NL CADEAU-IDEEËN VOOR SPORTERS: HET PERFECTE CADEAU
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL CADEAU-IDEEËN VOOR SPORTERS: HET PERFECTE CADEAU
IT IDEE REGALO PER ATLETI: IL REGALO PERFETTO
Дутцх | Италијан |
---|---|
perfecte | perfetto |
cadeau | regalo |
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
IT Il modulo per Carta Regalo aumenta le entrate del tuo negozio, consentendo ai clienti di acquistare i voucher di carta regalo per i propri cari e di condividerli tramite e-mail. Trasforma i clienti affiliati portando più traffico e acquirenti.
Дутцх | Италијан |
---|---|
cadeau | regalo |
module | modulo |
en | e |
NL Met zo'n tijdloos voorwerp als cadeau kan men er nooit naast zitten. Bevestigt u toch een foto van uzelf en de ontvanger van het cadeau op het bord - dat zorgt nog voor een persoonlijk tintje."
IT Con un regalo senza tempo come questo non si può sbagliare. Fissate sulla lavagna una foto scattata insieme al destinatario del regalo per aggiungere un ultimo tocco personale."
Дутцх | Италијан |
---|---|
cadeau | regalo |
foto | foto |
ontvanger | destinatario |
kan | può |
NL Onze klanten kopen het graag als cadeau voor een pasgeboren baby, een doop of als een uniek cadeau voor een eerste verjaardag.
IT I nostri clienti amano acquistare questo libro per festeggiare l'arrivo di un neonato, così come per battesimi e come primo regalo di compleanno davvero unico.
Дутцх | Италијан |
---|---|
klanten | clienti |
kopen | acquistare |
cadeau | regalo |
baby | neonato |
verjaardag | compleanno |
NL CADEAU-IDEEËN VOOR SPORTERS: HET PERFECTE CADEAU
IT IDEE REGALO PER ATLETI: IL REGALO PERFETTO
Дутцх | Италијан |
---|---|
perfecte | perfetto |
cadeau | regalo |
NL Haken, textieldruk, macramé of boeken maken: kies een cursus om cadeau te doen en de gelukkige ontvanger te inspireren voor het cadeau van volgend jaar.
IT Uncinetto, stampa tessile, macramè o creazione di libri: scegli un corso da regalare e ispira le loro opere manuali.
Дутцх | Италијан |
---|---|
boeken | libri |
maken | creazione |
kies | scegli |
cursus | corso |
en | e |
NL Geef een cadeau waarmee je kan repareren, zagen, een vuurtje starten en meer. Leatherman heeft altijd het perfecte cadeau, voor een speciale gelegenheid of gewoon zomaar.
IT Fai un regalo che permetta di riparare, tagliare, accendere un fuoco... Trova il Leatherman perfetto per tutti, che si tratti o meno di un'occasione speciale.
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service
IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers
NL Maak van je foto een gepersonaliseerd cadeau. Upload je foto en wij passen 'm automatisch aan voor het product van je keuze. Fotoproducten op maat zijn een geweldig cadeau voor elk feestje.
IT Trasforma ogni foto in un fotoregalo personalizzato. Ti basta caricare la tua foto e noi la formatteremo automaticamente per il prodotto di tua scelta. Le foto personalizzate sono un grande regalo per qualsiasi celebrazione.
NL Perfect cadeau voor verse mama's
IT Il regalo perfetto per le neo mamme
Дутцх | Италијан |
---|---|
perfect | perfetto |
cadeau | regalo |
voor | per |
NL Tot de nok toe gevuld met liefde en kerstmagie. Dit boek is een perfect gepersonaliseerd cadeau voor een baby's eerste kerst – en daarna ook! Een verhaal dat je elk jaar weer kunt lezen om de hele familie in een opperbeste stemming te brengen.
IT Pieno zeppo di amore e di magia natalizia, questo libro è il regalo personalizzato perfetto per il primo Natale dei tuoi bambini, e non solo! Una storia che puoi leggere ogni anno per far vivere a tutta la famiglia un'atmosfera ancora più festosa.
Дутцх | Италијан |
---|---|
gevuld | pieno |
boek | libro |
perfect | perfetto |
gepersonaliseerd | personalizzato |
cadeau | regalo |
baby | bambini |
verhaal | storia |
kunt | puoi |
familie | famiglia |
stemming | atmosfera |
NL Een perfect cadeau: een mooi mes van olijfhout met Alpine etui
IT Un dono perfetto: un bel coltello in legno d'olivo con il suo fodero Alpino.
Дутцх | Италијан |
---|---|
mes | coltello |
alpine | alpino |
NL Druk uw favoriete foto of uw bedrijfslogo af op een breed scala aan speciale producten: van afdrukken op canvas tot wanddecoraties en vele kleine voorwerpen die perfect zijn om cadeau te doen
IT Stampa la tua foto preferita o il logo della tua azienda su una vasta gamma di prodotti dedicati: dai quadri in tela alle decorazioni da parete fino a tanti piccoli oggetti perfetti da regalare
Дутцх | Италијан |
---|---|
favoriete | preferita |
breed | vasta |
scala | gamma |
canvas | tela |
vele | tanti |
kleine | piccoli |
perfect | perfetti |
NL Of het nu om de hartstochtelijke hobbykok gaat of om de keukenmijder: Dit handige keukengerei is naar mijn mening een perfect cadeau en maakt het leven wat eenvoudiger."
IT Che sia per un appassionato di cucina o per qualcuno che ai fornelli è davvero negato, secondo me questo pratico utensile da cucina è un regalo perfetto che rende la vita più facile."
Дутцх | Италијан |
---|---|
perfect | perfetto |
cadeau | regalo |
maakt | rende |
NL Ik heb er thuis altijd een paar van in voorraad, want ze zijn perfect geschikt als klein, spontaan meebrengsel. En met een tegoedbon in hun buik veranderen ze zich in een in alle situaties passend cadeau."
IT Ne tengo sempre qualcuno di riserva a casa perché sono perfettamente adatti anche come pensierino dell'ultimo minuto. E con un buono sconto nella pancia si trasformano in un regalo adatto a tutte le occasioni."
Дутцх | Италијан |
---|---|
altijd | sempre |
perfect | perfettamente |
en | e |
cadeau | regalo |
NL Een verjaardagsfeest met allemaal leuke dieren! Maak een kind blij met een perfect, gepersonaliseerd cadeau.
IT Una festa di compleanno piena di animali, una vera baraonda! Il regalo di compleanno personalizzato perfetto per ogni bambino o bambina.
Дутцх | Италијан |
---|---|
dieren | animali |
perfect | perfetto |
gepersonaliseerd | personalizzato |
cadeau | regalo |
NL Perfect als cadeau dankzij het geïntegreerde lint.
IT Perfetto come regalo grazie al nastro integrato
Дутцх | Италијан |
---|---|
perfect | perfetto |
cadeau | regalo |
geïntegreerde | integrato |
NL Perfect om cadeau te geven om gewoon om de tafel heel mooi te dekken met de strakke lijnen van de Perpétue collectie.
IT Perfetti come doni o per apparecchiare una tavola impeccabile, grazie alle linee essenziali della serie Perpétue!
Дутцх | Италијан |
---|---|
perfect | perfetti |
tafel | tavola |
lijnen | linee |
NL Geef de feestdagen een eigen soundtrack met draagbare smart speakers die je overal mee naartoe neemt. Weerbestendig en perfect als cadeau.
IT A casa e quando esci, metti la colonna sonora delle feste con i nostri smart speaker alimentati a batteria resistenti alle intemperie, pronti per accompagnarti nei tuoi viaggi e perfetti da regalare.
Дутцх | Италијан |
---|---|
smart | smart |
speakers | speaker |
en | e |
perfect | perfetti |
NL Beste technische cadeaus voor Valentijnsdag 2022: geef een speciaal iemand een perfect cadeau
IT I migliori regali tecnologici per San Valentino 2022: fai un regalo perfetto a qualcuno di speciale
Дутцх | Италијан |
---|---|
technische | tecnologici |
cadeaus | regali |
speciaal | speciale |
iemand | qualcuno |
cadeau | regalo |
NL Desalniettemin kan je Gatsby in de meeste gevallen perfect aan jouw situatie aanpassen, en het werkt dus perfect samen met WordPress.
IT Anche così, Gatsby può adattarsi al vostro progetto nella maggior parte dei casi, e funziona benissimo con WordPress.
Дутцх | Италијан |
---|---|
gevallen | casi |
aanpassen | adattarsi |
en | e |
wordpress | wordpress |
dus | così |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
IT Lo abbiamo voluto per molto tempo, Cipolle caramellate perfette per evocare. Amiamo il formaggio e pensiamo che le salse agrodolci siano perfette con il formaggio.
Дутцх | Италијан |
---|---|
heel | molto |
perfect | perfette |
uien | cipolle |
en | e |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
IT Queste tariffe sono perfette per gestire un negozio WooCommerce! Massima performance e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per il tuo business e-commerce.
Дутцх | Италијан |
---|---|
tarieven | tariffe |
prestaties | performance |
en | e |
infrastructuur | infrastruttura |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
IT Queste tariffe sono perfette per la gestione di siti web ad alto traffico. Massime prestazioni e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per il tuo business.
Дутцх | Италијан |
---|---|
tarieven | tariffe |
prestaties | prestazioni |
en | e |
infrastructuur | infrastruttura |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
IT Queste tariffe sono perfette per comunità online, squadre e gruppi. Massime prestazioni e un'infrastruttura perfettamente sintonizzata per la tua piattaforma.
Дутцх | Италијан |
---|---|
tarieven | tariffe |
online | online |
en | e |
prestaties | prestazioni |
infrastructuur | infrastruttura |
platform | piattaforma |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
IT Un modello di tabella bootstrap colorato perfetto con tabelle dei prezzi predefinite perfettamente percepite dai motori di ricerca
Дутцх | Италијан |
---|---|
kleurrijk | colorato |
bootstrap | bootstrap |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Deep FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White
Дутцх | Италијан |
---|---|
gevoel | sensazione |
volledige | completo |
controle | controllo |
prestaties | prestazione |
perfect | perfettamente |
nieuw | nuovo |
vice | vice |
white | white |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci
Дутцх | Италијан |
---|---|
diep | profondo |
perfect | perfettamente |
en | e |
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
IT I puntini colorati in combinazioni di colori perfettamente coordinati completano perfettamente qualsiasi outfit
Дутцх | Италијан |
---|---|
de | i |
in | in |
perfect | perfettamente |
NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.
IT La qualità c'è, perfettamente imballato, facile da montare. Vedremo quanto è solido nell'uso, ma in ogni caso l'aspetto è perfetto.
Дутцх | Италијан |
---|---|
stevig | solido |
gebruik | uso |
geval | caso |
kwaliteit | qualità |
zetten | montare |
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
IT Sì! Inviami offerte esclusive, idee regalo uniche e suggerimenti personalizzati per fare acquisti e vendere su Etsy.
Дутцх | Италијан |
---|---|
exclusieve | esclusive |
aanbiedingen | offerte |
unieke | uniche |
en | e |
gepersonaliseerde | personalizzati |
tips | suggerimenti |
shoppen | acquisti |
verkopen | vendere |
ideeën | idee |
cadeau | regalo |
etsy | etsy |
NL Een cadeaubon is een fysieke of digitale kaart die een klant van een merchant koopt en aan iemand anders cadeau doet. De ontvanger wisselt de cadeaubon vervolgens voor de opgegeven waarde bij de winkel in voor producten en/of diensten.
IT Un buono regalo è una tessera fisica o digitale acquistata dal cliente di un negozio e regalata a un terzo, che poi la converte presso il negozio in prodotti e/o servizi per il valore sulla stessa specificato.
Дутцх | Италијан |
---|---|
digitale | digitale |
klant | cliente |
en | e |
cadeau | regalo |
opgegeven | specificato |
winkel | negozio |
is | è |
NL We geven bij jaarlijkcontracten twee maanden gratis cadeau, terwijl Flywheel slechts één maand geeft
IT Noi offriamo due mesi gratis sui piani annuali, mentre Flywheel offre solo un mese
Дутцх | Италијан |
---|---|
we | noi |
gratis | gratis |
bij | sui |
NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.
IT Con le foto del primo appuntamento, questo bellissimo regalo mostra gli anni d'amore tra Bob e Rose.
Дутцх | Италијан |
---|---|
cadeau | regalo |
en | e |
eerste | primo |
bob | bob |
NL (Naam en adres) van een ontvanger van een cadeau voor het maken van een bestelling
IT (Nome e indirizzo) del destinatario di un regalo allo scopo di evadere un ordine di acquisto
Дутцх | Италијан |
---|---|
naam | nome |
en | e |
adres | indirizzo |
ontvanger | destinatario |
cadeau | regalo |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek voor jezelf of om cadeau te geven, Blurb heeft het perfecte fotoboek voor je.
IT Da regalare o tenere per sé, Blurb ha sempre il fotolibro perfetto.
Дутцх | Италијан |
---|---|
blurb | blurb |
perfecte | perfetto |
geven | regalare |
NL Deze aanbieding zal niet zo heel lang meer op de site staan, dus ga hier vandaag nog op in! Misschien kun je iemand anders ook wel blij maken met een aanbieding als deze of je kunt iemand een kortingsbon cadeau geven
IT Acquista ora il tuo autoabbronzante con grandi sconti e lasciati conquistare dal fascino della tua pelle ambrata, dai ricordi indelebili di un'estate assolutamente favolosa
Дутцх | Италијан |
---|---|
meer | grandi |
vandaag | ora |
heel | assolutamente |
NL Doe ook eens een kortingsbon voor tennis aan iemand cadeau en sla een ace met deze deal!
IT Risparmia sul tennis con le offerte per il tempo libero
Дутцх | Италијан |
---|---|
tennis | tennis |
deal | offerte |
NL Natuurlijk kun je de kortingsbon voor de dierentuin ook cadeau geven!
IT Le nostre offerte per parco animali ti regaleranno pomeriggi indimenticabili!
NL U kunt ze ook weggeven als cadeau aan een vriendin of een kennis
IT Registratevi subito sul nostro sito e una identificata la proposta con le condizioni che più vi si addicono potrete concordare direttamente con il centro estetico la seduta di abbronzatura
NL Polo's ontworpen door, onder andere, Pedro Almodovar en Karl Lagerfield. Een cadeau van het tijdschrift Visionaire aan Lacoste voor hun 75-jarig bestaan.
IT I fratelli designer brasiliani hanno creato un'intera polo di coccodrilli cuciti a mano.
Дутцх | Италијан |
---|---|
ontworpen | creato |
NL Je kunt een als cadeau gekregen cursus inwisselen door naar de inwisselpagina te gaan waar je de cadeaucode die je hebt gekregen kunt invoeren.
IT Puoi riscattare un corso che ti hanno regalato accedendo a pagina di riscatto corso, dove potrai inserire il codice regalo che ti hanno fornito.
Дутцх | Италијан |
---|---|
cadeau | regalo |
cursus | corso |
inwisselen | riscattare |
NL Nog op zoek naar een cadeau voor een sportliefhebbende vriend? Kerstmis is net om de hoek? Uw zoektocht is ten einde gekomen bij Keller Sports
IT Stai ancora cercando un regalo per un amico che ama lo sport? Natale è proprio dietro l'angolo? La tua ricerca è giunta alla fine da Keller Sports
Дутцх | Италијан |
---|---|
nog | ancora |
cadeau | regalo |
vriend | amico |
kerstmis | natale |
hoek | angolo |
einde | fine |
is | è |
Приказује се 50 од 50 превода