IT fa essere un designer uno dei lavori più perfetti per i viaggi
IT fa essere un designer uno dei lavori più perfetti per i viaggi
NL maakt ontwerpen het perfecte werk om al reizend te beoefenen
Италијан | Дутцх |
---|---|
lavori | werk |
perfetti | perfecte |
IT Scopri i servizi di cat sitting perfetti per il tuo gatto
NL Ontdekt de perfecte verzorging voor je kat
Италијан | Дутцх |
---|---|
perfetti | perfecte |
tuo | je |
scopri | ontdekt |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
Италијан | Дутцх |
---|---|
ottimizzati | geoptimaliseerd |
libri | boeken |
pagine | pagina |
sono | zijn |
stampare | afgedrukt |
standard | standaard |
nonostante | ondanks |
IT Scegli tra una quantità di slogan perfetti per il tuo brand.
NL QR-codes voor je bedrijf die je klanten met hun mobiele telefoon kunnen scannen.
IT I nostri designer conoscono tutti i trend del momento e creeranno il logo e le copertine di Social Media perfetti per te.
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en maken een perfect logo en social media identiteit dat mensen zullen onthouden.
Италијан | Дутцх |
---|---|
designer | designers |
e | en |
logo | logo |
social | social |
media | media |
perfetti | perfect |
IT Design perfetti per ogni sapore
NL Perfecte verpakkingsontwerpen voor iedere smaak
Италијан | Дутцх |
---|---|
perfetti | perfecte |
per | voor |
ogni | iedere |
IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il plug-in di Blurb e crea automaticamente modelli perfetti per Blurb. Ora puoi anche caricare il progetto sull'account Blurb senza uscire da InDesign.
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign moet verlaten.
Италијан | Дутцх |
---|---|
adobe | adobe |
installa | installeer |
blurb | blurb |
e | en |
crea | maak |
automaticamente | automatisch |
ora | zijn |
account | account |
IT La carta standard a colori o in bianco e nero offre neri ricchi e colori intensi, perfetti per tutti i tipi di immagini. (Carta bianca non patinata, 105 g/m²)
NL Met de standaard kleur- of zwart-witafdruk komen de mooie zwarte en de diepe kleursoorten goed uit bij elk type afbeelding. (Wit ongecoat 70# papier, 105 GSM)
Италијан | Дутцх |
---|---|
carta | papier |
standard | standaard |
e | en |
tipi | type |
immagini | afbeelding |
IT I libri con copertina morbida o rigida sono perfetti per la distribuzione.
NL Betaalbare paperbacks en hardcovers zijn heel geschikt om te verzenden.
IT Una volta generati i tuoi termini di servizio gratuiti, potrai apportare personalizzazioni e modifiche fino a renderli perfetti per te. Compila il modulo qui sotto per iniziare.
NL Zodra je gratis algemene voorwaarden zijn aangemaakt, kun je het beleid blijven aanpassen tot het perfect is. Vul het eenvoudige formulier hieronder in om van start te gaan.
Италијан | Дутцх |
---|---|
termini | voorwaarden |
gratuiti | gratis |
perfetti | perfect |
modulo | formulier |
sotto | hieronder |
iniziare | start |
IT Vogliamo che i nostri editor online siano perfetti, come un orologio svizzero.
NL We willen dat onze online editors ideaal zijn, zoals een Zwitsers horloge.
Италијан | Дутцх |
---|---|
online | online |
siano | zijn |
perfetti | ideaal |
orologio | horloge |
svizzero | zwitsers |
IT Creiamo perfetti editor di documenti online e strumenti di collaborazione aziendale. Ottieni clienti e profitto.
NL We creëren perfecte online documenteditors en zakelijke samenwerkingstools. U krijgt klanten en maakt winst.
Италијан | Дутцх |
---|---|
perfetti | perfecte |
online | online |
e | en |
aziendale | zakelijke |
ottieni | krijgt |
clienti | klanten |
profitto | winst |
IT Infine, come qualsiasi altro servizio, non siamo perfetti e abbiamo dei limiti
NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen
Италијан | Дутцх |
---|---|
infine | uiteindelijk |
altro | andere |
servizio | service |
perfetti | perfect |
e | en |
limiti | beperkingen |
IT Primi dieci perfetti - Nadia Comanecida Imago Imagesda
NL Een vogel in Kuala Lumpurdoor Dimitry Roullandvan
Италијан | Дутцх |
---|---|
dieci | een |
IT Scopri una accurata selezione di modelli perfetti per le tue caratteristiche e la forma del tuo viso.
NL Maak kennis met een selectie aan modellen die perfect bij jouw gezichtsvorm en belangrijkste eigenschappen passen.
Италијан | Дутцх |
---|---|
selezione | selectie |
modelli | modellen |
perfetti | perfect |
caratteristiche | eigenschappen |
e | en |
forma | maak |
IT Libri economici con copertina morbida o rigida, perfetti per la distribuzione.
NL Betaalbare paperbacks en hardcovers. Ideaal om te versturen.
Италијан | Дутцх |
---|---|
economici | betaalbare |
perfetti | ideaal |
IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il nostro plug-in e crea automaticamente dei modelli vuoti pronti per Blurb perfetti per raccontare le tue memorie. Puoi anche caricare il tuo progetto su Blurb direttamente da InDesign.
NL Gebruik je Adobe® InDesign® al? Installeer onze plug-in en maak automatisch blanco sjablonen aan die geschikt zijn voor Blurb. Of upload je project direct in Blurb zonder InDesign te verlaten.
Италијан | Дутцх |
---|---|
adobe | adobe |
installa | installeer |
e | en |
crea | maak |
automaticamente | automatisch |
blurb | blurb |
caricare | upload |
direttamente | direct |
IT I siti web creati con Jimdo sono sempre perfetti, indipendentemente dal dispositivo che stai usando per visualizzarli.
NL Jimdo websites zien er op alle apparaten goed uit. Ontvang bezoekers via telefoons, tablets en computers.
Италијан | Дутцх |
---|---|
jimdo | jimdo |
dispositivo | apparaten |
IT Useremo le tue immagini e i tuoi contenuti, o in alternativa ti forniremo noi dei contenuti perfetti per un sito per architetti che potrai modificare.
NL We gebruiken je eigen foto's en teksten of zorgen op maat gemaakte inhoud voor architecten waar je mee aan de slag kunt.
Италијан | Дутцх |
---|---|
immagini | foto |
e | en |
contenuti | inhoud |
architetti | architecten |
potrai | kunt |
IT L'editor per creare siti perfetti per gli artisti
NL Een websitebouwer voor artiesten!
Италијан | Дутцх |
---|---|
artisti | artiesten |
IT In più, tutti i nostri siti sono ottimizzati per mobile e perfetti per chi naviga mentre è in movimento!
NL En je site is responsive, dus klanten kunnen ook mobiel bekijken wat je te bieden hebt.
Италијан | Дутцх |
---|---|
siti | site |
mobile | mobiel |
e | en |
IT Useremo le tue immagini e i tuoi contenuti, o in alternativa ti forniremo noi dei contenuti perfetti per un sito immobiliare che potrai modificare.
NL We gebruiken je eigen foto's en teksten of zorgen voor op maat gemaakte inhoud uit de makelaarswereld waar je mee aan de slag kunt.
Италијан | Дутцх |
---|---|
immagini | foto |
e | en |
contenuti | inhoud |
potrai | kunt |
IT I nostri pacchetti sono perfetti per chi vuole dare visibilità online al proprio progetto e/o creare un sito professionale per la propria attività
NL Onze premium pakketten zijn perfect voor iedereen die zijn project verder wil brengen of een professionele website voor zijn bedrijf wil bouwen
Италијан | Дутцх |
---|---|
pacchetti | pakketten |
perfetti | perfect |
vuole | wil |
sito | website |
IT File di alta qualità perfetti per l’archiviazione o la stampa di pubblicazioni.
NL Hoge kwaliteit, ideaal voor opslag of publiceren in geprint materiaal.
Италијан | Дутцх |
---|---|
alta | hoge |
qualità | kwaliteit |
perfetti | ideaal |
archiviazione | opslag |
o | of |
IT I file SVG sono file vettoriali scalabili, perfetti per icone, loghi, grafici e semplici illustrazioni. L’immagine può anche essere inserita direttamente nella pagina come codice CSS.
NL SVG bestanden zijn volledig schaalbare vector bestanden die ideaal zijn voor iconen, logo’s, grafieken en eenvoudige illustraties. De afbeeldingen kan direct in de pagina ingevoegd worden als CSS code.
Италијан | Дутцх |
---|---|
svg | svg |
vettoriali | vector |
perfetti | ideaal |
e | en |
semplici | eenvoudige |
può | kan |
direttamente | direct |
codice | code |
css | css |
scalabili | schaalbare |
IT Anche il prezzo è eccellente. I livelli vanno da 6 a 12 dollari per utente, anche se 30 GB di archiviazione cloud per utente sono perfetti nella maggior parte dei casi.
NL Ook de prijzen zijn heel aantrekkelijk. De niveaus zitten tussen de $6 en $12 per gebruiker, maar de meeste gebruikers zullen genoeg hebben aan 30 GB opslag.
Италијан | Дутцх |
---|---|
prezzo | prijzen |
livelli | niveaus |
gb | gb |
archiviazione | opslag |
IT Ora, aspettate un paio di minuti mentre arrivano i risultati. In teoria, dovreste ottenere un A+, con punteggi perfetti per tutti i vostri certificati:
NL Na een paar minuten wachten verschijnen de resultaten vanzelf. Idealiter zou je een A+ moeten krijgen, met foutloze resultaten voor al je certificaten:
Италијан | Дутцх |
---|---|
risultati | resultaten |
vostri | je |
certificati | certificaten |
IT Con una competenza nel colore e nella qualità, troverete i calzini da uomo perfetti per ogni occasione
NL Met een competentie in kleur en kwaliteit vindt u de perfecte herensokken voor elke gelegenheid
Италијан | Дутцх |
---|---|
e | en |
qualità | kwaliteit |
perfetti | perfecte |
occasione | gelegenheid |
troverete | vindt |
IT Modifica le registrazioni con assoluta precisione. Rimuovi o riduci il rumore per risultati perfetti.
NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.
Италијан | Дутцх |
---|---|
modifica | bewerk |
registrazioni | opnamen |
precisione | precisie |
rimuovi | verwijder |
o | of |
riduci | verminder |
rumore | ruis |
risultati | resultaten |
perfetti | perfecte |
IT Adesivi rotondi perfetti per il tuo design.
NL Een perfecte cirkel voor je ontwerp.
Италијан | Дутцх |
---|---|
perfetti | perfecte |
tuo | je |
design | ontwerp |
IT Il nostro processo di approvazione delle prove di stampa ti consente di lavorare direttamente con noi per garantire che le dimensioni, i bordi e l'aspetto dei tuoi adesivi siano perfetti.
NL Dankzij onze proefdrukmethode kun je rechtstreeks met ons samenwerken en zorgen dat het formaat, de marges en het uiterlijk exact naar wens zijn.
Италијан | Дутцх |
---|---|
direttamente | rechtstreeks |
garantire | zorgen |
dimensioni | formaat |
e | en |
aspetto | uiterlijk |
IT Terrazza annessa con mobili lounge perfetti per gli aperitivi estivi
NL Het naastliggende terras met zijn loungemeubilair is in de zomer de perfecte plek voor een aperitiefje
Италијан | Дутцх |
---|---|
terrazza | terras |
perfetti | perfecte |
IT I grafici a barre sono perfetti per i dati che si possono suddividere in gruppi
NL Staafdiagrammen zijn het geschiktst voor data die kunnen worden opgesplitst in verschillende groepen
Италијан | Дутцх |
---|---|
sono | zijn |
dati | data |
possono | kunnen |
gruppi | groepen |
IT I server dedicati Kimsufi sono perfetti per i primi passi nel Web.
NL De voordelige Kimsufi servers zijn geschikt voor starters op het web.
Италијан | Дутцх |
---|---|
server | servers |
sono | zijn |
web | web |
IT I magneti per lavagna bianca, le lavagne bianche e i badge magnetici sono perfetti per il lavoro in ufficio
NL Ideaal voor het dagelijks gebruik op kantoor zijn onze whiteboard magneten, whiteboards en magnetische naambordjes
Италијан | Дутцх |
---|---|
lavagna | whiteboard |
e | en |
sono | zijn |
perfetti | ideaal |
ufficio | kantoor |
IT Tutti i nostri poster sono completamente personalizzabili e fanno parte della nostra suite di materiali perfetti per la tua azienda, con tantissimi stili e opzioni diversi.
NL U kunt onze posters volledig aanpassen. Ze maken deel uit van onze sets met marketingmaterialen met een keur aan stijlen en opties.
Италијан | Дутцх |
---|---|
poster | posters |
e | en |
parte | deel |
stili | stijlen |
opzioni | opties |
IT Brother Creative Center offre un'ampia gamma di modelli gratuiti, perfetti per il settore Finanza e Legale. È sufficiente selezionare il progetto e poi personalizzarlo.
NL Brother Creative Center bevat een groot aantal gratis sjablonen voor de sector Financieel en juridisch. Selecteer een ontwerp dat u bevalt en pas het vervolgens naar wens aan.
Италијан | Дутцх |
---|---|
center | center |
ampia | groot |
gratuiti | gratis |
finanza | financieel |
e | en |
legale | juridisch |
selezionare | selecteer |
IT I colori sono perfetti per promuovere un prodotto di fascia alta come un orologio su misura, ma sarebbero fuori luogo se vendessero invece beni di consumo regolari.
NL De kleuren zijn perfect voor het promoten van een high-end product zoals een op maat gemaakt horloge, maar zouden misplaatst aanvoelen als je gewone consumptiegoederen zou verkopen.
