Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "recorded conversations" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "recorded conversations" са енглески језик на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

recorded account een gegevens geregistreerd hebben hun informatie opgenomen toegang toegang tot video ze zijn
conversations aan app bel chat communiceren dat deze door een en gesprek gesprekken google hun iets is jouw met mobiele naar niet of op oplossingen reageren op stem te telefoon tot uit van voor voor de wat zich

Превод {ssearch} на енглески језик од Дутцх

енглески језик
Дутцх

EN For example, Flowbot A has 1000 conversations and Flowbot 3 has 2500 conversations, the total amount of conversations will be 3500. 

NL Je kan zoveel verschillende flowbots gebruiken als je wil, alleen het aantal gesprekken worden meegenomen in de berekening.

енглески језик Дутцх
conversations gesprekken
the de
be worden
a aantal
of het
total je

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

енглески језик Дутцх
videos videos
recorded opgenomen
performer acteur
or of
the de
other van
previous eerdere
pre vooraf
be kunnen
by door
could zijn

EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer

NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn

енглески језик Дутцх
videos videos
recorded opgenomen
performer acteur
or of
the de
other van
previous eerdere
pre vooraf
be kunnen
by door
could zijn

EN Changes to material recorded on tape also had to be recorded; if not, they would be lost once settings were changed on the console or effects unit.

NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.

енглески језик Дутцх
changes wijzigingen
recorded opgenomen
lost verloren
on op
or of
the de
had to moesten
be worden
to ook

EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.

NL Als je er niet mee instemt om te worden opgenomen, kun je ervoor kiezen om de opgenomen sessie te verlaten.

енглески језик Дутцх
recorded opgenomen
choose kiezen
session sessie
the de
you can kun
to om
if als
can worden

EN Recorded conversations and interviews on video take many forms and serve a variety of purposes

NL Het op video vastleggen van gesprekken of interviews kent meerder vormen en kan uiteenlopende doelen dienen

енглески језик Дутцх
video video
serve dienen
purposes doelen
many uiteenlopende
conversations gesprekken
interviews interviews
on op
forms vormen
and en
of van

EN Recorded conversations and interviews on video take many forms and serve a variety of purposes

NL Het op video vastleggen van gesprekken of interviews kent meerder vormen en kan uiteenlopende doelen dienen

енглески језик Дутцх
video video
serve dienen
purposes doelen
many uiteenlopende
conversations gesprekken
interviews interviews
on op
forms vormen
and en
of van

EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.

NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.

енглески језик Дутцх
designed ontworpen
customers klanten
modern moderne
directly rechtstreeks
zendesk zendesk
team team
and en
into in
you je
business zakelijke
to zodat
make voeren
our ons
conversations gesprekken
with samen
for voor
can kun
more efficient efficiënter

EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.

NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.

енглески језик Дутцх
apple apple
zendesk zendesk
workspace werkruimte
let laat
existing bestaande
workflows workflows
efficiently efficiënt
real time realtime
conversations gesprekken
business business
to om
in in
chat chat
agents agenten
manage voeren
with met
use werken
bring te

EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.

NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.

енглески језик Дутцх
switch schakel
external externe
communication communicatie
in in
team team
conversations gesprekken
or of
create creëer
the de
to om
use gebruik
seconds seconden
internal interne
communicate communiceren
your je
chat chat
with met

EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.

NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.

енглески језик Дутцх
analyse analyseer
conversations gesprekken
chatbot chatbot
automatically automatisch
topics onderwerpen
your je
the de
on op
what wat
and en
about over
of van
based basis
are zijn

EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.

NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.

енглески језик Дутцх
attack aanval
ever ooit
recorded geregistreerd
is is
bigger groter
ddos ddos
the de
our onze
largest de grootste

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.

енглески језик Дутцх
podcasts podcasts
promoting promoten
recorded opgenomen
to om
messages berichten
and en
pre vooraf
search zoeken
out te
you can kunt
reach bereiken
each in
you u

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

енглески језик Дутцх
bitbucket bitbucket
cloud cloud
recorded opgenomen
demo demo
experts experts
the de
in in
action actie
see bekijk
and en
you can kunt
facts informatie
yourself je
a een
of van

EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars on customer experience, content globalization and product information.

NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.

енглески језик Дутцх
watch bekijk
customer experience klantervaring
the de
our onze
and en
of van
on over

EN Watch the recorded replays of our most popular live webinars

NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars

енглески језик Дутцх
watch bekijk
the de
our onze
of van

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

енглески језик Дутцх
bitbucket bitbucket
cloud cloud
recorded opgenomen
demo demo
experts experts
the de
in in
action actie
see bekijk
and en
you can kunt
facts informatie
yourself je
a een
of van

EN This makes Cleanfeed usable for live content, as well as pre-recorded interviews

NL Dit maakt Cleanfeed bruikbaar voor live content, maar ook voor vooraf opgenomen interviews

енглески језик Дутцх
usable bruikbaar
live live
interviews interviews
content content
recorded opgenomen
makes maakt
this dit
pre vooraf
for voor
as well ook

EN The Podcasts page is where you can listen to podcasts recorded to the SD card.

NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.

енглески језик Дутцх
podcasts podcasts
page pagina
recorded opgenomen
sd sd
card kaart
the de
you can kunt
to die
you u
listen zijn

EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.

NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.

енглески језик Дутцх
model model
headphone hoofdtelefoonaansluiting
recorded opgenomen
the de
with bij
audio audio
pre vooraf
you u
a een
to waarmee

EN One of the issues with X/Y recording is that you?re stuck with what is recorded

NL Een van de problemen met X/Y opname is dat je vastzit aan wat er is opgenomen

енглески језик Дутцх
x x
recording opname
recorded opgenomen
is is
the de
issues problemen
what wat
with met
that dat
of van

EN The ad may be recorded separately and edited into the final production cut or mentioned directly by the host during the actual show recording.

NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.

енглески језик Дутцх
recorded opgenomen
separately afzonderlijk
mentioned vermeld
directly rechtstreeks
host gastheer
recording opname
ad advertentie
or of
during tijdens
the de
by door
show show
be worden
and en
final uiteindelijke

EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.

NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.

енглески језик Дутцх
computer computer
complicated ingewikkeld
started beginnen
people mensen
on op
i ik
will zal
to om
your je
everything alles
tell vertellen
what wat
more meer
need nodig
exactly precies
as naarmate
not niet
additional extra
and en

EN You will also need a place to host your recorded MP3 files

NL U hebt ook een plaats nodig om uw opgenomen MP3-bestanden te hosten

енглески језик Дутцх
host hosten
recorded opgenomen
files bestanden
place plaats
to om
you u
need nodig
a een
also ook

EN The basis for climate protection is always your carbon balance. All emissions are recorded in it, for example caused by:

NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:

енглески језик Дутцх
basis basis
emissions emissies
recorded geregistreerd
is is
always altijd
the de
are worden
for voor
by door

EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.

NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.

енглески језик Дутцх
customers klanten
agent agent
department afdeling
recorded opgenomen
systems systemen
provide bied
frequently asked questions veelgestelde
or of
the de
response response
and en
questions vragen
for voor
with met
voice voice

EN Once on board, you will automatically receive the recorded session after the live webinar. And the insights are well worth being reviewed later!

NL Degenen die zich hebben aangemeld, ontvangen na afloop automatisch een opname van de sessie. Zo heb je ook de kans om alle informatie nog eens rustig in je op te nemen.

енглески језик Дутцх
automatically automatisch
session sessie
insights informatie
the de
on op
once eens
are zich
after na
live hebben
receive ontvangen
and heb

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

енглески језик Дутцх
visual visuele
complex complexe
timeline tijdlijn
human menselijke
way manier
to om
the de
and en
of van

EN Get live, online, instructor-led training and pre-recorded tutorials as part of your institution’s OCLC membership.

NL Wij bieden on-demand tutorials en uitgebreide documentatie over onze producten als onderdeel van uw lidmaatschap in OCLC.

енглески језик Дутцх
tutorials tutorials
oclc oclc
membership lidmaatschap
get bieden
as als
of onderdeel
and en

EN Watch this space for past and recorded Dewey Services events.

NL Houd deze ruimte in de gaten voor eerdere evenementen en opnames van evenementen over de Dewey-services.

енглески језик Дутцх
space ruimte
services services
events evenementen
past eerdere
this deze
and en

EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.

NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.

енглески језик Дутцх
demo demo
recorded opgenomen
your je
team team
the de
on op
pre vooraf
to bekijken
join .
our onze
and en
if als
can kunt

EN Every week a lecture will be given and recorded

NL Elke week wordt een lezing gegeven en opgenomen

енглески језик Дутцх
week week
lecture lezing
given gegeven
recorded opgenomen
every elke
and en
a een
be wordt

EN Do you have a Fab Lab or alike at your disposal and want to join BHA classes with a group remotely / online? All lectures are available as livestream and as recorded sessions

NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies

енглески језик Дутцх
lab lab
join .
classes lessen
remotely op afstand
online online
lectures lezingen
livestream livestream
sessions sessies
or of
your je
group groep
recorded opgenomen
with op
a een
available beschikking
and en
all alle
as als

EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes

NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden

енглески језик Дутцх
inbound inkomende
outbound uitgaande
recorded opgenomen
training trainings
calls gesprekken
and en
be worden
for voor
all alle

EN Personal data (for example, name and contact details) revealed during a telephone call will be digitally recorded to deliver appropriate services.

NL De persoonsgegevens (zoals uw naam en contactgegevens) die tijdens een telefoongesprek worden genoemd, worden digitaal opgeslagen om passende diensten te verstrekken.

енглески језик Дутцх
personal data persoonsgegevens
deliver verstrekken
name naam
to om
contact details contactgegevens
be worden
services diensten
during tijdens
and en
call uw
a digitaal

EN This was created from two images recorded in 2007 and 2008: one of the northern hemisphere from the Canary Islands and the other of the southern hemisphere from Chile

NL Deze visualisatie is gemaakt van twee beelden die in 2007 en 2008 zijn opgenomen: een van het noordelijk halfrond vanaf de Canarische eilanden en de andere van het zuidelijk halfrond vanuit Chili

енглески језик Дутцх
images beelden
recorded opgenomen
northern noordelijk
hemisphere halfrond
islands eilanden
southern zuidelijk
chile chili
in in
the de
created gemaakt
two twee
and en
other andere
from vanuit
this deze

EN All video material is recorded in HD on an SD card, ensuring there is always a backup.

NL Al het videomateriaal wordt ook altijd in HD opgenomen op een SD kaart, wel zo handig dat er altijd een back-up is.

енглески језик Дутцх
recorded opgenomen
hd hd
sd sd
card kaart
backup back-up
is is
in in
on op
always altijd
there er
a een

EN Easy integration of media such as PowerPoint decks or recorded videos

NL Eenvoudige integratie van media zoals Powerpoints of opgenomen video’s

енглески језик Дутцх
easy eenvoudige
integration integratie
media media
recorded opgenomen
videos videos
of van
or of
as zoals

EN Combine a live webinar with a pre-recorded video or presentation

NL Combineer een live webinar met een vooraf opgenomen video of presentatie!

енглески језик Дутцх
webinar webinar
video video
presentation presentatie
recorded opgenomen
or of
live live
pre vooraf
a een

EN With a hybrid webinar, you put the focus completely on the viewers. You can play a pre-recorded video and end with a live Q&A. Ideal for product demos!

NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!

енглески језик Дутцх
hybrid hybrid
webinar webinar
focus focus
viewers kijkers
video video
live live
q q
ideal ideaal
recorded opgenomen
a a
completely volledig
the de
can kan
for voor
pre vooraf
on op
and en
product product

EN Use multiple pre-recorded videos

NL Gebruik meerdere vooraf opgenomen video’s

енглески језик Дутцх
use gebruik
multiple meerdere
videos videos
pre vooraf
recorded opgenomen

EN During the live webinar you play a pre-recorded video. For example, show a promotional video, testimonial or a product demo.

NL Tijdens het live webinar speel je een vooraf opgenomen video af. Laat bijvoorbeeld een promotiefilmpje, testimonial of een product demo zien.

енглески језик Дутцх
webinar webinar
demo demo
recorded opgenomen
video video
or of
live live
during tijdens
play speel
pre vooraf
you je
the product

EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!

NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!

енглески језик Дутцх
live live
videos videos
impress indruk
viewers kijkers
recorded opgenomen
the de
with op
pre vooraf
and en
to maak

EN For example, the optionally available GoPro Hero 7 camera with image stabilizer with which beautiful, flicker-free live images can be recorded for online product demonstrations, instructional videos, and other (video) applications

NL Zoals de - als optie - leverbare GoPro Hero 7 camera met beeldstabilisator waarmee mooie, trillingvrije live-beelden opgenomen kunnen worden voor online productdemonstraties, instructievideo’s en andere (video)toepassingen

енглески језик Дутцх
gopro gopro
camera camera
recorded opgenomen
applications toepassingen
live live
online online
the de
other andere
beautiful mooie
images beelden
video video
with met
for voor
can kunnen
be worden
and en

EN Organize live product demos to help new customers on board and gain leads. Run pre-recorded, live or on-demand webinars, whatever suits your (sales) purposes.

NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.

енглески језик Дутцх
organize organiseer
new nieuwe
customers klanten
gain verwerven
webinars webinar
suits past
sales sales
leads leads
or of
your je
live live
to om
help helpen
board voor
and en
whatever wat

EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.

NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.

енглески језик Дутцх
customers klanten
komoot komoot
devices apparaten
gps gps
access toegang
routes routes
on op
sync synchroniseren
account account
by door
can kunnen
and en
connecting verbinden
their hun

EN Komoot Profile Connect allows your customers to access their cycling, running and outdoor routes and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.

NL Met komoot Profile Connect hebben uw klanten toegang tot hun fiets-, hardloop- en andere outdoorroutes en kunnen ze hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.

енглески језик Дутцх
komoot komoot
customers klanten
cycling fiets
access toegang
routes routes
sync synchroniseren
account account
and en
profile profile
your verbinden
their hun
connect connect

EN Sync back recorded tracks to the connected komoot profile to enable increasingly personalized route recommendations.

NL Synchroniseer voltooide routes met het verbonden komoot-profiel en maak hiermee gepersonaliseerde route-aanbevelingen mogelijk.

енглески језик Дутцх
connected verbonden
komoot komoot
profile profiel
enable mogelijk
personalized gepersonaliseerde
recommendations aanbevelingen
route route
to maak
the het

EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.

NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.

енглески језик Дутцх
wahoo wahoo
komoot komoot
or of
account account
to zodat
access toegang
routes routes
sync synchroniseren
can kunnen
connect verbinden
best beste
and en
their hun

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

NL DOWNTIME LOG: een lijst met de uitvaltijd die de monitoring heeft vastgelegd.U kunt het logboek dat de datumbereiken gebruiken en deze sorteren.

енглески језик Дутцх
monitoring monitoring
sort sorteren
log log
downtime downtime
the de
using gebruiken
and en
you can kunt
you u

Приказује се 50 од 50 превода