{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL OCLC heeft een hoofdkantoor in Dublin, Ohio, en vestigingen over de hele wereld. Meer informatie over OCLC en hoe OCLC zorgt voor meer begrip, innovatie stimuleert en mensen linkt naar de informatie die zij nodig hebben via bibliotheken wereldwijd.
EN OCLC is headquartered in Dublin, Ohio, with offices around the world. Learn more about OCLC and how OCLC advances understanding, drives innovation and connects people to the information they need through the world’s libraries.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| oclc | oclc |
| innovatie | innovation |
| mensen | people |
| bibliotheken | libraries |
| dublin | dublin |
| ohio | ohio |
NL Chris stimuleert technologische innovatie over de teams heen en is verantwoordelijk voor het aansturen en uitbreiden van de wereldwijde aanwezigheid van het bedrijf.
EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| chris | chris |
| verantwoordelijk | responsible |
| uitbreiden | expanding |
| wereldwijde | global |
| aanwezigheid | presence |
NL Het project Better Factory stimuleert innovatie in de tech-industrie door kruisbestuiving met kunstenaars te ondersteunen.
EN The Better Factory project stimulates innovation in industry by integrating art and AI in the process. The seven best international teams have been…
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| better | better |
| stimuleert | stimulates |
| innovatie | innovation |
| industrie | industry |
NL SCK CEN stimuleert innovatie in kerntechnologie op verscheidene manieren.
EN SCK CEN boosts innovation in nuclear technology in various ways.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sck | sck |
| in | in |
| verscheidene | various |
| manieren | ways |
| cen | cen |
NL Het project Better Factory stimuleert innovatie in de tech-industrie door kruisbestuiving met kunstenaars te ondersteunen.
EN The Better Factory project stimulates innovation in industry by integrating art and AI in the process. The seven best international teams have been…
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| better | better |
| stimuleert | stimulates |
| innovatie | innovation |
| industrie | industry |
NL SCK CEN stimuleert innovatie in kerntechnologie op verscheidene manieren.
EN SCK CEN boosts innovation in nuclear technology in various ways.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sck | sck |
| in | in |
| verscheidene | various |
| manieren | ways |
| cen | cen |
NL Hoe computervisie innovatie in verschillende sectoren stimuleert
EN How computer vision is driving innovation across industries
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| innovatie | innovation |
| stimuleren | drive |
| creatieve | creative |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sociale | social |
| innovatie | innovation |
| project | project |
| in de eerste plaats | primarily |
NL Wij zijn niet geïnteresseerd in innovatie om de innovatie
EN We’re not interested in innovation simply for the sake of innovation
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| niet | not |
| geïnteresseerd | interested |
| in | in |
| innovatie | innovation |
| de | the |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| data | data |
| innovatie | innovation |
| gebeurt | happens |
| mogelijkheden | possibilities |
| generatie | generation |
| eindeloos | endless |
NL Dit model doorbreekt silo's, ondersteunt innovatie en levert sterkere resultaten op. Aan de basis van onze vaardigheden liggen drie kernwaarden. Wij geloven in het stimuleren van innovatie, actie en samenwerking in alles wat we doen.
EN This model breaks silos, supports innovation and produces stronger results. Underpinning our skills are three core values. We believe in driving innovation, action and collaboration in everything we do.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| model | model |
| ondersteunt | supports |
| innovatie | innovation |
| sterkere | stronger |
| resultaten | results |
| vaardigheden | skills |
| geloven | believe |
| samenwerking | collaboration |
NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert
EN Q&A with Philip Keet, Founder and CEO, Millennium Consulting
NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| carrière | career |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| prestaties | performance |
| ontwikkeling | development |
| is | has |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| team | team |
| helpen | helping |
| slagen | succeed |
| klanten | customers |
| ontmoeten | meeting |
| precies | exactly |
| wereld | world |
| passie | passion |
NL Webinar: Hoe ons People-team topkwaliteit stimuleert
EN Webinar: How our People team empowers excellence
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| webinar | webinar |
| hoe | how |
| ons | our |
| people | people |
| team | team |
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontdek | discover |
| financieel | financial |
| compromis | compromise |
| betere | better |
| groei | growth |
| succes | success |
| team | team |
NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.
EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wendbaar | agile |
| verbeterde | improved |
| samenwerking | collaboration |
| verhoogde | increased |
| veerkracht | resilience |
NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zeer | highly |
| tools | tools |
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collectief | collective |
| zendesk | zendesk |
| verschillen | differences |
| omarmen | embrace |
| vieren | celebrate |
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
NL Bovendien vergemakkelijkt het effectieve samenwerking en stimuleert het je automatiseringstactieken.
EN It also facilitates effective collaboration, and boosts your automation tactics.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vergemakkelijkt | facilitates |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
NL Deze diepzinnige sessie is perfect voor iedereen die geïnteresseerd is in een innovatief gebruik van KPI dat transformatie stimuleert en zo toekomstige contentperformance verzekert.
EN Anyone interested in an innovative usage of KPI, one that drives transformation to ensure future content performance, will benefit from this thought-provoking session.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sessie | session |
| geïnteresseerd | interested |
| innovatief | innovative |
| toekomstige | future |
| kpi | kpi |
NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.
EN That?s why GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously on all levels of the organization.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| iso | iso |
| informatiebeveiliging | information security |
| serieus | seriously |
| genomen | taken |
| organisatie | organization |
| certificering | certification |
NL En het stimuleert de eensgezindheid als iedereen aan dezelfde missie werkt om de organisatie en zichzelf te verbeteren met de kracht van data.
EN And everyone unites over a shared mission to improve their organisation and themselves with the power of data.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| kracht | power |
| data | data |
NL Blog: Hoe je in 3 stappen een gezonde datacultuur stimuleert
EN Blog: How to nurture a healthy data culture in 3 steps
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blog | blog |
| stappen | steps |
| gezonde | healthy |
| datacultuur | data culture |
NL Leer hoe je met geïntegreerde, interactieve en visuele analyse je klanten mogelijkheden biedt en productbetrokkenheid stimuleert.
EN Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| interactieve | interactive |
| visuele | visual |
| analyse | analytics |
| klanten | customers |
NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer
EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bouw | build |
| community | community |
| die | that |
| datagedreven | data-driven |
| inspireert | inspires |
| meer | more |
NL Volg de resultaten met onze flipbook app, om te leren wat de betrokkenheid stimuleert. De statistieken zullen u helpen uw flipbook publicatiestrategie op een impactvolle manier te veranderen.
EN Track results using our flipbook app, to learn what drives engagement. The statistics will help you transform your flipbook publishing strategy in an impactful way.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| resultaten | results |
| betrokkenheid | engagement |
| statistieken | statistics |
NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert
EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| norm | norm |
| organisatie | organisation |
| cultuur | culture |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Tableau stimuleert een cultuur waar mensen met behulp van data kunnen leren, delen en samenwerken.
EN Tableau empowers a culture of learning, sharing and collaboration around data.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tableau | tableau |
| cultuur | culture |
| data | data |
| delen | sharing |
| samenwerken | collaboration |
NL Het is immers de nieuwsgierigheid naar de uitdagingen van onze klanten, die ons voortdurend stimuleert om te innoveren.
EN After all, curiosity about the challenges our customers face is what continually drives our innovation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| klanten | customers |
| voortdurend | continually |
| innoveren | innovation |
NL Stimuleert het creëren, delen en toegankelijk maken van kennis en verhalen
EN Strong proponent of creating, sharing, and providing access to knowledge and stories
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| delen | sharing |
| kennis | knowledge |
| verhalen | stories |
NL Verslingerd aan kunst en cultuur? De kosmopolitische culturele scene van Luxemburg tiert welig en zal je ongetwijfeld weten te verleiden! Het land stimuleert de opkomst van jonge talenten en biedt een podium aan alle mogelijke kunstvormen
EN Love art and culture? You won’t be able to resist Luxembourg’s cosmopolitan cultural scene, where there’s so much going on
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| te | much |
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| cadeau | gift |
| module | module |
| delen | sharing |
NL Tucker stimuleert productbeheer, routekaartlevering en gebruikerservaring voor de productsuite van Golden Frog
EN Tucker drives product management, roadmap delivery and user experience for Golden Frog’s suite of products
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| plaatselijk | local |
| internet | internet |
| point | point |
| stimuleert | stimulates |
| uitwisseling | exchange |
| deelnemers | participants |
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stimuleert | stimulates |
| honing | honey |
| sky | sky |
NL Hierin is gebleken dat buitenschools leren wetenschapsvaardigheden bij jonge leerlingen stimuleert
EN It has shown that learning outside the classroom stimulates scientific skills in young students
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jonge | young |
| stimuleert | stimulates |
| is | has |
NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.
EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| platform | platform |
| samenwerkingen | collaborations |
NL Het doel van de pilotstudie BOCS was om een systeem te ontwikkelen dat meer energie-efficiënte kantoorapparatuur stimuleert en tegelijkertijd het werkcomfort verbetert.
EN We have tested the Smart Citizen Kit in Amsterdam with citizens to measure the air quality in the city..
NL Als we elkaar ook professioneel en persoonlijk respecteren, stimuleert dat de samenwerking en een positieve sociale omgeving
EN The fact that we respect each other personally and professionally promotes collaboration and a positive social environment
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| we | we |
| elkaar | each other |
| professioneel | professionally |
| persoonlijk | personally |
| samenwerking | collaboration |
| positieve | positive |
| sociale | social |
| omgeving | environment |
NL MindMeister stimuleert een gratis stroom van ideeën en helpt uw teamleden om op elkaars bijdragen te bouwen, wat leidt tot meer innovatieve projecten.
EN MindMeister fosters a free flow of ideas and helps your team members build onto each others contributions, resulting in more innovative projects.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stroom | flow |
| helpt | helps |
| teamleden | team members |
| bijdragen | contributions |
| bouwen | build |
| meer | more |
| innovatieve | innovative |
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| teamleden | team members |
| betrokken | engaged |
| houdt | keeps |
| idee | idea |
NL We koesteren een cultuur die de inclusie van elke medewerker stimuleert door onze individualiteit en onze gemeenschappelijke waarden te omarmen
EN We foster a culture that encourages the inclusion of every employee by celebrating our individuality and our common values that bring us together
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| inclusie | inclusion |
| medewerker | employee |
| gemeenschappelijke | common |
NL Onze eenvoudige betaalomgeving van een enkele pagina stimuleert conversies en laat klanten sneller en gemakkelijker een aankoop voltooien
EN Our simple, single-page checkout improves conversion by making it faster and easier than ever to complete a purchase
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pagina | page |
| conversies | conversion |
| sneller | faster |
| gemakkelijker | easier |
NL Op zoek naar een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt en waarmee uw naleving van het reisbeleid stimuleert en kosten bespaart?
EN Looking for a tailor-made solution to fulfill your business travel needs, encourage travel policy adoption and generate cost savings?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| oplossing | solution |
| eisen | needs |
| kosten | cost |
NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.
EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, we’re agile, and we’re not afraid to experiment.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| werkomgeving | working environment |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
| proberen | try |
| bang | afraid |
| falen | failure |
NL Serie over robots en theologie: concept van hemelingen stimuleert denken over menselijke conditie
EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански 
Арап 
Италијан 
Кинески 
Мађарски 
Немачки 
Норвешки 
Португуесе 
Пољски 
Руски 
Турски 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
енглески језик 
корејски