Преведи "geldende rechtsgrond" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "geldende rechtsgrond" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

geldende applicable

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

Дутцх енглески језик
persoonsgegevens personal data

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g

Дутцх енглески језик
persoonsgegevens personal data

NL Neem contact met ons op als u informatie nodig heeft over de specifieke rechtsgrond die we gebruiken voor het verwerken van uw persoonsgegevens, wanneer in de onderstaande tabel meer dan één rechtsgrond is uiteengezet.

EN Please contact us if you need details about the specific legal basis we are relying on to process your Personal Data where more than one ground has been set out in the table below.

Дутцх енглески језик
contact contact
verwerken process
persoonsgegevens personal data
tabel table

NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor de verwerking op uw toestemming.

EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is your permission.

Дутцх енглески језик
algemene general
gegevensbescherming data protection
verwerking processing
uw your

NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.

EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.

Дутцх енглески језик
website website
algemene general
gegevensbescherming data protection
belang interest
belnet belnet

NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).

EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).

Дутцх енглески језик
beschreven described
verwerking processing
is is
clausule clause
b b
avg gdpr
noodzakelijk necessary
contractuele contractual
of or
relatie relationship

NL RAIDBOXES is aansprakelijk voor schade, ongeacht de rechtsgrond, in het kader van de schuldaansprakelijkheid voor opzet en grove nalatigheid

EN Liability for damages RAIDBOXES regardless of the legal grounds, within the scope of liability for intent and gross negligence

Дутцх енглески језик
raidboxes raidboxes
schade damages
nalatigheid negligence

NL Klant verstrekt persoonsgegevens enkel aan Xolphin indien Klant daar een rechtsgrond voor heeft, als bedoeld in de Wbp. Op de verstrekte gegevens is de Privacy- en cookieverklaring van toepassing.

EN The Client will only provide personal data to Xolphin if the Client has a legal basis for this, as referred to in the Personal Data Protection Act. The Privacy and cookie statement applies to the provided data.

Дутцх енглески језик
persoonsgegevens personal data
xolphin xolphin
toepassing applies

NL 2. RECHTSGROND VOOR DE VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

EN 2. LEGAL FOUNDATION FOR PROCESSING PERSONAL DATA

Дутцх енглески језик
verwerking processing
persoonsgegevens personal data

NL Voor zover wij voor verwerkingsprocessen van persoonsgegevens om toestemming van de betrokkene vragen, dient art. 6 lid 1 punt a Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (AVG) als rechtsgrond.

EN If we request the consent of the affected person for processing personal data, Art. 6 section 1 (a) of the EU data protection regulation (GDPR) serves as a legal foundation.

Дутцх енглески језик
wij we
persoonsgegevens personal data
dient serves
art art
gegevensbescherming data protection
eu eu

NL 6 lid 1 punt f AVG als rechtsgrond voor de verwerking.

EN 6 section 1 (f) GDPR serves as a legal foundation for processing.

Дутцх енглески језик
f f
avg gdpr
als as
verwerking processing

NL 2. RECHTSGROND VOOR DE VERWERKING

EN 2. LEGAL FOUNDATION FOR DATA PROCESSING

NL Rechtsgrond voor de tijdelijke opslag van de gegevens en de logbestanden is art. 6 lid 1 punt f AVG.

EN The legal foundation for temporary storage of the data and the log files is Art. 6 section 1 (f) GDPR.

Дутцх енглески језик
tijdelijke temporary
opslag storage
is is
art art
f f
avg gdpr

NL De rechtsgrond voor de verwerking van persoonsgegevens met gebruik van technisch noodzakelijke cookies is art. 6 lid 1 punt f AVG.

EN 2. LEGAL FOUNDATION FOR DATA PROCESSING

NL De rechtsgrond voor de verwerking van persoonsgegevens met gebruik van cookies voor analysedoeleinden is art. 6 lid 1 punt f AVG.

EN The legal foundation for processing personal data by using technically necessary cookies is Art. 6 section 1 (f) GDPR.

Дутцх енглески језик
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
cookies cookies
is is
art art
f f
avg gdpr

NL De rechtsgrond voor de verwerking van de persoonsgegevens is bij verleende toestemming van de gebruiker art

EN The legal foundation for processing data when the user has given consent is Art

Дутцх енглески језик
verwerking processing
art art

NL Dient de registratie voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker partij is of voor de uitvoering van maatregelen vóór de sluiting van de overeenkomst, dan is aanvullende rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens art

EN If registration is for the purpose of a contract of which the user is a party or to perform pre-contractual measures, Art

Дутцх енглески језик
registratie registration
partij party
is is
of or
maatregelen measures
art art

NL Rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens is art. 6 lid 1 punt f AVG.

EN The legal foundation for processing this data is Art. 6 section 1 (f) GDPR.

Дутцх енглески језик
verwerking processing
is is
art art
f f
avg gdpr

NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.

EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.

Дутцх енглески језик
verwerking processing
art art
a a
avg gdpr

NL Bezwaar - U mag bezwaar uitoefenen tegen onze verwerkingen voor reclamedoeleinden of verwerkingen die ons gerechtvaardigd belang als rechtsgrond hebben

EN Right to object – You may object to our processing for advertising purposes or processing that has our justified interest as the legal ground

Дутцх енглески језик
verwerkingen processing
of or
belang interest

NL Deze herroeping zal echter geen invloed hebben op de wettigheid van de verwerking van uw persoonsgegevens voor de periode die voorafgaat aan het moment van deze herroeping en op verwerkingsactiviteiten die berusten op een andere rechtsgrond

EN However, this withdrawal will not have any influence on the legality of the processing of your personal data for the period prior to the moment of this withdrawal and processing activities that are based on another legal ground

Дутцх енглески језик
verwerking processing
persoonsgegevens personal data

NL Let op: we kunnen uw persoonsgegevens voor meer dan één rechtsgrond verwerken, afhankelijk van het specifieke doel waarvoor we uw gegevens gebruiken

EN Note that we may process your Personal Data for more than one legal basis depending on the specific purpose for which we are using your data

Дутцх енглески језик
we we
persoonsgegevens personal data
doel purpose

NL In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor de verwerking op uw toestemming.

EN In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is your permission.

Дутцх енглески језик
algemene general
gegevensbescherming data protection
verwerking processing
uw your

NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.

EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.

Дутцх енглески језик
website website
algemene general
gegevensbescherming data protection
belang interest
belnet belnet

NL er niet langer een rechtsgrond voorhanden is;

EN there is no longer a legal ground for the processing;

Дутцх енглески језик
niet no
langer longer

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.

Дутцх енглески језик
verwerking processing
belang interest
art art
f f
avg gdpr
beheer management
gegeven given
website website

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.

Дутцх енглески језик
verwerking processing
belang interest
art art
f f
avg gdpr
voorkomen prevention
fraude fraud
economische economic

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.

Дутцх енглески језик
verwerking processing
belang interest
art art
f f
avg gdpr
jimdo jimdo
blog blog

NL De rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens is ons gerechtvaardigde belang bij het beantwoorden van de klantvragen en het verbeteren van ons service-aanbod (art

EN The legal basis for processing the data is our legitimate interest in answering your customer queries and improving our support services (Art

Дутцх енглески језик
verwerking processing
ons our
belang interest
beantwoorden answering
verbeteren improving
art art

NL De rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens is ons gerechtvaardigde belang bij het verbeteren van ons service-aanbod en het voorkomen van misbruik (art. 6, lid 1 f AVG).

EN The legal basis for processing the data is our legitimate interest in improving our support services and preventing misuse (Art. 6 (1) (f) GDPR).

Дутцх енглески језик
verwerking processing
ons our
belang interest
verbeteren improving
voorkomen preventing
misbruik misuse
art art
f f
avg gdpr

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).

Дутцх енглески језик
verwerking processing
is is
belang interest
art art
f f
avg gdpr
verbetering improvement
internetpagina website
content content

NL De rechtsgrond voor de verwerking is de toestemming die u ons in het kader van de hebt gegeven (art. 6, lid 1 a AVG). Uw toestemming kunt u via onze op elk moment intrekken.

EN The legal basis for processing is the consent you have given with regard to the (Art. 6 (1) (a) GDPR). You may withdraw your consent at any time via our .

Дутцх енглески језик
verwerking processing
gegeven given
art art
avg gdpr
moment time
intrekken withdraw

NL De rechtsgrond voor de verwerking is uw toestemming (art. 6, lid 1 f AVG). Uw toestemming kunt u via onze op elk moment intrekken.

EN The legal basis for processing is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You may withdraw your consent at any time via our .

Дутцх енглески језик
verwerking processing
art art
avg gdpr
moment time
intrekken withdraw

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art

EN The legal basis for processing is our legitimate interest in improving our services (Art

Дутцх енглески језик
de the
verwerking processing
is is
ons our
belang interest
art art

NL De rechtsgrond voor de verwerking is art

EN The legal grounds for processing is Art

Дутцх енглески језик
de the
verwerking processing
is is
art art

NL 5. Rechtsgrond voor het gebruik van uw Persoonsgegevens

EN 5. Legal basis for using your Personal Information.

NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving

EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law

Дутцх енглески језик
databanken databases
actueel current
relevante relevant
ervaringen experiences
persoonsgegevens personal information
combineren combine
bronnen sources
geldende applicable
wetgeving law

NL Wij willen ons houden aan de geldende wetten en regels

EN We are committed to be in compliance with applicable laws and regulations

Дутцх енглески језик
geldende applicable

NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.

EN For additional passenger reservations following the completion of the group reservation, current price tariff in the reservation sysytem shall be applied.

NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.

Дутцх енглески језик
jira jira
cloud cloud
management management
work work
confluence confluence
of or
atlassian atlassian
gebouwde built
korting discount

NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

Дутцх енглески језик
jira jira
cloud cloud
management management
work work
confluence confluence
of or
atlassian atlassian
gebouwde built
korting discount

NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.

Дутцх енглески језик
verlengingen renewals
juni june
korting discount
cloud cloud

NL De loyaliteitskorting wordt toegepast op het dan geldende jaartarief voor de niveau-upgrade.

EN The loyalty discount will be applied to the tier upgrade annual price current at that time.

Дутцх енглески језик
toegepast applied
niveau tier
upgrade upgrade

NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken en op elk moment, de Abonnementskosten voor de Abonnementen wijzigen. Een eventuele wijziging van de abonnementskosten wordt van kracht aan het einde van de dan geldende factureringscyclus.

EN FandangoSEO, in its sole discretion and at any time, may modify the Subscription fees for the Subscriptions. Any Subscription fee change will become effective at the end of the then-current Billing Cycle.

Дутцх енглески језик
fandangoseo fandangoseo
goeddunken discretion
moment time

NL Deze velden zijn nodig voor de verwerking van uw aanvraag en zullen alleen worden verwerkt in dit kader overeenkomstig de geldende wetgeving

EN These fields are essential to the processing of your request and will not be treated within the framework of the current regulation

Дутцх енглески језик
velden fields
aanvraag request
kader framework
wetgeving regulation
nodig essential

NL Om die reden voeren wij onze webactiviteiten uit in overeenstemming met de geldende wetten omtrent de bescherming en veiligheid van gegevens

EN Therefore, we conduct our online activities in compliance with the respective statutory provisions relating to data protection and data security

Дутцх енглески језик
voeren conduct
overeenstemming compliance

NL Daartoe is op het intranet van Belnet een procedure beschikbaar waarin de geldende toegankelijkheidsregels in detail worden beschreven

EN In order to do so, a procedure detailing the accessibility rules in force is available on Belnet’s intranet

Дутцх енглески језик
intranet intranet
belnet belnet
procedure procedure

NL Overheid.nl: Wetten: volledige teksten van alle geldende Nederlandse regelgeving (wetten, amvb's en koninklijke besluiten).

EN Overheid.nl : Wetten: database containing the complete Dutch legislation in full-text

Дутцх енглески језик
teksten text
regelgeving legislation
nl nl

NL De Gebruiker verbindt zich ertoe geen inhoud te creëren die in strijd is met de geldende wetgeving of tegen de moraal

EN The User undertakes not to create any Content that violates applicable law or is contrary to public policy or to accepted principles of morality

Дутцх енглески језик
inhoud content
geldende applicable

NL Tussen Gira en de klant zijn de INCO-Terms in de telkens geldende versie van toepassing, momenteel de INCO-Terms 2010, clausule ‘EXW’ (ex works/af fabriek)

EN The Incoterms rules, in the currently valid version, currently Incoterms 2010, "EXW" (ex works) clause, applies to the relationship between Gira and the Customer

Дутцх енглески језик
gira gira
klant customer
versie version
toepassing applies
momenteel currently
clausule clause
works works

Приказује се 50 од 50 превода