Преведи "xolphin meldt" на енглески језик

NL Xolphin zal zich inspannen om te zorgen dat Klant gebruik kan maken van de netwerken die direct of indirect verbonden zijn met het netwerk van Xolphin. Xolphin kan echter niet garanderen dat deze netwerken (van derden) op enig moment beschikbaar zijn.

• zorgen dat Klant
• netwerken die direct
• netwerk van Xolphin
• Xolphin kan echter
• derden
• enig moment beschikbaar

NL Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is steeds dat Klant de schade binnen 30 dagen na het ontstaan daarvan schriftelijk bij Xolphin meldt

• steeds dat Klant
• schade binnen dagen
• ontstaan daarvan schriftelijk
• Xolphin meldt

NL Door Maarten Bremer, Xolphin oprichter Vandaag markeert een belangrijke mijlpaal voor Xolphin, namelijk de aankondiging dat we zijn overgenomen door onze partner en wereldwijd toonaangevende CA Sectigo

• Maarten Bremer
• Xolphin oprichter Vandaag
• namelijk de aankondiging
• wereldwijd toonaangevende CA

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

• Dienst
• geleverd aan klant
• aangeboden via haar

NL Overeenkomst: de overeenkomst tussen Xolphin en Klant op basis waarvan Xolphin een of meerdere Producten en/of Diensten zal leveren, welke tot stand is gekomen onder de voorwaarden in Artikel 1.

• Overeenkomst
• overeenkomst tussen Xolphin
• Klant op basis
• Diensten zal leveren
• welke tot stand
• Artikel

NL Website: xolphin.nl, sslcertificaten.nl, digitalehandtekeningen.nl, vulnerabilityscans.nl en subdomeinen en andere extensies waarvan Xolphin houder is.

• waarvan Xolphin houder

NL Xolphin: Xolphin B.V. gevestigd te Alkmaar en ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 37101223.

• Xolphin
• gevestigd te Alkmaar
• Koophandel onder nummer

NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.

• Bepalingen of voorwaarden
• Klant die afwijken
• Xolphin alleen bindend

NL De Overeenkomst tussen Xolphin en Klant komt tot stand doordat Klant een Account aanmaakt op de Website, een bestelling plaatst via de Website in het Control Panel, via de API en/of een door Xolphin uitgebrachte offerte accepteert

• Overeenkomst tussen Xolphin
• Control Panel
• Xolphin uitgebrachte offerte

NL Indien de Overeenkomst een duurovereenkomst is, is Xolphin gerechtigd de gehanteerde tarieven op elk moment te verhogen. Xolphin zal Klant hiervan via de Website en het Control Panel ten minste 3 (drie) maanden van tevoren op de hoogte stellen.

• Indien de Overeenkomst
• tarieven op elk
• verhogen
• Xolphin zal Klant
• Control Panel ten
• drie
• maanden van tevoren
• hoogte

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

• naam
• rekening
• indruk te wekken
• Xolphin

NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.

• Klant geleverde zaken
• eigendom van Xolphin
• totdat alle bedragen
• krachtens de Overeenkomst
• leveren of geleverde
• Diensten en bijbehorende
• volledig aan Xolphin

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

• systemen en netwerken
• realiseren

NL Xolphin zal zich inspannen om de door haar gebruikte software up-to-date te houden. Xolphin is hierbij echter afhankelijk van haar Leverancier(s).

• haar gebruikte software
• houden
• Xolphin is hierbij
• afhankelijk van haar

NL Xolphin kan voor schade voortvloeiende uit incorrecte of onvolledige gegevens in het certificaat slechts aansprakelijk zijn indien en voor zover Xolphin bij de validatieprocedure hierin nalatig is geweest.

• voortvloeiende uit incorrecte
• certificaat slechts aansprakelijk

NL Xolphin is niet aansprakelijk voor schade, voor zover de Klant wist of behoorde te weten dat het Certificaat ingetrokken moest worden en dit niet direct aan Xolphin heeft doorgegeven

• schade
• zover de Klant
• behoorde te weten
• Certificaat ingetrokken moest
• direct aan Xolphin
• doorgegeven

NL Klant vrijwaart Xolphin tegen alle aanspraken van derden en stelt Xolphin in die zin volledig schadeloos, voor zover de wet dit toestaat.

• Klant vrijwaart Xolphin
• aanspraken van derden
• zin volledig schadeloos
• zover de wet

NL Als u zich nooit zorgen wilt maken over het feit dat uw site ten onder gaat als uw podcast op die grote nieuwssite wordt vermeld, meldt u zich dan aan bij Kinsta.

• nooit zorgen wilt
• nieuwssite wordt vermeld

NL 67% meldt een toename van gebruikersvertrouwen

• meldt een toename
• gebruikersvertrouwen

NL 86% van de klanten meldt een betere samenwerking binnen hun organisatie sinds ze Bynder gebruiken.

• sinds ze Bynder

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

• TOTAL
• ID PROTECTION hebt
• My
• vernieuwen

NL Meldt u aan bij uw My F‑Secure-account om dit product te downloaden. Ga naar onze ondersteunings­pagina’s voor hulp en ondersteuning.

• My
• product te downloaden

NL U meldt zich aan als contentprovider via hun Partner Inschrijvingspagina.

NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.

• Verder meldt slechts
• respondenten dat branding
• geautomatiseerd
• sterke daling ten
• plan Digital Experience

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

• SuperOffice meldt geplande
• systeemstatus en geplande
• statuspagina

NL Het beveiligingsproduct van F-Secure meldt een infectie en geeft aan dat de geïnfecteerde bestanden niet automatisch kunnen worden verwijderd

• beveiligingsproduct van F-Secure
• infectie en geeft
• verwijderd

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

• instellingen voor Gezinsregels
• wijzigen
• My F-Secure-account

NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":

• aantal redenen waarom
• F-Secure-beveiligingsproduct
• Internet Security
• meldt

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

• MAGIX login
• e-mailadres en wachtwoord
• huidige patches

NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio

• pijnpunten in audio
• grote of matige
• verlicht door goede

NL Met WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft SBB het gehoopte doel bereikt: geautomatiseerde ondersteuning voor alle interbibliothecaire leenprocessen", meldt Indra verheugd

• WorldShare ILL
• eL heeft SBB
• gehoopte doel bereikt
• interbibliothecaire
• meldt Indra verheugd

NL Volgens de FBI is alleen al het aantal e-mailscams op basis van whaling tussen januari en augustus 2015 met 270% toegenomen. De FBI meldt ook dat bedrijven als gevolg van whaling meer dan 1,2 miljard dollar zijn verloren in iets meer dan twee jaar.

• Volgens de FBI
• whaling tussen januari
• augustus met toegenomen
• bedrijven als gevolg
• dollar zijn verloren

NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen

• weinig technisch privacyrisico
• test te regelen

NL Zodra een gebruiker symptomen meldt, krijgt hij een referentiecode die kan worden gebruikt om een test te boeken

• Zodra een gebruiker
• meldt
• boeken

NL Als een gebruiker symptomen meldt, biedt de app een nummer om te bellen om een test te regelen, samen met een referentiecode

• gebruiker symptomen meldt
• biedt de app
• test te regelen
• referentiecode

NL Onze Security Ops Centers draaien 24/7, 365 dagen per jaar om u direct te waarschuwen voor pogingen tot spoofing. Als u het IP-adres meldt, laten wij het voor u verwijderen.

• Security Ops Centers
• direct te waarschuwen
• pogingen tot spoofing
• IP-adres meldt

NL Je hebt misschien de geruchten gehoord dat Microsoft in gesprek is om de gaming-chatservice Discord over te nemen. Nu meldt WSJ dat het serieus wordt.

• gehoord dat Microsoft
• nemen
• serieus

NL Twee nieuwe Apple Silicon MacBooks komen in de tweede helft van het jaar, meldt claims

• Twee nieuwe Apple
• meldt claims

NL De shopper meldt zich aan bij een portaal voor online bankieren en bevestigt de betaling.

NL En klantentrouw doet er zeker toe: recent onderzoek van Zendesk toont aan dat 74% van klanten zich trouw voelt aan een bepaald merk of bedrijf, en 52% van klanten meldt dat ze er extra moeite voor doen om hun favoriete merken te kopen

• toe
• klanten zich trouw

NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,

• echter
• ontwikkelaars verdienen gemiddeld

NL Je meldt je aan bij RAIDBOXES en wij verplaatsen je klantprojecten geheel gratis naar onze servers. Natuurlijk kun je bij ons ook in een paar seconden nieuwe WordPress websites opzetten.

• klantprojecten geheel gratis
• servers
• websites

NL 7.3 Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is dat u de schade uiterlijk binnen twee maanden na ontdekking schriftelijk bij JouwWeb meldt.

• maanden na ontdekking
• JouwWeb

NL Je meldt je geheel vrijblijvend op de website van CuraStage aan en dan vindt er altijd eerst een Skype gesprek plaats alvorens wij aan het werk gaan. 

• meldt je geheel
• Skype gesprek plaats

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

• lichamelijk gehandicapt bent
• studieresultaten
• onderwijscoördinator meldt
• beter er rekening

NL Vanaf februari 2020 gebruikt u de nieuwe Amway website en meldt u zich aan met uw gebruikersnaam en wachtwoord

• Vanaf februari gebruikt
• gebruikersnaam en wachtwoord

NL Wanneer het apparaat moet worden vervangen, meldt de Gira rookmelder Dual Q dit 30 dagen lang van tevoren

• Wanneer het apparaat
• vervangen
• meldt de Gira
• lang van tevoren

NL Om te beginnen, meldt u zich aan voor Splashtop SOS en voegt u de Splashtop-plug-in toe aan uw Autotask PSA-account. Lees meer over SOS door contact op te nemen met Splashtop Sales op 1-408-886-7177 of via sales@splashtop.com.

• beginnen
• Autotask PSA-account
• nemen met Splashtop

NL 7.3 Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is dat u de schade uiterlijk binnen twee maanden na ontdekking schriftelijk bij JouwWeb meldt.

• maanden na ontdekking
• JouwWeb

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

• kortingen
• opzoeken en meldt
• prijzen