NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.
Преведи "tempo en werk" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "tempo en werk" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | created |
| expedities | expeditions |
| hoog | high |
| tempo | paced |
| laag | low |
| omstandigheden | conditions |
| sweater | sweater |
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kiezen | choose |
| combinatie | combining |
| online | online |
| live | live |
| sessies | sessions |
| tempo | paced |
| volledig | fully |
| flexibele | flexible |
NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | created |
| expedities | expeditions |
| hoog | high |
| tempo | paced |
| laag | low |
| omstandigheden | conditions |
| sweater | sweater |
NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.
EN By setting out to provide designers with resources that improve their work, Shawn quickly grew the Eezy network and left his full-time job in February of 2009.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| beter | improve |
| februari | february |
| eezy | eezy |
| netwerk | network |
NL Vereenvoudig en verhoog het tempo van het dagelijkse werk met ingebouwde machine learning.
EN Identify the root cause of issues and proactively prevent future disruptions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werk | issues |
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur wanneer je een vraag hebt.
EN It's your course on your time. Study offline, or online using a computer or mobile device. Connect with your instructor whenever you have a question.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| online | online |
| of | or |
| offline | offline |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| instructeur | instructor |
NL Leer in je eigen tempo en werk met een ervaren instructeur om dat wat je geleerd hebt in praktijk te brengen
EN Study at your own pace and work with an experienced instructor to put what you’ve learned into practice
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tempo | pace |
| ervaren | experienced |
| instructeur | instructor |
| geleerd | learned |
| praktijk | practice |
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat
EN Work at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werk | work |
| tempo | pace |
| online | online |
| of | or |
| offline | offline |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur voor de lessen in het water of wanneer je een vraag hebt.
EN Work at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device. Connect with your instructor for inwater training, or whenever you have a question.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werk | work |
| tempo | pace |
| online | online |
| offline | offline |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| instructeur | instructor |
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur voor training in het water of wanneer je vragen hebt.
EN Study at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device. Connect with your instructor for inwater training, or whenever you have a question.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tempo | pace |
| online | online |
| offline | offline |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| instructeur | instructor |
| training | training |
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur wanneer je een vraag hebt.
EN It's your course on your time. Study offline, or online using a computer or mobile device. Connect with your instructor whenever you have a question.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| online | online |
| of | or |
| offline | offline |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| instructeur | instructor |
NL Leer in je eigen tempo en werk met een ervaren instructeur om dat wat je geleerd hebt in praktijk te brengen
EN Study at your own pace and work with an experienced instructor to put what you’ve learned into practice
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tempo | pace |
| ervaren | experienced |
| instructeur | instructor |
| geleerd | learned |
| praktijk | practice |
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur voor de lessen in het water of wanneer je een vraag hebt.
EN Work at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device. Connect with your instructor for inwater training, or whenever you have a question.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werk | work |
| tempo | pace |
| online | online |
| offline | offline |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| instructeur | instructor |
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur voor training in het water of wanneer je vragen hebt.
EN Work at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device. Connect with your instructor for inwater training, or whenever you have a question.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werk | work |
| tempo | pace |
| online | online |
| offline | offline |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| instructeur | instructor |
| training | training |
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat
EN Work at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| erop | on it |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opgericht | founded |
| gemakkelijke | easy |
| puppy | puppy |
| adres | place |
| rover | rover |
| oppas | sitter |
NL Jira Software kan voor allerlei gebruik specifiek worden aangepast, met Tempo Timesheets, Zephyr en meer dan 3000 andere apps.
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jira | jira |
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tempo | paced |
| live | live |
| training | training |
| word | become |
| atlassian | atlassian |
| gecertificeerd | certified |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| deze | this |
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| terwijl | as |
| lichaam | body |
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| activeer | activate |
| tempo | pace |
| cloud | cloud |
| migreren | migrate |
| download | download |
| migration | migration |
| trial | trial |
| apps | apps |
NL Met onze eigen productieteams zijn we in staat om campagnes op een hoog tempo te lanceren
EN With the help of our in-house production teams, we are able to launch campaigns at speed
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| tempo | speed |
| lanceren | launch |
NL Het is een bijzonder project dat we samen met het team van Dept en Tribe Company in snel tempo konden neerzetten.”
EN It is a special project, and one that we were able to accomplish at a rapid pace together with the Dept and Tribe Company team.”
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| project | project |
| we | we |
| dept | dept |
NL Grijp marktkansen en introduceer nieuwe omgevingen met een platform dat het tempo van uw bedrijf aankan.
EN Seize market opportunities and unleash new experiences at the speed of your business.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grijp | seize |
| nieuwe | new |
| tempo | speed |
NL Maar terwijl je groeit, kunnen administratieve processen het tempo niet altijd bijhouden en leiden de focus van je teams af van datgene wat belangrijk is
EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| groeit | grow |
| kunnen | can |
| administratieve | administrative |
| processen | processes |
| tempo | pace |
| focus | focus |
| teams | teams |
| belangrijk | matters |
NL op.Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| problemen | issues |
| tempo | pace |
| tegelijkertijd | while |
| agents | agents |
NL Trend 1: het saleslandschap maakt een verandering door doordat het koopgedrag van mensen in rap tempo verandert
EN Trend #1: The sales landscape is evolving because buyer behavior is changing rapidly
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| trend | trend |
| rap | rapidly |
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en lees alles in je eigen tempo.
