NL We werken ook samen met bedrijven die ons informatie doorsturen over bestaande of eventueel toekomstige merchants, bijvoorbeeld om ons te beschermen tegen fraude of wanneer we een evenement sponsoren.
NL We werken ook samen met bedrijven die ons informatie doorsturen over bestaande of eventueel toekomstige merchants, bijvoorbeeld om ons te beschermen tegen fraude of wanneer we een evenement sponsoren.
IT Inoltre collaboriamo con aziende che ci forniscono informazioni sui merchant o i potenziali merchant (ad esempio, per proteggerci dalle frodi o se sponsorizziamo un evento).
Дутцх | Италијан |
---|---|
bedrijven | aziende |
informatie | informazioni |
toekomstige | potenziali |
bijvoorbeeld | esempio |
fraude | frodi |
evenement | evento |
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige
IT Aiuto con il mio account Aiuto per la creazione di un ticket di supporto Posizioni in Atlassian Domande sulla privacy Sponsorizzazione di eventi Contatto stampa o richiesta di intervista Altro
Дутцх | Италијан |
---|---|
account | account |
ticket | ticket |
atlassian | atlassian |
privacy | privacy |
evenementen | eventi |
of | o |
overige | altro |
interview | intervista |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
IT Tramite esperienze all'insegna del brand, opzioni di sponsorizzazione e la capacità di creare comunità da zero, Meetup Pro rende semplice trovare membri e comunità in linea con i tuoi obiettivi
Дутцх | Италијан |
---|---|
en | e |
niets | zero |
eenvoudig | semplice |
leden | membri |
vinden | trovare |
doelen | obiettivi |
community | comunità |
NL We geven terug wanneer we kunnen: lokale gemeenschappen ondersteunen, WordCamps en meetups sponsoren of bijdragen aan WordPress core ontwikkeling.
IT Cerchiamo anche di contribuire ogni volta che possiamo: sostenendo le comunità locali, sponsorizzando i WordCamps e gli incontri, e contribuendo allo sviluppo del core di WordPress.
Дутцх | Италијан |
---|---|
lokale | locali |
en | e |
bijdragen | contribuire |
wordpress | wordpress |
core | core |
ontwikkeling | sviluppo |
we | ogni |
gemeenschappen | comunità |
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor
Дутцх | Италијан |
---|---|
team | team |
zachte | morbida |
omslag | copertina |
en | e |
maakte | creato |
sponsoren | sponsor |
geven | regalare |
NL Willen jullie mijn organisatie sponsoren?
IT Quali formati di file accettate?
NL Olinn helpt hen te beschermen en steunt de imkers door bijenkorven te sponsoren in het kader van het initiatief “Een dak voor elke bij”.
IT Olinn partecipa dunque alla loro salvaguardia e sostiene gli apicoltori sponsorizzando un alveare attraverso la rete "Un tetto per le api".
Дутцх | Италијан |
---|---|
beschermen | salvaguardia |
en | e |
steunt | sostiene |
dak | tetto |
NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit di Quartz Event, in programma dall'8 al 12 novembre 2021
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
exclusieve | esclusivo |
cio | cio |
leadership | leadership |
virtual | virtual |
november | novembre |
is | è |
en | and |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare le PMI TechFest anche quest'anno! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | team |
te | anche |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar virtueel Service Management World te sponsoren! Ons team zal
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare virtualmente Service Management World quest'anno! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
virtueel | virtualmente |
service | service |
management | management |
world | world |
team | team |
is | è |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd dit jaar de ChannelPro Managed Services en Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare quest'anno ChannelPro Managed Services e Cloud Solutions Online Summit: Dove si trovano i soldi
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
de | i |
managed | managed |
services | services |
en | e |
cloud | cloud |
online | online |
is | è |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Questo evento di due giorni è un evento di rete virtuale interattivo pieno di MSP
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
evenement | evento |
interactief | interattivo |
virtueel | virtuale |
gevuld | pieno |
ascii | ascii |
msp | msp |
connect | connect |
live | live |
NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare ISTE per la terza volta! Che tu stia imparando a distanza, in classe o ibrido, troverai soluzioni di accesso remoto e in classe convincenti di Splashtop
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
derde | terza |
keer | volta |
klas | classe |
hybride | ibrido |
oplossingen | soluzioni |
toegang | accesso |
en | e |
NL De planningsfase gaat over het zien van het grote plaatje en daarna letten op de details. Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.
IT La fase di pianificazione sta tutta nel vendere il quadro generale e quindi concentrarvi sui vari dettagli. Non solo dovete formulare un budget e una timeline, ma dove anche pensare agli atleti e agli sponsor.
Дутцх | Италијан |
---|---|
plaatje | quadro |
en | e |
details | dettagli |
budget | budget |
denken | pensare |
atleten | atleti |
sponsoren | sponsor |
tijdlijn | timeline |
NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.
IT Il vostro pianno dovebbe includere l?obiettivo e la praticabilità dell?evento, quanto tempo avete per eseguirlo e reclutare i potenziali atleti e sponsor.
Дутцх | Италијан |
---|---|
doel | obiettivo |
en | e |
evenement | evento |
omvatten | includere |
tijd | tempo |
potentiële | potenziali |
atleten | atleti |
sponsoren | sponsor |
NL Als je een plan hebt gemaakt, is het tijd om te kijken naar de financiering en benaderen van potentiële sponsoren.
IT Se avete un piano ben definito, è tempo di guardavi in giro alla ricerca di un po di supporto finanziario: dovete approcciare i potenziali sponsor.
Дутцх | Италијан |
---|---|
plan | piano |
kijken | ricerca |
potentiële | potenziali |
sponsoren | sponsor |
NL Sponsoren die je steunen kunnen het evenement ook promoten, dus zorg dat je met hen praat over hun strategie.
IT Anche tutti gli sponsor che riuscirete a coinvolgere promuoveranno l?evento, quindi condividete con loro la vostra strategia.
Дутцх | Италијан |
---|---|
sponsoren | sponsor |
evenement | evento |
strategie | strategia |
NL Er zou geen evenement zijn zonder de fans, atleten, sponsoren, en je team. Zorg dat je ze allemaal bedankt voor het komen en hun hulp.
IT Senza i fan, gli atleti, gli sponsor e il vostro team non ci sarebbe stato nessun evento. Assicuratevi di ringraziare tutti come si deve per aver partecipato e avervi aiutato.
Дутцх | Италијан |
---|---|
evenement | evento |
fans | fan |
atleten | atleti |
sponsoren | sponsor |
en | e |
team | team |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
IT Contatta potenziali sponsor per aiutarti a coprire i costi dell?evento in cambio di pubblicità.
Дутцх | Италијан |
---|---|
contact | contatta |
potentiële | potenziali |
sponsoren | sponsor |
dekken | coprire |
kosten | costi |
evenement | evento |
ruil | cambio |
helpen | aiutarti |
NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.
IT Donatori, sponsor e volontari apprezzeranno vedere i momenti salienti della raccolta fondi. Crea un video con i contenuti che hai.
Дутцх | Италијан |
---|---|
sponsoren | sponsor |
en | e |
vrijwilligers | volontari |
fondsenwerving | raccolta fondi |
content | contenuti |
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
IT Un grande ?grazie? per tutti è fondamentale. Un tocco personale può fare tanto per far sentire i tuoi volontari, sponsor e donatori speciali.
Дутцх | Италијан |
---|---|
vrijwilligers | volontari |
sponsoren | sponsor |
en | e |
bijzonder | speciali |
voelen | sentire |
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
IT Ringrazia gli ospiti per essere venuti e non dimenticare team e sede. Devi anche ringraziare sponsor, venditori e influencer che ti hanno aiutato.
Дутцх | Италијан |
---|---|
gasten | ospiti |
en | e |
vergeet | dimenticare |
team | team |
locatie | sede |
sponsoren | sponsor |
verkopers | venditori |
influencers | influencer |
geholpen | aiutato |
NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.
IT Ringrazia tutti per essere venuti, inclusi ospiti, presentatori, artisti, staff della sede, venditori, sponsor e donatori.
Дутцх | Италијан |
---|---|
iedereen | tutti |
inclusief | inclusi |
gasten | ospiti |
personeel | staff |
locatie | sede |
verkopers | venditori |
sponsoren | sponsor |
en | e |
is | essere |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Success Summit! Questo evento di due giorni è un evento di networking interattivo pieno di MSP
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
interactief | interattivo |
ascii | ascii |
msp | msp |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar de ChannelPro Cybersecurity Online Summit te sponsoren
IT Splashtop è lieta di sponsorizzare il ChannelPro Cybersecurity Online Summit di quest'anno
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
de | il |
cybersecurity | cybersecurity |
online | online |
is | è |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar opnieuw SMB TechFest te sponsoren! Ons team zal
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare anche quest'anno SMB TechFest! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
team | team |
is | è |
te | anche |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership e IT Virtual Summit di Quartz Event
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
exclusieve | esclusivo |
cio | cio |
leadership | leadership |
en | e |
virtual | virtual |
van | di |
is | è |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar het ChannelPro SMB Forum te sponsoren
IT Splashtop è lieta di sponsorizzare il ChannelPro SMB Forum di quest'anno
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
forum | forum |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership and IT Summit van Quartz Event te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership e IT Summit di Quartz Event
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
exclusieve | esclusivo |
cio | cio |
leadership | leadership |
and | e |
van | di |
is | è |
NL · We besteden geen miljoenenbedragen aan het sponsoren van PGA tourspelers, die over de kwaliteit van een golfbal ook niet meer kunnen zeggen dan hun trainingprofessional
IT · Non impiegiamo milioni per sponsorizzare giocatori PGA al livello di competizioni che in ogni caso non possono dire di più sulla qualità di una pallina dei loro stessi allenatori
Дутцх | Италијан |
---|---|
kunnen | possono |
zeggen | dire |
NL Als onderdeel van onze investering van $ 16,4 miljoen in marketing sponsoren we internationale branche-evenementen, zoals Ignite en Inspire, en meer plaatselijke evenementen en gebruikersgroepen zoals Dynamics Experience, MS Tech Summit en SQLSaturday
IT Come parte del nostro investimento di $ 16,4 milioni nel marketing, sponsorizziamo eventi globali del settore, come quelli di Ignite e Inspire, oltre a eventi e gruppi di utenti più localizzati come Dynamics Experience, MS Tech Summit e SQLSaturday
Дутцх | Италијан |
---|---|
investering | investimento |
miljoen | milioni |
marketing | marketing |
internationale | globali |
en | e |
evenementen | eventi |
gebruikersgroepen | utenti |
experience | experience |
tech | tech |
branche | settore |
meer | più |
NL Olinn helpt hen te beschermen en steunt de imkers door bijenkorven te sponsoren in het kader van het initiatief “Een dak voor elke bij”.
IT Olinn partecipa dunque alla loro salvaguardia e sostiene gli apicoltori sponsorizzando un alveare attraverso la rete "Un tetto per le api".
Дутцх | Италијан |
---|---|
beschermen | salvaguardia |
en | e |
steunt | sostiene |
dak | tetto |
NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Demo Product Advice Security & Compliance Overige
IT Aiuto con il mio account Aiuto per la creazione di un ticket di supporto Posizioni in Atlassian Domande sulla privacy Sponsorizzazione di eventi Contatto stampa o richiesta di intervista Demo Product Advice Security & Compliance Altro
Дутцх | Италијан |
---|---|
account | account |
ticket | ticket |
atlassian | atlassian |
privacy | privacy |
evenementen | eventi |
of | o |
product | product |
security | security |
compliance | compliance |
overige | altro |
interview | intervista |
demo | demo |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
IT Tramite esperienze all'insegna del brand, opzioni di sponsorizzazione e la capacità di creare comunità da zero, Meetup Pro rende semplice trovare membri e comunità in linea con i tuoi obiettivi
Дутцх | Италијан |
---|---|
en | e |
niets | zero |
eenvoudig | semplice |
leden | membri |
vinden | trovare |
doelen | obiettivi |
community | comunità |
NL We werken ook samen met bedrijven die ons informatie doorsturen over bestaande of eventueel toekomstige merchants, bijvoorbeeld om ons te beschermen tegen fraude of wanneer we een evenement sponsoren.
IT Inoltre collaboriamo con aziende che ci forniscono informazioni sui merchant o i potenziali merchant (ad esempio, per proteggerci dalle frodi o se sponsorizziamo un evento).
Дутцх | Италијан |
---|---|
bedrijven | aziende |
informatie | informazioni |
toekomstige | potenziali |
bijvoorbeeld | esempio |
fraude | frodi |
evenement | evento |
NL kunt gebruiken. Vraag eventueel aan lokale bedrijven om je te sponsoren met een prijs, zoals een cadeaubon.
IT ). Prendi in considerazione la possibilità di chiedere alle aziende locali di sponsorizzarti, ad esempio con una carta regalo.
Дутцх | Италијан |
---|---|
lokale | locali |
bedrijven | aziende |
kunt | possibilità |
NL Willen jullie mijn organisatie sponsoren?
IT Qual è la massima area di stampa?
Дутцх | Италијан |
---|---|
jullie | la |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar het ChannelPro SMB Forum te sponsoren
IT Splashtop è lieta di sponsorizzare il ChannelPro SMB Forum di quest'anno
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
forum | forum |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om de exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van Quartz Event te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership e IT Virtual Summit di Quartz Event
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
exclusieve | esclusivo |
cio | cio |
leadership | leadership |
en | e |
virtual | virtual |
van | di |
is | è |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar opnieuw SMB TechFest te sponsoren! Ons team zal
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare anche quest'anno SMB TechFest! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
team | team |
is | è |
te | anche |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar de ChannelPro Cybersecurity Online Summit te sponsoren
IT Splashtop è lieta di sponsorizzare il ChannelPro Cybersecurity Online Summit di quest'anno
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
de | il |
cybersecurity | cybersecurity |
online | online |
is | è |
dit | quest |
NL Splashtop is bijzonder verheugd om de Tech & Learning Summit in Irvive te sponsoren
IT Splashtop è lieta di sponsorizzare il Tech& Learning Summit a Irvine
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
de | il |
tech | tech |
learning | learning |
is | è |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Success Summit! Questo evento di due giorni è un evento di networking interattivo pieno di MSP
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
interactief | interattivo |
ascii | ascii |
msp | msp |
NL Splashtop is verheugd om Quartz Event's exclusieve CIO VISIONS Leadership en IT Virtual Summit van 8-12 november 2021 te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit di Quartz Event, in programma dall'8 al 12 novembre 2021
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
exclusieve | esclusivo |
cio | cio |
leadership | leadership |
virtual | virtual |
november | novembre |
is | è |
en | and |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare le PMI TechFest anche quest'anno! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | team |
te | anche |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar virtueel Service Management World te sponsoren! Ons team zal
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare virtualmente Service Management World quest'anno! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
virtueel | virtualmente |
service | service |
management | management |
world | world |
team | team |
is | è |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd dit jaar de ChannelPro Managed Services en Cloud Solutions Online Summit: Where the Money Is te sponsoren
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare quest'anno ChannelPro Managed Services e Cloud Solutions Online Summit: Dove si trovano i soldi
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
de | i |
managed | managed |
services | services |
en | e |
cloud | cloud |
online | online |
is | è |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Questo evento di due giorni è un evento di rete virtuale interattivo pieno di MSP
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
evenement | evento |
interactief | interattivo |
virtueel | virtuale |
gevuld | pieno |
ascii | ascii |
msp | msp |
connect | connect |
live | live |
NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare ISTE per la terza volta! Che tu stia imparando a distanza, in classe o ibrido, troverai soluzioni di accesso remoto e in classe convincenti di Splashtop
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
derde | terza |
keer | volta |
klas | classe |
hybride | ibrido |
oplossingen | soluzioni |
toegang | accesso |
en | e |
NL Het team koos voor een boek met zachte omslag als testboek en wijzigde een paar pagina’s en maakte toen een boek met harde omslag om aan sponsoren te geven
IT Il team ha scelto un libro di prova con copertina morbida, ha aggiunto alcune pagine doppie e ha poi creato la versione finale con copertina rigida da regalare agli sponsor
Дутцх | Италијан |
---|---|
team | team |
zachte | morbida |
omslag | copertina |
en | e |
maakte | creato |
sponsoren | sponsor |
geven | regalare |
Приказује се 50 од 50 превода