Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "laat u verbazen" на Француски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "laat u verbazen" са Дутцх на Француски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

laat a au avec avoir avons ce cela ces cest cette ceux ci comme comment dans dans le de de la des deux dont du elle est et faire fait façon fois il il est ils la laisse laisser laissez le les leur leurs lorsque mais ne non nous ont ou où par exemple pas permet permettez permettra peut plus de pour pour le qu quand que quel qui ses si soit son sont sur le tard tout un une vers voir vos vous à êtes être

Превод {ssearch} на Дутцх од Француски

Дутцх
Француски

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

FR Tout spécialement pour vous, nous avons préparé 200 propositions d’excursions. Les curiosités sont classées par catégories telles que culture, nature, sports et loisirs.

Дутцх Француски
en et
bezienswaardigheden curiosités
natuur nature
cultuur culture
sport sports

NL De CUB-SUPER12 is een 15 Watt buizen gitaarversterker combo en klinkt als een echte boutique-versterker. Qua prijs zal je dat misschien doen verbazen, maar laat je verrassen! Deze eenkanaals versterker met schakelbare boost e

FR Laney propose le CUB-SUPER12, soit un ampli combo guitare à lampes de 15 watts qui sonne véritablement comme un modèle boutique !

Дутцх Француски
watt watts
versterker ampli
boutique boutique

NL Duizenden muziekvideo's om te kijken zonder reclame. Maak je eigen afspeellijsten of laat je verbazen door onze selectie of door de allernieuwste video's!

FR Des milliers de clips musicaux à regarder sans aucune publicité. Créez vos propres playlists ou laissez vous porter par notre selection ou par les tout derniers clips !

Дутцх Француски
kijken regarder
maak créez
video clips
reclame publicité

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

FR Tout spécialement pour vous, nous avons préparé 200 propositions d’excursions. Les curiosités sont classées par catégories telles que culture, nature, sports et loisirs.

Дутцх Француски
en et
bezienswaardigheden curiosités
natuur nature
cultuur culture
sport sports

NL Laat een aandenken achter dat de persoon aan jou doet denken. Laat bijvoorbeeld je favoriete ketting achter die hem aan jou doet denken. Laat het op zijn nachtkastje liggen om hem aan je te herinneren voordat je gaat slapen.

FR Laissez un objet qui lui rappelle votre souvenir. Vous pouvez, par exemple, laisser votre collier préféré chez la personne afin qu'elle se souvienne de vous. Essayez de le laisser sur son chevet pour qu'elle pense à vous avant de se coucher.

Дутцх Француски
slapen coucher
favoriete préféré

NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]

FR Laisse-la sécher. Il est recommandé d’attendre une nuit entière. Ensuite, tu peux emporter ta pyramide à l’école et la montrer à tes camarades [19]

Дутцх Француски
laat laisse
piramide pyramide
nacht nuit
en et
school école

NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Sacramento regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Orlando regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Honolulu regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
city city
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Columbus regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Las Vegas regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Raleigh regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Portland regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
portland portland
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Cincinnati heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Cincinnati regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Pittsburgh regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft St. Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Saint-Louis regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR San Antonio regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
san san
antonio antonio
en et
gids guide
bieden présentes

NL Op het vlak van sporten, heeft Milwaukee heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.

FR Milwaukee regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.

Дутцх Француски
en et
gids guide
bieden présentes

NL Het zal je misschien verbazen dat 50 GB aan iCloud-ruimte slechts $ 0,99 per maand kost

FR Vous pourriez être surpris de voir que 50 Go d’espace iCloud n’est que 0,99 $ par mois

Дутцх Француски
maand mois
ruimte espace
icloud icloud

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

FR Elle met en valeur les tons organiques, mais loin d'être une couleur discrète, elle reste une couleur aventureuse qui a le pouvoir d'impressionner.

Дутцх Француски
verre loin
kleur couleur
kracht pouvoir

NL Geweldige high-speed fotografie die je zeker zal verbazen

FR Une photographie à grande vitesse impressionnante qui ne manquera pas détonner

Дутцх Француски
fotografie photographie
speed vitesse

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

FR Vous serez surpris par l'ampleur de la participation des collaborateurs pour gagner des points et grimper dans le classement. Les plus gros contributeurs atteignent le statut d'expert.

Дутцх Француски
en et
scorebord classement
status statut
expert expert
zal serez

NL Het zal je misschien niet verbazen dat het meest gegeven antwoord op deze vraag is:

FR Vous ne serez probablement pas surpris, mais la première réponse est :

Дутцх Француски
misschien probablement
antwoord réponse

NL Het zal u misschien verbazen hoe kinderlijk eenvoudig het tegenwoordig is om een Wi-Fi-thuisnetwerk te hacken

FR De nos jours, la facilité avec laquelle les hackers peuvent pirater votre réseau Wi-Fi est assez déconcertante

Дутцх Француски
misschien peuvent
tegenwoordig de nos jours
hacken pirater

NL Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.

FR C’est pourquoi il n’est guère surprenant que le centre de notre capitale soit même inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Дутцх Француски
centrum centre
hoofdstad capitale
unesco unesco

NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.

FR Se laisser envoûter par des glaciers et vignobles. Grimper et admirer.

Дутцх Француски
gletsjers glaciers
wijngaarden vignobles
en et

NL Wat de pers zegt, zal je verbazen ...

FR Ce que dit la presse va vous étonner ...

Дутцх Француски
zegt dit
zal va
je vous

NL CODE41 is nog niet klaar met het verbazen van de wereld

FR CODE41 n'a pas fini de déchaîner les passions

Дутцх Француски
klaar fini

NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen. Kijk wat onze gebruikers zeggen en probeer Camo zelf uit.

FR Plus les gens découvrent Camo, plus nous sommes étonnés de ce qu'ils en font. Voyez ce que disent nos utilisateurs et essayez Camo par vous-même.

Дутцх Француски
meer plus
camo camo
gebruikers utilisateurs
zeggen disent
en et
probeer essayez
ontdekken découvrent

NL Uw chauffeurs zullen uw klanten steeds weer verbazen omdat zij altijd rond de afgesproken tijd arriveren en dus vrijwel geen tijd en brandstof verspillen

FR Vos conducteurs pourront satisfaire les attentes de vos clients grâce à leur ponctualité, tout en vous permettant d'économiser du temps et du carburant sur chaque déplacement

Дутцх Француски
chauffeurs conducteurs
zullen pourront
klanten clients
en et
brandstof carburant

NL (Pocket-lint) - De Nintendo Switch blijft ons jaren na de lancering verbazen - het is een console en een draagbare alles-in-één, en heeft al een bibliotheek die enkele van de allerbeste games bevat die ooit zijn gemaakt.

FR (Pocket-lint) - La Nintendo Switch continue de nous étonner des années après son lancement - cest une console et un portable tout-en-un, et possède déjà une bibliothèque qui contient certains des meilleurs jeux jamais créés.

Дутцх Француски
switch switch
lancering lancement
console console
en et
draagbare portable
games jeux

NL (Pocket-lint) - Google heeft al afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro gedeeld, dus de inhoud van deze korte video die op Twitter is verschenen, zal niemand verbazen.

FR (Pocket-lint) - Google a déjà partagé des images du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro , donc le contenu de cette courte vidéo parue sur Twitter ne surprendra personne.

Дутцх Француски
google google
heeft a
pixel pixel
korte courte
video vidéo
twitter twitter
al déjà
gedeeld partagé

NL Er is een mate waarin de Dell G5 gewoon "het werk moet doen" op bepaalde gebieden, in plaats van ons op alle gebieden te verbazen

FR Il y a une mesure dans laquelle le Dell G5 a juste besoin de «faire le travail» dans certains domaines, plutôt que de nous impressionner dans tous

Дутцх Француски
mate mesure

NL Het hoeft je niet te verbazen dat de spoorlijn Vigezzina-Centovalli op de route van Locarno naar Domodossola over maar liefst 83 fabelachtige bruggen en viaducten rijdt

FR La voie ferrée Vigezzina-Centovalli emprunte quelque 83 ponts et viaducs sur son parcours de Locarno à Domodossola

Дутцх Француски
locarno locarno
bruggen ponts
en et

NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.

FR Transcription rapide de la foudre. Vous serez surpris à quel point il est rapide.

Дутцх Француски
transcriptie transcription
snel rapide

NL Het zal je verbazen hoe vaak mensen per ongeluk een review over bedrijf A achterlaten op het profiel van bedrijf B

FR Vous n'imaginez pas le nombre de fois où les gens laissent par erreur un avis concernant la société A sur le profil de la société B

Дутцх Француски
review avis
bedrijf société
b b

NL Het zou ons daarom niet verbazen als Sony terug zou gaan naar de tabletmarkt.

FR Nous ne serions donc pas surpris si Sony revenait sur le marché des tablettes.

Дутцх Француски
sony sony

NL En als je bedenkt hoe lang het duurt om een nieuwe productlijn te implementeren, inclusief het verbouwen van fabriekslijnen, zou het ons niet verbazen als verschillende fabrikanten nu pas in staat zijn om op de trend in te spelen.

FR Et, compte tenu du temps quil faut pour mettre en œuvre une nouvelle gamme de produits, y compris le remodelage des lignes dusine, nous ne serions pas surpris que plusieurs fabricants ne soient en mesure de capitaliser sur la tendance que maintenant.

Дутцх Француски
en et
fabrikanten fabricants
trend tendance

NL Garmin doet ook geweldig werk door gebruikers in staat te stellen hun hardloopsessies of activiteiten te delen, dus het zou ons niet verbazen als Apple een blad uit dit boek haalt

FR Garmin fait également un excellent travail en permettant aux utilisateurs de partager leurs courses ou leurs activités, nous ne serions donc pas surpris de voir Apple prendre une feuille de ce livre

Дутцх Француски
garmin garmin
gebruikers utilisateurs
delen partager
blad feuille
boek livre
apple apple

NL De hamburger is van oorsprong een algemeen gerecht, maar blijft ons verbazen! Hij wordt voortdurend opnieuw uitgevonden en verleidt lekkerbekken en fijnproevers in al zijn uitvoeringen. 

FR Plat d'origine populaire, le hamburger n'en finit plus d'étonner ! En réinvention permanente, il séduit gourmands et gourmets à travers toutes ses déclinaisons.

Дутцх Француски
oorsprong origine
gerecht plat
voortdurend permanente
en et

NL Het zal je misschien verbazen hoeveel je kunt bereiken met deze gratis hulpprogramma's. Vandaag bespreken we enkele van de voordelen die deze Google Chrome Developer Tools te bieden hebben.

FR Vous pourriez être surpris de tout ce que l'on peut accomplir en utilisant ces utilitaires gratuits. Aujourd'hui, nous allons passer en revue quelques-uns des avantages que ces outils de développement Google Chrome ont à offrir.

Дутцх Француски
gratis gratuits
google google
chrome chrome
tools outils
bereiken accomplir

NL Het zou ons niet verbazen als we dit jaar meer pompoenen in emoticonstijl zouden zien.

FR Nous ne serions pas surpris de voir plus de citrouilles de style émoticône cette année.

Дутцх Француски
jaar année
pompoenen citrouilles

NL De zes verticaal bewegende koppen van de Ayra ERO Hexabeam zorgen voor creatieve effecten die je publiek zullen verbazen

FR Les 6 lyres à mouvement vertical installées sur l'ERO Hexabeam de la marque Ayra permettent de diffuser des effets qui étonneront certainement votre public

Дутцх Француски
verticaal vertical
effecten effets
publiek public
ero ero
ayra ayra

NL Behringer blijft ons verbazen met hele goede voetpedalen. Zo ook bij het Behringer FCV100 volume en modulation effectpedaal. Deze is mono, stereo of dubbel mono te gebruiken!

FR Behringer ne cesse de nous surprendre avec ses pédales. La pédale de volume et de modulation Behringer FCV100 peut être utilisée en mono, stéréo ou double mono.

Дутцх Француски
behringer behringer
volume volume
en et
dubbel double
mono mono
stereo stéréo

NL Tal van verschillende life-hacks, die je allemaal zullen verbazen of je zullen afvragen hoe je ooit zo lang zonder hebt overleefd.

FR Des tas de hacks de vie différents, dont chacun vous épatera ou vous fera vous demander comment vous avez survécu aussi longtemps sans eux.

Дутцх Француски
lang longtemps
life vie

NL CODE41 is nog niet klaar met het verbazen van de wereld.

FR CODE41 n'a pas fini de déchaîner les passions.

Дутцх Француски
klaar fini

NL Het zal je niet verbazen dat de voornaamste redenen verband houden met de grotere omvang en het comfort van de wagen

FR Sans surprise, les principales raisons évoquées sont les dimensions plus importantes de la voiture, ainsi que son confort

Дутцх Француски
redenen raisons
comfort confort
wagen voiture

NL Het hoeft niet te verbazen dat dit soort intacte drinkhoorns in glas uit de oudheid of de vroege middeleeuwen bijzonder zeldzaam zijn.

FR Vous ne serez pas surpris(e) d’apprendre que ce genre de cornes à boire de l’Antiquité ou du haut moyen-âge retrouvées intactes sont particulièrement rares.

Дутцх Француски
soort genre
zeldzaam rares
te à

NL Dit is echt een pareltje van een plant, Double Bubble Berry verdient alle aandacht die ze de laatste tijd krijgt, en het zou ons niet verbazen als ze ook nog eens een prijs of twee wint.

FR Véritable joyau, Double Bubble Berry mérite toutes les appréciations qu'elle a reçues et ce ne serait pas étonnant qu'elle récolte quelques médailles.

Дутцх Француски
echt véritable
verdient mérite
en et
ons a

Приказује се 50 од 50 превода