EN Sign up for our newsletter and read at your own pace.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| tempo | pace |
NL Meer informatie over DocuSign vind je via onze gratis, op eigen tempo begeleide cursussen
EN Learn about DocuSign through our free, self-paced, guided courses
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| informatie | learn |
| docusign | docusign |
| onze | our |
| gratis | free |
| eigen | self |
| tempo | paced |
| cursussen | courses |
NL Met de hulp van Bynder kan Klarna haar merk consequent en wereldwijd blijven groeien, op een manier die hen in staat stelt om in een snel tempo te schalen en te bewegen.
EN With the help of Bynder, Klarna can continue to grow their brand consistently, globally, and in a way that enables them to scale and move at a fast pace.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hulp | help |
| bynder | bynder |
| klarna | klarna |
| consequent | consistently |
| wereldwijd | globally |
| blijven | continue |
| groeien | grow |
| manier | way |
| schalen | scale |
NL Met Bynder kan iedereen bij de zorgverzekeraar direct assets vinden en content in zijn eigen tempo naar de kanalen pushen
EN With Bynder, everyone at the health insurance company can find assets immediately and push content out to channels at their own pace
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kan | can |
| iedereen | everyone |
| direct | immediately |
| assets | assets |
| vinden | find |
| content | content |
| tempo | pace |
| kanalen | channels |
| pushen | push |
NL De wereld van marketing en IT is complexer dan ooit. Je bedrijf moet daarom in staat zijn om op hoog tempo content te creëren en beheren, en teams te faciliteren in het gebruik van digitale assets.
EN Your enterprise must be able to manage content and enable fast-working teams. And today, the world of marketing and IT has never been so complex.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| in staat | enable |
NL Ongeacht de industrie, of het nu gaat om retail, onroerend goed, technologie of industrieel, zal de vraag naar video marketing content in een ongekend tempo toenemen
EN Whatever the industry—from retail to real estate, tech, or industrial—the demand for video marketing content is exploding at an unprecedented rate
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technologie | tech |
| video | video |
| marketing | marketing |
| content | content |
| tempo | rate |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
EN For any business, the software you use must be flexible, easy to use, and able to scale at any pace
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bedrijf | business |
| software | software |
| tempo | pace |
NL Bij Zendesk geven wij je de middelen in handen om de best mogelijke klantervaring aan te bieden, in welk tempo je ook groeit.
EN At Zendesk, we empower you to provide the best customer experiences no matter what your pace of growth.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| best | best |
| tempo | pace |
NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontdek | discover |
| tempo | paced |
| experts | experts |
| snelle | quick |
| raden | recommend |
| we | we |
| op | path |
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tempo | speed |
| herstel | recovery |
| abonnementscode | subscription code |
| gebruikt | used |
| gekocht | bought |
| volgorde | order |
| hand | hand |
| contact | contacting |
| ondersteuning | support |
| mailadres |
NL Ontwikkeling van applicaties, agile en in hoog tempo
EN Fast-paced, agile application development
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| applicaties | application |
| agile | agile |
| tempo | paced |
NL Innovatie...in het tempo van onze gebruikers
EN Innovation… at the speed of our users
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| tempo | speed |
| gebruikers | users |
NL Ik had net Charles Gayle's handen ingelijst, de lijnen van zijn hand die het tempo bepaalden en dit moment magisch maakten...
EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| net | just |
| moment | moment |
| magisch | magical |
| charles | charles |
NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nodig | need |
| groeien | grow |
| tempo | pace |
| free | free |
| abonnementen | plans |
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tempo | pace |
| besluit | decide |
| gedeelte | part |
| leuk | fun |
| kinderen | kids |
NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.
EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zonder | without |
| apple | apple |
| verwacht | expects |
| miljard | billion |
| ar | ar |
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| problemen | issues |
| tempo | pace |
| tegelijkertijd | while |
| agents | agents |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
tempo snel tempo rap tempo loopt op eigen tempo hoog tempo elk tempo tempo oplossen hoger tempo razendsnel tempo tempo en manier goede tempo tempo te ontdekken tempo in tempo te verhogen tempo een live rap tempo verandert hetzelfde tempo waarop tempo timesheets tempo te volgen rustig tempo kijkers het tempo tempo konden tempo te schalen pas het tempo tempo zullen blijven tempo gelukt onstuitbaar tempo snel stijgend tempo tempo kunnen bepalen verhogen uw tempo heel goed tempo tempo zonder twee hoog tempo toe tempo lopen ongewoon rustig tempo personeel het tempo ongekend tempo toenemen wilden het tempo tempo te lanceren hoog tempo content tempo bepalen tempo in veeleisende aardig op tempo tempo begeleide cursussen tempo en toonhoogte tempo met axis vooraf ingevoerde tempo tempo toe tempo van domein versneld tempo ontwikkelt
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски