NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
Преведи "collega s laten zien" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "collega s laten zien" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| net | just |
| belangrijk | important |
| anders | other |
| rover | rover |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| november | november |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| s | s |
| development | development |
| team | team |
| support | support |
| engineer | engineer |
| owner | owner |
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with some experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| developer | developer |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| november | november |
NL Twee nieuwe kantoren betekent ook nieuwe collega's. Lees alles over de nieuwe collega's in Nederland en Zweden.
EN In the Netherlands alone, there are 495.000 people deaf and hearing impaired. On top of that, there are 320.000 people blind or visually impaired.
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
EN A well-known saying. And it is so often true in the world of customer experience. I recently experienced an example of this myself. I bought my second-hand Volvo at a...
NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
NL Fantastisch om eens te laten zien aan je baas en collega?s en het is ontzettend effectief als FAQ-bot of in plaats van een saai formulier.
EN Fantastic to show to your boss and colleagues, and it is very effective as a FAQ bot or instead of a boring contactform.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| baas | boss |
| collega | colleagues |
| effectief | effective |
| saai | boring |
| faq | faq |
| bot | bot |
| in plaats van | instead |
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nodig | need |
| collega | colleagues |
| s | s |
| bekijk | check |
| guidelines | guidelines |
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| groepen | groups |
| achtergronden | backgrounds |
| forum | forum |
NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht
EN Convince with optimal reports If you?re an in-house SEO specialist, you?ll want to show off to your managers and colleagues the improvements you made on the website?s performance, thanks to your optimizations
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| optimale | optimal |
| rapportages | reports |
| managers | managers |
| collega | colleagues |
| s | s |
| verbeteringen | improvements |
| prestaties | performance |
| website | website |
| specialist | specialist |
NL Mocht het juist wel wenselijk zijn om een collega of externe AV-specialist de bediening van de camera’s te laten doen, dan kan GetyourStudio uiteraard ook handmatig bediend achter een regietafel.
EN If your project needs other people to operate the cameras, GetyourStudio can also be operated manually behind a director's table.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bediening | operate |
| camera | cameras |
| s | s |
| kan | can |
| handmatig | manually |
| bediend | operated |
NL Het kan zijn dat je een specifieke visualisatie in jouw werkboek wilt laten zien aan collega
EN Maybe you want to show a colleague a specific viz within your workbook
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collega | colleague |
| kan | maybe |
NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collega | workers |
| vrienden | friends |
| online | online |
| publiceren | publish |
| korte | short |
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| team | team |
| verzamelen | gather |
| maak | create |
| centrale | central |
| kaart | map |
| vraag | ask |
| collega | colleagues |
| laten | leave |
| je | your |
NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.
EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| of | or |
| organiseer | organize |
| visueel | visually |
| collega | colleagues |
| leidinggevenden | executives |
| belanghebbenden | stakeholders |
| eenvoudig | easily |
| in | inside |
NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| wijzigingen | changes |
| collega | colleague |
NL Beekenkamp is van 19 t/m 21 januari 2022 aanwezig op TPIE in Tampa, Florida. Hier laten wij ons assortiment van bloeiende Kalanchoes zien. Onze collega’s?
EN Beekenkamp is present at TPIE in Tampa, Florida from 19 to 21 January 2022. We show our wide range of floriferous Kalanchoes. Our colleagues are?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| januari | january |
| aanwezig | present |
| florida | florida |
| assortiment | range |
| collega | colleagues |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Trengo is geschikt voor ieder bedrijf dat teams efficiënt wilt laten werken en communiceren met leads, klanten, teams en collega’s. Onze software is makkelijk te gebruiken en daardoor is er geen uitgebreide training nodig.
EN Trengo is suitable for every company that wants to work and communicate efficient with leads, clients, teams and colleague's. Trengo is easy to use and understand, therefore extensive training is not necessary.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| communiceren | communicate |
| collega | colleague |
| s | s |
| uitgebreide | extensive |
| training | training |
| nodig | necessary |
| trengo | trengo |
| wilt | wants |
NL Het kan voorkomen dat je ons certificaat moet tonen of downloaden om het aan jouw eigen klanten of collega's te laten zien. Om ons ISO-certificaat te bekijken, kun je heel eenvoudig op de onderstaande link klikken.
EN You may need to show or download our certificate in order to show it to your own customers or co-workers. To view our ISO certificate you can simply click the link below.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| downloaden | download |
| klanten | customers |
| collega | workers |
| eenvoudig | simply |
| link | link |
| klikken | click |
| iso | iso |
NL Om ook collega’s, medestudenten en gasten van bedrijfsmiddelen gebruik te laten maken, hoor je hier zorgvuldig, doelmatig, rechtmatig en transparant mee om te gaan
EN Allowing colleagues, fellow students, and guests to use company assets as well should be handled carefully, efficiently, lawfully, and transparently
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collega | colleagues |
| gasten | guests |
| zorgvuldig | carefully |
| laten | allowing |
| transparant | transparently |
NL Veiligheid komt altijd op de eerste plaats bij Etex. We doen er alles aan om elke collega na het werk volledig gezond weer naar huis te laten vertrekken. Onze doelstelling? Nul ongevallen wereldwijd.
EN Safety always comes first at Etex. We do our utmost to ensure that every single colleague returns home safe and sound each day. Our goal? Zero accidents worldwide.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| altijd | always |
| collega | colleague |
| weer | day |
| doelstelling | goal |
| nul | zero |
| wereldwijd | worldwide |
NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.
EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| of | or |
| organiseer | organize |
| visueel | visually |
| collega | colleagues |
| leidinggevenden | executives |
| belanghebbenden | stakeholders |
| eenvoudig | easily |
| in | inside |
NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| wijzigingen | changes |
| collega | colleague |
NL Mocht het juist wel wenselijk zijn om een collega of externe AV-specialist de bediening van de camera’s te laten doen, dan kan GetyourStudio uiteraard ook handmatig bediend achter een regietafel.
EN If your project needs other people to operate the cameras, GetyourStudio can also be operated manually behind a director's table.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bediening | operate |
| camera | cameras |
| s | s |
| kan | can |
| handmatig | manually |
| bediend | operated |
NL Om ook collega’s, medestudenten en gasten van bedrijfsmiddelen gebruik te laten maken, hoor je hier zorgvuldig, doelmatig, rechtmatig en transparant mee om te gaan
EN Allowing colleagues, fellow students, and guests to use company assets as well should be handled carefully, efficiently, lawfully, and transparently
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collega | colleagues |
| gasten | guests |
| zorgvuldig | carefully |
| laten | allowing |
| transparant | transparently |
NL De gedragsgerichte vragenlijsten kan je laten invullen door je projectcoördinatoren, projectmanagers, externe experten, collega’s, klanten enzovoort.
EN You can have your project coordinators, project managers, external experts, colleagues, customers, etc. fill in the behavioural questionnaires.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| vragenlijsten | questionnaires |
| door | in |
| projectmanagers | project managers |
| externe | external |
| collega | colleagues |
| klanten | customers |
| enzovoort | etc |
NL Doe met ons mee en krijg een boost van inspirerende sprekers, leer hoe u de wind in de zeilen kunt nemen en uw bedrijf kunt laten groeien, en netwerk met uw collega's.
EN Join us and get a boost from inspiring speakers, learn how to catch the wind in your sails and grow your business, and network with your peers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ons | us |
| sprekers | speakers |
| wind | wind |
| zeilen | sails |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| netwerk | network |
NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega
EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| wijzigingen | changes |
| collega | colleague |
NL Maak volledig aanpasbare rapporten die laten zien hoe uw zichtbaarheid is veranderd, hoe uw concurrenten ranken, en nog veel meer. Download of e-mail naar collega's rechtstreeks vanuit uw dashboard.
EN Create fully customizable reports that show how your visibility has changed, how your competitors are ranking, and more. Download or email to colleagues straight from your dashboard.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | create |
| volledig | fully |
| aanpasbare | customizable |
| rapporten | reports |
| uw | your |
| zichtbaarheid | visibility |
| veranderd | changed |
| concurrenten | competitors |
| download | download |
| of | or |
| collega | colleagues |
| rechtstreeks | straight |
| dashboard | dashboard |
| is | has |
NL Maak aanpasbare rapporten om te laten zien hoe de ranking van uw site in de loop van de tijd is veranderd. Download als PDF of .csv bestand, of stuur naar collega's en klanten via e-mail.
EN Create customizable reports to show how your site’s ranking has changed over time. Download as a PDF or .csv file, or send to colleagues and clients via email.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | create |
| aanpasbare | customizable |
| rapporten | reports |
| ranking | ranking |
| uw | your |
| site | site |
| veranderd | changed |
| download | download |
| of | or |
| csv | csv |
| collega | colleagues |
| s | s |
| klanten | clients |
NL Sommige portfolio's zijn niet opgezet met het oog op potentiële klanten of werkgevers, maar de makers willen hun werk delen, feedback krijgen van collega's, of het aan vrienden en familie laten zien.
EN Some portfolios aren't set up for potential clients or employers in mind, as the creators want to share their work, receive feedback from their peers, or show friends and family.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opgezet | set up |
| potentiële | potential |
| klanten | clients |
| werkgevers | employers |
| makers | creators |
| werk | work |
| feedback | feedback |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collega | workers |
| vrienden | friends |
| online | online |
| publiceren | publish |
| korte | short |
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?
EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werken | working |
| collega | colleagues |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| wacht | waiting |
NL Denk na over waar andere mensen mee worstelen (wat klagen je vrienden, familie & collega's over dat je gemakkelijk doet)
EN Think about what other people struggle with (what do your friends, family & colleagues complain about that you do easily)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| denk | think |
| andere | other |
| mensen | people |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| collega | colleagues |
| gemakkelijk | easily |
NL Heeft u een vriend, zakenpartner of collega waar u mee wilt samenwerken?
EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vriend | friend |
| of | or |
| waar | that |
| wilt | want |
NL Spoor bugs op en verbeter de codekwaliteit door middel van codebeoordeling door collega's.
EN Find bugs and improve code quality through peer code review.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bugs | bugs |
| verbeter | improve |
| collega | peer |
NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.
EN All the teammates you never knew you had in one place.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| niet | never |
| wist | knew |
| had | had |
| plek | place |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| gemeenschappelijke | common |
| interesses | interests |
| rol | role |
| bouw | build |
| je | your |
NL De Brand Guidelines module van Bynder is cloud-gebaseerd en is direct toegankelijk vanuit een browser - of het nu gaat om een collega of een externe medewerker
EN Bynder’s Brand Guidelines module is cloud-based and can be accessed directly from a browser—whether they’re a colleague or external collaborator
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| guidelines | guidelines |
| module | module |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| browser | browser |
| collega | colleague |
| externe | external |
NL Internationale collega's kunnen de door het marketingteam gemaakte content bekijken en direct downloaden van de DAM
EN Regional marketing teams can conveniently pull out of the DAM relevant, ready-to-use assets uploaded by creatives
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dam | dam |
NL Verminder de werkdruk van je collega's door je creatieve processen te automatiseren, gebruik onze API en maak gebruik van onze out-of-the-box integraties om Bynder aan te sluiten op de tools die jij gebruikt.
EN Reduce burdens by automating processes, make use of our API, or leverage our out of the box integrations to make Bynder part of your tech ecosystem.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verminder | reduce |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| onze | our |
| api | api |
| integraties | integrations |
| bynder | bynder |
| of | or |
| box | box |
NL Maak een aanpasbare startpagina met je eigen branding om je collega's te helpen sneller content en (grafische) merkrichtlijnen te vinden
EN Create a customizable homepage with your own branding, providing a central point for colleagues to discover the latest campaign assets and/or changes to brand guidelines
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maak | create |
| aanpasbare | customizable |
| startpagina | homepage |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| vinden | discover |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
collega’s laten zien collega’s collega collega’s sneller mijn collega minder ervaren collega’s collega experts allemaal collega’s collega´s collega recensenten collega’s doe haar collega’s zal collega‘s elke collega kyc collega’s zouden mijn collega’s me hele middag collega’s digitale collega mijn collega’s tenslotte tussen collega’s ben mijn collega haar collega’s collega lijkt plezier haar collega’s collega ondernemers zoveel collega’s gepassioneerde collega haar collega’s ontwikkelt toewijzen aan collega's duizenden gelijkgestemde collega's tussen collega's collega's te ondersteunen partner en collega collega's onbeperkt aantal collega's communiceer met collega's collega’s vertellen vraag je collega's welke collega bezig bedoeld om collega's betrek je collega's collega's gemakkelijk collega's in duitsland collega's op afstand query's van collega's collega's en klanten familieleden en collega's collega's weer persoonlijk zoeken nieuwe collega's internationale collega's
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски