Преведи "doel te bereiken" на Португуесе

PT Informe seus apoiadores, se atualizar a meta, e incentive-os a entrarem em ação para ajudar você a alcançá-la.

• Informe seus apoiadores
• atualizar a meta
• incentive-os a entrarem
• ação para ajudar

PT Para nós, encantar não é um meio para um fim, para o fim em si

• nós
• encantar não é
• fim em si

PT Sua visualização precisa ter um propósito, e você deve seguir critérios para selecionar o conteúdo que pretende incluir ao transmitir sua mensagem

• propósito
• deve seguir critérios
• selecionar o conteúdo
• mensagem

PT Informe seus apoiadores, se atualizar a meta, e incentive-os a entrarem em ação para ajudar você a alcançá-la.

• Informe seus apoiadores
• atualizar a meta
• incentive-os a entrarem
• ação para ajudar

PT Os intervalos fornecidos são aqueles fornecidos pelo Tile, veremos os intervalos reais posteriormente nesta revisão.

• fornecidos pelo Tile
• veremos os intervalos
• posteriormente nesta

PT Você pode fazer isso editando seu arquivo php.ini em /etc/php.ini e salvando esse arquivo. Aqui estão os comandos para fazer isso usando o editor de texto vim:

• editando seu arquivo
• etc
• salvando esse arquivo
• usando o editor
• texto

PT Todos os intervalos que fornecemos são dos intervalos citados da Tesla (de suas páginas nos EUA, as páginas do Reino Unido podem ser um pouco mais baixas), mas irão variar dependendo do estilo de direção e fatores ambientais

• intervalos que fornecemos
• páginas nos EUA
• páginas do Reino
• pouco mais baixas
• irão variar dependendo
• estilo de direção
• fatores ambientais

PT Estamos ensinando que "Se você acredita, você pode conseguir qualquer coisa!". A nossa atitude de "Eu consigo fazer isso" nos trouxe até aqui. Enfrentamos desafios constantes com um grande sorriso, ajudando-nos a alcançar os nossos objetivos.

• acredita
• conseguir qualquer coisa
• Enfrentamos desafios constantes
• grande sorriso
• ajudando-nos a alcançar
• nossos

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

• empresa
• equipe
• está tentando alcançar
• norte quando reunir
• equipe para debater
• etapas que devem
• seguidas para alcançar

PT Você pode fazer isso editando seu arquivo php.ini em /etc/php.ini e salvando esse arquivo. Aqui estão os comandos para fazer isso usando o editor de texto vim:

• editando seu arquivo
• etc
• salvando esse arquivo
• usando o editor
• texto

PT Quando você define suas OKRs, é crucial ter a estratégia ou visão do seu negócio ou organização (objetivo), o resultado que você deseja alcançar e a ação mensurável que cada time precisa tomar para alcançar sua OKR (resultado principal).

• define suas OKRs
• estratégia
• organização
• objetivo
• alcançar
• time precisa tomar
• alcançar sua OKR
• resultado principal

PT Não é obrigatório alcançar a meta

• é obrigatório alcançar
• meta

PT «É com enorme entusiasmo que continuamos a trabalhar com a OpenText, para atingirmos o nosso objetivo principal: a satisfação do cliente.» 

• atingirmos o nosso
• principal

PT Use estes modelos de e-mail de campanha para alcançar sua meta com mais rapidez

• Use estes modelos
• e-mail de campanha
• alcançar sua meta
• rapidez

PT Quanto mais rapidamente conseguirem atingir este objectivo, melhor serão capazes de competir com concorrentes com capacidade digital e novos participantes no mercado.

• Quanto mais rapidamente
• atingir este objectivo
• concorrentes com capacidade

PT Em nome de [beneficiário da campanha], quero agradecer por nos ajudar a fazer uma diferença positiva na vida dele. O seu apoio estimula o nosso compromisso contínuo com o nosso objetivo.

• beneficiário da campanha
• dele
• nosso

PT Se só restarem, por exemplo, 17 dia para você conseguir atingir o seu objetivo, avise aos doadores. Um prazo específico vai lembrá-los de que você precisa de ajuda rápido.

• só restarem
• exemplo
• objetivo
• avise aos doadores
• prazo específico vai
• precisa de ajuda

PT Estações de rádio públicas sabem fazer isso muito bem, com frases como “Se isso é importante para você…” ou “Se quiser continuar a aproveitar todos os benefícios…” Siga o exemplo e expresse um senso de urgência de modo positivo.

• Estações de rádio
• Siga o exemplo
• expresse um senso
• urgência de modo

PT é um ótimo exemplo de como uma campanha online e offline pode funcionar para fazer a diferença em uma causa.

• é um ótimo
• campanha online
• offline pode funcionar

PT Lembre-se, o objetivo do Google é mostrar aos visitantes as melhores informações dentro dos primeiros resultados, então seus algoritmos devem analisar uma série de fatores para conseguir isso.  

• Lembre-se
• objetivo do Google
• mostrar aos visitantes
• melhores informações dentro
• primeiros resultados
• então seus algoritmos
• analisar uma série
• fatores para conseguir

PT Estes especialistas realizaram várias experiências para atingir o seu objetivo: criar uma máquina mais inteligente que o ser humano

• Estes especialistas realizaram
• experiências para atingir
• objetivo
• criar uma máquina
• humano

PT Atingir o objetivo de eliminação de resíduos em aterros por parte dos nossos centros de produção até 2030.

• Atingir o objetivo
• eliminação de resíduos
• aterros por parte

PT A lagarta pode ser dividida em nove segmentos que controlam se a lagarta vai para a esquerda, para a direita, para a frente ou balança, entre outras instruções com o objetivo do jogo de atingir os alvos que você coloca no chão.

• esquerda
• direita
• frente
• balança
• jogo de atingir

PT Porquê?: As melhores equipas em empresas e desportos são constituídas por pessoas talentosas que sabem como e quando interagir para atingir um determinado objetivo.

• Porquê
• desportos são constituídas
• talentosas que sabem
• interagir para atingir
• determinado

PT “Para o PS5, a meta foi definida para o número de unidades a serem vendidas este ano, e nós garantimos o número de chips necessários para isso. Em relação ao fornecimento de semicondutores, não nos preocupamos. "

• meta foi definida
• número de unidades
• relação ao fornecimento
• semicondutores
• preocupamos

PT O Vivofit Jr irá rastrear passos e sono, além de dar lembretes de movimentos, com o objetivo de atingir 60 minutos de atividade por dia. Existem também recursos de tarefas e lembretes de que os pais podem controlar e oferecer recompensas.

• Vivofit Jr irá
• passos
• sono
• objetivo de atingir
• Existem também recursos
• tarefas
• pais podem controlar
• oferecer

PT Os passeios de Power Zones no Peloton são focados em atingir níveis de produção específicos em momentos diferentes, com o objetivo de ajudá-lo a melhorar a força, resistência e desempenho geral

• passeios de Power
• Peloton são focados
• específicos em momentos
• objetivo de ajudá-lo
• melhorar a força
• resistência
• desempenho geral

PT Nosso objetivo é possibilitar que as pessoas atinjam seu potencial

• Nosso objetivo é
• atinjam seu potencial

PT Nosso objetivo é possibilitar que as pessoas atinjam seu potencial

• Nosso objetivo é
• atinjam seu potencial

PT Use estes modelos de e-mail de campanha para alcançar sua meta com mais rapidez

• Use estes modelos
• e-mail de campanha
• alcançar sua meta
• rapidez

PT Não é obrigatório alcançar a meta

• é obrigatório alcançar
• meta

PT Se só restarem, por exemplo, 17 dia para você conseguir atingir o seu objetivo, avise aos doadores. Um prazo específico vai lembrá-los de que você precisa de ajuda rápido.

• só restarem
• exemplo
• objetivo
• avise aos doadores
• prazo específico vai
• precisa de ajuda

PT Em nome de [beneficiário da campanha], quero agradecer por nos ajudar a fazer uma diferença positiva na vida dele. O seu apoio estimula o nosso compromisso contínuo com o nosso objetivo.

• beneficiário da campanha
• dele
• nosso

PT Quanto mais rapidamente conseguirem atingir este objectivo, melhor serão capazes de competir com concorrentes com capacidade digital e novos participantes no mercado.

• Quanto mais rapidamente
• atingir este objectivo
• concorrentes com capacidade

PT Lembre-se, o objetivo do Google é mostrar aos visitantes as melhores informações dentro dos primeiros resultados, então seus algoritmos devem analisar uma série de fatores para conseguir isso.  

• Lembre-se
• objetivo do Google
• mostrar aos visitantes
• melhores informações dentro
• primeiros resultados
• então seus algoritmos
• analisar uma série
• fatores para conseguir

PT Atingir o objetivo de eliminação de resíduos em aterros por parte dos nossos centros de produção até 2030.

• Atingir o objetivo
• eliminação de resíduos
• aterros por parte

PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada

• empresa representa
• onde ela está
• equipes que trabalham
• rapidez para alcançar
• marcos do projeto
• atingir uma meta

PT Como qualquer projecto, o seu portfólio online precisa de um conjunto de objectivos bem definidos. Quando souber o que pretende fazer com a sua carteira online, poderá começar a definir as acções que precisa de tomar para atingir esses objectivos.

• qualquer projecto
• portfólio online precisa
• conjunto de objectivos
• definidos
• carteira online
• acções que precisa
• tomar para atingir

PT Não houve nenhuma atualização sobre se a empresa conseguiu ou não atingir essa meta, é claro, mas o pior da escassez parece agora ter terminado.

• houve nenhuma atualização
• empresa conseguiu
• atingir essa meta
• é claro
• pior da escassez

PT “Para o PS5, a meta foi definida para o número de unidades a serem vendidas este ano, e nós garantimos o número de chips necessários para isso. Em relação ao fornecimento de semicondutores, não nos preocupamos. "

• meta foi definida
• número de unidades
• relação ao fornecimento
• semicondutores
• preocupamos

PT Quaisquer que sejam as informações do leitor que você deseja coletar, um formulário de lead personalizável ajuda você a alcançar esse objetivo

• Quaisquer que sejam
• coletar
• formulário de lead
• esse objetivo

PT Tornar mais fácil para os compradores alcançar o seu objectivo de compra de produtos pode fazer com que possa ganhá-los para sempre.

• Tornar mais fácil
• objectivo de compra

PT Os programas de fidelidade são uma óptima forma de alcançar este objectivo

• programas de fidelidade
• objectivo

PT Porquê?: As melhores equipas em empresas e desportos são constituídas por pessoas talentosas que sabem como e quando interagir para atingir um determinado objetivo.

• Porquê
• desportos são constituídas
• talentosas que sabem
• interagir para atingir
• determinado

PT Antes de projetar um panfleto, é essencial definir o objetivo exato que você deseja alcançar com ele

• Antes de projetar
• panfleto
• é essencial definir

PT Cultivar e expandir a divulgação da causa, projeto ou marca para a qual você está arrecadando fundos é uma meta comum

• Cultivar
• expandir a divulgação
• causa
• projeto
• está arrecadando fundos
• meta comum

PT o IP de destino, a porta ou o URL de tráfego transmitidos por meio do VPN não são armazenados de um modo que possam ser associados a você posteriormente;

• IP de destino
• porta
• URL de tráfego
• meio do VPN
• possam ser associados
• posteriormente

PT O objetivo principal deles era acompanhar Little Sisters em Rapture, mas o objetivo desta é apenas fazer com que esta abóbora pareça incrível.

• objetivo principal deles
• acompanhar Little Sisters
• Rapture
• objetivo desta é
• abóbora pareça

PT O EngageBay é uma plataforma de automação de marketing tudo-em-um, simples e acessível, criada para pequenas empresas e startups a fim de adquirir, envolver, incentivar visitantes da Internet e convertê-los em clientes satisfeitos

• automação de marketing
• simples
• acessível
• criada para pequenas
• startups a fim
• adquirir
• envolver
• convertê-los em clientes

PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja

• Toque em Definir
• selecione qual meta
• deseja