NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Преведи "opslag van onderzoeksdata" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "opslag van onderzoeksdata" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| biedt | offers |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| biedt | offers |
| verwerken | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Opslag van onderzoeksdata: Waar, waarom en hoe?
EN TILEC Work In Progress: Christoph Walsh
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| van | in |
NL Heb je zicht op de implicaties van de privacywetgeving op het delen van onderzoeksdata;
EN You will have an overview of different types of data policies;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| heb | have |
NL Er kunnen legitieme redenen zijn om onderzoeksdata niet in open access ter beschikking te stellen zoals het beschermen van de privacy van onderzoeksdeelnemers
EN There may be legitimate reasons not to make research data available in open access, such as protecting the privacy of research participants
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| redenen | reasons |
| access | access |
| beschermen | protecting |
| privacy | privacy |
NL Heb je zicht op de implicaties van de privacywetgeving op het delen van onderzoeksdata;
EN You will have an overview of different types of data policies;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| heb | have |
NL Kun je aangeven welke dataformaten zich lenen voor langetermijnopslag van onderzoeksdata;
EN You will be able to indicate which data formats are suitable for long-term storage of research data;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aangeven | indicate |
| welke | which |
NL Rapporten over het selecteren van onderzoeksdata
EN Studies on selecting research data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| selecteren | selecting |
NL De onderzoeksdata van de personen die hun toestemming hebben ingetrokken mogen NIET gebruikt worden voor toekomstig onderzoek
EN The research data of persons who have revoked their consent may NOT be used for future research
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| personen | persons |
| toestemming | consent |
| niet | not |
| toekomstig | future |
| onderzoek | research |
NL De onderzoeksdata van de personen die hun toestemming hebben ingetrokken mogen NIET gebruikt worden voor toekomstig onderzoek
EN The research data of persons who have revoked their consent may NOT be used for future research
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| personen | persons |
| toestemming | consent |
| niet | not |
| toekomstig | future |
| onderzoek | research |
NL Na de presentaties volgde een discussie over de ambitie voor een consistent systeem voor het FAIR ontsluiten van onderzoeksdata
EN The presentations were followed by a discussion about ambitions for a consistent system that allows FAIR access to research data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| discussie | discussion |
| consistent | consistent |
| systeem | system |
| fair | fair |
NL FAIR gaat over het vindbaar maken - door mens en machine - van onderzoeksdata door:
EN FAIR is about making research data findable by man and machine by:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fair | fair |
| mens | man |
| machine | machine |
NL Kun je aangeven welke dataformaten zich lenen voor langetermijnopslag van onderzoeksdata;
EN You will be able to indicate which data formats are suitable for long-term storage of research data;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aangeven | indicate |
| welke | which |
NL Rapporten over het selecteren van onderzoeksdata
EN Studies on selecting research data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| selecteren | selecting |
NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data
EN Digital Competence Centre (DCC) - In Digital Competence Centers (DCCs) researchers find support and technological tools in the field of research data, research software, and open and FAIR data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| centre | centre |
| centra | centers |
| vinden | find |
| onderzoekers | researchers |
| gebied | field |
| data | data |
| open | open |
| fair | fair |
NL De opslag van de gegevens voor de beschikbaarstelling van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is voor de werking van de internetpagina absoluut noodzakelijk. Daarom heeft de gebruiker geen mogelijkheid om bezwaar te maken.
