NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
Преведи "winkels en horeca" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "winkels en horeca" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruikmaken | use |
| luchthaven | airport |
| november | november |
| essentiële | essential |
| security | security |
| schiphol | schiphol |
| gesloten | closed |
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruikmaken | use |
| luchthaven | airport |
| november | november |
| essentiële | essential |
| security | security |
| schiphol | schiphol |
| gesloten | closed |
NL De niet-essentiële winkels en de horeca op Schiphol Plaza, het openbare gebied, zijn sinds zondagmorgen al gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen.
EN The non-essential shops and catering facilities at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – have been closed since Sunday morning. It is still possible to purchase food and drink to take away.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| winkels | shops |
| horeca | catering |
| schiphol | schiphol |
| gebied | area |
| gesloten | closed |
| mogelijk | possible |
| eten | food |
| af | away |
NL Sluiting winkels en horeca op Schiphol
EN Closure shops and food and beverage facilities at Schiphol
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sluiting | closure |
| winkels | shops |
| en | and |
| schiphol | schiphol |
NL Aangepaste openingstijden winkels en horeca blijven van kracht
EN Adjusted opening hours of shops and catering remain in place
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| openingstijden | opening hours |
| winkels | shops |
| horeca | catering |
| blijven | remain |
| aangepaste | adjusted |
NL Dit betekent dat de niet-essentiële winkels en horeca voor de securitycontrole iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten zijn
EN This means that the non-essential shops and restaurants before the security check are closed every day at 5 p.m
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| winkels | shops |
| horeca | restaurants |
| iedere | every |
| gesloten | closed |
NL Aangepaste openingstijden winkels en horeca op Schiphol
EN Adjusted opening hours for shops and restaurants at Schiphol
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| openingstijden | opening hours |
| winkels | shops |
| en | and |
| horeca | restaurants |
| schiphol | schiphol |
| aangepaste | adjusted |
NL Naast horeca, sluiten nu ook alle niet essentiële winkels en locaties als musea en bioscopen
EN In addition to food and drink establishments, all non-essential shops and places such as museums and cinemas have to close
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| alle | all |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
| locaties | places |
| musea | museums |
NL De niet-essentiële winkels en de horeca op Schiphol Plaza, het openbare gebied, zijn sinds zondagmorgen al gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen.
EN The non-essential shops and catering facilities at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – have been closed since Sunday morning. It is still possible to purchase food and drink to take away.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| winkels | shops |
| horeca | catering |
| schiphol | schiphol |
| gebied | area |
| gesloten | closed |
| mogelijk | possible |
| eten | food |
| af | away |
NL Sluiting winkels en horeca op Schiphol
EN Closure shops and food and beverage facilities at Schiphol
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sluiting | closure |
| winkels | shops |
| en | and |
| schiphol | schiphol |
NL Aangepaste openingstijden winkels en horeca blijven van kracht
EN Adjusted opening hours of shops and catering remain in place
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| openingstijden | opening hours |
| winkels | shops |
| horeca | catering |
| blijven | remain |
| aangepaste | adjusted |
NL Dit betekent dat de niet-essentiële winkels en horeca voor de securitycontrole iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten zijn
EN This means that the non-essential shops and restaurants before the security check are closed every day at 5 p.m
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| winkels | shops |
| horeca | restaurants |
| iedere | every |
| gesloten | closed |
NL Aangepaste openingstijden winkels en horeca op Schiphol
EN Adjusted opening hours for shops and restaurants at Schiphol
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| openingstijden | opening hours |
| winkels | shops |
| en | and |
| horeca | restaurants |
| schiphol | schiphol |
| aangepaste | adjusted |
NL Naast horeca, sluiten nu ook alle niet essentiële winkels en locaties als musea en bioscopen
EN In addition to food and drink establishments, all non-essential shops and places such as museums and cinemas have to close
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| alle | all |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
| locaties | places |
| musea | museums |
NL Er komen winkels, horeca en een hotel in het gebouw zelf; op het expeditiehof aan de achterzijde van het blok komt een toren met appartementen.
EN There will be shops, restaurants and a hotel in the building itself; a tower with apartments will be built on the expedition court at the rear of the block.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| er | there |
| winkels | shops |
| horeca | restaurants |
| hotel | hotel |
| gebouw | building |
| blok | block |
| toren | tower |
| appartementen | apartments |
NL Winkels, musea, theaters, horeca, prachtige monumenten, nachtclubs, podia en de Waterloopleinmarkt laten zich van hun meest verrassende kant zien.
EN Discover a wide variety of flavors, taste new combinations and meet the makers of your favorite chocolate.
NL Als merchants ons platform gebruiken om hun online winkels te ondersteunen, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| als | when |
| platform | platform |
| gebruiken | use |
| online | online |
| winkels | stores |
| cookies | cookies |
| bezoekers | visitors |
NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.
EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebied | field |
| tuin | garden |
| dier | animal |
| trainingen | training |
| online | online |
| medewerkers | employees |
NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| concurreren | compete |
| verzenden | ship |
| click | click |
| reeks | range |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| januari | january |
| winkels | shops |
| geopend | open |
| essentiële | essential |
| supermarkten | supermarkets |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| winkels | retailers |
| verbeteren | amp |
| onze | has |
| bieden | supply |
NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.
EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| landen | countries |
| levert | supplies |
| nedap | nedap |
| hybride | hybrid |
| rfid | rfid |
| elektronische | electronic |
| voorkomen | prevention |
| rf | rf |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.
EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebied | field |
| tuin | garden |
| dier | animal |
| trainingen | training |
| online | online |
| medewerkers | employees |
NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| id | id |
| voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
| winkels | stores |
| gemakkelijk | easy |
| speciaal | specially |
| cloud | cloud |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results......
NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.
EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| landen | countries |
| levert | supplies |
| nedap | nedap |
| hybride | hybrid |
| rfid | rfid |
| elektronische | electronic |
| voorkomen | prevention |
| rf | rf |
NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''
EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ervaring | experience |
| verliezen | lose |
| klanten | customers |
| en | and |
| steeds | increasingly |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren
EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| winkels | stores |
| eenvoudig | easily |
| account | account |
| beheren | manage |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| januari | january |
| winkels | shops |
| geopend | open |
| essentiële | essential |
| supermarkten | supermarkets |
NL Uitbreiding Amazon Fresh-winkels in VK stopgezet, kassavrije winkels blijven achter bij verwachtingen
EN Amazon Prime price hike hits UK and Europe this week, here's how to avoid it
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vk | uk |
NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels
EN In the past, the fashion industry is focused on stores and selling in stores
NL Pa’lais is ook te vinden in winkels bij jou in de buurt. Onze webdesigner heeft erg zijn best gedaan om een mooie knop te ontwerpen. Als je daarop klikt, zie je welke winkels dat zijn.
EN Pa’lais likes to hang out in nearby shops. Our web designer poured their heart into making the little button below which lets you see which ones.
NL Van boeren en foodtrucks tot sterrenrestaurants, je kunt je horeca-bedrijf online zetten en klanten in je regio bereiken.
EN From farmers to food trucks and everyone in between, you can put your culinary business on the map and find customers near you.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| boeren | farmers |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL Een website voor je restaurant maken was nog nooit zo makkelijk! Bekijk Jimdo-websites van andere horeca-ondernemers.
EN Building a restaurant website has never been easier! See what other food professionals have built with Jimdo.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| andere | other |
| was | been |
| makkelijk | easier |
| jimdo | jimdo |
NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verwerken | process |
| klein | small |
| organiseren | organize |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gezondheidszorg | healthcare |
| financiën | finance |
| vandaag | today |
| ga | get |
| minuten | minutes |
NL Het geheim achter een succesvolle marketingcampagne voor de horeca: personaliser...
EN The payment provider industry is the latest to recognise the opportunities that ...
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
winkels en horeca sector horeca horeca aanbod horeca horeca services horeca blijven horeca voor horeca creëren uniforme voorwaarden horeca horeca op schiphol verzekeringen en horeca horeca en beurs grootste horeca familiebedrijf regelmatig komen horeca sommige winkels winkels vanaf winkels honderden winkels online winkels fysieke winkels kleine winkels e commerce winkels id winkels enkele winkels winkels moesten app winkels winkels brengen niet essentiële winkels winkels tegenwoordig shopify winkels grote winkels winkels vaak lokale winkels essentiële winkels winkels snel hardware winkels aangepaste openingstijden winkels externe winkels beide winkels koppelen beste winkels luxe winkels essentiële winkels vanaf trendy winkels meerdere online winkels essentiële winkels achter meerdere winkels winkels kijken vergelijkbare winkels sluiting winkels winkels en restaurants
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски