Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "land worden gepresenteerd" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "land worden gepresenteerd" са Дутцх на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

land address all also are area be been belgium best but by city countries country europe even have home how industry international is land local location made many may more more than most national netherlands of online or other our out over part people place public region regions service state switzerland than the the most their through time to to be to the us use was way we will world year years you your
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
gepresenteerd presented

Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик

Дутцх
енглески језик

NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt

EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country

Дутцх енглески језик
land country
gepresenteerd presented
indicatie indication
mix mix
verwachten expect
online online
verkoopt selling

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

Дутцх енглески језик
verbinding connecting
land country
verandert changing
tonen show
prijzen price
gekozen chosen
vpn vpn
server server
adres address
maakt well

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

Дутцх енглески језик
verbinding connecting
land country
verandert changing
tonen show
prijzen price
gekozen chosen
vpn vpn
server server
adres address
maakt well

NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

Дутцх енглески језик
verschillende different
data data
instanties agencies
gepresenteerd presented

NL Over het algemeen maken we twee typen flipbook projecten met Flipsnack - rapporten en presentaties. De meeste worden via een e-maillink gedeeld en moeten alleen door ontvangers worden bekeken, hoewel sommige ook persoonlijk worden gepresenteerd.

EN We generally create two types of flipbook projects using Flipsnack - reports and presentations. Most are shared via email link and meant to be viewed by recipients on their own - though some are also presented in person.

Дутцх енглески језик
typen types
projecten projects
rapporten reports
presentaties presentations
gedeeld shared
ontvangers recipients
bekeken viewed
gepresenteerd presented
flipsnack flipsnack

NL Over het algemeen maken we twee typen flipbook projecten met Flipsnack - rapporten en presentaties. De meeste worden via een e-maillink gedeeld en moeten alleen door ontvangers worden bekeken, hoewel sommige ook persoonlijk worden gepresenteerd.

EN We generally create two types of flipbook projects using Flipsnack - reports and presentations. Most are shared via email link and meant to be viewed by recipients on their own - though some are also presented in person.

Дутцх енглески језик
typen types
projecten projects
rapporten reports
presentaties presentations
gedeeld shared
ontvangers recipients
bekeken viewed
gepresenteerd presented
flipsnack flipsnack

NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.

EN Allow non-string values to be used in the logger message. They?ll be presented as JSON formatted strings.

Дутцх енглески језик
toestaan allow
gebruikt used
gepresenteerd presented
json json

NL GTMetrix: Tot slot biedt deze tool vele mogelijkheden om de snelheid van webpagina's te testen en de prestaties ervan te leren kennen. De gegevens worden op een zeer visuele manier gepresenteerd en kunnen worden gecontroleerd.

EN GTMetrix: Finally, this tool offers many features to test webpage speed and learn about its performance. The data is presented in a very visual way and can be monitored.

Дутцх енглески језик
biedt offers
tool tool
snelheid speed
webpagina webpage
visuele visual
manier way
gepresenteerd presented
gecontroleerd monitored

NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.

EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.

Дутцх енглески језик
statistieken metrics
gepresenteerd presented
openbaar publicly
bladeren browse
github github
repository repository

NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt door de zoekopdrachten bladeren die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.

EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.

Дутцх енглески језик
statistieken metrics
gepresenteerd presented
openbaar publicly
bladeren browse
github github
repository repository

NL Naast de klassieke woon- en eetkamerontwerpen, worden ook garderobe-oplossingen en kleedkamers gepresenteerd, die met de innovatieve nobilia schuifdeurensysteem exact op maat kunnen worden uitgevoerd

EN NIn addition to classic living and dining room plans, nobilia also presents wardrobe solutions and dressing rooms that can be equipped with the innovative custom-fit nobilia sliding door system

Дутцх енглески језик
klassieke classic
innovatieve innovative
nobilia nobilia
garderobe wardrobe
oplossingen solutions

NL Verschillende DI-methoden worden gebruikt door analisten om mensen te helpen gevoel te geven van numerieke gegevens die zijn verzameld, geanalyseerd en gepresenteerd. Er zijn twee hoofdmanieren waarop gegevensinterpretatie kan worden gedaan:

EN Different DI methods are used by analysts to help people make sense of numerical data that has been collected, analyzed, and presented. There are two main ways in which data interpretation can be done:

Дутцх енглески језик
gebruikt used
analisten analysts
mensen people
gevoel sense
numerieke numerical
gegevens data
verzameld collected
geanalyseerd analyzed
gepresenteerd presented
di di
methoden methods

NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.

EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.

Дутцх енглески језик
statistieken metrics
gepresenteerd presented
openbaar publicly
bladeren browse
github github
repository repository

NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt door de zoekopdrachten bladeren die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.

EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.

Дутцх енглески језик
statistieken metrics
gepresenteerd presented
openbaar publicly
bladeren browse
github github
repository repository

NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.

EN Allow non-string values to be used in the logger message. They?ll be presented as JSON formatted strings.

Дутцх енглески језик
toestaan allow
gebruikt used
gepresenteerd presented
json json

NL GTMetrix: Tot slot biedt deze tool vele mogelijkheden om de snelheid van webpagina's te testen en de prestaties ervan te leren kennen. De gegevens worden op een zeer visuele manier gepresenteerd en kunnen worden gecontroleerd.

EN GTMetrix: Finally, this tool offers many features to test webpage speed and learn about its performance. The data is presented in a very visual way and can be monitored.

NL De resulterende afbeelding kan worden gepresenteerd aan het hogere management of andere belanghebbenden en worden gebruikt om de voortgang van het plan te volgen bij elke projectbeoordelingsvergadering.

EN The resulted graphic can be presented to higher management or other stakeholders and used to monitor the plan’s progress with every project review meeting.

NL Alle auteursrechtaanduidingen, merkaanduidingen en andere eigendomsrecht-aanduidingen (copyright) die op Onze Website worden gepresenteerd, moeten ook worden aangegeven op alle kopieën die u print of anderszins vervaardigt

EN All copyright, trademark and other proprietary rights notices presented on Our Website must appear on all copies you print

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

Дутцх енглески језик
voltooien completing
migratie migration
aspect aspect
beoordelen review
zorgen ensure
klaar ready
gepresenteerd presented

NL De versie van uw browser ondersteunen wij niet meer. Onze website kan daarom helaas niet optimaal worden gepresenteerd. We raden je aan om over te schakelen naar een nieuwere versie.

EN Sorry, this browser is no longer supported.

Дутцх енглески језик
browser browser
niet no
meer longer
ondersteunen supported

NL Gebruikt door PayPal voor betalingsimplementatie - Deze cookie vergemakkelijkt financieringsaanbiedingen die bij het afrekenen en betalen worden gepresenteerd.

EN Used by PayPal for payment implementation - The cookie facilitates financing offers that are presented at check-out and payment.

Дутцх енглески језик
gebruikt used
cookie cookie
vergemakkelijkt facilitates
gepresenteerd presented

NL Ze worden vaak gepresenteerd in Plist-bestanden en u kunt deze bekijken met behulp van de Plist-viewer die is ingebouwd in iPhone Backup Extractor.

EN They're often presented in Plist files, and you can view those by using the Plist viewer that's built-in to iPhone Backup Extractor.

Дутцх енглески језик
vaak often
gepresenteerd presented
bekijken view
ingebouwd built-in
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
bestanden files

NL De resultaten van de crawls worden op een zeer uitgebreide en complete manier gepresenteerd, zodat u deze gegevens ook kunt gebruiken om uw managers te helpen de belangrijkste problemen te begrijpen bij het aanvragen van middelen om deze op te lossen.

EN The results of the crawls are presented in a very comprehensive and complete way, so you can also use this data to help your managers understand the main issues when requesting resources to fix them.

Дутцх енглески језик
zeer very
gepresenteerd presented
gebruiken use
managers managers
belangrijkste main
aanvragen requesting

NL De data van tijdreeksen worden op een Gantt-grafiek gepresenteerd in een natuurlijke, gemakkelijk te begrijpen indeling

EN Time series data is presented in a natural, easy-to-understand format on a Gantt chart

Дутцх енглески језик
worden is
gepresenteerd presented
natuurlijke natural
gemakkelijk easy
begrijpen understand
gantt gantt
grafiek chart

NL In de begaanbare beleveniscontainer worden spannende verkeersverhalen uit de Bodenmeerregio gepresenteerd

EN Fascinating stories about transport history in the Lake Constance Region are being presented in a walk-in container of discovery

Дутцх енглески језик
gepresenteerd presented

NL Tags en bijschriften zijn uiterst nuttig omdat u uw lezers extra informatie kunt bieden over bepaalde items die in uw catalogus worden gepresenteerd en u ze overal kunt plaatsen

EN Tags and captions are extremely useful as you can offer your readers additional information regarding certain items presented in your catalog and you can position them anywhere

Дутцх енглески језик
tags tags
en and
bijschriften captions
uiterst extremely
nuttig useful
lezers readers
informatie information
bieden offer
items items
catalogus catalog
gepresenteerd presented
overal anywhere

NL In een paar eenvoudige woorden lijkt een lookbook op een hoogwaardige modecatalogus waarin verschillende elementen van de collectie van een merk worden gepresenteerd

EN In just a few simple words, a lookbook looks like a high-quality fashion catalogue that presents various elements of a brand’s collection

Дутцх енглески језик
woorden words
elementen elements
collectie collection

NL Door projectplannen in MindMeister te maken en een uitgebreid beeld te schetsen van projecten die aan teamleden worden gepresenteerd, hebben onze wekelijkse teamvergaderingen nu structuur, waardoor ze samenwerken en efficiënt zijn

EN By preparing project plans in MindMeister, drawing together a comprehensive picture of projects to present to team members, our weekly team meetings now have structure, making them collaborative and efficient

Дутцх енглески језик
uitgebreid comprehensive
beeld picture
teamleden team members
wekelijkse weekly
structuur structure
efficiënt efficient

NL Plan van tevoren hoe het eten gepresenteerd moet worden.

EN Remember to plan out how the food will be presented.

Дутцх енглески језик
eten food
gepresenteerd presented

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

Дутцх енглески језик
klant client
plaatst places
website website
gepresenteerd presented
kiest chooses
aanvaarding acceptance

NL Isoleer, beveilig en merkspecifieke datastromen die worden geleverd of gepresenteerd aan interne of externe entiteiten.

EN Isolate, secure and brand specific data streams delivered or presented to internal or external entities.

Дутцх енглески језик
beveilig secure
en and
geleverd delivered
of or
gepresenteerd presented
externe external
entiteiten entities

NL Uw documenten worden in de magnetische informatiehoezen optimaal gepresenteerd

EN Your information is optimally displayed inside magnetic document pouches

Дутцх енглески језик
uw your
documenten document
worden is
magnetische magnetic
optimaal optimally

NL Ze worden slechts gepresenteerd als een aantal regels

EN They are just presented as a number of rules

Дутцх енглески језик
gepresenteerd presented
als as
regels rules

NL The Dank Seeds worden gepresenteerd in een verpakking in de stijl van een kartonnen luciferhouder met grafisch ontwerp en zaad-ID op de achterkant

EN The Dank Seeds are presented in a graphic covered foldout cardboard matchbook style package with seed ID on the back

Дутцх енглески језик
gepresenteerd presented
verpakking package
kartonnen cardboard
achterkant back

NL De WordPress-widgets zijn de standaardwidgets die worden gepresenteerd in WordPress, inclusief Agenda, Categorieën, Tag Cloud, enz., om een eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier te bieden om uw WordPress-thema te ontwerpen en te onderhouden

EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme

Дутцх енглески језик
gepresenteerd presented
wordpress wordpress
inclusief including
agenda calendar
tag tag
cloud cloud
enz etc
manier way
onderhouden maintain
widgets widgets
thema theme

NL Effectieve voorbeelden van prijspagina-ontwerp worden gepresenteerd met een groot aantal vooraf gemaakte secties

EN Effective pricing page design examples are presented with a large number of pre-made sections

Дутцх енглески језик
effectieve effective
gepresenteerd presented
groot large
vooraf pre
gemaakte made
secties sections

NL Ontwerpers en ontwikkelaars maken sjablonen voor geluidseffecten met video-items, waar prijzen speciaal worden gepresenteerd

EN Designers and developers create sound effects templates with video assets, where prices are presented especially

Дутцх енглески језик
sjablonen templates
waar where
prijzen prices
speciaal especially
gepresenteerd presented

NL Tabblad blogsjabloon kan als één pagina worden gepresenteerd en verticale of horizontale tabbladen toevoegen

EN Tab blog template can be presented as one page and add vertical or horizontal tabs

Дутцх енглески језик
één one
worden be
gepresenteerd presented
verticale vertical
of or
tabbladen tabs
toevoegen add

NL Tijdens de MedTech Meetup in Brussel op 20 maart 2019 worden de uitkomsten en het proces van MakeHealth: Prototyping gepresenteerd.

EN The eHealth Users Guild focuses on the successful implementation of eHealth services and products.

NL Tijdens deze meetup op zaterdag 10 november worden de resultaten van de tweede serie MakeHealth: Prototyping gepresenteerd.

EN During this meetup on 5 July we present the results of the MakeHealth: Prototyping series and the online platform Careables. A new series of prototyping will start next September at Contact, Amsterdam.

Дутцх енглески језик
meetup meetup
resultaten results
serie series

NL Tijdens deze meetup op 5 juli worden te resultaten van MakeHealth: Prototyping en het online platform Careables gepresenteerd

EN We will discuss what is possible when patients and providers take matters into their own hands and start making solutions for health related challenges themselves

Дутцх енглески језик
resultaten solutions

NL Deze verrassende combinaties binnen de designteams scheppen hoge verwachtingen voor de resultaten, die gepresenteerd zullen worden tijdens de Mode Biennale Arnhem

EN Surprising combinations do create high expectations of the outcome, that will be presented at the Mode Biennale Arnhem

Дутцх енглески језик
verrassende surprising
combinaties combinations
scheppen create
hoge high
verwachtingen expectations
gepresenteerd presented
mode mode

NL Als de merknaam en een merkspecifieke mesage worden gepresenteerd in de eerste tien seconden van een video, zullen er drie keer meer interacties zijn.

EN If the brand name and a brand-specific message are presented in the first ten seconds of a video, there will be three times more interactions.

Дутцх енглески језик
gepresenteerd presented
seconden seconds
video video
interacties interactions

NL Statistieken moeten interactief gepresenteerd kunnen worden, zowel naar het management als naar medewerkers.

EN The required data need to be presented in an interactive manner, both to management and staff.

Дутцх енглески језик
statistieken data
interactief interactive
gepresenteerd presented
management management
medewerkers staff

NL Deze indicatoren worden gepresenteerd in relatie tot de vorige periode om de prestaties van uw winkel te meten.

EN These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.

Дутцх енглески језик
indicatoren indicators
gepresenteerd presented
relatie relation
vorige previous
periode period
prestaties performance
uw your
winkel shop

NL De Visual Editor Oxygen is een unieke vermelding in deze lijst. Oxygen biedt soortgelijke mogelijkheden als de andere page builders die hier worden gepresenteerd, maar de organisatie van de tools en functies is toegespitst op drie hoofdgebieden:

EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:

Дутцх енглески језик
visual visual
editor editor
lijst list
biedt offers
soortgelijke similar
page page
gepresenteerd presented
organisatie organization
tools tools

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

Дутцх енглески језик
voltooien completing
migratie migration
aspect aspect
beoordelen review
zorgen ensure
klaar ready
gepresenteerd presented

NL Deze indicatoren worden gepresenteerd in relatie tot de vorige periode om de prestaties van uw winkel te meten.

EN These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.

Дутцх енглески језик
indicatoren indicators
gepresenteerd presented
relatie relation
vorige previous
periode period
prestaties performance
uw your
winkel shop

NL De versie van uw browser ondersteunen wij niet meer. Onze website kan daarom helaas niet optimaal worden gepresenteerd. We raden je aan om over te schakelen naar een nieuwere versie.

EN Sorry, this browser is no longer supported.

Дутцх енглески језик
browser browser
niet no
meer longer
ondersteunen supported

NL Ze worden slechts gepresenteerd als een aantal regels

EN They are just presented as a number of rules

Дутцх енглески језик
gepresenteerd presented
als as
regels rules

Приказује се 50 од 50 превода