NL Splashtop is verheugd om dit jaar opnieuw SMB TechFest te sponsoren! Ons team zal
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Splashtop is verheugd om dit jaar opnieuw SMB TechFest te sponsoren! Ons team zal
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare anche quest'anno SMB TechFest! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
team | team |
is | è |
te | anche |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar opnieuw SMB TechFest te sponsoren! Ons team zal
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare anche quest'anno SMB TechFest! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
team | team |
is | è |
te | anche |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare le PMI TechFest anche quest'anno! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | team |
te | anche |
dit | quest |
NL Splashtop zal dit jaar virtueel samen met MSPs, IT-professionals, technologiedienstverleners, ondernemers en anderen, deelnemen aan het SMB TechFest
IT Quest'anno Splashtop parteciperà virtualmente agli MSP, ai professionisti IT, ai fornitori di servizi tecnologici, agli imprenditori e altro ancora al TechFest delle PMI
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
virtueel | virtualmente |
ondernemers | imprenditori |
en | e |
anderen | altro |
dit | quest |
professionals | professionisti |
NL Kom naar Splashtop op SMB TechFest dit jaar! Ons team zal
IT Unisciti a Splashtop al SMB TechFest quest'anno! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
team | team |
dit | quest |
NL Kom naar Splashtop op SMB TechFest dit jaar! Ons team zal
IT Unisciti a Splashtop al SMB TechFest quest'anno! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
team | team |
dit | quest |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar weer het SMB TechFest te sponsoren! Ons team presenteert
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare le PMI TechFest anche quest'anno! Il nostro team presenterà
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
team | team |
te | anche |
dit | quest |
NL Splashtop zal dit jaar virtueel samen met MSPs, IT-professionals, technologiedienstverleners, ondernemers en anderen, deelnemen aan het SMB TechFest
IT Quest'anno Splashtop parteciperà virtualmente agli MSP, ai professionisti IT, ai fornitori di servizi tecnologici, agli imprenditori e altro ancora al TechFest delle PMI
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
virtueel | virtualmente |
ondernemers | imprenditori |
en | e |
anderen | altro |
dit | quest |
professionals | professionisti |
NL Vanwege de beveiligingsvereisten van SMB 3 kunt u een delingspunt mogelijk niet activeren via SMB.
IT I requisiti di sicurezza di SMB 3 potrebbero non consentirti di usare SMB per attivare un punto di condivisione.
Дутцх | Италијан |
---|---|
activeren | attivare |
kunt | potrebbero |
NL Configureer uw SMB-server of -client zodat deze alleen SMB 2 gebruikt.
IT Configura il tuo client o server SMB in modo che usi solo SMB 2.
Дутцх | Италијан |
---|---|
configureer | configura |
client | client |
server | server |
NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.
IT Gli ambienti di lavoro vengono riorganizzati, gli uffici vengono riaperti e le planimetrie ridisegnate. Scopri le opzioni per creare un ambiente di lavoro sicuro e più inclusivo.
Дутцх | Италијан |
---|---|
kantoren | uffici |
opties | opzioni |
vertrouwde | sicuro |
werkplek | ambiente di lavoro |
en | e |
worden | vengono |
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
IT Camo Studio tiene traccia delle tue impostazioni sul tuo Mac o PC, quindi se un'impostazione la interrompe, la riconnessione del telefono la romperà di nuovo. La soluzione è ripristinare le preferenze di Camo Studio.
Дутцх | Италијан |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
houdt | tiene |
mac | mac |
pc | pc |
opnieuw | di nuovo |
telefoon | telefono |
oplossing | soluzione |
NL U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken
IT Non c'è bisogno di ricominciare da zero ogni volta, se hai già trovato un tuo modo di procedere, ma ti basterà riutilizzare e modificare i modelli precedenti
Дутцх | Италијан |
---|---|
hoeft | bisogno |
manier | modo |
sjablonen | modelli |
en | e |
bewerken | modificare |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
IT Riavvia: riavviare il server lo spegnerà momentaneamente e avvialo di nuovo.
Дутцх | Италијан |
---|---|
server | server |
en | e |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
IT Riavviare: Il riavvio del server si spegnerà momentaneamente e avvialo di nuovo.
Дутцх | Италијан |
---|---|
server | server |
en | e |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
IT Riavvia: riavviare il server lo spegnerà momentaneamente e avvialo di nuovo.
Дутцх | Италијан |
---|---|
server | server |
en | e |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
IT Riavviare: Il riavvio del server si spegnerà momentaneamente e avvialo di nuovo.
Дутцх | Италијан |
---|---|
server | server |
en | e |
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
IT Camo Studio tiene traccia delle tue impostazioni sul tuo Mac o PC, quindi se un'impostazione la interrompe, la riconnessione del telefono la romperà di nuovo. La soluzione è ripristinare le preferenze di Camo Studio.
Дутцх | Италијан |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
houdt | tiene |
mac | mac |
pc | pc |
opnieuw | di nuovo |
telefoon | telefono |
oplossing | soluzione |
NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:
IT iOS 13 ha visto l'introduzione del supporto SMB a iOS. Ciò consente agli utenti di accedere in remoto alle unità su computer Windows. È così che funziona:
Дутцх | Италијан |
---|---|
ios | ios |
zag | ha visto |
introductie | introduzione |
gebruikers | utenti |
schijven | unità |
computers | computer |
windows | windows |
NL Open op uw iOS-apparaat de app "Bestanden" van Apple en tik op "Verbinden met een server". Typ smb:// gevolgd door het IP-adres van uw pc. Kies vervolgens "Geregistreerde gebruiker" en voer uw Windows-accountnaam en wachtwoord in.
IT Sul tuo dispositivo iOS, apri l'app "File" di Apple, tocca "Connetti a un server". Digita smb:// seguito dall'indirizzo IP del tuo PC. Quindi scegli "Utente registrato" e inserisci il nome e la password del tuo account Windows.
Дутцх | Италијан |
---|---|
bestanden | file |
en | e |
tik | tocca |
verbinden | connetti |
server | server |
pc | pc |
kies | scegli |
geregistreerde | registrato |
gebruiker | utente |
wachtwoord | password |
ios | ios |
adres | indirizzo |
windows | windows |
NL Na een enorme vraag naar rankingCoach FREE: 250.000 extra gratis accounts gelanceerd om SMB’s te helpen
IT A seguito dell'enorme richiesta di rankingCoach FREE: 250.000 account gratuiti in più lanciati per aiutare le PMI
Дутцх | Италијан |
---|---|
enorme | enorme |
rankingcoach | rankingcoach |
accounts | account |
helpen | aiutare |
extra | più |
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
IT Splashtop è un orgoglioso sponsor Gold per il Forum SMB ChannelPro di quest'anno: Los Angeles dopo aver precedentemente sponsorizzato l'evento in altre città
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
forum | forum |
evenement | evento |
andere | altre |
had | aver |
dit | quest |
gesponsord | sponsorizzato |
steden | città |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar het ChannelPro SMB Forum te sponsoren
IT Splashtop è lieta di sponsorizzare il ChannelPro SMB Forum di quest'anno
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
forum | forum |
dit | quest |
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti
Дутцх | Италијан |
---|---|
wifi | wifi |
dual | dual |
access | access |
point | point |
prestaties | prestazioni |
branche | settore |
en | e |
snelheid | velocità |
capaciteit | capacità |
prijs | prezzo |
NL Gebruik een teksteditor of de app Terminal om de waarde van de instelling 'validate_neg_off' in het bestand 'nsmb.conf' in de map '/etc directory' te wijzigen. Meer SMB configuratieopties aan de clientzijde vindt u in de man-pagina bij nsmb.conf.
IT Per configurare il valore dell'impostazione validate_neg_off nel file nsmb.conf nella directory /etc, usa un editor di testo o Terminale. Per ulteriori opzioni di configurazione SMB lato client, consulta la pagina del manuale relativa a nsmb.conf.
Дутцх | Италијан |
---|---|
terminal | terminale |
meer | ulteriori |
etc | etc |
wijzigen | testo |
NL Uw macOS-server instellen zodat SMB 3-verbindingen worden geweigerd
IT Configura il server macOS in modo da non consentire le connessioni SMB 3
Дутцх | Италијан |
---|---|
server | server |
macos | macos |
- | non |
verbindingen | connessioni |
NL In dit voorbeeld wordt 'ProtocolVersionMap' zo ingesteld dat SMB 2 is toegestaan. Hiervoor wordt 'ProtocolVersionMap' ingesteld op '2':
IT In questo esempio, ProtocolVersionMap viene impostato per consentire SMB 2 impostando ProtocolVersionMap su "2":
Дутцх | Италијан |
---|---|
voorbeeld | esempio |
wordt | viene |
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti
Дутцх | Италијан |
---|---|
wifi | wifi |
dual | dual |
access | access |
point | point |
prestaties | prestazioni |
branche | settore |
en | e |
snelheid | velocità |
capaciteit | capacità |
prijs | prezzo |
NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:
IT iOS 13 ha visto l'introduzione del supporto SMB a iOS. Ciò consente agli utenti di accedere in remoto alle unità su computer Windows. È così che funziona:
Дутцх | Италијан |
---|---|
ios | ios |
zag | ha visto |
introductie | introduzione |
gebruikers | utenti |
schijven | unità |
computers | computer |
windows | windows |
NL Open op uw iOS-apparaat de app "Bestanden" van Apple en tik op "Verbinden met een server". Typ smb:// gevolgd door het IP-adres van uw pc. Kies vervolgens "Geregistreerde gebruiker" en voer uw Windows-accountnaam en wachtwoord in.
IT Sul tuo dispositivo iOS, apri l'app "File" di Apple, tocca "Connetti a un server". Digita smb:// seguito dall'indirizzo IP del tuo PC. Quindi scegli "Utente registrato" e inserisci il nome e la password del tuo account Windows.
Дутцх | Италијан |
---|---|
bestanden | file |
en | e |
tik | tocca |
verbinden | connetti |
server | server |
pc | pc |
kies | scegli |
geregistreerde | registrato |
gebruiker | utente |
wachtwoord | password |
ios | ios |
adres | indirizzo |
windows | windows |
NL Na een enorme vraag naar rankingCoach FREE: 250.000 extra gratis accounts gelanceerd om SMB’s te helpen
IT A seguito dell'enorme richiesta di rankingCoach FREE: 250.000 account gratuiti in più lanciati per aiutare le PMI
Дутцх | Италијан |
---|---|
enorme | enorme |
rankingcoach | rankingcoach |
accounts | account |
helpen | aiutare |
extra | più |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar het ChannelPro SMB Forum te sponsoren
IT Splashtop è lieta di sponsorizzare il ChannelPro SMB Forum di quest'anno
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
forum | forum |
dit | quest |
NL Splashtop is een trotse Gold-sponsor voor het ChannelPro SMB Forum van dit jaar: Los Angeles- nadat het eerder het evenement in andere steden had gesponsord
IT Splashtop è un orgoglioso sponsor Gold per il Forum SMB ChannelPro di quest'anno: Los Angeles dopo aver precedentemente sponsorizzato l'evento in altre città
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
forum | forum |
evenement | evento |
andere | altre |
had | aver |
dit | quest |
gesponsord | sponsorizzato |
steden | città |
NL Splashtop wordt dit jaar Gold sponsor voor het ChannelPro SMB Forum: Washington D.C
IT Splashtop sarà uno sponsor Gold per il ChannelPro SMB Forum di quest'anno: Washington D.C
Дутцх | Италијан |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | anno |
gold | gold |
forum | forum |
d | d |
c | c |
wordt | sarà |
dit | quest |
washington | washington |
NL Seahawk lanceert self-service marktplaats app voor direct-to-customer business (SMB & VIP)
IT Seahawk lancia l'applicazione marketplace self-service per le aziende direct-to-customer (SMB e VIP)
NL Scannen naar e-mail, SMB en sFTP-netwerklocaties – zelfs naar meerdere locaties tegelijk
IT Scansione su e-mail, SMB e destinazioni di rete sFTP – anche su più destinazioni simultaneamente
NL Daarom hebben wij, bij Salesflare (yup, dit is onze blog, en we bieden een een gemakkelijke en geautomatiseerde CRM aan SMB's die B2B verkopen), een coole functie gebouwd waarmee je:
IT Ecco perché noi di Salesflare (sì, questo è il nostro blog e offriamo un CRM facile e automatizzato alle PMI che vendono B2B) abbiamo creato una funzione interessante che vi permette di:
NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw
IT Errore di invio. Invia nuovamente o riprova più tardi
Дутцх | Италијан |
---|---|
verzend | invia |
opnieuw | nuovamente |
later | più tardi |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
IT Se il prodotto è stato aggiornato, riavvia il computer e prova ad accedere nuovamente alla tua banca online .
Дутцх | Италијан |
---|---|
als | se |
product | prodotto |
geüpgraded | aggiornato |
computer | computer |
opnieuw | nuovamente |
en | e |
toegang | accedere |
NL U kunt uw machine opnieuw opstarten en opnieuw inschakelen
IT Puoi riavviare la macchina e controllare
Дутцх | Италијан |
---|---|
machine | macchina |
en | e |
NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)
IT Gli utenti Windows possono trovare un aiuto per il riavvio (se si segue il passaggio precedente e si aggiorna iTunes, è necessario riavviare comunque)
Дутцх | Италијан |
---|---|
hulp | aiuto |
stap | passaggio |
en | e |
itunes | itunes |
gebruikers | utenti |
windows | windows |
hoe dan ook | comunque |
NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens. Zij schrijven:
IT Il consiglio di Apple per il recupero da un passcode Screen Time perso è quello di cancellare e ripristinare il dispositivo , ricominciando da capo con un nuovo set di dati. Loro scrivono:
Дутцх | Италијан |
---|---|
advies | consiglio |
verloren | perso |
wachtwoord | passcode |
apparaat | dispositivo |
wissen | cancellare |
en | e |
gegevens | dati |
NL Wanneer de computer opnieuw is opgestart, opent u iTunes en sluit u uw apparaat opnieuw aan.
IT Al riavvio del computer, apri iTunes e riconnetti il dispositivo.
Дутцх | Италијан |
---|---|
opent | apri |
itunes | itunes |
en | e |
NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.
IT Verifica la disponibilità di un aggiornamento iTunes, reinstalla e riavvia il computer e l'iPhone. Quando colleghi il tuo iPhone, sblocca e seleziona Trust .
Дутцх | Италијан |
---|---|
controleer | verifica |
en | e |
computer | computer |
iphone | iphone |
selecteer | seleziona |
trust | trust |
itunes | itunes |
NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op
IT Se il messaggio di errore non è causato da un problema di connessione, prova a riavviare il computer e a riavviare il tuo iPhone
Дутцх | Италијан |
---|---|
foutbericht | errore |
veroorzaakt | causato |
computer | computer |
opnieuw | riavviare |
en | e |
iphone | iphone |
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
IT Prova a compilare di nuovo il campo "Località" in modo da reimpostare i campi dipendenti (stato e CAP)
Дутцх | Италијан |
---|---|
opnieuw | di nuovo |
in | in |
en | e |
NL Het heeft geen zin om het wiel opnieuw uit te vinden, en met WordPress thema’s kunnen developers en designers voorkomen dat ze een website elke keer helemaal opnieuw op moeten bouwen vanaf nul
IT Non ha senso reinventare la ruota, quindi i temi WordPress permettono a sviluppatori e designer di saltare la codifica personalizzata e la costruzione di un sito web da zero
Дутцх | Италијан |
---|---|
wiel | ruota |
en | e |
wordpress | wordpress |
thema | temi |
developers | sviluppatori |
designers | designer |
bouwen | costruzione |
NL 9. Zodra uw server opnieuw is gevuld op de pagina 'Mijn servers', klikt u opnieuw op uw serverbijnaam
IT 9. Una volta che il tuo server si è ripopolato nella pagina "I miei server", fai di nuovo clic sul nickname del tuo server
Дутцх | Италијан |
---|---|
opnieuw | di nuovo |
pagina | pagina |
klikt | clic |
is | è |
NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.
IT Una volta cliccati "Informazione," Scorrere fino alla fine dello schermo, dove vedrai un grafico dei cactus con un pulsante proprio sopra di esso che dice, "Riavvia". Fai clic su "Riavvia" E in un istante, il tuo server dedicato è riavviato.
Дутцх | Италијан |
---|---|
informatie | informazione |
scherm | schermo |
knop | pulsante |
zegt | dice |
en | e |
dedicated | dedicato |
server | server |
grafiek | grafico |
NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)
IT Chiudi tutte le app che stavano utilizzando la fotocamera di Camo e aprile di nuovo (quelle app non vedranno che la fotocamera è stata rimossa fino a quando non saranno state riavviate)
Дутцх | Италијан |
---|---|
alle | tutte |
apps | app |
camera | fotocamera |
camo | camo |
en | e |
opnieuw | di nuovo |
verwijderd | rimossa |
ze | stavano |
Приказује се 50 од 50 превода