NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
Преведи "volgens ons experience" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "volgens ons experience" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| service | service |
| experience | experience |
| time | time |
| footprint | footprint |
NL Heb je interesse in deze aanpak? Expert Customer Experience Maarten van den Broek helpt je samen met ons Customer Experience team om ook meer waardevolle en duurzame klantrelaties te creëren.
EN Are you interested in this approach? Customer Experience expert Maarten van den Broek and our Customer Experience team will be delighted to help you create more valuable and enduring customer relationships.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanpak | approach |
| expert | expert |
| customer | customer |
| experience | experience |
| team | team |
| waardevolle | valuable |
| duurzame | enduring |
| creëren | create |
| interesse | interested |
| maarten | maarten |
NL Heb je interesse in deze aanpak? Expert Customer Experience Maarten van den Broek helpt je samen met ons Customer Experience team om ook meer waardevolle en duurzame klantrelaties te creëren.
EN Are you interested in this approach? Customer Experience expert Maarten van den Broek and our Customer Experience team will be delighted to help you create more valuable and enduring customer relationships.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aanpak | approach |
| expert | expert |
| customer | customer |
| experience | experience |
| team | team |
| waardevolle | valuable |
| duurzame | enduring |
| creëren | create |
| interesse | interested |
| maarten | maarten |
NL Volgens ons 1012020Customer Experience Trends Report is het aantal supporttickets alleen al via WhatsApp met 2021 procent in toegenomen.
EN In fact, the volume of support tickets over WhatsApp alone jumped 101% in 2020, according to our 2021 Customer Experience Trends Report.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| trends | trends |
| report | report |
| aantal | volume |
| alleen | alone |
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| data | insights |
| beslissingen | decisions |
| helpt | helps |
| experience | experience |
| kanalen | channels |
NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| stroomlijn | streamline |
| connector | connector |
NL Wij delen graag onze kennis van experience management, waaronder customer en employee experience
EN We gladly share our knowledge of experience management, including customer and employee experience
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| delen | share |
| graag | gladly |
| management | management |
| waaronder | including |
| customer | customer |
| employee | employee |
NL Wil je meer weten over de Heineken Experience? Kijk dan eens op mijn pagina Heineken Experience.
EN Want to know more about the Heineken Experience? Take a look at my Heineken Experience page.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pagina | page |
| heineken | heineken |
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| data | insights |
| beslissingen | decisions |
| helpt | helps |
| experience | experience |
| kanalen | channels |
NL Je bent zo goed als je customer experience en alleen de allerbeste customer experience zorgt ervoor dat klanten bij je terug blijven komen
EN Collecting and analysing feedback is one thing, but bringing it to a profitable conclusion by taking action is what makes the whole feedback process worthwhile
NL Wij delen graag onze kennis van experience management, waaronder customer en employee experience
EN We gladly share our knowledge of experience management, including customer and employee experience
NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.
EN According to Zendesk’s 2021 Employee Experience (EX) Trends Report, companies have struggled the most with managing distributed teams, keeping employees productive and adjusting to new workflows and technologies.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| experience | experience |
| trends | trends |
| rapport | report |
| managen | managing |
| productief | productive |
| houden | keeping |
| nieuwe | new |
| workflows | workflows |
NL Volgens het Global Customer Experience Excellence-rapport van KPMG ziet 90% van de consumenten de oplossing als hun belangrijkste klantenserviceprobleem
EN According to KPMG’s Global Customer Experience Excellence Report, 90% of consumers regard resolution as their most important customer service issue
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| global | global |
| experience | experience |
| rapport | report |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verkoop | sale |
| versie | version |
| wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| eindigt | ends |
| augustus | august |
| astronomen | astronomers |
| week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| code | code |
| specificaties | specifications |
| consument | consumer |
| vervaardigd | made |
| duidelijk | clearly |
| levering | supply |
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| niveau | standard |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| national | national |
| mooie | beautiful |
| new | new |
| boedapest | budapest |
| berlijn | berlin |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| street | street |
| amazon | amazon |
| adviseurs | advisors |
| mogelijke | potential |
| nike | nike |
| peloton | peloton |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mogelijke | possible |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
| werkt | works |
| europese | european |
| unie | union |
| vereisten | requirements |
| lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verkoop | sale |
| versie | version |
| wettelijke | legal |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| filteren | filter |
| huren | rent |
| keuze | choice |
| sharjah | sharjah |
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| noodzaak | necessity |
| nauw | closely |
| fair | fair |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| eindigt | ends |
| augustus | august |
| astronomen | astronomers |
| week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| code | code |
| specificaties | specifications |
| consument | consumer |
| vervaardigd | made |
| duidelijk | clearly |
| levering | supply |
NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.
EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| andere | other |
| dienstverleners | providers |
| website | website |
| verstrekken | provide |
| ontvangers | recipients |
| handelen | act |
| namens | behalf |
| instructies | instructions |
| vf | vf |
| entiteiten | entities |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| andere | other |
| dienstverleners | providers |
| website | website |
| verstrekken | provide |
| ontvangers | recipients |
| handelen | act |
| namens | behalf |
| instructies | instructions |
| vf | vf |
| entiteiten | entities |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| andere | other |
| dienstverleners | providers |
| website | website |
| verstrekken | provide |
| ontvangers | recipients |
| handelen | act |
| namens | behalf |
| instructies | instructions |
| vf | vf |
| entiteiten | entities |
NL Wil je meer weten over de dienstverlening van ons Customer Experience Center neem dan contact met ons op.
EN If you?re interested to know more about our premium support and local assistance packages, please contact us to learn more.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dienstverlening | support |
| contact | contact |
NL Wil je meer weten over de dienstverlening van ons Customer Experience Center neem dan contact met ons op.
EN If you?re interested to know more about our premium support and local assistance packages, please contact us to learn more.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dienstverlening | support |
| contact | contact |
NL Daarom hebben WatchGuardONE gekozen als ons programma voor kanaalpartners, omdat dit toonaangevende en prijswinnende programma volgens ons de kracht, flexibiliteit en eenvoud biedt die u nodig heeft om uw bedrijf winstgevend te laten groeien
EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| programma | program |
| toonaangevende | leading |
| kracht | power |
| flexibiliteit | flexibility |
| eenvoud | simplicity |
| groeien | grow |
NL Ja, u kunt contact met ons opnemen om te verzoeken uw organisatie te verwijderen. We kunnen ook plannen dat boekingsgegevens worden verwijderd volgens een voortschrijdend schema van X dagen. Neem contact met ons op als u dat wilt laten configureren.
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verzoeken | request |
| organisatie | organization |
| verwijderd | deleted |
| x | x |
| dagen | days |
| configureren | configured |
NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| partners | partners |
| geweldige | great |
| people | people |
| experience | experience |
| zodat | so |
| behoeften | needs |
NL Help ons een geweldige People Experience te bieden
EN Help us deliver a great People Experience
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| help | help |
| ons | us |
| een | a |
| geweldige | great |
| people | people |
| experience | experience |
| bieden | deliver |
NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden. Hier is een selectie van de deskundige teams waarmee we over de hele wereld samenwerken.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — here’s a selection of the expert teams we work with around the world.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| partners | partners |
| geweldige | great |
| people | people |
| experience | experience |
| bieden | deliver |
| selectie | selection |
| deskundige | expert |
| teams | teams |
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| customer | customer |
| team | team |
| effectief | effective |
| breed | broad |
| je | you |
| klantervaring | customer experience |
NL Neem deel aan de Ecosystem Experience, het hoogtepunt van een jaar samenwerken en innoveren. U zult de kracht van ons ecosysteem ontdekken door de vele interactieve sessies en netwerkmogelijkheden.
EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| experience | experience |
| jaar | year |
| ons | us |
| ecosysteem | ecosystem |
| vele | numerous |
| interactieve | interactive |
| sessies | sessions |
NL “Ons Experience Center is veel meer dan alleen een conventionele showroom.”De directeurs van Gira Nederland BV, Hans Flier en Jacob de Muijnck, zijn het met elkaar eens
EN Hans Flier and Jacob de Muijnck, the managers of Gira Nederland BV, are agreed:“Our Experience Center is much more than just a standard showroom”
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| experience | experience |
| center | center |
| gira | gira |
| hans | hans |
| nederland | nederland |
| showroom | showroom |
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ons | us |
| experience | experience |
| it | it |
| serie | series |
| itsm | itsm |
NL Experience Center dat we sinds de zomer van 2019 samen met Rittal en CircleB beheren in ons Amsterdamse datacenter AMS01. Maar liefst twee artikelen in het laatste nummer van het vakblad iX laten zien dat we daarmee wederom goed zaten.
EN Experience Center together with our partners Rittal and
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| experience | experience |
| center | center |
NL En wie zelf een indruk wil krijgen van het Open Compute Project is van harte welkom in het OCP Experience Center in ons Amsterdamse datacenter AMS01
EN And if you?d like to see the Open Compute Project for yourself, you?re very welcome to visit our OCP Experience Center at our AMS01 data center in Amsterdam
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| project | project |
| welkom | welcome |
| experience | experience |
| center | center |
| datacenter | data center |
NL , een OCP Experience Center heeft geopend in ons datacenter in Amsterdam. Maar wat is OCP nu eigenlijk precies?
EN , has opened a so-called OCP Experience Center in our data center in Amsterdam. But what exactly is OCP?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| experience | experience |
| center | center |
| geopend | opened |
| datacenter | data center |
| amsterdam | amsterdam |
NL Neem contact met ons op voor meer informatie om de opties voor uw Experience Plan te bespreken.
EN Contact us for more information to discuss options for your Experience plan.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| contact | contact |
| ons | us |
| opties | options |
| uw | your |
| plan | plan |
| bespreken | discuss |
NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.
EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| solution | solution |
| architect | architect |
| deel | part |
| tijd | day |
| verschillende | various |
| experience | experience |
| initiatieven | initiatives |
NL Inmiddels werkt Maaike bijna drie jaar in de functie van Research Manager in ons Customer Experience-team
EN It’s one of my favourite pastimes, and one of my favourite talking points too
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
volgens ons humeur volgens ons standaard volgens ons concept volgens ons vormen oriënteerden ons volgens volgens volgens onderzoek volgens artikel gebouwd volgens volgens klanten volgens haar gedeactiveerd volgens volledig volgens volgens hen evenals volgens verwerking volgens artikel maatregelen volgens klantgegevens volgens jouw persoonsgegevens volgens geheel volgens werkt volgens site volgens ongeveer volgens ontworpen volgens gecertificeerd volgens omdat volgens uitgevoerd volgens volgens ondervraagde bedrijven volgens specificaties volgens google vereisten volgens geproduceerd volgens helemaal volgens produceren volgens volgens payscale bestelling volgens volgens gartner mac volgens organisaties kiezen volgens bouwen volgens gelanceerd volgens bewerken volgens volgens cijfers personaliseren volgens drinken volgens zetten volgens volgens duijsters gegeven volgens waarden voorgesteld volgens persoonlijke klantgegevens volgens
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски