NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kijkers | viewers |
creatieve | creative |
achter | behind |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
Дутцх | енглески језик |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
Дутцх | енглески језик |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
Дутцх | енглески језик |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
Дутцх | енглески језик |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
website | website |
correct | correctly |
functioneren | function |
reserveringen | bookings |
beheren | manage |
NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.
EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geavanceerde | advanced |
analyses | analytics |
mensen | people |
lang | long |
geklikt | clicked |
aanbod | offer |
laten zien | shows |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rapporten | reports |
belanghebbenden | stakeholders |
bibliotheek | library |
bijdraagt | contributes |
NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.
EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probleem | issue |
laten | let |
pagina | page |
laden | load |
ok | ok |
NL U kunt kiezen welke u wilt laten zien en waar u deze wilt laten zien.
EN You can choose which ones you want to show and where to display them.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
en | and |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
rapporten | reports |
belanghebbenden | stakeholders |
bibliotheek | library |
bijdraagt | contributes |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
Дутцх | енглески језик |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
plaats | site |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
Дутцх | енглески језик |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
Дутцх | енглески језик |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
plaats | site |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
Дутцх | енглески језик |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
Дутцх | енглески језик |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
plaats | site |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
Дутцх | енглески језик |
---|---|
componenten | components |
circuit | circuit |
afgerond | finished |
technisch | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
Дутцх | енглески језик |
---|---|
trefwoord | keyword |
werkt | works |
had | had |
opties | options |
NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.
EN Pro tip: If you are showcasing design, its best to photograph it in a real setting and present vivid imagery of the product actually being used.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tip | tip |
ontwerp | design |
echte | real |
omgeving | setting |
daadwerkelijk | actually |
gebruikt | used |
laten zien | present |
NL Soms wil je gewoon laten zien hoe trots je bent op je geboortegrond - daarom hebben wij provinciestickers op maat! Hiermee kun je mooi laten zien hoeveel je houdt van je provincie of provincievlag.
EN Sometimes, you just want to show off a little hometown pride - and that is what custom state stickers are all about. Custom state stickers are perfect to show off your love of a particular place, or the flag of your state.
NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
Дутцх | енглески језик |
---|---|
indruk | impress |
klanten | clients |
prestaties | achievements |
minimaliseren | minimize |
seo | seo |
NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht
EN Convince with optimal reports If you?re an in-house SEO specialist, you?ll want to show off to your managers and colleagues the improvements you made on the website?s performance, thanks to your optimizations
Дутцх | енглески језик |
---|---|
optimale | optimal |
rapportages | reports |
managers | managers |
collega | colleagues |
s | s |
verbeteringen | improvements |
prestaties | performance |
website | website |
specialist | specialist |
NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.
EN Put together easy-to-digest data visualizations and dashboards that showcase your agency’s performance in stunning reports your clients will love.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemakkelijk | easy |
visualisaties | visualizations |
dashboards | dashboards |
prestaties | performance |
bureau | agency |
prachtige | stunning |
klanten | clients |
NL Daarom willen wij u laten zien hoe uw vastgoed kan profiteren van onze brede expertise en hoe dit een positief effect zal hebben op de prestaties
EN That is why we would like to show you how your property can profit from our broad expertise and how this will have a positive effect on the performance
Дутцх | енглески језик |
---|---|
profiteren | profit |
brede | broad |
positief | positive |
NL Onze toonaangevende social analytics tools laten je precies zien hoe je content presteert op alle kanalen, en je kunt zelfs de kanalen van je concurrenten inpluggen om jullie prestaties te vergelijken.
EN Our industry leading social analytics tools show you exactly how your content performs across all channels, and you can even plug in your competitors’ channels to benchmark against their performance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toonaangevende | leading |
social | social |
analytics | analytics |
tools | tools |
precies | exactly |
presteert | performs |
kanalen | channels |
concurrenten | competitors |
prestaties | performance |
NL Exporteer, hernoem of verwijder clips als dat nodig is om je beste lach en prestaties te laten zien.