EN The collection of data in order to provide the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. Therefore the user cannot opt out.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opslag | storage |
| werking | operation |
| noodzakelijk | essential |
| mogelijkheid | opt |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fabriek | factory |
| gira | gira |
| of | or |
| is | is |
| maand | month |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fabriek | factory |
| gira | gira |
| of | or |
| is | is |
| maand | month |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fabriek | factory |
| gira | gira |
| of | or |
| is | is |
| maand | month |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| fabriek | factory |
| gira | gira |
| of | or |
| is | is |
| maand | month |
NL Kun je aangeven welke gegevens we onder onderzoeksdata scharen;
EN You will be able to indicate what information is considered research data;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| je | you |
| aangeven | indicate |
| welke | what |
| onder | to |
NL Kun je uitleggen dat de betekenis die onderzoeksdata hebben, verschilt per doelgroep en per fase in de levenscyclus (research lifecycle);
EN You will understand how open science, data management and FAIR data shape the integrity and reproducibility of scientific research;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kun | will |
| research | research |
NL Wil je meer gevoel krijgen bij het begrip onderzoeksdata? Klik om de oefening te bekijken.
EN Do you want to get a better feel for the concept of research data? Click to view the exercise
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gevoel | feel |
| klik | click |
| oefening | exercise |
NL Herken je de vijf manieren om naar onderzoeksdata te kijken? Hoe?
EN Do you recognize the five ways of looking at research data? How?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| herken | recognize |
| je | you |
| manieren | ways |
| kijken | looking |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| data | data |
| gepubliceerd | published |
| minder | less |
| fair | fair |
| archief | archive |
NL Zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoeksdata
EN Handling research data with care
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zorgvuldig | care |
| met | with |
| omgaan met | handling |
NL In dat geval dient de onderzoeksdata volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de desbetreffende persoon.
EN In that case, the research data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| volledig | completely |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL dient de onderzoeksdata, voor zover dat nog niet is gebeurd, volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de betreffende persoon;
EN If this has not already been done, the test data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| volledig | completely |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL Zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoeksdata
EN Handling research data with care
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zorgvuldig | care |
| met | with |
| omgaan met | handling |
NL In dat geval dient de onderzoeksdata volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de desbetreffende persoon.
EN In that case, the research data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| volledig | completely |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL dient de onderzoeksdata, voor zover dat nog niet is gebeurd, volledig geanonimiseerd te worden waardoor deze niet meer herleidbaar is naar de betreffende persoon;
EN If this has not already been done, the test data must be completely anonymized so that it can no longer be traced back to the person in question;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| volledig | completely |
| geanonimiseerd | anonymized |
NL Kun je aangeven welke gegevens we onder onderzoeksdata scharen;
EN You will be able to indicate what information is considered research data;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| je | you |
| aangeven | indicate |
| welke | what |
| onder | to |
NL Kun je uitleggen dat de betekenis die onderzoeksdata hebben, verschilt per doelgroep en per fase in de levenscyclus (research lifecycle);
EN You will understand how open science, data management and FAIR data shape the integrity and reproducibility of scientific research;
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kun | will |
| research | research |
NL Onderzoeksdata kunnen grofweg op twee manieren onleesbaar worden:
EN Research data can become unreadable in roughly two ways:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kunnen | can |
| grofweg | roughly |
| manieren | ways |
| worden | become |
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| data | data |
| gepubliceerd | published |
| minder | less |
| fair | fair |
| archief | archive |
NL Wil je meer gevoel krijgen bij het begrip onderzoeksdata? Klik om de oefening te bekijken.
EN Do you want to get a better feel for the concept of research data? Click to view the exercise
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gevoel | feel |
| klik | click |
| oefening | exercise |
NL Herken je de vijf manieren om naar onderzoeksdata te kijken? Hoe?
EN Do you recognize the five ways of looking at research data? How?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| herken | recognize |
| je | you |
| manieren | ways |
| kijken | looking |
NL Onze gratis versie van Mailfence maakt veilig emailen beschikbaar voor iedereen. Alle functionaliteit van de betaalde abonnementen is aanwezig, maar opslag is gelimiteerd. Betaalde abonnementen geven u meer opslag.
EN The Mailfence free version makes email privacy available to everyone. It offers many of our features but with a limited storage capacity. Paid plans are also available.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maakt | makes |
| functionaliteit | features |
| betaalde | paid |
| opslag | storage |
| veilig | privacy |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functie | feature |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| lage | low |
| angst | anxiety |
| beperkt | limited |
NL Het is alleen toegestaan om persoonsgegevens na deze periode op te slaan als de opslag van persoonsgegevens nodig is om aan een wettelijke (opslag)verplichting te voldoen.
EN We are only allowed to store personal data beyond this period if storage of personal data is needed to adhere to a legal (storage-) obligation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| nodig | needed |
| verplichting | obligation |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| functie | feature |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| lage | low |
| angst | anxiety |
| beperkt | limited |
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geheugen | memory |
| opslag | storage |
| ram | ram |
| quad | quad |
| core | core |
| arm | arm |
| verticale | vertical |
| wifi | wifi |
| a | a |
| b | b |
| g | g |
| n | n |
| gb | gb |
| knop | button |
| ac | ac |
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geheugen | memory |
| opslag | storage |
| ram | ram |
| quad | quad |
| core | core |
| arm | arm |
| verticale | vertical |
| wifi | wifi |
| a | a |
| b | b |
| g | g |
| n | n |
| gb | gb |
| knop | button |
| ac | ac |
NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| authenticatie | authentication |
| protocollen | protocols |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| configureren | configuring |
| fouten | errors |
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om een levering van de website aan de computer van de gebruiker mogelijk te maken. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.
EN Temporary storage of the IP address by the system is required to permit provision of the website to the user's computer. For this purpose, the user's IP address must be stored for the duration of the session.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| levering | provision |
| website | website |
| computer | computer |
| hiervoor | for this |
| duur | duration |
| sessie | session |
| adres | address |
NL De registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is dwingend noodzakelijk voor de werking van de internetpagina. Als gevolg hiervan heeft de gebruiker geen mogelijkheid van bezwaar.
EN Collecting the data to provide the website and storing the data in log files is absolutely necessary for operating the website. This means that the user has no option to object.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| opslag | storing |
| noodzakelijk | necessary |
| mogelijkheid | option |
NL Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van elektrische voertuigen, de opslag van batterij-energie van thuis tot op het elektriciteitsnet en, door de overname van SolarCity, de productie van zonnepanelen en zonnedakpannen
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicle |
| opslag | storage |
| overname | acquisition |
| batterij | battery |
| energie | energy |
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Houd er rekening mee dat een Eindgebruiker van een Abonnee van Zendesk eerst contact moet opnemen met de Abonnee van Zendesk met een verzoek om de toegang, opslag en het gebruik van persoonsgegevens te stoppen
EN Please note that an End-User of a Zendesk Subscriber should first contact Zendesk’s Subscriber with a request to stop access, storage, use of personal data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| contact | contact |
| moet | should |
| verzoek | request |
| toegang | access |
| opslag | storage |
| persoonsgegevens | personal data |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
gebied van onderzoeksdata langetermijnopslag van onderzoeksdata onderzoeksdata fair dan onderzoeksdata persoonsgegevens in onderzoeksdata betekenis die onderzoeksdata opslag van assets geval van opslag opslag van afbeeldingen synchronisatie van opslag opslag van gebruikersnaam opslag van aanmeldingsgegevens opslag van bestanden opslag van big opslag van microsoft opslag van serieel opslag van rijke opslag van gegevens opslag van grote gebied van opslag plek van opslag opslag van boven opslag van persoonsgegevens opslag van dataverzameling opslag van interessante opslag van cryptografische opslag opslag systeem tijdelijke opslag data opslag bereikt cloud opslag externe opslag fysieke opslag object opslag uur opslag beveiligde opslag opslag gebruikt veilige opslag lokale opslag opslag en onbeperkte ssd opslag opslag wanneer icloud opslag onbeperkte opslag opslag zonder gb opslag zonder opslag opslag mogelijkheden it opslag opslag capaciteit kopen
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски