Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "combineer de flexibiliteit" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "combineer de flexibiliteit" са Дутцх на Португуесе

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

flexibiliteit agilidade desempenho flexibilidade

Превод {ssearch} на Дутцх од Португуесе

Дутцх
Португуесе

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

PT Combine o poder do Jira com a flexibilidade do Excel. Use o novo botão de exportação no Jira para exportar dados do Jira para o Excel com um único clique.

Дутцх Португуесе
kracht poder
jira jira
flexibiliteit flexibilidade
excel excel
gebruik use
één um
klik clique
gegevens dados

NL Flexibiliteit: Een van de belangrijkste voordelen van OneSpan Sign is de flexibiliteit om aan de groeiende behoeften van een organisatie te voldoen

PT Flexibilidade: Um dos principais benefícios da OneSpan Sign é sua flexibilidade para atender às necessidades crescentes de uma organização

Дутцх Португуесе
flexibiliteit flexibilidade
belangrijkste principais
voordelen benefícios
sign sign
behoeften necessidades
organisatie organização
voldoen atender
is é

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

Дутцх Португуесе
content conteúdo
explorer explorador
en e
domeinen domínios
pagina páginas
backlinks backlinks
bepaald determinado
onderwerp tópico
filter filtro

NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.

PT Escolha entre páginas em branco, linho, quadriculadas, milimetradas, combine fotos ou ilustrações ou misture ideias e estilos para adequar ao seu conteúdo.

Дутцх Португуесе
kies escolha
en e
pagina páginas
of ou
jouw seu

NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.

PT Uma publicação trimestral em papel brilhoso de luxo, usa o meio clássico para combinar texto e imagens para conteúdo em série.

Дутцх Португуесе
luxe luxo
en e
tekst texto
beeld imagens
dit é
klassieke clássico

NL Combineer sterke beveiliging met een uitstekende klantervaring door wachtwoordloos authenticatie te implementeren die gebruikmaakt van de ingebouwde beveiligingsmogelijkheden op het apparaat van de gebruiker.

PT Combine segurança forte com uma experiência de cliente incrível ao implementar autenticação sem senha que usa as capacidades de segurança nativas presentes no dispositivo do usuário.

Дутцх Португуесе
sterke forte
beveiliging segurança
authenticatie autenticação
implementeren implementar
apparaat dispositivo
uitstekende incrível

NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud? 

PT Como combinar a captura inteligente de dados com o fornecimento baseado na cloud? 

Дутцх Португуесе
intelligente inteligente
cloud cloud

NL Combineer productmastergegevens met regelgevingsinformatie 

PT Combinando dados mestre do produto com informação regulamentar 

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.

PT Combine cultura e tecnologia para capacitar cada funcionário da sua empresa. Aprenda a criar uma cultura de ação em quatro passos simples.

Дутцх Португуесе
cultuur cultura
en e
technologie tecnologia
medewerker funcionário
onderneming empresa
creëren criar
stappen passos

NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.

PT Combine listas de verificação, dados dinâmicos do Salesforce e discussões em tempo real para maximizar a eficácia de sua campanha.

Дутцх Португуесе
en e
discussies discussões
effectiviteit eficácia
campagne campanha
maximaliseren maximizar
gegevens dados
uw sua

NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.

PT Misture as suas regras de risco e o nosso algoritmo avançado para satisfazer as necessidades de proteção da sua empresa.

Дутцх Португуесе
geavanceerde avançado
beschermen proteção

NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.

PT Combine seu conteúdo com tecnologias preparadas para o futuro e econômicas para um local de trabalho mais inteligente e eficiente – hoje e amanhã.

Дутцх Португуесе
uw seu
inhoud conteúdo
en e
werkplek local de trabalho
vandaag hoje
morgen amanhã

NL Combineer dit met de neiging om wachtwoorden voor meerdere accounts te herhalen, en de omvang van de kwetsbaarheid wordt duidelijker.

PT Combine isso com a tendência de repetir senhas em várias contas, e a escala da vulnerabilidade se torna mais aparente.

Дутцх Португуесе
neiging tendência
wachtwoorden senhas
accounts contas
herhalen repetir
en e
kwetsbaarheid vulnerabilidade
wordt torna

NL Combineer opensource hulpmiddelen met volledig geoptimaliseerde feeds om nieuwe klanten aan te trekken.

PT Combine as ferramentas open-source com feeds totalmente otimizados para atrair novos compradores.

Дутцх Португуесе
hulpmiddelen ferramentas
volledig totalmente
geoptimaliseerde otimizados
feeds feeds
nieuwe novos
trekken atrair
klanten compradores

NL “Ik vind dat je het poloshirt zo authentiek mogelijk moet dragen. Ik combineer het noodzakelijkerwijs met stukken van goede kwaliteit, zoals zacht leer of dik ruw denim." Somalia Barro, fotostyliste

PT "O polo é para mim uma peça a usar de forma natural. Associo-o obrigatoriamente com peças bem confecionadas, como um couro macio ou um denim cru bem grosso." Somalia Barro, fotógrafa de moda.

Дутцх Португуесе
dragen usar
stukken peças
goede bem
zacht macio
leer couro
of ou
dik grosso
ik mim

NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.

PT Para uma elegância infalível, use o seu Paris Polo com um fato ou conjugue-o com umas calças direitas e uma gabardina. Nos dias mais descontraídos, desfrute da sua facilidade de adaptação, com uns chinos e uma sweatshirt ou camisola de malha.

Дутцх Португуесе
paris paris
of ou
broek calças
dagen dias
en e

NL Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look

PT Conjugue-o com umas calças de ganga direitas e um blusão curto para dominar uma silhueta retro

Дутцх Португуесе
en e
kort curto
retro retro

NL Combineer meerdere beelden die met verschillende belichtingen zijn gemaakt voor buitengewone dynamische belichtingsresultaten.

PT Combine várias imagens obtidas em diferentes exposições para obter resultados extraordinários de iluminação dinâmica.

Дутцх Португуесе
beelden imagens
dynamische dinâmica

NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.

PT Combine imagens com diferentes pontos de foco em uma só, obtendo assim uma total clareza focal.

NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.

PT Combine, configure e limpe dados, e salve o processo como um fluxo de dados.

Дутцх Португуесе
en e
data dados
proces processo
als como

NL Combineer de datacollectie en beheermogelijkheden van Excel met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau om je onbewerkte data om te zetten in actiegerichte inzichten

PT Combine os recursos de coleta e gerenciamento de dados do Excel com o poder analítico e intuitivo do Tableau para transformar seus dados brutos em informações úteis

Дутцх Португуесе
en e
excel excel
kracht poder
tableau tableau
je seus

NL Installeer de nieuwe generatie tag Google Analytics 4 en krijg relevantere gegevensverzameling met Google's machine learning. Combineer Universal Analytics (UA) en GA4 voor aanvullende en innovatieve rapportage

PT Instale a etiqueta de nova geração Google Analytics 4 e obtenha uma recolha de dados mais relevante com a machine learning da Google. Combine o Universal Analytics (UA) e o GA4 para relatórios complementares e inovadores

Дутцх Португуесе
installeer instale
nieuwe nova
generatie geração
tag etiqueta
en e
krijg obtenha
machine machine
learning learning
innovatieve inovadores

NL Verbind ze tot een netwerk met het vooraanstaande OVHcloud vRack en een load balancer en combineer ze met cloudhostingoplossingen om slimme hybride infrastructuren te maken.

PT Interligue-os graças ao vRack da OVHcloud, a tecnologia líder do mercado, e a um Load Balancer, e combine-os com soluções e alojamento cloud para criar infraestruturas híbridas complexas.

Дутцх Португуесе
ovhcloud ovhcloud
en e
infrastructuren infraestruturas
maken criar
load load

NL Combineer een bodysuit of een strak zittende top met een A-lijn rokje

PT Combine um body com uma saia linha A

NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.

PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.

Дутцх Португуесе
collection coleção
klaar pronta
pioniers pioneiros
omvat inclui
jonge jovens
gezichten rostos
zicht visão
lenzen lentes

NL Combineer die kennis met de trailer en je krijgt een idee van een brutaal en ongelooflijk stoer fantasiespel dat ergens in de komende jaren komt.

PT Combine esse conhecimento com o trailer e você terá uma ideia de um jogo de fantasia brutal e incrivelmente difícil chegando em algum momento nos próximos anos.

Дутцх Португуесе
kennis conhecimento
en e
idee ideia
ongelooflijk incrivelmente
komende próximos
je você

NL Laat je oordopjes thuis en combineer je zonnebrandcrème met probleemloos geluid.

PT Deixe seus fones de ouvido em casa e combine seu protetor solar com áudio descomplicado.

Дутцх Португуесе
laat deixe
en e

NL Combineer dat met Sonys krachtige Bionz XR-beeldengine en er is weinig dat het niet kan doen.

PT Combine isso com o poderoso mecanismo de imagem Bionz XR da Sony e há pouco que ele não possa fazer.

Дутцх Португуесе
krachtige poderoso
en e
weinig pouco

NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.

PT Combine isso com a gama usual de tecnologia de tela do Pro - como ampla gama de cores P3, ProMotion (taxa de atualização de 120 Hz) e True Tone - e você não encontrará muito do que reclamar quando se trata da tela.

Дутцх Португуесе
reeks gama
scherm tela
breed ampla
true true

NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.

PT Combine o desempenho da bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você terá um conjunto de botões que não são apenas bonitos e bem feitos, mas que acompanharão os desafios da vida diária.

Дутцх Португуесе
sterke forte
draadloze sem fio
prestaties desempenho
en e
oproepen chamadas
kwaliteit qualidade
set conjunto
uitdagingen desafios
gemaakt feitos

NL Hartslagprestaties breken niet met wat je van andere Forerunners krijgt: het is zeer geschikt voor hardloopsessies met een constant tempo, maar combineer een borstband als je aan intensieve training doet.

PT O desempenho da frequência cardíaca não quebra o molde do que você obterá de outros Forerunners: é adequado para corridas de ritmo constante, mas emparelhe uma faixa torácica quando estiver lidando com treinamento de alta intensidade.

Дутцх Португуесе
zeer alta
geschikt adequado
tempo ritmo
training treinamento

NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien

PT No entanto, combine esse peso e esse torque em uma configuração de tração dianteira - não há outra opção de trem de força para o UX300e - e um pé pesado o verá deslizar enquanto as rodas dianteiras giram

Дутцх Португуесе
gewicht peso
koppel torque
configuratie configuração
andere outra
zware pesado
zien ver

NL Lego Star Wars The Sith - die wordt geleverd met ontwerpen voor Darth Vader, Kylo Ren en Darth Maul. Combineer drie sets en je kunt een grotere fries van Darth Vader maken.

PT Lego Star Wars The Sith - que vem com desenhos para Darth Vader, Kylo Ren e Darth Maul. Combine três séries e você poderá criar um friso maior de Darth Vader.

Дутцх Португуесе
lego lego
en e
grotere maior
je você
kunt poderá

NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.

PT Combine isso com som surround virtual 7.1 e opções de áudio de alta resolução e você terá um áudio posicional seriamente impressionante.

Дутцх Португуесе
virtual virtual
en e
indrukwekkende impressionante
opties opções
res resolução
je você

NL Combineer de kracht en het bereik van Skype met de productiviteit en snelheid van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix.

PT Combine a potência e o alcance do Skype com a produtividade e a velocidade da plataforma de transcrição automatizada da Sonix.

Дутцх Португуесе
kracht potência
en e
bereik alcance
skype skype
productiviteit produtividade
snelheid velocidade
geautomatiseerde automatizada
sonix sonix

NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.

PT Escolha dentre uma variedade de diferentes formas e ícones para criar um logotipo totalmente personalizado. Combine os ícones com as fontes de nossa biblioteca de fontes para criar o design do seu logotipo.

Дутцх Португуесе
kies escolha
en e
volledig totalmente
logo logotipo
lettertypen fontes
bibliotheek biblioteca
pictogrammen ícones

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo

Дутцх Португуесе
en e
klanten clientes
moment momento
kanaal canal
boodschap mensagem
sturen enviar

NL Combineer ServiceNow-workflows met Microsoft Teams om hybride werk op vertrouwde wijze te automatiseren. Maak samenwerking eenvoudiger en verhoog de werknemerstevredenheid.

PT Combine os fluxos de trabalho da ServiceNow com o Microsoft Teams e traga automação e familiaridade para o trabalho híbrido. Permita uma colaboração mais fácil e impulsione a satisfação dos funcionários.

Дутцх Португуесе
microsoft microsoft
teams teams
hybride híbrido
werk trabalho
automatiseren automação
samenwerking colaboração
en e
servicenow servicenow

NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.

PT Em uma única plataforma, você pode combinar processos humanos e automação para reduzir as tarefas e aumentar a produtividade.

Дутцх Португуесе
en e
automation automação
één uma
taken tarefas
beperken reduzir
productiviteit produtividade

NL Combineer het Now Platform met 3CLogic voor een complete omnichannel-beleving.

PT Combine a Now Platform com a 3CLogic para criar uma experiência omnicanal completa.

Дутцх Португуесе
platform platform
complete completa
beleving experiência
omnichannel omnicanal

NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.

PT Vá além dos dashboards para automatizar a resolução de problemas com a IoT. Combine dados de IoT com fluxos de trabalho digitais para resolver problemas de forma proativa a partir de uma plataforma única.

Дутцх Португуесе
dashboards dashboards
probleemoplossing resolução de problemas
automatiseren automatizar
iot iot
digitale digitais
workflows fluxos de trabalho
problemen problemas
één uma
platform plataforma
gegevens dados

NL Integratie van Project Portfolio Management Combineer scrum-methodologie met projectgebaseerde IT-ontwikkeling.

PT Integração com o Project Portfolio Management Combine metodologia de scrum com desenvolvimento de TI com base em projetos.

Дутцх Португуесе
integratie integração
management management
methodologie metodologia
scrum scrum

NL Combineer scrum-methodologie met projectgebaseerde IT-ontwikkeling.

PT Combine metodologia de scrum com desenvolvimento de TI com base em projetos.

Дутцх Португуесе
methodologie metodologia
scrum scrum
ontwikkeling desenvolvimento

NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.

PT Combine textos, imagens e tabelas em seus slides e aplique uma ampla gama de animações e transições de slides deslumbrantes baseadas em OpenGL.

Дутцх Португуесе
tabellen tabelas
en e
uitgebreide ampla
serie gama
animaties animações
overgangen transições

NL Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.

PT Corte e combine o seu material individualmente.

Дутцх Португуесе
en e
je seu
materiaal material
afzonderlijk individualmente

NL Combineer vette drumloops in 808-stijl met duisteren piano-samples en produceer de volgende knaller

PT Combine destacados loops de bateria no estilo da 808 com melancólicas amostras de piano para produzir o próximo sucesso estrondoso

Дутцх Португуесе
stijl estilo
piano piano

NL Beste Apple AirTag-accessoires 2021: combineer je tracker met deze sleutelhangers, houders en andere slimme extra's

PT Melhores acessórios Apple AirTag 2021: emparelhe seu rastreador com esses chaveiros, suportes e outros extras inteligentes

Дутцх Португуесе
beste melhores
je seu
tracker rastreador
en e
andere outros
slimme inteligentes
accessoires acessórios
apple apple

NL Combineer inktschetsen met aquarel om gebouwen te maken die van de pagina springen

PT Combine esboços de tinta com aquarela para criar edifícios que saltem da página

Дутцх Португуесе
aquarel aquarela
gebouwen edifícios
maken criar
pagina página

NL Creëer visuele verhalen geïnspireerd door alledaagse scenario's en combineer fotografie, schilderen en digitale tools

PT Construa narrativas visuais inspiradas em situações cotidianas, combinando fotografia, pintura e ferramentas digitais

Дутцх Португуесе
visuele visuais
door em
en e
fotografie fotografia
schilderen pintura
digitale digitais
tools ferramentas

NL Ontdek hoe u uw creatieve ideeën kunt toepassen door het speelse proces van het ontwerpen van chocoladetexturen. Creëer unieke smaken, combineer kleuren en vooral, geniet van uw unieke lekkernijen.

PT Neste curso, você descobrirá como aplicar suas ideias ao design de texturas com chocolate. Inventará sabores únicos, combinará cores e, principalmente, degustará suas criações.

Дутцх Португуесе
ontdek descobrir
ideeën ideias
toepassen aplicar
ontwerpen design
smaken sabores
kleuren cores
en e
vooral principalmente
unieke únicos

Приказује се 50 од 50 превода