EN Export, rename or delete clips as needed to showcase your best laughs and achievements.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
of | or |
verwijder | delete |
nodig | needed |
beste | best |
prestaties | achievements |
clips | clips |
je | your |
NL Met behulp van WordPress-plug-ins kunt u elementen zoals livechat, contactformulier, google map, geluidseffecten en in al zijn glorie toevoegen op een mooie manier om gebruikers uw prestaties en projectwerk te laten zien
EN Using WordPress plugins, you can add elements such as live chat, contact form, google map, sound effects, and in all its glory, in a lovely way to show users your achievements and project work
Дутцх | енглески језик |
---|---|
elementen | elements |
contactformulier | contact form |
map | map |
glorie | glory |
toevoegen | add |
mooie | lovely |
gebruikers | users |
prestaties | achievements |
wordpress | wordpress |
plug-ins | plugins |
NL De tests laten verschil zien in de prestaties tussen de systemen van de verschillende fabrikanten, maar in alle gevallen kan in de praktijk een positief effect verwacht worden
EN The tests identified differentiation in performance between the systems installed by different manufacturers but, in all cases, a positive real world benefit could be expected
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tests | tests |
systemen | systems |
fabrikanten | manufacturers |
gevallen | cases |
positief | positive |
verwacht | expected |
NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.
EN Put together easy-to-digest data visualizations and dashboards that showcase your agency’s performance in stunning reports your clients will love.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemakkelijk | easy |
visualisaties | visualizations |
dashboards | dashboards |
prestaties | performance |
bureau | agency |
prachtige | stunning |
klanten | clients |
NL Onze toonaangevende social analytics tools laten je precies zien hoe je content presteert op alle kanalen, en je kunt zelfs de kanalen van je concurrenten inpluggen om jullie prestaties te vergelijken.
EN Our industry leading social analytics tools show you exactly how your content performs across all channels, and you can even plug in your competitors’ channels to benchmark against their performance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toonaangevende | leading |
social | social |
analytics | analytics |
tools | tools |
precies | exactly |
presteert | performs |
kanalen | channels |
concurrenten | competitors |
prestaties | performance |
NL Daarom willen wij u laten zien hoe uw vastgoed kan profiteren van onze brede expertise en hoe dit een positief effect zal hebben op de prestaties
EN That is why we would like to show you how your property can profit from our broad expertise and how this will have a positive effect on the performance
Дутцх | енглески језик |
---|---|
profiteren | profit |
brede | broad |
positief | positive |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Analyseer je prestaties met behulp van kant-en-klare dashboards die de belangrijkste salesmetrics laten zien.
EN Analyse your performance using prebuilt dashboards that deliver key sales metrics out-of-the-box
Дутцх | енглески језик |
---|---|
analyseer | analyse |
prestaties | performance |
dashboards | dashboards |
belangrijkste | key |
je | your |
NL Soms heeft u gewoon een snelle momentopname nodig van de algemene prestaties van een site om aan uw team of klanten te laten zien, of om uw acties te sturen
EN Sometimes, you just need a quick snapshot of a site's overall performance to show your team, clients or to guide your actions
Дутцх | енглески језик |
---|---|
soms | sometimes |
snelle | quick |
momentopname | snapshot |
nodig | need |
algemene | overall |
prestaties | performance |
team | team |
of | or |
klanten | clients |
acties | actions |
NL Weet precies wanneer uw concurrenten hun SEO budgetten verhogen door gedetailleerde vergelijkingsrapporten te krijgen die hun trefwoord prestaties over tijd laten zien
EN Know exactly when your competitors are making increases to their SEO budgets by getting detailed comparison reports that show their keyword performance over time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
precies | exactly |
concurrenten | competitors |
seo | seo |
budgetten | budgets |
gedetailleerde | detailed |
trefwoord | keyword |
prestaties | performance |
NL AMD heeft laten zien wat het de meest geavanceerde gaming grafische kaarten in de industrie noemt. Deze nieuwe GPU's beloven uitzonderlijke prestaties
EN There might be several reasons why you need to remove thermal paste from your CPU. Luckily it's easy enough to do without much hassle.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
NL Mckinsey & Company publiceerde een rapport waaruit blijkt dat bedrijven die sterk zijn in ontwerp en UX betere financiële prestaties laten zien
EN Mckinsey & Company published a report that shows that companies that are strong at design and UX demonstrate better financial performance
NL Krijg dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de ingediende verzoeken en gegevensoverdracht om zowel de prestaties als kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
krijg | get |
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
verzoeken | requests |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helpt | helps |
prestaties | performance |
delen | sharing |
stakeholders | stakeholders |
waardeketen | value chain |
NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen.
EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruik | use |
kleur | colour |
illustreren | illustrate |
achtergrond | backdrop |
geeft | gives |
kijker | viewer |
beter | better |
begrijpen | understand |
doelen | goals |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
Приказује се 50 од 50 превода