windows werkt verbeterd, zodat het eenvoudiger is om niet alleen vensters naast elkaar te plaatsen, maar ze ook in te delen zoals u dat wilt.
PT Com o Windows 11, a Microsoft melhorou a maneira como o ajuste do Windows funciona, de modo que é mais fácil não apenas colocar as janelas lado a lado, mas também organizá-las da maneira que você deseja.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| werkt | funciona |
| verbeterd | melhorou |
| plaatsen | colocar |
| wilt | deseja |
NL Sleep open vensters naar de zijkant van het scherm en je zult zien dat ze op hun plaats klikken, maar het is nu ook mogelijk om ze gemakkelijker en in verschillende vormen en maten te herschikken.
PT Arraste as janelas abertas para o lado da tela e você as encontrará encaixando no lugar, mas agora também é possível reorganizá-las com mais facilidade e em diferentes formas e tamanhos.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| sleep | arraste |
| vensters | janelas |
| zijkant | lado |
| scherm | tela |
| en | e |
| plaats | lugar |
| is | é |
| mogelijk | possível |
| vormen | formas |
| maten | tamanhos |
NL Sleep geopende vensters naar de zijkant van het scherm en je zult zien dat ze op hun plaats klikken, maar het is nu ook mogelijk om ze gemakkelijker te herschikken in verschillende vormen en maten.
PT Arraste as janelas abertas para o lado da tela e você as encontrará encaixando, mas agora também é possível reorganizá-las mais facilmente e em diferentes formas e tamanhos.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| sleep | arraste |
| vensters | janelas |
| zijkant | lado |
| scherm | tela |
| en | e |
| is | é |
| mogelijk | possível |
| gemakkelijker | facilmente |
| vormen | formas |
| maten | tamanhos |
NL Het Empire State Building telt wel 6.500 vensters. Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld.
PT O Empire State Building tem inacreditáveis 6.500 janelas. Durante a reforma, trocamos ou revestimos cada uma delas, e as equipamos com proteção solar para ajudar a regular a temperatura do edifício.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| of | ou |
| en | e |
| temperatuur | temperatura |
| state | state |
NL Zodra u vensters (zoals een browser bijvoorbeeld) opzij hebt geklikt, kunt u eenvoudig uw muis gebruiken om te slepen en het formaat te wijzigen of de vorm te wijzigen.
PT Depois de ajustar as janelas (como um navegador, por exemplo) para o lado, você pode facilmente usar o mouse para arrastar e redimensionar ou alterar a forma.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| browser | navegador |
| eenvoudig | facilmente |
| muis | mouse |
| gebruiken | usar |
| slepen | arrastar |
| of | ou |
NL Zodra u meerdere vensters in een bepaalde lay-out heeft geplaatst, zult u zien dat ze automatisch worden gegroepeerd in de taakbalk.
PT Depois de posicionar várias janelas em um layout específico, você verá que elas são agrupadas automaticamente na barra de tarefas.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| lay-out | layout |
| zult | são |
| automatisch | automaticamente |
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidade |
| en | e |
NL Met Android Nougat kun je twee vensters naast elkaar op hetzelfde scherm draaien
PT O Android Nougat permite que você execute duas janelas lado a lado na mesma tela
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| android | android |
| vensters | janelas |
| scherm | tela |
| op | que |
| je | você |
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken
PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| toegang | acessar |
| gebruikersaccount | usuário |
| dashboard | painel |
| en | e |
| vensters | janelas |
| verwerken | lidar |
NL Het restaurant "Veranda" met een gevel met vensters biedt zicht op het Sarneraadal en de Glaubenberg
PT A varanda de vitrais de 47 m de comprimento proporciona uma ampla e nítida vista do vale Sarneraatal e da montanha Glaubenberg
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| zicht | vista |
| en | e |
NL Snap-groepen en Snap-lay-outs zijn bijzonder cool - waardoor je meer flexibiliteit en keuze hebt over hoe je je display met meerdere vensters instelt
PT Grupos de snap e layouts de snap são particularmente interessantes - permitindo que você tenha maior flexibilidade e escolha sobre como configurar sua tela com várias janelas
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| en | e |
| bijzonder | particularmente |
| flexibiliteit | flexibilidade |
| keuze | escolha |
| display | tela |
| vensters | janelas |
| groepen | grupos |
| snap | snap |
| lay-outs | layouts |
NL Dit zou moeten betekenen dat het nog gemakkelijker wordt om te multitasken met vensters naast elkaar.
PT Isso deve significar que será ainda mais fácil realizar multitarefas com janelas lado a lado.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| betekenen | significar |
| vensters | janelas |
NL Bovendien kunt u de grootte en positie van de vensters traploos aanpassen.
PT Você também pode definir sucessivamente as dimensões e a posição da janela.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| bovendien | também |
| en | e |
| positie | posição |
| u | você |
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| geassocieerd | associado |
| productiviteit | produtividade |
| en | e |
| vensters | janelas |
| vaak | comumente |
NL Ja, u kunt snel omhoog vegen om de geopende apps weer te geven, maar soms kan het omslachtig aanvoelen in vergelijking met het gemak van het wisselen tussen een desktop-OS met vensters.
PT Sim, você pode deslizar rapidamente para cima para revelar os aplicativos que você abriu, mas às vezes pode parecer trabalhoso, comparado à facilidade de alternar em um sistema operacional com janelas.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| apps | aplicativos |
| aanvoelen | parecer |
| gemak | facilidade |
| wisselen | alternar |
| vensters | janelas |
NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen op de taakbalk gesloten.
PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis na barra de tarefas com um clique.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| of | ou |
| begin | comece |
| optie | opção |
| vensters | janelas |
| toepassingen | aplicativos |
NL Bootstrap modale gratis thema's met moderne modale vensters, javascript-waarschuwingsvensters en aanmeldingsformulieren hebben een creatief webontwerp.
PT Temas gratuitos modais de bootstrap com janelas modais modernas, janelas de alerta de javascript e formulários de inscrição têm ativos de design da web criativos.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| gratis | gratuitos |
| thema | temas |
| moderne | modernas |
| vensters | janelas |
| en | e |
| creatief | criativos |
| javascript | javascript |
NL Voor: Omdat Sky hoger op de lijst met filmrelease-vensters staat, zijn de films die via Now TV worden aangeboden uitstekend
PT Para: Com a Sky no topo da lista da janela de lançamento de filmes, os filmes oferecidos por meio do Now TV são excelentes
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| lijst | lista |
| films | filmes |
| aangeboden | oferecidos |
| uitstekend | excelentes |
NL Het heeft een ontwerp met twee vensters, dus er is het ronde hoofdscherm, plus een kleiner rond venster in de rechterbovenhoek, ontworpen voor kleine complicaties
PT Ele tem um design de duas janelas, então há a tela redonda principal, além de uma janela redonda menor no canto superior direito projetada para pequenas complicações
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| ronde | redonda |
| complicaties | complicações |
NL Niet alle apps ondersteunen het: je kunt niet tegelijkertijd Netflix openen en Slack openen, maar je kunt apps in vensters hebben zoals je kunt op andere Samsung-apparaten.
PT Nem todos os aplicativos são compatíveis: você não pode abrir o Netflix e abrir o Slack ao mesmo tempo, mas pode ter aplicativos no Windows como em outros dispositivos Samsung.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| netflix | netflix |
| apparaten | dispositivos |
| samsung | samsung |
NL Voor: Omdat Sky hoger op de lijst met filmrelease-vensters staat, zijn de films die via Now TV worden aangeboden uitstekend
PT Para: Com a Sky no topo da lista da janela de lançamento de filmes, os filmes oferecidos por meio do Now TV são excelentes
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| lijst | lista |
| films | filmes |
| aangeboden | oferecidos |
| uitstekend | excelentes |
NL Het heeft een ontwerp met twee vensters, dus er is het ronde hoofdscherm, plus een kleiner rond venster in de rechterbovenhoek, ontworpen voor kleine complicaties
PT Ele tem um design de duas janelas, então há a tela redonda principal, além de uma janela redonda menor no canto superior direito projetada para pequenas complicações
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| ronde | redonda |
| complicaties | complicações |
NL Bovendien kunt u de grootte en positie van de vensters traploos aanpassen.
PT Você também pode definir sucessivamente as dimensões e a posição da janela.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| bovendien | também |
| en | e |
| positie | posição |
| u | você |
NL Het Empire State Building telt wel 6.500 vensters. Tijdens de renovatie werd elk venster vervangen of opnieuw geïsoleerd en werd het voorzien van afschermingen voor zonnewarmte, waardoor de temperatuur van het gebouw nu beter kan worden geregeld.
PT O Empire State Building tem inacreditáveis 6.500 janelas. Durante a reforma, trocamos ou revestimos cada uma delas, e as equipamos com proteção solar para ajudar a regular a temperatura do edifício.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| of | ou |
| en | e |
| temperatuur | temperatura |
| state | state |
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot zoveel als u wilt, tot het aantal computers dat is toegewezen aan uw gebruikersaccount in het dashboard en de mogelijkheid van uw computer om meerdere vensters te verwerken
PT No computador, você pode acessar simultaneamente quantos quiser, até o número de computadores atribuídos à sua conta de usuário no painel e a capacidade do computador para lidar com várias janelas
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| toegang | acessar |
| gebruikersaccount | usuário |
| dashboard | painel |
| en | e |
| vensters | janelas |
| verwerken | lidar |
NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen op de taakbalk gesloten.
PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis na barra de tarefas com um clique.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| of | ou |
| begin | comece |
| optie | opção |
| vensters | janelas |
| toepassingen | aplicativos |
NL Zodra u vensters (zoals een browser bijvoorbeeld) opzij hebt geklikt, kunt u eenvoudig uw muis gebruiken om te slepen en het formaat te wijzigen of de vorm te wijzigen.
PT Depois de ajustar as janelas (como um navegador, por exemplo) para o lado, você pode facilmente usar o mouse para arrastar e redimensionar ou alterar a forma.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| browser | navegador |
| eenvoudig | facilmente |
| muis | mouse |
| gebruiken | usar |
| slepen | arrastar |
| of | ou |
NL Zodra u meerdere vensters in een bepaalde lay-out heeft geplaatst, zult u zien dat ze automatisch worden gegroepeerd in de taakbalk.
PT Depois de posicionar várias janelas em um layout específico, você verá que elas são agrupadas automaticamente na barra de tarefas.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| lay-out | layout |
| zult | são |
| automatisch | automaticamente |
NL In sommige gevallen zal de API bepaalde metagegevens behouden, met name wanneer de planner een doorlopend venster met metagegevens behoudt om hem te helpen bij het berekenen van nauwkeurige polling-vensters.
PT Em alguns casos, a API mantém alguns metadados, principalmente quando o agendador retém uma janela contínua de metadados para ajudá-lo a calcular as janelas de pesquisa precisas.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| api | api |
| metagegevens | metadados |
| doorlopend | contínua |
| venster | janela |
| berekenen | calcular |
| nauwkeurige | precisas |
| vensters | janelas |
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidade |
| en | e |
NL Het restaurant "Veranda" met een gevel met vensters biedt zicht op het Sarneraadal en de Glaubenberg
PT A varanda de vitrais de 47 m de comprimento proporciona uma ampla e nítida vista do vale Sarneraatal e da montanha Glaubenberg
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| zicht | vista |
| en | e |
NL Het restaurant "Veranda" met een gevel met vensters biedt zicht op het Sarneraadal en de Glaubenberg
PT A varanda de vitrais de 47 m de comprimento proporciona uma ampla e nítida vista do vale Sarneraatal e da montanha Glaubenberg
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| zicht | vista |
| en | e |
NL Heb je eenmaal meerdere vensters in een bepaalde lay-out geplaatst, dan worden ze automatisch gegroepeerd in de taakbalk.
PT Depois de posicionar várias janelas em um determinado layout, você verá que elas serão agrupadas automaticamente na barra de tarefas.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| vensters | janelas |
| lay-out | layout |
| automatisch | automaticamente |
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência
NL Als u dit dialoogvenster niet ziet, is het mogelijk dat dit onder een ander venster staat. Verplaats de andere vensters om het venster te zien.
PT Se não vir esta caixa de diálogo, outra janela pode estar obstruindo-a. Tente mover quaisquer outras janelas.
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
PT Não estamos interessados em analisar números desnecessariamente ou fornecer artigos muito longos para 16 páginas, incluindo como tiramos da caixa, mas são fáceis de ler e, mais importante, fáceis de entender
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| geïnteresseerd | interessados |
| lange | longos |
| inclusief | incluindo |
| doos | caixa |
| gemakkelijk | fáceis |
| lezen | ler |
| en | e |
| begrijpen | entender |
NL Digipass-hardware-authenticators zijn gemakkelijk draagbaar dankzij hun kleine formaat. Ze kunnen gemakkelijk worden meegenomen aan een sleutelhanger of in een broekzak of tas. Onze displaykaarten zijn niet groter dan een kredietkaart.
PT Os autenticadores de dispositivos Digipass são extremamente portáteis graças ao seu pequeno formato. Eles podem ser carregados facilmente em um chaveiro, no bolso ou na bolsa. Nossos cartões gráficos são do tamanho de um cartão de crédito.
| Дутцх | Португуесе |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| tas | bolsa |
| hardware | dispositivos |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
vensters ook gemakkelijk vensters meerdere vensters vensters naast elkaar volgende vensters doorheen wisselt tussen vensters moderne modale vensters ook was ook in natuurlijk ook ook iets ook voldoende bouw ook blokkeren ook bedreigingen ziet ook opmerkingen waren ook dol plan ook kopen apparaat ook groter soms ook enigszins neemt ook hen ook rechtstreeks wensen ook lijken… heeft ook laat ook zien bieden ook weebly kijk ook eens gebruiken ook twee winkel ook verbinden zult ook merken heeft ook beleven ook gebruiken ook pixels team ook werkt behandelen ook praktische superchargers ook ccs bieden ook mogelijkheden ontwerp ook comfortabel ondersteunt ook alexa apparaat ook voldoet vereist ook ruimte nemen ook deel wensen ook lijken toont ook eventuele muziek ook merkbaar terwijl ook ondersteuning misschien ook gebruikt zou ook grafische ziet ook duidelijk cloudprovider ook automatisch integreert ook mooi
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски