NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.
Преведи "hoog tempo content" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "hoog tempo content" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | created |
| expedities | expeditions |
| hoog | high |
| tempo | paced |
| laag | low |
| omstandigheden | conditions |
| sweater | sweater |
NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| ontwikkeld | created |
| expedities | expeditions |
| hoog | high |
| tempo | paced |
| laag | low |
| omstandigheden | conditions |
| sweater | sweater |
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sorteren | sort |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| positie | position |
| gt | gt |
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digitale | digital |
| tool | tool |
| beheren | managing |
| mobiele | mobile |
| enterprise | enterprise |
| vorm | form |
NL De wereld van marketing en IT is complexer dan ooit. Je bedrijf moet daarom in staat zijn om op hoog tempo content te creëren en beheren, en teams te faciliteren in het gebruik van digitale assets.
EN Your enterprise must be able to manage content and enable fast-working teams. And today, the world of marketing and IT has never been so complex.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| in staat | enable |
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kiezen | choose |
| combinatie | combining |
| online | online |
| live | live |
| sessies | sessions |
| tempo | paced |
| volledig | fully |
| flexibele | flexible |
NL Met onze eigen productieteams zijn we in staat om campagnes op een hoog tempo te lanceren
EN With the help of our in-house production teams, we are able to launch campaigns at speed
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| tempo | speed |
| lanceren | launch |
NL Ontwikkeling van applicaties, agile en in hoog tempo
EN Fast-paced, agile application development
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| applicaties | application |
| agile | agile |
| tempo | paced |
NL Business Intelligence (BI) wordt in hoog tempo toegankelijker en belangrijker voor het interpreteren van big data
EN Business intelligence (BI) is rapidly becoming more accessible and important for interpreting big data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| business | business |
| belangrijker | important |
| big | big |
| bi | bi |
NL Trailrunning is populair en het aantal evenementen neemt in hoog tempo toe
EN Trail running is popular, as proven by the steep increase in the number of events
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| populair | popular |
| evenementen | events |
NL Met de digitalisering van stedelijke omgevingen neemt de hoeveelheid geproduceerde en gebruikte data in hoog tempo toe
EN With the digitization of urban environments, the amount of data produced and used is increasing rapidly
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digitalisering | digitization |
| stedelijke | urban |
| omgevingen | environments |
| hoeveelheid | amount |
| geproduceerde | produced |
| gebruikte | used |
| data | data |
NL Bedrijven nemen in hoog tempo nieuwe technologieën in gebruik. Het is meegaan met de tijd of achteropraken.
EN Companies are adopting technology at light speed and it’s adapt or get left behind.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| nemen | get |
| tempo | speed |
NL De saleswereld verandert in hoog tempo. Met de tools en tactieken waarmee 10 jaar geleden klussen werden geklaard, worden in de markt van nu geen deals meer gesloten.
EN The sales world is changing fast. The tools and tactics that got the job done 10 years ago don’t stand a fighting chance of enabling sales or closing deals in today’s market.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verandert | changing |
| tools | tools |
| tactieken | tactics |
| jaar | years |
| deals | deals |
| nu | today |
NL In 2021 gaat de massale campagne tegen onafhankelijke media in hoog tempo door.
EN In 2021, the massive campaign against independent media has continued rapidly.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| campagne | campaign |
| onafhankelijke | independent |
| media | media |
NL "Mimecast is een uniek bedrijf met een unieke bedrijfscultuur, waar we in een hoog tempo werken en onszelf voortdurend uitdagen
EN "Mimecast is a unique place with a unique culture, we operate at a fast pace, we challenge ourselves constantly
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| tempo | pace |
| voortdurend | constantly |
NL Het productaanbod van vismagneten groeit in hoog tempo. Nieuwe aanwinsten zijn gigantisch sterke magneten en passend toebehoren voor het magneetvissen.
EN Our assortment of fishing magnets grows rapidly. We now carry extremely strong magnets and matching accessories for magnet fishing.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| groeit | grows |
| sterke | strong |
| in | our |
NL Dankzij de sterk stijgende investeringen door het grote bedrijfsleven ligt het in de lijn der verwachting dat de ontwikkelingen elkaar in hoog tempo zullen blijven opvolgen
EN The latest developments in AI truly are astonishing, and they will soon be advancing exponentially with the increasing scientific and economic powers that are invested by the big companies
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| grote | big |
| ontwikkelingen | developments |
NL Na jaren van gestage groei — een nieuw online verkoopkanaal hier, nog een betaalmethode daar — heeft de wereldwijde pandemie vele e-commerce trends aan een uitzonderlijk hoog tempo versneld
EN After years of steady momentum ? a new online sales channel here, another payment method there ? the global pandemic has accelerated many e-commerce trends at an extraordinarily rapid rate
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuw | new |
| online | online |
| betaalmethode | payment method |
| vele | many |
| e-commerce | e-commerce |
| trends | trends |
| tempo | rate |
| versneld | accelerated |
NL Door het creëren van transparantie en eenvoud maken we ruimte voor de vernieuwingen die zich in hoog tempo aandienen.
EN Asking the right questions helps clients to see that things can be done simpler.
NL Ontwikkeling van applicaties, agile en in hoog tempo
EN Fast-paced, agile application development
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| applicaties | application |
| agile | agile |
| tempo | paced |
NL "Mimecast is een uniek bedrijf met een unieke bedrijfscultuur, waar we in een hoog tempo werken en onszelf voortdurend uitdagen
EN "Mimecast is a unique place with a unique culture, we operate at a fast pace, we challenge ourselves constantly
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| tempo | pace |
| voortdurend | constantly |
NL Trailrunning is populair en het aantal evenementen neemt in hoog tempo toe
EN Trail running is popular, as proven by the steep increase in the number of events
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| populair | popular |
| evenementen | events |
NL De auto-industrie ontwikkelt zich in hoog tempo, dus ons bedrijf begrijpt de noodzaak en het belang van het ontwikkelen van geavanceerde oplossingen die het beheer en de uitwisseling van voertuiggegevens kunnen vergemakkelijken.
EN The automotive industry is developing at a fast pace, so our company understands the need and importance of developing advanced solutions that can facilitate vehicle data management and exchange.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| content | content |
| management | management |
| tools | tools |
| cloud | cloud |
| bedrijven | companies |
| vorm | form |
| online | online |
| delen | share |
NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.
EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion.
NL Atlassian-organisaties bieden je een overzicht op hoog niveau van alle gebruikers die toegang hebben tot je content en alle producten met die content
EN Atlassian organizations give you a high-level view into all users who can access your content and all products with that content
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bieden | give |
| hoog | high |
| niveau | level |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| content | content |
| atlassian | atlassian |
| organisaties | organizations |
NL Met Bynder kan iedereen bij de zorgverzekeraar direct assets vinden en content in zijn eigen tempo naar de kanalen pushen
EN With Bynder, everyone at the health insurance company can find assets immediately and push content out to channels at their own pace
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kan | can |
| iedereen | everyone |
| direct | immediately |
| assets | assets |
| vinden | find |
| content | content |
| tempo | pace |
| kanalen | channels |
| pushen | push |
NL Ongeacht de industrie, of het nu gaat om retail, onroerend goed, technologie of industrieel, zal de vraag naar video marketing content in een ongekend tempo toenemen
EN Whatever the industry—from retail to real estate, tech, or industrial—the demand for video marketing content is exploding at an unprecedented rate
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technologie | tech |
| video | video |
| marketing | marketing |
| content | content |
| tempo | rate |
NL Ze werken in een heel goed tempo, met hoge kwaliteit en zijn uiterst klantgericht." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coördinator
EN They are working at a very good pace, with great quality, and are very customer-oriented." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werken | working |
| tempo | pace |
| content | content |
| coördinator | coordinator |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| meest | most |
| populair | popular |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| naam | name |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| europa | europe |
| kunstenaar | artist |
| rubens | rubens |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uitgelicht | featured |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
| naar | to |
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| release | release |
| date | date |
| prijs | price |
| naar | to |
| laag | low |
| verandering | change |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | default |
| sorteer | sort |
| populariteit | popularity |
| prijs | price |
| laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| conditie | condition |
| hoog | high |
| sda | sda |
| scl | scl |
NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen
EN This variety grows up to a height of 1-1,2m indoors and yields 400-500g/m² - outdoors it reaches 1,35+m and yields up to 1Kg of rock-hard and sticky fat buds
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| variëteit | variety |
| m | m |
| en | and |
| toppen | buds |
| levert | yields |
| g | g |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| standaard | default |
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| nieuwste | latest |
| prijs | price |
| laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| conditie | condition |
| hoog | high |
| sda | sda |
| scl | scl |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klm | klm |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klm | klm |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| meest | most |
| populair | popular |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| naam | name |
NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.
EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| februari | february |
| landen | countries |
| toegevoegd | added |
| reis | travelling |
| schiphol | schiphol |
| aankomst | arrival |
| quarantaine | quarantine |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| europa | europe |
| kunstenaar | artist |
| rubens | rubens |
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| card | card |
| prijs | price |
| naar | to |
| laag | low |
| verandering | change |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vele | many |
| beheerd | managed |
| richten | focus |
| expliciet | explicitly |
| aannemen | accepting |
| zonder | without |
| voordeel | benefit |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
hoog tempo content hoog tempo hoog tempo toe hoog niveau privacy hoog hoog hoog boven lat hoog hoog draagcomfort dankzij hoog niveau overzicht superoffice scoort hoog meter hoog hoog thc gehalte hoog veiligheidsniveau hoog beveiligingsniveau hoog aangeschreven m hoog duurzaamheid hoog klanttevredenheid hoog veiligheid hoog meter hoog was hartslag hoog vele hoog hoog volume hoog scoren hoog risico beveiliging hoog hoog draagcomfort hoog dynamisch bereik hoog rendement n hoog niveau hoog scoort hoog sorteer ongelooflijk hoog hoog aangeprezen gebieden hoog hoog comfort kwaliteit hoog jaren hoog hoog risicogebieden klanten hoog hoog vermogen hoog toestand zeer hoog risicogebieden bedrijf hoog cm hoog leven hoog zeer hoog coronarisico inhoud hoog lat ligt hoog
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски