NL De merkspecifieke vragen worden per merk gesteld, deze merkspecifieke vragen geven je inzicht in:
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL De merkspecifieke vragen worden per merk gesteld, deze merkspecifieke vragen geven je inzicht in:
EN The brand-specific questions are asked per brand, and give you insight into:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
merk | brand |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met meerdere begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Zij kunnen profiteren van de mogelijkheid om verschillende land- en merkspecifieke accounts aan elkaar te koppelen op bechtle.com
EN International customers may benefit hugely from our ability to connect multiple country-specific accounts, and the integration of brand-specific accounts, too
Дутцх | енглески језик |
---|---|
profiteren | benefit |
verschillende | multiple |
accounts | accounts |
NL Een Vertaalgeheugen als add-on is ideaal voor klanten die al een vertaalgeheugen hebben met gevalideerde, merkspecifieke content. Het resultaat: merkconsistentie en verhoogde efficiëntie voor alle vertaalprojecten.
EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ideaal | ideal |
klanten | customers |
content | content |
resultaat | result |
verhoogde | increased |
efficiëntie | efficiency |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Isoleer, beveilig en merkspecifieke datastromen die worden geleverd of gepresenteerd aan interne of externe entiteiten.
EN Isolate, secure and brand specific data streams delivered or presented to internal or external entities.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
beveilig | secure |
en | and |
geleverd | delivered |
of | or |
gepresenteerd | presented |
externe | external |
entiteiten | entities |
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mogelijk | possible |
niveaus | levels |
commando | command |
modem | modem |
uitgebreide | extended |
NL Als de merknaam en een merkspecifieke mesage worden gepresenteerd in de eerste tien seconden van een video, zullen er drie keer meer interacties zijn.
EN If the brand name and a brand-specific message are presented in the first ten seconds of a video, there will be three times more interactions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gepresenteerd | presented |
seconden | seconds |
video | video |
interacties | interactions |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mogelijk | possible |
niveaus | levels |
commando | command |
modem | modem |
uitgebreide | extended |
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bied | offer |
of | or |
ervaring | experiences |
afdelingen | departments |
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Maak binnen enkele minuten een merkspecifieke enquête om feedback te verzamelen. Verstuur enquêtes via meerdere kanalen, analyseer in een oogopslag uw gegevens en deel inzichten waarop actie kan worden ondernomen met uw team.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
NL Door vragen door te geven aan chatbots worden klantvragen sneller opgelost en 24 uur per dag voorzien van service. Ondertussen kunnen uw medewerkers zich concentreren op complexere vragen die meer aandacht nodig hebben.
EN By handing off questions to chatbots, customer inquiries are solved faster and are provided with around the clock service. Meanwhile, your employees can focus on more complex questions that need more attention.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sneller | faster |
opgelost | solved |
service | service |
ondertussen | meanwhile |
medewerkers | employees |
chatbots | chatbots |
NL Als we om je persoonlijke informatie vragen om een secundaire reden, zoals voor marketingdoeleinden, vragen we ofwel direct om je uitdrukkelijke toestemming of geven we je de optie om nee te zeggen.
EN We may disclose your personal information if we are required by law to do so or if you violate our Terms of Service.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
informatie | information |
of | or |
NL Door vragen door te geven aan chatbots worden klantvragen sneller opgelost en 24 uur per dag voorzien van service. Ondertussen kunnen uw medewerkers zich concentreren op complexere vragen die meer aandacht nodig hebben.
EN By handing off questions to chatbots, customer inquiries are solved faster and are provided with around the clock service. Meanwhile, your employees can focus on more complex questions that need more attention.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sneller | faster |
opgelost | solved |
service | service |
ondertussen | meanwhile |
medewerkers | employees |
chatbots | chatbots |
NL Ten eerste heeft het team duizenden vragen van klanten geëxporteerd — zowel vragen die werden gesteld via tickets als de meest gebruikte zoektermen op de website — om vast te stellen wat de meestgestelde vragen zijn
EN First, the team exported thousands of customer queries—questions asked via tickets and the most commonly searched terms on the website—to identify the most prevalent ones
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klanten | customer |
tickets | tickets |
website | website |
NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bepalen | decide |
persoonlijke | person |
interviews | interviews |
hier | here |
NL Een trucje is om te vragen of er een paar specifieke vragen zijn die de gastheer wil laten stellen. Als het bij deze vragen gaat om het promoten van het bedrijf van de gast, dan is dat een rode vlag.
EN One trick is to ask if there are a few specific questions the guest would like the host to asks. If these questions are all about promoting the guest’s business, that’s a red flag.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gastheer | host |
promoten | promoting |
bedrijf | business |
gast | guest |
vlag | flag |
NL Kies een doel Product Vragen (Nieuwe Klant) Product Ondersteuning (Bestaande Klant) Feedback / Eigenschap verzoek Reclame / Pers aanvragen Zakelijke vragen Algemene vragen
EN Select a Purpose Product Questions (New Customer) Product Support (Existing Customer) Feedback / Feature Request Advertising / Press Inquiries Business Inquiries General Questions
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kies | select |
een | a |
doel | purpose |
product | product |
nieuwe | new |
klant | customer |
ondersteuning | support |
bestaande | existing |
feedback | feedback |
eigenschap | feature |
reclame | advertising |
zakelijke | business |
algemene | general |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interact |
gebruikers | users |
publiceren | publishing |
geven | giving |
tips | tips |
of | or |
highlights | highlights |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
en | and |
zekerheid | assurance |
antwoorden | answers |
nodig | need |
vlucht | flight |
communiceren | communicate |
verschillende | different |
manieren | ways |
NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
services | services |
bijvoorbeeld | including |
reviews | reviews |
toegang | access |
platform | platform |
website | website |
NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf
EN Executives need to empower these people because they will likely be a source of faster response times, new ideas and company alignment
Дутцх | енглески језик |
---|---|
leidinggevenden | executives |
mensen | people |
waarschijnlijk | likely |
snellere | faster |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
bedrijf | company |
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lang | long |
wachtwoord | password |
score | score |
NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven
EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold
Дутцх | енглески језик |
---|---|
temperaturen | temperatures |
werkt | working |
hitte | heat |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
EN Dark-red colours indicate denser population in Midtown, the Financial District and other areas.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bevolking | population |
financial | financial |
district | district |
andere | other |
gebieden | areas |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
Дутцх | енглески језик |
---|---|
blauwe | blue |
positieve | positive |
mensen | people |
rode | red |
negatieve | negative |
Приказује се 50 од 50 превода