Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "beste combinatie" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "beste combinatie" са Дутцх на Пољски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

beste aby ale bardziej być ceny co dla do jak jako jednym jest już które który lepiej lub na najlepiej najlepsza najlepsze najlepszego najlepszy najlepszych najlepszym nie o od po ponad przez także to tylko w wiele więcej z za że
combinatie połączenie łączy

Превод {ssearch} на Дутцх од Пољски

Дутцх
Пољски

NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.

PL Jeśli nie znajdziesz gotowy do przejścia do kombinacji umiejętności, które chcesz ocenić kandydatów, możesz poprosić o ocenę niestandardową z dowolną kombinacją Umiejętności 500+.W naszej bibliotece pytań.

Дутцх Пољски
vaardigheden umiejętności
vindt znajdziesz
kandidaten kandydatów
klaar gotowy
evalueren ocenić
aanvragen poprosić

NL Het frisse en intuïtieve ontwerp in combinatie met de veelheid aan functies en tools maakt deze module de beste keuze om de verkoop te verhogen.

PL Świeży i intuicyjny design w połączeniu z wieloma funkcjami i narzędziami sprawia, że ​​moduł ten jest najlepszym wyborem do zwiększenia sprzedaży

Дутцх Пољски
en i
ontwerp design
functies funkcjami
tools narzędziami
verhogen zwiększenia
module moduł

NL De resultaten bovenaan de SERP zijn er omdat ze de beste SEO-strategie hebben: de juiste combinatie van content met zoekwoorden, technische SEO, on-page en off-page SEO.

PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.

Дутцх Пољски
resultaten wyniki
serp serp
content treści
technische techniczne
seo seo
en i
strategie strategię
page stronie

NL De bekroonde mesh WiFi in combinatie met WiFi 6-technologie van Orbi dekt elke vierkante centimeter van uw huis met de beste WiFi die beschikbaar is, zodat u een sterke, betrouwbare verbinding krijgt op al uw verbonden apparaten.

PL Nagradzana sieć Wi-Fi Orbi z technologią WiFi 6 obejmuje każdy centymetr kwadratowy domu dzięki najlepszej dostępnej sieci WiFi, dzięki czemu można uzyskać silne i niezawodne połączenie ze wszystkimi podłączonymi urządzeniami.

Дутцх Пољски
huis domu
sterke silne
betrouwbare niezawodne
apparaten urządzeniami
orbi orbi
technologie technologią

NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.

PL FOREO Imagination™ zawiera kombinację estrów, kwasu linolowego i glikolu propylenowego, pomagając w przenikaniu aktywnych witamin i minerałów ze świeżych składników w warstwy lipidowe skóry, gdzie działają najlepiej.

Дутцх Пољски
helpt pomagają
actieve aktywnych
en i
ingrediënten składników
waar gdzie
werken działają

NL De resultaten bovenaan de SERP zijn er omdat ze de beste SEO-strategie hebben: de juiste combinatie van content met zoekwoorden, technische SEO, on-page en off-page SEO.

PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.

Дутцх Пољски
resultaten wyniki
serp serp
content treści
technische techniczne
seo seo
en i
strategie strategię
page stronie

NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou

PL Sprawdź najlepsi dostawcy hostingu poczty e-mail i najlepsi bezpieczni dostawcy poczty e-mailMożesz być również zainteresowany najlepsza biznesowa sieć VPN dla ciebie.

NL AGBank koos voor een combinatie van hardware- en software-authenticatie om aan de behoeften van verschillende klantsegmenten te voldoen.

PL Wsparcie wysokiego poziomu bezpieczeństwa w organizacji

NL Een digitale handtekening heeft de volgende drie kenmerken bij gebruik in combinatie met een eSigning-oplossing:

PL Podpis cyfrowy posiada następujące trzy cechy w połączeniu z rozwiązaniem elektronicznego podpisywania:

Дутцх Пољски
handtekening podpis
heeft posiada
kenmerken cechy
oplossing rozwiązaniem

NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als multifactorauthenticatie worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn

PL W rezultacie stosowanie kodu PIN w połączeniu z hasłem nie byłoby uznawane za uwierzytelnianie wieloczynnikowe, podczas gdy stosowanie kodu PIN z rozpoznawaniem twarzy jako drugiego czynnika - tak

Дутцх Пољски
wachtwoord hasłem
factor czynnika
gebruik stosowanie
code kodu
pin pin
zou byłoby

NL buiten het land van de klant) worden gedefinieerd om een bepaald type MFA-combinatie te activeren

PL spoza kraju klienta) mogą zostać zdefiniowane w celu uruchomienia określonego rodzaju kombinacji MFA

Дутцх Пољски
buiten spoza
land kraju
klant klienta
type rodzaju
worden zostać
mfa mfa

NL Dat betekent dat een eenvoudige combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord niet langer volstaat om gegevens te beschermen, aangezien wachtwoorden gemakkelijk kunnen worden gestolen, gedeeld of misbruikt

PL Oznacza to, że zwykła kombinacja nazwy użytkownika i hasła nie stanowi już wystarczającego zabezpieczenia dla ochrony danych, ponieważ hasła mogą być łatwo skradzione, udostępnione lub wykorzystane

Дутцх Пољски
gebruikersnaam użytkownika
en i
gegevens danych
gestolen skradzione
of lub
kunnen mogą

NL Citation Flow wordt gebruikt in combinatie met "Trust Flow"

PL Wskaźnik Citation Flow jest stosowany w połączeniu ze wskaźnikiem „Trust Flow”

Дутцх Пољски
flow flow
trust trust
gebruikt stosowany

NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.

PL Połączenie aneksu DPA Atlassian, SCC, zobowiązań w zakresie bezpieczeństwa i dodatkowych zabezpieczeń nadal zapewnia naszym klientom solidny poziom ochrony.

Дутцх Пољски
combinatie połączenie
en i
aanvullende dodatkowych
atlassian atlassian
klanten klientom
niveau poziom
dpa dpa

NL Haal alles uit de combinatie van Atlassian en Opsgenie

PL Jak najlepiej wykorzystać produkty Atlassian i Opsgenie w połączeniu

Дутцх Пољски
atlassian atlassian
en i
opsgenie opsgenie

NL Gebruik risicotemplates in combinatie met geavanceerde technologie om je fraude set-up aan te passen

PL Skorzystaj z szablonów reguł bezpieczeństwa i zaawansowanej technologii, aby zapewnić sobie najlepszą ochronę przed oszustwami

Дутцх Пољски
geavanceerde zaawansowanej
technologie technologii
fraude oszustwami

NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model

PL Sitechecker łączy w sobie darmowy okres próbny i modele freemium

Дутцх Пољски
van w
gratis darmowy
proefperiode okres próbny
en i
sitechecker sitechecker

NL Extra combinatie voor echte Professionals

PL Dodatkowe połączenie dla prawdziwych profesjonalistów

Дутцх Пољски
extra dodatkowe
combinatie połączenie
echte prawdziwych

NL De combinatie van intelligente automatisering en het opstellen van een risicoscore zorgt voor afstemming van processen en helpt account-takeover, nieuwe accountfraude en mobiele fraude te voorkomen.

PL Połączenie inteligentnej automatyzacji i oceny ryzyka usprawnia procesy i pomaga zapobiegać przejmowaniu kont, oszustwom związanym z nowymi kontami i oszustwom mobilnym.

Дутцх Пољски
combinatie połączenie
automatisering automatyzacji
en i
processen procesy
helpt pomaga
nieuwe nowymi
mobiele mobilnym
fraude oszustwom
voorkomen zapobiegać
account kont

NL Qatargas gebruikt een combinatie van hardware met één knop en mobiele authenticators om de netwerktoegang op afstand te beveiligen.

PL Qatargas wykorzystuje kombinację jednoprzyciskowych sprzętowych i mobilnych tokenów uwierzytelniających w celu zabezpieczenia zdalnego dostępu do sieci dla pracowników i kontrahentów.

Дутцх Пољски
gebruikt wykorzystuje
en i
mobiele mobilnych

NL Combinatie van Digipass-hardware en mobiele authenticators binnen één infrastructuur

PL Połączenie sprzętowych tokenów uwierzytelniających Digipass i tokenów mobilnych w ramach jednej infrastruktury

Дутцх Пољски
combinatie połączenie
en i
mobiele mobilnych
één jednej
infrastructuur infrastruktury

NL Een fraudepreventiesysteem dat gebaseerd is op een combinatie van fraudebestrijdingsregels en machinaal leren biedt echter een realtime risicoanalyse die beter is in het opsporen, beperken en beheren van fraude.

PL Jednak system zapobiegania oszustwom, który opiera się na połączeniu reguł antyfraudowych i uczenia maszynowego, zapewnia analizę ryzyka w czasie rzeczywistym, która jest lepsza w wykrywaniu, ograniczaniu i zarządzaniu oszustwami.

Дутцх Пољски
en i
biedt zapewnia
beter lepsza
beheren zarządzaniu

NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie (MFA).

PL Połączenie skanu linii papilarnych z jednorazowym kodem dostępu wzmacnia bezpieczeństwo i jest przykładem uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA).

Дутцх Пољски
combinatie połączenie
beveiliging bezpieczeństwo
en i
mfa mfa

NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie.

PL Połączenie skanu linii papilarnych z jednorazowym kodem dostępu wzmacnia bezpieczeństwo i jest przykładem uwierzytelniania wieloczynnikowego.

Дутцх Пољски
combinatie połączenie
beveiliging bezpieczeństwo
en i

NL De reden dat een risicoscore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt op zichzelf door een aanvaller kan en zal worden verslagen

PL Powodem, dla którego ocena ryzyka opiera się na kombinacji wielu kontekstowych i innych punktów danych jest fakt, że jeden punkt danych może być i będzie pokonany przez atakującego

Дутцх Пољски
vele wielu
en i
andere innych

NL Een klant die een PIN-code in combinatie met een wachtwoord gebruikt, maakt echter gebruik van authenticatie met twee factoren (2FA) en niet van multifactorauthenticatie

PL Jednak klient używający kodu PIN w połączeniu z hasłem korzystałby z uwierzytelniania dwuskładnikowego (2FA), a nie z uwierzytelniania wieloczynnikowego

Дутцх Пољски
klant klient
wachtwoord hasłem
authenticatie uwierzytelniania
code kodu
pin pin

NL In dat geval zou de klant worden gevraagd zich op een of andere manier te authenticeren, bijvoorbeeld met een vingerafdruk in combinatie met een eenmalige toegangscode, wat een meervoudige factorauthenticatie zou zijn

PL W takim przypadku klient zostanie poproszony o uwierzytelnienie się w takiej czy innej formie, na przykład za pomocą odcisku palca wraz z jednorazowym kodem dostępu, co będzie uwierzytelnieniem wieloczynnikowym

Дутцх Пољски
klant klient
gevraagd poproszony
andere innej
zich się

NL De combinatie van de OneSpan Authentication Server met onze mobiele of hardware-authenticators biedt sterke gebruikersauthenticatie en meer veiligheid dan statische wachtwoorden

PL Połączenie OneSpan Authentication Server z naszymi mobilnymi lub sprzętowymi tokenami uwierzytelniającymi zapewnia wzmocnione uwierzytelnienie użytkowników i lepszą ochronę niż hasła statyczne

Дутцх Пољски
combinatie połączenie
onespan a
server server
onze naszymi
of lub
en i
wachtwoorden hasła
mobiele mobilnymi
dan niż
statische statyczne

NL OneSpan Authentication Server Framework biedt veilige end-to-end online provisioning en beheer in combinatie met de software en/of hardware-authenticators van OneSpan.

PL Platforma Serwera Uwierzytelniania OneSpan zapewnia kompleksowe, bezpieczne tworzenie rezerw i zarządzanie online w połączeniu z oprogramowaniem i/lub sprzętem uwierzytelniającym OneSpan.

Дутцх Пољски
server serwera
online online
en i
beheer zarządzanie
software oprogramowaniem
of lub

NL In combinatie kunnen gezichtsbiometrie en verificatie van digitale identiteitsdocumenten ervoor zorgen dat een aanvrager ook echt de persoon is die hij beweert te zijn in plaats van een cybercrimineel

PL Używane razem, biometria twarzy i cyfrowa weryfikacja dokumentów tożsamości mogą zapewnić, że wnioskodawca jest w rzeczywistości osobą, za którą się podaje, a nie cyberprzestępcą

Дутцх Пољски
en i
verificatie weryfikacja
digitale cyfrowa
aanvrager wnioskodawca
kunnen mogą
zorgen zapewnić

NL AuthenticatietechnologieënEen combinatie van authenticatietechnologieën, zoals mobiele authenticatoren en biometrie, maakt ook deel uit van de stapsgewijze onboarding-ervaring

PL Technologie uwierzytelniania Częścią procesu wprowadzania do systemu krok po kroku jest również kombinacja technologii uwierzytelniania, takich jak mobilne urządzenia uwierzytelniające i biometria

Дутцх Пољски
mobiele mobilne
en i
biometrie biometria
ook również

NL Gedragsbiometrie in combinatie met machinaal leren, waarmee enorme hoeveelheden gegevens kunnen worden geanalyseerd om anomalieën in real time op te sporen, en risicobeoordelingstechnieken kunnen fraude helpen terugdringen

PL Biometria behawioralna w połączeniu z uczeniem maszynowym, które może analizować ogromne ilości danych w celu wykrycia anomalii w czasie rzeczywistym, oraz techniki oceny ryzyka mogą pomóc w ograniczeniu oszustw

Дутцх Пољски
waarmee które
enorme ogromne
gegevens danych
real rzeczywistym
time czasie
en oraz
fraude oszustw
helpen pomóc

NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:

PL Organy regulacyjne na całym świecie wprowadzają nowe wymogi bezpieczeństwa w celu lepszej ochrony bankowości mobilnej i aplikacji mobilnych. Zgodność może obejmować kombinację zaawansowanych środków bezpieczeństwa, takich jak:

Дутцх Пољски
nieuwe nowe
en i
geavanceerde zaawansowanych
compliance zgodność
omvatten obejmować

NL In combinatie met uw gebruikersnaam en wachtwoord is het resultaat een sterkere en veerkrachtigere extra beveiligingslaag

PL W połączeniu z nazwą użytkownika i hasłem tworzy to silniejszą i bardziej odporną dodatkową warstwę zabezpieczeń

Дутцх Пољски
gebruikersnaam użytkownika
en i
wachtwoord hasłem

NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als MFA worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn

PL W rezultacie stosowanie kodu PIN w połączeniu z hasłem nie byłoby uznawane za MFA, podczas gdy stosowanie kodu PIN z rozpoznawaniem twarzy jako drugiego czynnika byłoby

Дутцх Пољски
wachtwoord hasłem
factor czynnika
gebruik stosowanie
code kodu
pin pin
zou byłoby
mfa mfa

NL De reden dat een authenticatiescore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt alleen door een aanvaller kan en zal worden verslagen

PL Powodem, dla którego wynik uwierzytelniania jest oparty na kombinacji wielu kontekstowych i innych punktów danych jest to, że jeden punkt danych sam w sobie może być i będzie pokonany przez atakującego

Дутцх Пољски
gebaseerd oparty
vele wielu
en i
andere innych

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

PL Jeśli użyjesz tego samego adresu e‑mail i hasła w wielu usługach, wyciek danych z dowolnej z nich będzie poważnym problemem.

Дутцх Пољски
als jeśli
wordt będzie
data danych
en i
probleem problemem
mail mail
adres adresu

NL Wij helpen u om uw perfecte nieuwe klant te vinden. Wij gebruiken een combinatie van data-driven inzichten en artifical intelligence om deze klanten te identificeren en contact te leggen waar en wanneer ze dit waarschijnlijk zullen zien.

PL Pomagamy znaleźć idealnych nowych klientów. Wyciągając wnioski z dostępnych nam danych oraz korzystając z technologii sztucznej inteligencji, jesteśmy w stanie dotrzeć z reklamą do konsumentów we właściwym miejscu i we właściwym czasie.

Дутцх Пољски
helpen pomagamy
nieuwe nowych
vinden znaleźć
data danych
gebruiken korzystając

NL Werkt in combinatie met alle belangrijke browsers

PL Współpracuje z najpopularniejszymi przeglądarkami

Дутцх Пољски
werkt pracuje
met z

NL Onze websites maken gebruik van de functies van Google Analytics Remarketing in combinatie met de cross-device mogelijkheden van Google Ads en DoubleClick

PL Nasze strony internetowe wykorzystują funkcje Google Analytics Remarketing w połączeniu z możliwościami cross-device Google AdWords i DoubleClick

Дутцх Пољски
google google
analytics analytics
en i
gebruik wykorzystują

NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker

PL Pismo szybko schnie - także na gładkim papierze - i nie rozmazuje się nawet pod wpływem zakreślacza

Дутцх Пољски
papier papierze
en i

NL De inkt is sneldrogend - zelfs op glad papier - en is vlekvrij in combinatie met een tekstmarker

PL Pismo szybko schnie - także na gładkim papierze - i nie rozmazuje się nawet pod wpływem zakreślacza

Дутцх Пољски
papier papierze
en i

NL De inkt is sneldrogend - zelfs op glad papier - en ook in combinatie met een tekstmarker vlekvrij

PL Pojemny wkład wymienny Slider 755 XB z odporną na ścieranie końcówką ze stali nierdzewnej gwarantuje całkowite zużycie tuszu, bez rozmazywania

NL Deze nieuwe klanten kunnen van maximaal 10 abonne­menten per WEBFLEET-ac­count profiteren met een 3 maanden gratis WEBFLEET contract, in combinatie met LINK 240

PL Nowi klienci, którzy podpiszą umowę od 2 lutego 2021 roku, otrzymają do 10 abonamentów WEBFLEET w połączeniu z urządze­niami LINK 240 i skorzystają z 3 miesięcy bezpłatnego abonamentu na wynajem WEBFLEET

Дутцх Пољски
klanten klienci
maanden miesięcy
gratis bezpłatnego
webfleet webfleet
link link
nieuwe nowi
contract umowę

NL Dit systeem verwerkt activi­teiten zoals voertuig­con­troles en het vastleggen van leverings­ge­gevens via het scannen van barcodes en digitale handte­ke­ningen in combinatie met toepas­singen van derden

PL Urządzenie obsługuje takie zadania jak kontrola pojazdów i dowody dostawy, za pomocą skanowania kodów kreskowych i cyfrowych podpisów w połączeniu z aplikacjami innych producentów

Дутцх Пољски
voertuig pojazd
en i
scannen skanowania
digitale cyfrowych

NL De combinatie van stugge Engadiner charme, rust en verbondenheid met onvervalste natuur karakteriseren het kleine en gezinsvriendelijke dorp in Oberengadin

PL Połączenie surowego uroku Engadyny, ciszy i spokoju oraz bliskości dziewiczej przyrody ? to typowa cecha tej małej i przyjaznej rodzinom wioski w Górnej Engadynie

Дутцх Пољски
combinatie połączenie
natuur przyrody

NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.

PL Audi FIS Ski World Cup kobiet odbywa się co roku w St. Moritz. Wydarzenie wpisało się na stałe do kalendarza, odbędzie się w dniach 8 - 9 grudnia.

Дутцх Пољски
december grudnia
het co
vrouwen kobiet
een roku

NL In combinatie met het IPSec-protocol genereert het krachtige cryptografische algoritmen en sleutels

PL W połączeniu z protokołem IPSec generuje potężne algorytmy i klucze kryptograficzne

Дутцх Пољски
genereert generuje
algoritmen algorytmy
en i
sleutels klucze

NL Oeps! Deze combinatie van e-mail en wachtwoord is niet geldig

PL Ups! Ta kombinacja adresu e-mail /hasła jest nieprawidłowa

Дутцх Пољски
deze ta
wachtwoord hasła
is jest

NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.

PL Mająca ponad 400 hoteli i ośrodków wypoczynkowych w 61 krajach sieć Novotel zaprasza, abyś cieszył się wyjątkowym pobytem, pełnym elegancji i prostoty. W hotelu Novotel czujesz się lepiej.

Дутцх Пољски
hotels hoteli
en i
landen krajach
meer dan ponad
novotel novotel
meer lepiej

Приказује се 50 од 50 превода