Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "elkaar kunnen brengen" на корејски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "elkaar kunnen brengen" са Дутцх на корејски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

elkaar 각 같은 그리고 다른 다양한 대해 더 또는 많은 모든 및 서로 어떻게 있는 통해 함께 합니다
kunnen 각 관리 다음 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 또는 또한 많은 모든 및 보안 볼 비즈니스 사용 사용자 서비스 수 있습니다 스스로 알고 어떤 얻을 우리는 이 정보를 제공 제공합니다 제품 통해 한 할 수 있습니다 합니다
brengen 같은 그 대한 더 데 데이터 또는 또한 모든 및 서비스 수 있습니다 이 있는 제공합니다 통해 한 할 수 있습니다 합니다

Превод {ssearch} на Дутцх од корејски

Дутцх
корејски

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

KO 영적 각성을 겪고 있는 지역 사람들을 만나보세요. 격려, 조언 공유와 동지애를 위해 모이세요.

Транслитерација yeongjeog gagseong-eul gyeokkgo issneun jiyeog salamdeul-eul mannaboseyo. gyeoglyeo, jo-eon gong-yuwa dongjiaeleul wihae moiseyo.

NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

KO 변화를 겪고 있는 지역 사람들을 만나세요. 격려, 조언 공유와 동지애를 위해 모이세요

Транслитерација byeonhwaleul gyeokkgo issneun jiyeog salamdeul-eul mannaseyo. gyeoglyeo, jo-eon gong-yuwa dongjiaeleul wihae moiseyo

NL Histogrammen en boxplots laten zien waar je datapunten dicht op elkaar zitten en kunnen categorieën met elkaar vergelijken.

KO 히스토그램과 박스 플롯은 데이터가 군집한 위치를 표시하며 카테고리를 비교할 수 있습니다.

Транслитерација hiseutogeulaemgwa bagseu peullos-eun deiteoga gunjibhan wichileul pyosihamyeo kategolileul bigyohal su issseubnida.

NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.

KO 정말 엄청나군요: 이 모든 사업자들을 합치면 AMD, MSI 및 EA를 합친 것보다 더 큽니다.

Транслитерација jeongmal eomcheongnagun-yo: i modeun sa-eobjadeul-eul habchimyeon AMD, MSI mich EAleul habchin geosboda deo keubnida.

NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.

KO 그들은 회원이 무엇을 말할 수 있고 그들이 직면하는 어려움과 기쁨을 통해 서로를지지하고 이끌어 줄 수있는 판단력이없는 그룹입니다.

Транслитерација geudeul-eun hoewon-i mueos-eul malhal su issgo geudeul-i jigmyeonhaneun eolyeoumgwa gippeum-eul tonghae seololeuljijihago ikkeul-eo jul su-issneun pandanlyeog-ieobsneun geulub-ibnida.

NL Een sticker draaien, vergoten of verkleinen: plaats een vinger aan beide kanten van de sticker en draai links- of rechtsom om de sticker te draaien of schuif je vingers uit elkaar of naar elkaar toe om het formaat van de sticker te wijzigen. 

KO 스티커를 회전시키거나 확대 또는 축소하려면 스티커 양쪽 끝에 손가락을 대고 스티커를 시계 방향 또는 반시계 방향으로 돌리거나, 손가락을 벌리거나 오므려 크기를 조정합니다. 

Транслитерација seutikeoleul hoejeonsikigeona hwagdae ttoneun chugsohalyeomyeon seutikeo yangjjog kkeut-e songalag-eul daego seutikeoleul sigye banghyang ttoneun bansigye banghyang-eulo dolligeona, songalag-eul beolligeona omeulyeo keugileul jojeonghabnida. 

NL Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar

KO 그들은 서로 1° 떨어진 물고기 자리에서 만날 것이다

Транслитерација geudeul-eun seolo 1° tteol-eojin mulgogi jalieseo mannal geos-ida

NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.

KO 의사결정을 빠르게 내리고, 방향을 잘 잡고, 팀의 협업 방식에 변화를 주세요.

Транслитерација uisagyeoljeong-eul ppaleuge naeligo, banghyang-eul jal jabgo, tim-ui hyeob-eob bangsig-e byeonhwaleul juseyo.

NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.

KO 그들은 회원이 무엇을 말할 수 있고 그들이 직면하는 어려움과 기쁨을 통해 서로를지지하고 이끌어 줄 수있는 판단력이없는 그룹입니다.

Транслитерација geudeul-eun hoewon-i mueos-eul malhal su issgo geudeul-i jigmyeonhaneun eolyeoumgwa gippeum-eul tonghae seololeuljijihago ikkeul-eo jul su-issneun pandanlyeog-ieobsneun geulub-ibnida.

NL Met elkaar in plaats van tegenover elkaar.

KO 대립하기보다는 협력을.

Транслитерација daelibhagibodaneun hyeoblyeog-eul.

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

KO 너비와 높이의 크기를 개별적으로 조정하려면 비율 제한 아이콘(링크 아이콘)을 클릭하여 그 연결을 해제합니다

Транслитерација neobiwa nop-iui keugileul gaebyeoljeog-eulo jojeonghalyeomyeon biyul jehan aikon(lingkeu aikon)eul keullighayeo geu yeongyeol-eul haejehabnida

NL Hoewel het voornamelijk dienstdoet als bron met artikelen en inzichten, tracht Datafloq ook professionals met elkaar in contact te brengen via vacatures, leveranciers, evenementen en training.

KO Datafloq는 주로 글과 인사이트를 제공하는 역할을 하지만, 구인 광고와 공급업체, 행사, 교육을 통해 전문가를 연계하는 노력도 하고 있습니다.

Транслитерација Datafloqneun julo geulgwa insaiteuleul jegonghaneun yeoghal-eul hajiman, gu-in gwang-gowa gong-geub-eobche, haengsa, gyoyug-eul tonghae jeonmungaleul yeongyehaneun nolyeogdo hago issseubnida.

NL Via dit programma werkt Equinix samen met gemeenschappen en organisaties om mensen met verschillende achtergronden en ervaringen met elkaar in contact te brengen

KO 이 프로그램을 통해 에퀴닉스는 지역 사회 및 단체와 협력하여 다양한 배경과 경험을 가진 사람들과 연결됩니다

Транслитерација i peulogeulaem-eul tonghae ekwinigseuneun jiyeog sahoe mich danchewa hyeoblyeoghayeo dayanghan baegyeong-gwa gyeongheom-eul gajin salamdeulgwa yeongyeoldoebnida

NL Digitale leiders maken gebruik van ons vertrouwde platform om de fundamentele infrastructuur die hun succes mogelijk maakt, samen te brengen en met elkaar te verbinden

KO 디지털 리더는 신뢰할 수있는 플랫폼을 활용하여 성공을 지원하는 기반 인프라를 하나로 모으고 상호 연결합니다

Транслитерација dijiteol lideoneun sinloehal su-issneun peullaespom-eul hwal-yonghayeo seong-gong-eul jiwonhaneun giban inpeulaleul hanalo mo-eugo sangho yeongyeolhabnida

NL De OKR-sjabloon helpt je de bedrijfsstrategie voor het boekjaar op elkaar af te stemmen, doelen te stellen voor jou en je team, en iedereen op één lijn te brengen met dezelfde doelstellingen en belangrijkste resultaten.

KO OKR 템플릿은 해당 회계 연도에 대한 회사 전략을 구축하고, 팀의 목표를 설정하여 같은 목표를 향하는 데 도움을 줍니다.

Транслитерација OKR tempeullis-eun haedang hoegye yeondo-e daehan hoesa jeonlyag-eul guchughago, tim-ui mogpyoleul seoljeonghayeo gat-eun mogpyoleul hyanghaneun de doum-eul jubnida.

NL Met een sjabloon voor beslissingsschema's kun je op een eenvoudige manier takken en bladeren toevoegen en met elkaar verbinden om elk mogelijk resultaat in kaart te brengen

KO 의사 결정 나무 템플릿을 사용하면 쉽게 가지와 잎을 추가해 가능한 각 결과를 매핑할 수 있습니다

Транслитерација uisa gyeoljeong namu tempeullis-eul sayonghamyeon swibge gajiwa ip-eul chugahae ganeunghan gag gyeolgwaleul maepinghal su issseubnida

NL “Door iedereen op Miro bij elkaar te brengen vinden de meest impactvolle initiatieven op het juiste moment plaats.”

KO “Miro에서 모두가 함께 계획을 세우면 가장 영향력 있는 이니셔티브가 적시에 일어날 수 있습니다.”

Транслитерација “Miro-eseo moduga hamkke gyehoeg-eul se-umyeon gajang yeonghyanglyeog issneun inisyeotibeuga jeogsie il-eonal su issseubnida.”

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

KO 역사적인 정복 맵, 영화 대본 분석, 숨겨진 사망 원인 분석 등의 예가 포함된 역사상 최고로 꼽히는 10가지 데이터 시각화의 예를 정리했습니다.

Транслитерација yeogsajeog-in jeongbog maeb, yeonghwa daebon bunseog, sumgyeojin samang won-in bunseog deung-ui yega pohamdoen yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui yeleul jeonglihaessseubnida.

NL Integratiesoftware richt zich op diverse systeeminterconnecties, waardoor ongelijksoortige systemen verbinding kunnen maken en met elkaar kunnen communiceren

KO 통합 소프트웨어는 다양한 시스템 상호 연결에 중점을 두어 서로 다른 시스템을 연결하고 통신할 수 있습니다

Транслитерација tonghab sopeuteuweeoneun dayanghan siseutem sangho yeongyeol-e jungjeom-eul dueo seolo daleun siseutem-eul yeongyeolhago tongsinhal su issseubnida

NL Digital onboarding helpt deze bedrijven met elkaar te verbinden, zodat organisaties hun activiteiten volledig kunnen optimaliseren en de klanttevredenheid kunnen verhogen met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten

KO 디지털 온보딩은 이러한 회사를 연결하여 조직이 운영을 완전히 최적화하고 자동화 향상, 수동 처리 감소 및 오류 감소로 고객 만족도를 높일 수 있도록 도와줍니다

Транслитерација dijiteol onboding-eun ileohan hoesaleul yeongyeolhayeo jojig-i un-yeong-eul wanjeonhi choejeoghwahago jadonghwa hyangsang, sudong cheoli gamso mich olyu gamsolo gogaeg manjogdoleul nop-il su issdolog dowajubnida

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

KO 이러한 정보는 웹사이트에서 방문 수가 가장 많고 가장 유용한 부분을 추적하여 가장 인기 있는 서비스가 무엇인지 식별하기 위해 수집됩니다.

Транслитерација ileohan jeongboneun websaiteueseo bangmun suga gajang manhgo gajang yuyonghan bubun-eul chujeoghayeo gajang ingi issneun seobiseuga mueos-inji sigbyeolhagi wihae sujibdoebnida.

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

KO Tableau 커뮤니티는 다른 Tableau 사용자와 교류하고 질문하며 Tableau 사용법을 배우고, 기능 요청을 공유하거나 피드백을 받기를 원하는 사용자를 위한 곳입니다

Транслитерација Tableau keomyunitineun daleun Tableau sayongjawa gyolyuhago jilmunhamyeo Tableau sayongbeob-eul baeugo, gineung yocheong-eul gong-yuhageona pideubaeg-eul badgileul wonhaneun sayongjaleul wihan gos-ibnida

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

KO "각 개인은 서로 다른 삶의 경험과 필요에 기반한 프로젝트를 가져오고 모두가 서로에게 배워 나갑니다."

Транслитерација "gag gaein-eun seolo daleun salm-ui gyeongheomgwa pil-yoe gibanhan peulojegteuleul gajyeoogo moduga seolo-ege baewo nagabnida."

NL Veel componenten zijn modulair en kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen.

KO 많은 부품은 모듈식이며 개별적으로 교체 할 수 있습니다.

Транслитерација manh-eun bupum-eun modyulsig-imyeo gaebyeoljeog-eulo gyoche hal su issseubnida.

NL Met onze cloudproducten kunnen kleine teams met minder meer voor elkaar krijgen, voor niets.

KO Atlassian Cloud 제품군은 소규모 팀이 비용을 더 들이지 않고 더 적은 노력으로 더 많은 목표를 달성할 수 있도록 지원합니다.

Транслитерација Atlassian Cloud jepumgun-eun sogyumo tim-i biyong-eul deo deul-iji anhgo deo jeog-eun nolyeog-eulo deo manh-eun mogpyoleul dalseonghal su issdolog jiwonhabnida.

NL Hij geeft theorieën over hoe we naast elkaar bestaan in een digitale toekomst, maar ook hoe we het beste kunnen bijdragen aan die toekomst

KO 저자는 그와 같은 미래에 우리가 공헌하는 최선의 방법과 함께 디지털 미래에서 우리가 공존하는 방법을 정리했습니다

Транслитерација jeojaneun geuwa gat-eun milaee uliga gongheonhaneun choeseon-ui bangbeobgwa hamkke dijiteol milaeeseo uliga gongjonhaneun bangbeob-eul jeonglihaessseubnida

NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.

KO 여우와 산토끼가 밤 인사를 건네는 곳에 머물러보자. 자연의 품에서 완전한 평화와 고요에 젖을 수 있는 200개 이상의 다양한 산장 중 선택할 수 있다.

Транслитерација yeouwa santokkiga bam insaleul geonneneun gos-e meomulleoboja. jayeon-ui pum-eseo wanjeonhan pyeonghwawa goyoe jeoj-eul su issneun 200gae isang-ui dayanghan sanjang jung seontaeghal su issda.

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende frequentiebanden van een Wi-Fi-netwerk bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien

KO iOS 장치와 신뢰할 수있는 컴퓨터가 Wi-Fi 네트워크의 다른 주파수 대역에 있으면 서로를 볼 수 없게 될 수도 있습니다

Транслитерација iOS jangchiwa sinloehal su-issneun keompyuteoga Wi-Fi neteuwokeuui daleun jupasu daeyeog-e iss-eumyeon seololeul bol su eobsge doel sudo issseubnida

NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.

KO 마인드맵은 개별개별의 정보의 조각들이 어떻게 연결되는지 시각화 하고, 학생들이 복잡한 주제도 더 쉽게 이해하고 암기할 수있도록 도와줍니다.

Транслитерација maindeumaeb-eun gaebyeolgaebyeol-ui jeongboui jogagdeul-i eotteohge yeongyeoldoeneunji sigaghwa hago, hagsaengdeul-i bogjabhan jujedo deo swibge ihaehago amgihal su-issdolog dowajubnida.

NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.

KO 당신의 아이디어를 빼내서, 여기저기 이동시켜보고 그들이 어떻게 연결되는지 관찰해 봄으로써 기획 프로세스 전체를 실질적으로 간소화할 수 있다는 것은 엄청난 장점입니다.

Транслитерација dangsin-ui aidieoleul ppaenaeseo, yeogijeogi idongsikyeobogo geudeul-i eotteohge yeongyeoldoeneunji gwanchalhae bom-eulosseo gihoeg peuloseseu jeoncheleul siljiljeog-eulo gansohwahal su issdaneun geos-eun eomcheongnan jangjeom-ibnida.

NL Onze visie is een wereld waarin mensen, apparaten, apps, machines en ruimtes direct met elkaar kunnen worden verbonden, zonder dat klanten een deel van de software, infrastructuur of service moeten bezitten of onderhouden.

KO 우리의 비전은 고객이 소프트웨어, 인프라 또는 서비스 일부를 소유하거나 유지 관리할 필요 없이 사람, 장치, 앱, 기계 및 공간이 상호 연결될 수 있는 세상입니다.

Транслитерација uliui bijeon-eun gogaeg-i sopeuteuweeo, inpeula ttoneun seobiseu ilbuleul soyuhageona yuji gwanlihal pil-yo eobs-i salam, jangchi, aeb, gigye mich gong-gan-i sangho yeongyeoldoel su issneun sesang-ibnida.

NL Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.

KO 학생들은 집, 학교나 혹은 이동중에도 매끄럽게 교실과 숙제하기를 연결시키며 맵에서 작업할 수 있습니다.

Транслитерација hagsaengdeul-eun jib, haggyona hog-eun idongjung-edo maekkeuleobge gyosilgwa sugjehagileul yeongyeolsikimyeo maeb-eseo jag-eobhal su issseubnida.

NL Veel componenten zijn modulair en kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen.

KO 많은 부품은 모듈식이며 개별적으로 교체 할 수 있습니다.

Транслитерација manh-eun bupum-eun modyulsig-imyeo gaebyeoljeog-eulo gyoche hal su issseubnida.

NL Bijna alle bewegende onderdelen, inclusief de speakers, het touchpad en de ventilator, zijn modulair en kunnen allemaal los van elkaar worden vervangen.

KO 스피커, 터치패드, 그리고 팬을 포함한 거의 모든 움직이는 부품들은 모듈식이며 모두 독립적 교체가 가능합니다.

Транслитерација seupikeo, teochipaedeu, geuligo paen-eul pohamhan geoui modeun umjig-ineun bupumdeul-eun modyulsig-imyeo modu doglibjeog gyochega ganeunghabnida.

NL Een plek waar Cloudflare-gebruikers met elkaar en met Cloudflare-medewerkers in contact kunnen komen.

KO Cloudflare 사용자가 다른 사용자 및 Cloudflare 직원과 함께하는 공간.

Транслитерација Cloudflare sayongjaga daleun sayongja mich Cloudflare jig-wongwa hamkkehaneun gong-gan.

NL Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.

KO 학생들은 집, 학교나 혹은 이동중에도 매끄럽게 교실과 숙제하기를 연결시키며 맵에서 작업할 수 있습니다.

Транслитерација hagsaengdeul-eun jib, haggyona hog-eun idongjung-edo maekkeuleobge gyosilgwa sugjehagileul yeongyeolsikimyeo maeb-eseo jag-eobhal su issseubnida.

NL Beide objecten kunnen met een verrekijker of het blote oog worden waargenomen, maar ze staan te ver uit elkaar om ze samen door een telescoop te zien.

KO 두 천체는 쌍안경이나 육안으로 볼 수 있지만 망원경으로 함께 관찰하기에는 너무 멀리 떨어져 있다.

Транслитерација du cheoncheneun ssang-angyeong-ina yug-an-eulo bol su issjiman mang-wongyeong-eulo hamkke gwanchalhagieneun neomu meolli tteol-eojyeo issda.

NL Op deze dag zou u bijvoorbeeld om 02:54 GMT de maan en Mars in het sterrenbeeld Steenbok heel dicht bij elkaar kunnen zien passeren, binnen 4°12'

KO 예를 들어, 3월 28일 서울 기준 11시 54분 (02:54 GMT)에 염소자리의 달과 화성이 4°12' 이내에서 서로 매우 가깝게 지나가는 것을 볼 수 있습니다

Транслитерација yeleul deul-eo, 3wol 28il seoul gijun 11si 54bun (02:54 GMT)e yeomsojaliui dalgwa hwaseong-i 4°12' inaeeseo seolo maeu gakkabge jinaganeun geos-eul bol su issseubnida

Приказује се 50 од 50 превода