Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "markt te brengen" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "markt te brengen" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

markt any business businesses by com companies company create development get industry making management market marketing marketplace markets offer offers order performance products professional range research sales sell service services set shopify system team teams the market tools work
brengen a able about across add after all also an and any are around as at at the available be been both bring bringing brings build business but by can can be company content create creating do don during easy even every everything first for for the free from from the get getting give go has have here home how if in in the information into is it its it’s just know learn like ll make makes making many may more most must need needs no not of of the on on the one only open or other our out over own possible products projects provide put re right same see service services set site so some such take team than that the their them then there these they this through time to to be to bring to create to get to make to the together too two up us use used user using was we we are we can what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you want your

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL De software heeft een hele reeks sjablonen, die kunnen worden aangepast, afhankelijk van hoe u het wilt, om leven te brengen in uw online winkelpagina's en een aantal tools om u te helpen uw winkel op de markt te brengen

EN The software has a whole host of templates, which can be tailored depending on how you like it, to bring life to your online store pages, and some tools to help you market your store

Дутцх енглески језик
hele whole
aangepast tailored
online online

NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.

EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023. 

Дутцх енглески језик
zonder without
apple apple
verwacht expects
miljard billion
ar ar

NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.

EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.

NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet

EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations

Дутцх енглески језик
concurrentie competition
bestaat exist
bevel order
nodige necessary
lichte light
regelgeving regulations

NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.

EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.

Дутцх енглески језик
is is
uitgebracht released
modern modern

NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.

EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.

Дутцх енглески језик
sterke strong
positie positions
europese european
markt market
nu now
onderdeel part
geworden becoming
grid grid
amerikaanse us
daxx daxx
is has

NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.

EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.

NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.

EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.

NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.

EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.

Дутцх енглески језик
research research
aanbieders providers
criteria criteria
huidig current
aanbod offering
strategie strategy
aanwezigheid presence
ddos ddos

NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.

EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.

Дутцх енглески језик
woord word
verplicht mandatory
markt market
voorkomt appears
zilver silver
zoekt search

NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.

EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.

Дутцх енглески језик
woord word
verplicht obligatory
markt market
zilver silver
zoekt search

NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht

EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand

Дутцх енглески језик
mini mini
terwijl whereas
motorfietsen motorcycles
bmw bmw

NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.

EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.

Дутцх енглески језик
is is
uitgebracht released
modern modern

NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.

EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.

Дутцх енглески језик
sterke strong
positie positions
europese european
markt market
nu now
onderdeel part
geworden becoming
grid grid
amerikaanse us
daxx daxx
is has

NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet

EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations

Дутцх енглески језик
concurrentie competition
bestaat exist
bevel order
nodige necessary
lichte light
regelgeving regulations

NL De Print & Sign markt is een groeiende markt met veel potentieel

EN The Print & Sign market is a growing market with a lot of potential

NL Het bieden van eenvoudige, self-service toegang voor alle teams was de sleutel tot het snel op de markt brengen van deze updates.

EN Providing easy, self-service access to all teams was the key to moving quickly to get these updates to market.

Дутцх енглески језик
bieden providing
teams teams
sleutel key
updates updates

NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.

EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.

Дутцх енглески језик
teams teams
partners partners
externe external
belanghebbenden stakeholders
assets assets
tijd time
in staat enables

NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.

EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.

Дутцх енглески језик
manager manager
in in
websites websites
mobiele mobile
digitale digital
creëren build
snel fast
in staat enables

NL Met meer dan 150 miljoen leden in meer dan 150 landen helpt Vimeo marketeers hun bedrijf te laten groeien door hen in staat te stellen gemakkelijk hoogwaardige, impactvolle video's te maken en op de markt te brengen.

EN With over 150 million members across more than 150 countries, Vimeo helps marketers grow their business by making it easy to create and market high-quality, impactful videos.

Дутцх енглески језик
miljoen million
leden members
helpt helps
marketeers marketers
groeien grow
gemakkelijk easy

NL En het is tijdrovend voor hun ontwerpers om zelfs kleine veranderingen aan te brengen als je kijkt naar het volume van de assets die nodig zijn om naar de markt te gaan.

EN And it’s time-consuming for their designers to make even small changes when you consider the volume of assets needed to go to market.

Дутцх енглески језик
ontwerpers designers
kleine small
veranderingen changes
volume volume
assets assets

NL Hierdoor bespaar je tijd op marketing- en promotieadministratieve taken, zodat je je meer kunt richten op de groei van je bedrijf en op het op de markt brengen van nog meer productlijnen.

EN Plus, you reduce the amount of time you spend on marketing and promotional admin tasks, giving you more time to focus on growing your business and getting even more product lines to market.

Дутцх енглески језик
tijd time
richten focus
groei growing
productlijnen product lines

NL Door je DAM-bibliotheek in één keer goed te hebben, kun je je website en marketingmateriaal snel, nauwkeurig en gemakkelijk bijwerken en producten sneller op de markt brengen

EN Getting your DAM library right the first time means you can update your website and marketing collateral swiftly, accurately, and easily and get those products to market quicker

Дутцх енглески језик
door to
keer time
website website
nauwkeurig accurately
bijwerken update
op getting
dam dam
bibliotheek library

NL Slechts enkele zorgvuldig geselecteerde partners mogen onze producten op de markt brengen.

EN Only a few hand-picked partners are permitted to market our products.

Дутцх енглески језик
partners partners
onze our

NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.

EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market. Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time. Move work forward from anywhere, on any device.

Дутцх енглески језик
versnel accelerate
afdelingen departments
cloud cloud
zonder without
verspillen wasting
apparaat device
je your

NL die zich registreren voor gebruik van de producten en diensten we op de markt brengen als abonnementen en die beschikbaar zijn op www.zendesk.com (de “dienst(en)”); of

EN who register to use the products and services which we market for subscription available at www.zendesk.com (the “Service(s)”); or

Дутцх енглески језик
registreren register
abonnementen subscription
zendesk zendesk

NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.

EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.

Дутцх енглески језик
trots pride
kwaliteit quality
mogelijke possible
normen standards

NL Onze producten zijn de beste die klanten kunnen kopen en we zijn ervan overtuigd dat elk product dat we op de markt brengen recht doet aan onze visie om de wereld slimmer en veiliger te maken.

EN Our products are the best that customers can buy, and we feel confident that every product launched on the market supports our vision of creating a smarter and safer world.

Дутцх енглески језик
klanten customers
kopen buy
visie vision
wereld world
slimmer smarter
veiliger safer

NL Terwijl de wereld wacht op vaccins en therapieën voor het stoppen van de verspreiding en impact van COVID-19, zijn alle ogen gericht op de wetenschappers die de klok rond werken aan innoveren en oplossingen op de markt brengen

EN As the world awaits vaccines and therapies to stop the spread and impact of COVID-19, all eyes are on the scientists working around the clock to innovate and bring solutions to market

Дутцх енглески језик
wacht awaits
vaccins vaccines
verspreiding spread
impact impact
ogen eyes
wetenschappers scientists
klok clock
innoveren innovate
oplossingen solutions

NL Terwijl de knapste koppen in de sector werken aan het bestrijden van de COVID-19-pandemie, is het hebben van de juiste technologieën om deze slimme ideeën op de markt te brengen - en bij de mensen die ze nodig hebben - essentieel

EN As the brightest minds in the industry work to tackle the COVID-19 pandemic, having the right technologies to bring these smart ideas to market — and to the people who need them — is critical

Дутцх енглески језик
sector industry
werken work
slimme smart
ideeën ideas
mensen people
essentieel critical
pandemie pandemic

NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.

EN Congratulations, you can be the newest source for Alexa to use when answering people's questions.

NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.

EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.

Дутцх енглески језик
kwaliteit quality
doel end
eigenschappen characteristics
dagelijkse everyday

NL Doel van dit programma? Meer innovaties afkomstig van Brusselse kmo’s op de markt brengen in veelbelovende segmenten.

EN The aim is to provide support for the market launch of innovations developed by Brussels SMEs in key areas.

Дутцх енглески језик
doel aim
innovaties innovations
brusselse brussels
kmo smes
brengen provide

NL Het lijkt er inmiddels op dat deze vragen worden beantwoord vanuit Silicon Valley—niet vanuit een democratisch debat, maar door technologie op de markt te brengen waarin de ethische afwegingen al voor ons zijn gemaakt

EN Now it seems that these questions are being answered from Silicon Valley—not through democratic debate, but by implementing gadgets where implicit ethical considerations have already been made.

Дутцх енглески језик
beantwoord answered
valley valley
debat debate
ethische ethical

NL De Dash robot is een aardig DIY-project voor thuis of op school dat de makers momenteel via crowdfunding op de markt proberen te brengen.

EN The Dash robot is a nice DIY project that can be used at school or at home, that the makers are trying to bring to the market at the moment via crowdfunding. If they succeed, a first 1,000 copies will be produced.

Дутцх енглески језик
robot robot
aardig nice
of or
school school
makers makers
proberen trying
project project

NL Het bedrijf van Carl Pei, Nothing, zal in juni zijn eerste paar knoppen op de markt brengen

EN Carl Pei's company, Nothing, will launch its first pair of buds in June

Дутцх енглески језик
bedrijf company
juni june
paar pair
carl carl

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products

Дутцх енглески језик
positie position
zoekmachine search engine
kans opportunity

NL Blommaert en zijn team willen een portfolio van deze baanbrekende decarbonisatietechnologieën op de markt brengen en implementeren als onderdeel van hun inspanningen om de industriële uitstoot te verminderen

EN Blommaert and his team are looking to commercialize and deploy a portfolio of these breakthrough decarbonization technologies as part of their efforts to reduce industrial emissions

Дутцх енглески језик
team team
portfolio portfolio
implementeren deploy
onderdeel part
inspanningen efforts
industriële industrial
uitstoot emissions

NL In maart heeft ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie opgericht om technologieën met lage uitstoot op de markt te brengen, waaronder CCS, biobrandstoffen en waterstof.

EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies, including CCS, biofuels and hydrogen.

Дутцх енглески језик
maart march
exxonmobil exxonmobil
carbon carbon
opgericht established
markt business
waaronder including
waterstof hydrogen

NL In maart richtte ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie op om lage-emissietechnologieën op de markt te brengen

EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies

Дутцх енглески језик
maart march
exxonmobil exxonmobil
carbon carbon
markt business

NL ?Door onze groeiende relatie blijven we ons richten op het op de markt brengen van hernieuwbare brandstoffen die consumenten helpen hun uitstoot te verminderen.?

EN “Through our growing relationship, we remain focused on bringing renewable fuels to market that make meaningful contributions to help consumers reduce their emissions.”

Дутцх енглески језик
groeiende growing
relatie relationship
blijven remain
hernieuwbare renewable
brandstoffen fuels
consumenten consumers
uitstoot emissions
verminderen reduce

NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?

EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”

Дутцх енглески језик
werken working
traditionele traditional
landbouw agricultural
energie energy
groot big
klein small
kunnen can
samenwerken collaborate
brandstoffen fuels
lagere lower

NL Voor iets ouderwets kunt u een bezoek brengen aan het Spiegelkwartier , de thuisbasis van de bruisende Amsterdamse markt met alles van tweedehandswinkels tot boetieks en kunstgalerijen

EN For something a little more old-fashioned, pay a visit to Spiegelkwartier, home of Amsterdam's bustling market featuring everything from secondhand shops to boutiques and art galleries

Дутцх енглески језик
bezoek visit
markt market

NL Het verkennen van kledingkledingopties is ook een betaalbare manier om uw bedrijf op de markt te brengen

EN Exploring apparel clothing options is also an affordable way to market your business

Дутцх енглески језик
verkennen exploring
betaalbare affordable
manier way

NL Het op de markt brengen van een modern reis- of horecabedrijf is moeilijker dan ooit, en dat betekent dat er prioriteit moet worden gegeven aan branding

EN Marketing a modern travel or hospitality company is harder than ever, and that means a priority must be made on branding

Дутцх енглески језик
modern modern
moeilijker harder
ooit ever
betekent means
prioriteit priority
reis travel

NL Snijmachinebouwer Zünd en het Franse softwarehuis Caldera brengen met PrimeCenter een prepress-software op de markt. Als digitale controlekamer voor de realisatie van druk- en snijgegeve ...

EN Cutting system manufacturer Zünd and French software developer Caldera launch PrimeCenter, a new prepress automation software. As control center, PrimeCenter ensures an efficient and pro ...

NL Daxx UI / UX-ontwerp- en ontwikkelingsdiensten: we helpen bedrijven bij het bouwen van multifunctionele ontwikkelingsteams en het op de markt brengen van unieke producten.

EN Daxx Big Data and Analytics Services: we help companies and enterprises take advantage of big data and ML to detect cyber attacks, enhance response times, & more.

Дутцх енглески језик
we we
daxx daxx

NL Al meer dan twee decennia heeft Parallels een uitgebreid netwerk van technologiepartners opgebouwd om de beste oplossingen op de markt te brengen.

EN For over two decades, Parallels has brought together an extended network of technology partners to deliver the best solutions to the market.

Дутцх енглески језик
decennia decades
heeft has
uitgebreid extended
netwerk network
oplossingen solutions

NL Leer je illustraties digitaliseren, op de markt brengen en toepassen op ontwerpprojecten

EN Learn to digitize your illustrations, commercialize them, and apply them to design projects

Дутцх енглески језик
digitaliseren digitize
toepassen apply

NL Stelt leveranciers met nieuwe OEM-programma's, fusies of overnames in staat om binnen weken in plaats van maanden nieuwe handelspartners aan boord te krijgen om producten sneller op de markt te brengen en de concurrentie voor te blijven.

EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.

Дутцх енглески језик
leveranciers suppliers
nieuwe new
fusies mergers
of or
overnames acquisitions
weken weeks
maanden months
sneller faster
concurrentie competition
in staat enables
oem oem
aan boord onboard

Приказује се 50 од 50 превода