Италијан | Дутцх |
---|---|
colori | kleuren |
perfetti | perfect |
promuovere | promoten |
orologio | horloge |
IT Scopri i nuovi occhiali da sole Oakley®, perfetti per la vita dinamica e le attività sportive
NL Ontdek de nieuwe zonnebrillen van Oakley, comfortabel voor het dagelijkse leven of sportieve bezigheden
Италијан | Дутцх |
---|---|
scopri | ontdek |
nuovi | nieuwe |
IT Troverai anche nuove collezioni, colori, modelli e montature, tutti perfetti per le attività della tua vita dinamica
NL Je kunt ook nieuwe collecties, kleuren, modellen en monturen vinden die voor de dagelijkse bezigheden geschikt zijn
Италијан | Дутцх |
---|---|
troverai | vinden |
nuove | nieuwe |
collezioni | collecties |
modelli | modellen |
e | en |
IT I costumi training da donna Oakley® sono perfetti per farti dare il meglio
NL De zwemkleding van Oakley® is ideaal voor optimale prestaties
Италијан | Дутцх |
---|---|
sono | is |
perfetti | ideaal |
IT I nostri esclusivi modelli sono perfetti sia per le corse su strada che in mountain bike, e sono dotati di un livello di sicurezza che non sacrifica le prestazioni.
NL De modellen zijn gemaakt voor wielrennen en mountainbiken en bieden een ultieme veiligheid die de prestaties niet benadeelt.
Италијан | Дутцх |
---|---|
modelli | modellen |
e | en |
sicurezza | veiligheid |
prestazioni | prestaties |
IT Scoprite 12 posti perfetti a Edimburgo e Glasgow, tra cui alberghi storici a 5 stelle, appartamenti di lusso e B&B di alta qualità.
NL Ontdek 12 perfecte verblijfplaatsen in Edinburgh en Glasgow, inclusief historische vijfsterrenhotels, luxe-appartementen en B&B's van topkwaliteit.
Италијан | Дутцх |
---|---|
scoprite | ontdek |
perfetti | perfecte |
edimburgo | edinburgh |
e | en |
appartamenti | appartementen |
lusso | luxe |
b | b |
IT I nostri fiumi sono perfetti per praticare diversi sport, come kayak, canyoning, tubing e river-bugging.
NL Onze rivieren zijn perfect voor heel veel verschillende sporten, van kajakken en kanoën tot tubing en river-bugging.
Италијан | Дутцх |
---|---|
fiumi | rivieren |
sono | zijn |
perfetti | perfect |
sport | sporten |
e | en |
IT Gli hotel perfetti per rilassarsi al meglio dopo una giornata.
NL De perfecte hotels om na een dag helemaal te ontspannen.
Италијан | Дутцх |
---|---|
hotel | hotels |
perfetti | perfecte |
rilassarsi | ontspannen |
IT Sciare di notte, godersi una fondue in un rifugio e sfrecciare sicuri sulla pista: gli ingredienti perfetti per godersi la vita. Franck Reynaud, cuoco stellato a Crans-Montana
NL Een nachtelijke klim, fondue in de berghut en daarna een veilige afdaling langs de piste? Dat is pure levenskwaliteit. Franck Reynaud, sterrenchef in Crans-Montana
Италијан | Дутцх |
---|---|
e | en |
sicuri | veilige |
pista | piste |
IT Il parco pubblico e gratuito per principianti e bambini: vicino allo skilift di Prätschli si trovano un tappeto magico lungo 45 m e diversi elementi perfetti per principianti, bambini e per chi si riavvicina allo sci.
NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.
Италијан | Дутцх |
---|---|
e | en |
principianti | beginners |
bambini | kinderen |
m | m |
elementi | elementen |
IT Questa regione unisce in modo unico escursioni variegate e possibilità di allenamento con avventure alpine, modi eccellenti per rigenerare corpo e spirito e il palcoscenico ideale per perfetti giri in bici da corsa.
NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.
Италијан | Дутцх |
---|---|
escursioni | tochten |
e | en |
possibilità | mogelijkheden |
allenamento | trainingen |
eccellenti | uitstekende |
questa | hier |
IT Per questo progetto a più mani, Tessa ha utilizzato il conveniente libro tascabile. Il formato e le dimensioni sono perfetti per contenere mappe e poesie, e il costo contenuto ne facilita l'acquisto.
NL Tessa West gebruikte het betaalbare standaard boekformaat voor dit verzamelproject. Het formaat en de afmetingen zijn perfect voor de kaarten en gedichten in het boek, wat het een betaalbaar boek maakt voor iedereen.
Италијан | Дутцх |
---|---|
utilizzato | gebruikte |
e | en |
perfetti | perfect |
mappe | kaarten |
IT I quaderni personalizzati sono perfetti come pensierino extra (o regalo dell'ultimo minuto!) per i sognatori, gli organizzatori, i disegnatori e gli smemorati.
NL Persoonlijke notitieboeken zijn een superleuk ‘extraatje’ (of last-minute cadeautje).
Италијан | Дутцх |
---|---|
personalizzati | persoonlijke |
ultimo | last |
Приказује се 50 од 50 превода