NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
Преведи "kent of waarvan" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "kent of waarvan" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mac | mac |
| toegangscode | passcode |
| kent | know |
| toegepast | applied |
| hulp | help |
| oplossing | fix |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!
EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| social | social |
| ondernemer | entrepreneur |
| dienstverlening | services |
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mac | mac |
| toegangscode | passcode |
| kent | know |
| toegepast | applied |
| hulp | help |
| oplossing | fix |
NL Geen wonder dat de boerderij, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de 14e eeuw, veel vaste klanten kent.
EN It is hardly surprising that the former farm, whose history can be traced back to the 14th century, has won many regular customers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| boerderij | farm |
| geschiedenis | history |
| eeuw | century |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
| kent | know |
| verwacht | expect |
| download | download |
| bijlagen | attachments |
| organisaties | organizations |
NL Geen wonder dat de boerderij, waarvan de geschiedenis teruggaat tot de 14e eeuw, veel vaste klanten kent.
EN It is hardly surprising that the former farm, whose history can be traced back to the 14th century, has won many regular customers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| boerderij | farm |
| geschiedenis | history |
| eeuw | century |
| veel | many |
| klanten | customers |
NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn
EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rapportage | report |
| data | data |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Of je nu beter wilt controleren hoe digitale assets worden gebruikt, de merkconsistentie wilt verbeteren of je marketingcontent wilt aanpassen aan nieuwe markten, Bynder kent geen grenzen.
EN Whether you need to protect your brand reputation, better control over how content is used, or scale content output for marketing activities, there are no limits with Bynder.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bynder | bynder |
| grenzen | limits |
NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| handleiding | guide |
| gemaakt | created |
| net | just |
| begint | started |
| basis | basics |
| pagina | page |
| seo | seo |
| reis | journey |
| toegang | gateway |
NL Dat is omdat het je bedrijf niet kent
EN That's because it doesn't know your business
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| omdat | because |
| bedrijf | business |
| kent | know |
NL WebinarNinja werd mede opgericht door Omar Zenhom van de $100 MBA Podcast (een oude top business podcast) zodat je weet dat hij de behoeften van podcasters en online makers kent.
EN WebinarNinja was co-founded by Omar Zenhom of the $100 MBA Podcast (a long-time top business podcast) so you know he knows the needs of podcasters and online creators.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werd | was |
| mede | co |
| opgericht | founded |
| mba | mba |
| podcast | podcast |
| top | top |
| business | business |
| zodat | so |
| behoeften | needs |
| online | online |
| makers | creators |
| podcasters | podcasters |
NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.
EN You may already know them as the brains behind hit podcast StartUp which is hosted by Gimlet cofounder Alex Blumberg.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kent | know |
| achter | behind |
| hit | hit |
| podcast | podcast |
| startup | startup |
| gehost | hosted |
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| efficiënter | more efficient |
| creatiever | creative |
| effectiever | effective |
| integreer | integrate |
| krachtige | powerful |
| kent | knows |
NL Log in met Facebook om te zien wie je kent in deze Meetup.
EN Login with Facebook to find out who you know in this Meetup.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kent | know |
| meetup | meetup |
NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?
EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kent | knows |
| waarschuwingen | warnings |
| anderen | others |
| kijken | looking |
| hotel | hotel |
| amsterdam | amsterdam |
| geboekt | booked |
NL Als jij de inhoud van je foto bibliotheken goed kent, kan je belangrijke workflows voor je bedrijf definiëren
EN Knowing your inventory inside and out will help define important workflows for your company
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belangrijke | important |
| workflows | workflows |
| bedrijf | company |
| definiëren | define |
NL Een ervaren partner die jouw business door en door kent en jouw investering naar de juiste digitale features leidt
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| partner | partner |
| business | business |
| kent | knows |
| investering | investment |
| digitale | digital |
| features | features |
| leidt | guides |
NL Bied uw webwinkel eenvoudig aan in verschillende talen en valuta: uw activiteit kent geen grenzen!
EN Easily present your store in several different languages and currencies – your business has no borders!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uw | your |
| eenvoudig | easily |
| talen | languages |
| en | and |
| activiteit | business |
| geen | no |
| grenzen | borders |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| materialen | materials |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Als student is het kringetje van mensen dat je kent nog klein
EN When you’re a student, the circle of people you know is still very small
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| student | student |
| mensen | people |
| kent | know |
| klein | small |
NL Een aantal ervan kent echt elk kind in Zwitserland, bijvoorbeeld de Matterhorn of de Eiger, Mönch en Jungfrau
EN Some Swiss mountains are very well known, such as the Matterhorn and the Eiger, Mönch and Jungfrau
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zwitserland | swiss |
| bijvoorbeeld | such as |
| matterhorn | matterhorn |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
NL Wie Zwitserse steden induikt, ontdekt verrassingen. Kent u het bolwerk Zürich-West?
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| steden | cities |
| verrassingen | surprises |
NL Zwitserland kent geen filmindustrie in Hollywood-stijl
EN Switzerland does not have a film industry along the lines of Hollywood
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| in | along |
| hollywood | hollywood |
NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène
EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| basis | basics |
| bitbucket | bitbucket |
| er | here |
| gebruiken | benefit |
NL De Europese Commissie kent jaarlijks de STARTS Prize toe voor twee innovatieve projecten op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst.
EN The STARTS Prize is an annual recognition of two innovative projects at the interface of science, technology and art.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| prize | prize |
| innovatieve | innovative |
| projecten | projects |
| kunst | art |
NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent Waag-directeur Marleen Stikker een eredoctoraat toe.
EN Robots are broken, but we can take care of them. The role of artists in this, is both urgent and unique.
NL De Vrije Universiteit Amsterdam kent een eredoctoraat toe aan Marleen Stikker, internetpionier, oprichter en bestuurder van Waag, Future Lab voor technologie en maatschappij
EN Waag and Vrije Universiteit Amsterdam are pleased to announce that Waag's director and internet pioneer Marleen Stikker will be awarded with an honorary doctorate at the VU
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| marleen | marleen |
| waag | waag |
NL Sony PlayStation kent een groeiend netwerk van 80 miljoen actieve gebruikers en wordt geroemd om haar innovatieve producten en services
EN With a growing network of 80-million active users, Sony PlayStation is celebrated for its innovative products and services
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sony | sony |
| groeiend | growing |
| netwerk | network |
| miljoen | million |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| innovatieve | innovative |
NL Zendesk kent diverse machtigingsniveaus voor gebruikers (eigenaar, admin, agent, eindgebruiker, enz.).
EN Zendesk has various permission levels for users (owner, admin, agent, end user etc.).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| diverse | various |
| machtigingsniveaus | permission levels |
| voor | for |
| eigenaar | owner |
| admin | admin |
| agent | agent |
| eindgebruiker | end user |
| enz | etc |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
EN The CCPA grants California consumers new rights with respect to the collection of their personal information and requires companies to comply with certain obligations related to those rights, including:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| californië | california |
| nieuwe | new |
| rechten | rights |
| verzamelen | collection |
| persoonsgegevens | personal information |
| vereist | requires |
| bedrijven | companies |
| verplichtingen | obligations |
| waaronder | including |
| ccpa | ccpa |
NL Als je je camera en belichtingsapparatuur kent en er mee hebt geoefend, weet je automatisch wat de opstelling voor een foto moet zijn en verlies je geen kostbare tijd.
EN Knowing your camera and lighting gear through practice will ensure that you know how to set up the shot without wasting a moment of time.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| camera | camera |
NL Elke gebruiker maakt zijn of haar eigen hoofdwachtwoord die alleen hij of zij kent
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| elke | each |
| gebruiker | user |
| maakt | creates |
| die | to |
| alleen | only |
NL 1.000+ Professionele Sjablonen ? U kent uw bedrijf. Zoek op industrie of term om het perfecte logo te vinden.
EN 1,000+ Professional Templates ? You know your business. Search by industry or phrase to find the perfect logo.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| kent | know |
| perfecte | perfect |
| logo | logo |
NL LogoMaker kent meer dan 10.000 verschillende pictogrammen om uit te kiezen
EN LogoMaker has over 10,000 different icons to choose from
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
NL StudioAssist kent vele handige mogelijkheden om een livestream of video-opname dynamischer en soepeler te laten verlopen zonder dat er na afloop nog allerlei nabewerkingen dienen plaats te vinden. Enkele voorbeelden zijn:
EN StudioAssist has many handy options that make live-streaming and video recording run smoother and more dynamically without complicated post-processing afterward. Some examples are:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| handige | handy |
| mogelijkheden | options |
| soepeler | smoother |
| na | post |
NL Het op video vastleggen van gesprekken of interviews kent meerder vormen en kan uiteenlopende doelen dienen
EN Recorded conversations and interviews on video take many forms and serve a variety of purposes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| video | video |
| vormen | forms |
| uiteenlopende | many |
| doelen | purposes |
| dienen | serve |
NL 4. ?DAAS kent enkel voordelen voor IT.?
EN 4. ?DAAS is only beneficial for IT.?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| enkel | only |
| voor | for |
| it | it |
NL Het gebruik van gestandaardiseerde, wereldwijd vastgestelde interfaces/gegevensoverdracht voor het delen van digitale documenten kent enorm veel voordelen
EN The use of standardised, globally established interfaces/data transmissions for sharing digital documents has enormous benefits
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wereldwijd | globally |
| interfaces | interfaces |
| delen | sharing |
| digitale | digital |
| enorm | enormous |
NL Ontdek hoe afdelingen zoals jij die kent Tableau gebruiken
EN See how departments like yours use Tableau
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| afdelingen | departments |
| tableau | tableau |
| gebruiken | use |
| jij | yours |
NL Beheer alle complexiteit vol vertrouwen met een Personal Support Engineer die je bedrijf en CX-stack kent.
EN Confidently manage complexity with a Personal Support Engineer who knows your business and CX stack.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| engineer | engineer |
| kent | knows |
| vol vertrouwen | confidently |
| cx | cx |
| stack | stack |
NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.
EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| kent | know |
| schrijven | write |
| expliciet | explicitly |
| beschrijven | describe |
| sleutel | key |
| bijdrage | contribution |
NL Crepes en Waffles, een franchiseformule met 100+ vestigingen in 9 verschillende landen, kent een bedrijfssysteem dat voor ...
EN City Poké is using Listings to manage brand and product information across its 7locations ? boosting search ...
NL De thematische samenwerking kent vele vormen, afhankelijk van waar de benodigde expertise te vinden is: tussen faculteiten, regionaal, nationaal en internationaal
EN Thematic collaboration takes on a variety of forms, depending on where the necessary expertise can be found: between faculties, regionally, nationally or internationally
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| thematische | thematic |
| samenwerking | collaboration |
| vormen | forms |
| benodigde | necessary |
| expertise | expertise |
| vinden | found |
| internationaal | internationally |
NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| scène | scene |
| sprong | jump |
| james | james |
| meter | metre |
| hoge | high |
| krijgen | can |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
kent of waarvan wie kent kent kent wellicht team kent iedereen kent kent tilburg university zwitserland kent misschien kent jij kent ongetwijfeld kent plaats kent bovendien kent iemand kent niemand kent mimecast kent kent de voortdurende continent al kent ueli daarentegen kent kent anne kent en vertrouwt activiteit kent regels kent kent de binnenkant beter kent vier fasen kent hutbeheerder christian kent kent en liefhebt outpercentage kent kent groene thee marula fruit kent computer kent kent de voorkeuren gebouwbeheerder kent remote daarna kent worldcat kent het vandaag hoofdstad amsterdam kent sony playstation kent kent het waarschijnlijk kent de dienstverlening u kent kent strenge beveiligingscontroles u uzelf kent kent u famileo nps kent bain tilburg university kent wereld kent kent en ontwikkel kent de zwitserse iedereen kent groene
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски