Преведи "bruikbaarheidsonderzoek gedaan" на Пољски

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

• krijgen
• leuke
• flexibele en visuele

NL Krijg al je werk gedaan in Bitbucket

• gedaan in Bitbucket

NL Stop met e-mailen en communiceer op de plek waar het werk gedaan wordt.

• Stop met e-mailen
• werk gedaan

NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.

• Volg via heldere
• vergelijkingen de betrokkenheid
• evenement het gedaan
• Ontdek wat werkt

NL Leg een verslag vast van alles wat de aanvrager tijdens het proces heeft gezien en gedaan, voor nalevingsdoeleinden

• Leg een verslag
• tijdens het proces
• gezien en gedaan
• nalevingsdoeleinden

NL Dit wordt gedaan door de e-mail te "ondertekenen" met een digitale handtekening, een veld dat aan de header van het bericht wordt toegevoegd

• digitale handtekening
• toegevoegd

NL Krijg al je werk gedaan in Bitbucket

• gedaan in Bitbucket

NL Gebruikersregistratie zorgt dat er minder handmatig werk gedaan hoeft te worden wanneer werknemers toegang krijgen tot een toepassing, bijvoorbeeld wanneer ze bij de organisatie komen werken of naar een nieuw team verplaatst worden

• minder handmatig werk
• werknemers toegang krijgen
• toepassing
• nieuw team verplaatst

NL Wanneer je niet de informatie kunt vinden die je nodig hebt om het werk gedaan te krijgen, kun je gemakkelijk een vraag stellen.

• gedaan te krijgen
• kun je gemakkelijk
• vraag

NL Uren vrijwilligerswerk hebben wij gedaan voor goede doelen in overeenstemming met de Sustainable Development Goals van de Verenigde Naties.

• gedaan voor goede
• Verenigde

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

• mum van tijd
• controleren of bekijken

NL Met deze connectoren hebben we al het integratiewerk voor u gedaan - u heeft geen codering of IT-middelen nodig om aan de slag te kunnen gaan met e-handtekeningen in de bedrijfstoepassingen die u al kent en dagelijks gebruikt.

• codering of IT-middelen
• kent en dagelijks

NL Volg alles wat de klant heeft gedaan bij het openen van een nieuwe rekening

• klant heeft gedaan
• rekening

NL Dit wordt gedaan door middel van continue monitoring van het vertrouwde apparaat (dat voor de gebruiker geregistreerd is en gekoppeld is aan zijn toegangsgegevens)

• gedaan door middel
• vertrouwde apparaat
• toegangsgegevens

NL Dit wordt gedaan met cryptografische sleutels, bekend als een privaat en publiek sleutelpaar

• gedaan met cryptografische
• publiek sleutelpaar

NL Registreer alles wat de klant tijdens het proces heeft gezien en gedaan, voor compliance-doeleinden

• gezien en gedaan
• compliance-doeleinden

NL Het kan echter gemakkelijk en snel door een klant worden gedaan, wat bijdraagt tot positieve eerste indrukken en klantenbinding

• klant worden gedaan
• bijdraagt tot positieve
• indrukken en klantenbinding

NL Authenticatiesoftware helpt ook phishing-aanvallen te voorkomen, waarbij in e-mails of sms'jes emotionele oproepen worden gedaan om klanten ervan te overtuigen op schadelijke bijlagen of links te klikken

• voorkomen
• waarbij in e-mails
• sms'jes emotionele oproepen
• gedaan om klanten
• overtuigen op schadelijke
• links te klikken

NL Op basis van de risicoscore wordt een aanbeveling gedaan om de transactie toe te staan, te blokkeren, of te vragen om een versterkte authenticatie alvorens de transactie toe te staan

• blokkeren
• versterkte authenticatie alvorens

NL Als er staat dat uw SAFE-programma is verlopen, hebt u waar­schijnlijk de aankoop buiten uw My F‑Secure-account of met een geheel ander account gedaan

• SAFE-programma is verlopen
• geheel ander account

NL Onlinebescherming heeft nog nooit iemand pijn gedaan. Versleutel uw gegevens met een virtueel VPN-tunnel en bescherm uzelf tegen hackers, commerciële advertenties en tracking.

• iemand pijn gedaan
• Versleutel uw gegevens
• uzelf tegen hackers

NL Buiten onze successen in het helpen van de farmaceutische productie, heeft Emerson aanzienlijke investeringen en acquisities gedaan om zo uit te strekken over de gehele levenscyclus van productontwikkeling

• Buiten onze successen
• productie
• Emerson aanzienlijke investeringen
• levenscyclus van productontwikkeling

NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.

• product door hem

NL Repareer minder. Krijg meer gedaan.

• Repareer minder

NL De opslag in logbestanden wordt gedaan om de functionaliteit van de website te waarborgen

• opslag in logbestanden
• waarborgen

NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).

• fonts
• integratie van Google
• Google

NL Dit kan onder andere worden gedaan door het protocol in een 'monitoring mode' te laten draaien, zodat e-mailbeheerders de impact ervan op hun systemen kunnen beoordelen voordat ze tot volledige implementatie overgaan.

• draaien
• volledige implementatie

NL Dit wordt gedaan door het domeinbezit van de bij de berichtenoverdracht betrokken mail transfer agent(en) te verifiëren.

• berichtenoverdracht betrokken mail
• agent

NL Dit kan worden gedaan door ervoor te zorgen dat telkens wanneer een e-mail naar uw domein wordt verzonden, een via TLS beveiligde verbinding tussen SMTP-servers wordt tot stand gebracht

• gedaan door ervoor
• zorgen dat telkens
• verzonden
• TLS beveiligde verbinding
• gebracht

NL Meet het aantal sales dat door middel van meerdere apparaten gedaan is en kent de sale uiteindelijk toe aan het apparaat wat de sale heeft gegenereerd

• Meet het aantal
• middel van meerdere
• sale uiteindelijk toe
• gegenereerd

NL Hoewel vpnMentor commissies kan ontvangen wanneer een aankoop wordt gedaan via onze links, heeft dit geen invloed op de inhoud van de beoordelingen of op de beoordeelde producten/diensten

• Hoewel vpnMentor commissies
• beoordeelde producten
• diensten

NL Helpt u met het beheren van uw werkproces, verbeteren van de klanten­service en meer werk gedaan krijgen

• werk gedaan krijgen

NL Het wordt automatisch gedaan en u hoeft geen technische kennis of expertise te hebben in het maken van XML-sitemaps.

• hoeft geen technische

NL Ondersteunt het opnieuw afspelen van webpagina's volgens een gebeurtenistijdlijn voor een nauwkeurige weergave van alles wat de klant tijdens het contractproces heeft gezien en gedaan.

• Ondersteunt het opnieuw

NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.

• precies te targeten
• marketingstudie is simpelweg
• Gegevens worden snel

NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website

• affiliatecommissie voor elke

NL Toekomstgerichte verklaringen in persberichten van Citrix op deze Website worden gedaan in overeenstemming met de safe harbor-bepalingen van Sectie 21E van de Securities Exchange Act van 1934

• gedaan in overeenstemming
• Securities Exchange Act

NL Dit wordt voor de top 10 ankerteksten gedaan.

• top ankerteksten

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

• allemaal uit liefde
• duikveiligheid
• Sinds die tijd
• onderzoek gedaan
• gedeeld

NL Doe wat miljoenen gebruikers al hebben gedaan en koop nu een Keeper-abonnement!

• Doe wat miljoenen
• gedaan en koop
• Keeper-abonnement

NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen

• klant
• aanvullende verwijzingen

NL Doe wat miljoenen gebruikers al hebben gedaan en koop nu een Keeper-abonnement

• Doe wat miljoenen
• gedaan en koop
• Keeper-abonnement

NL Nadat we dat hebben gedaan blokkeert, detecteert en zo mogelijk verwijdert onze antivirus het in toekomstige antivirusscans.

• gedaan blokkeert
• verwijdert onze antivirus
• toekomstige

NL Hebben ze je het abonnement op Domestika PRO cadeau gedaan?

• abonnement op Domestika
• cadeau gedaan

NL In de hedendaagse remote omgeving verwachten moderne gebruikers hun werk gedaan te krijgen met een verscheidenheid aan apparaten.

• hedendaagse remote omgeving
• gedaan te krijgen

NL Dit wordt allemaal op serverniveau gedaan, zonder dat er WordPress plugins of configuratie van de kant van je WP site nodig zijn

• allemaal op serverniveau
• plugins of configuratie

NL Soms heeft het weinig zin als je al een voorgefabriceerd processjabloon in je hoofd hebt van hoe dingen moeten worden gedaan

NL Opzegging kan alleen schriftelijk worden gedaan per brief of via de beveiligde online administratie (RAIDBOXES dashboard)

• gedaan per brief
• beveiligde online administratie
• RAIDBOXES dashboard

NL Dit wordt gewoonlijk gedaan door het blokkeren van de BOX

NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.

• gevaar zal