NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
Преведи "installaties waar stoffen" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "installaties waar stoffen" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eisen | requirements |
| europa | europe |
| afgewerkt | finished |
| schadelijke | harmful |
| gevonden | found |
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zware | heavy |
| stoffen | fabrics |
| niet | no |
| gebruikt | use |
| dus | so |
| breedte | width |
| hoogte | height |
| mm | mm |
NL Je maakt ook dingen van 'slimme stoffen'- kun je uitleggen wat dat zijn? Slimme stoffen zijn stoffen die veranderen, transformeren of zichzelf aanpassen in bepaalde situaties
EN You’re very busy with ‘smart textiles’ – can you explain what that is? “These are fabrics with the capability to change, transform and adjust themselves in certain situations
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| slimme | smart |
| uitleggen | explain |
| situaties | situations |
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zware | heavy |
| stoffen | fabrics |
| niet | no |
| gebruikt | use |
| dus | so |
| breedte | width |
| hoogte | height |
| mm | mm |
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruiken | used |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
| tijdelijk | temporary |
| chemische | chemical |
| vereist | required |
NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus
EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| saba | saba |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruiken | used |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
| tijdelijk | temporary |
| chemische | chemical |
| vereist | required |
NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus
EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| saba | saba |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus
EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uitgegeven | issued |
| saba | saba |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installs, and Super Admins on Multisite installs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wordt | is |
| uitvoer | output |
NL Integratie- en inbouwoplossingen voor Gira deurcommunicatie-installaties, deurintercom-installaties in brievenbussen, brievenbussen met intercom
EN Integration and installation solutions for Gira door intercoms, door intercoms in mailboxes, mailboxes with intercom
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| intercom | intercom |
| integratie | integration |
| installaties | installation |
NL Integratie- en inbouwoplossingen voor Gira deurcommunicatie-installaties, deurintercom-installaties in brievenbussen, brievenbussen met intercom
EN Integration and installation solutions for Gira door intercoms, door intercoms in mailboxes, mailboxes with intercom
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| intercom | intercom |
| integratie | integration |
| installaties | installation |
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gelicentieerd | licensed |
| ondernemingen | enterprises |
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's:
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often set up multiple sites (instances) for the below scenarios:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gelicentieerd | licensed |
| ondernemingen | enterprises |
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wordt | is |
| uitvoer | output |
| installaties | installations |
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen
EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| garen | yarn |
| geen | no |
| schadelijke | harmful |
| vinden | found |
NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.
EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| stoffen | fabrics |
| hier | here |
| alleen | simply |
| structuren | structures |
| ontwerpen | designs |
| verzameld | gathered |
| overhemden | shirts |
| ervaren | experienced |
NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen
EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stoffen | substances |
| produceren | produce |
| nodig | necessary |
| maatregelen | measures |
| nemen | take |
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| producent | producer |
| moet | must |
| stof | substance |
| indienen | submit |
| europees | european |
| agentschap | agency |
| registreren | register |
| helsinki | helsinki |
NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.
EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stoffen | substances |
| werden | were |
| geregistreerd | registered |
NL Je bent ook bezig met 3D stoffen, kun je uitleggen wat dat is? "Drie-dimensionale stoffen zijn heel bobbelig, het lijken soms net hele grote Belgische wafels. Maar dan gemaakt van 12.000 draadjes!"
EN What do you still want to make out of textiles? "A very good tent for people who have suddenly lost their own homes during a natural disaster or war."
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| heel | very |
| stoffen | textiles |
| grote | good |
NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.
EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| geschikt | suited |
| stoffen | substances |
| houden | keeping |
| behulp | help |
| verwarmen | heating |
| mogelijk maken | allow |
NL Probeer en ervaar alle stoffen. Meer dan 100 verschillende stoffen incl. natuurlijk, biologisch, jersey, zijde enz. Voorbedrukt.
EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples
NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen
EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stoffen | substances |
| produceren | produce |
| nodig | necessary |
| maatregelen | measures |
| nemen | take |
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| producent | producer |
| moet | must |
| stof | substance |
| indienen | submit |
| europees | european |
| agentschap | agency |
| registreren | register |
| helsinki | helsinki |
NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.
EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| certified | certified |
| stoffen | substances |
| of | or |
| beter | better |
| aanvaard | accepted |
| naleving | compliance |
| criteria | criteria |
| benchmark | benchmark |
NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen
EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals
NL IT-producten kunnen een aantal schadelijke stoffen bevatten, en werknemers in de IT-industrie worden blootgesteld aan gevaarlijke stoffen zoals oplosmiddelen bij schoonmaak- en assemblageprocessen
EN IT products may contain a number of harmful substances, and workers in the IT industry are exposed to hazardous substances such as solvents in cleaning and assembly processes
NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.
EN While some hazardous substances have been phased out through legislation, too little is known about the substances replacing them. Regulatory development lags far behind where progress needs to be.
NL Met de TCO Certified Accepted Substance List willen we meer transparantie creëren, veiliger stoffen bevorderen en het gebruik van stoffen met onbekende of bekende gevaarlijke eigenschappen in IT-producten elimineren
EN With the TCO Certified Accepted Substance List, we aim to create more transparency, promote safer substances, and eliminate the use of substances with unknown or known hazardous properties in IT products
NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt
EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| configuratie | configuration |
| maakt | makes |
NL Op dit punt, Installaties Is waar u op Volgende klikt.
EN At this point, Installations is where you want to click next.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| punt | point |
| installaties | installations |
| waar | where |
| u | you |
| klikt | click |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
installaties waar stoffen meerdere installaties knx installaties deurintercom installaties actieve installaties wordpress installaties installaties externe installaties deurcommunicatie installaties kleine installaties bestaande installaties gira deurcommunicatie installaties audio installaties grote installaties technische installaties interactieve installaties app installaties deurcommunicatie installaties maximaal miljoen actieve installaties lastige installaties superadministrators op installaties onbeperkt aantal installaties industriële installaties verspilt met installaties ip installaties omslachtige installaties installaties afnam installaties met maximaal machines en installaties bedrijven met installaties ruim installaties profiteren installaties nauwelijks enige installaties en events installaties van gira installaties en uitvoerbare windows os installaties bronnen via installaties os installaties installaties op één wkk installaties u de installaties bestaande of installaties installaties worden uitgerold installaties in rotterdam installaties voor organisatorische software installaties installaties is ingespeeld grotere installaties bijvoorbeeld activiteiten en installaties schaal nieuwe installaties
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски