NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
EN Requesting agent phone contact, including any extension
Дутцх | енглески језик |
---|---|
inclusief | including |
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
EN Requesting agent phone contact, including any extension
Дутцх | енглески језик |
---|---|
inclusief | including |
NL Als de extensie beveiliging/bescherming browsen niet in uw browser wordt vermeld, moet u de extensie handmatig opnieuw installeren:
EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
browsen | browsing |
niet | not |
in | in |
browser | browser |
vermeld | listed |
handmatig | manually |
opnieuw installeren | reinstall |
NL Als de browserbeveiligingsextensie niet in uw browser wordt vermeld , extensie extensie opnieuw installeren:
EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
niet | not |
in | in |
browser | browser |
vermeld | listed |
opnieuw installeren | reinstall |
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
Дутцх | енглески језик |
---|---|
om | to |
de | the |
geïnstalleerd | installed |
chat | chat |
moet | requires |
NL We bieden wel een chrome-extensie en firefox-extensie aan
EN We do offer a chrome extension and firefox extension
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
bieden | offer |
firefox | firefox |
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
NL Elke extensie heeft een volledig bijgewerkte documentatie die voor iedereen toegankelijk is (online). Begin snel met onze extensie of help uw klant als eindgebruiker. Gebruik het menu Ondersteuning> Documentatie
EN Each extension have a full updated documentation accessible by everyone (online). Start quickly with our extension or help your client as final user. Use the menu Support > Documentation
NL Op basis hiervan ontwikkelen we een prototype van een open-source browser-extensie, inclusief back-end infrastructuur
EN Based on this research, we will develop the prototype for an open source browser extension, including a back-end structure
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontwikkelen | develop |
we | we |
inclusief | including |
basis | based |
prototype | prototype |
open | open |
source | source |
browser | browser |
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
denk | think |
verwijder | remove |
platforms | platforms |
naadloos | seamless |
bied | offer |
feedback | feedback |
zodat | so |
successen | successes |
NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
status | status |
problemen | issues |
aanpakken | address |
omvatten | include |
integraties | integrations |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
map | map |
velden | fields |
synchroniseren | sync |
automatisch | automatically |
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bijwerkingen | effects |
geleidelijk | gradually |
nieuw | new |
NL Eventuele berichten in de wachtrij worden gedownload en klanten uploaden eventuele nieuwe of gewijzigde gebruikersnamen en wachtwoorden die op dezelfde manier worden verwerkt.
EN Any queued messages are downloaded and clients upload any new or changed usernames and passwords which are processed the same way.
NL U moet een WordPress-host kiezen op basis van wat u zich kunt veroorloven, inclusief functies, snelheid, gebruiksgemak, ondersteuning en eventuele andere criteria die u zou kunnen hebben.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kiezen | choose |
veroorloven | afford |
inclusief | included |
functies | features |
snelheid | speed |
gebruiksgemak | ease of use |
ondersteuning | support |
andere | other |
criteria | criteria |
wordpress | wordpress |
host | host |
NL Daarna doe je de onderdelen, inclusief eventuele bong bowls, in een hersluitbaar zakje of een klein bakje
EN You can then place the parts, including any bong bowls, into either a Ziploc bag or a small container
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
onderdelen | parts |
inclusief | including |
bong | bong |
zakje | bag |
klein | small |
NL Het is sneller en gemakkelijker te implementeren dan ERP op locatie, omdat het op afstand kan worden gedaan, inclusief eventuele technische ondersteuning die u na de implementatie nodig hebt
EN It’s quicker and easier to deploy than on-premise ERP because it can be done remotely—including any technical support you require post-implementation
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sneller | quicker |
gemakkelijker | easier |
erp | erp |
gedaan | done |
inclusief | including |
technische | technical |
na | post |
nodig | require |
op afstand | remotely |
NL 7.2 Alle op de website genoemde tarieven zijn inclusief btw en eventuele andere van overheidswege opgelegde heffingen of belastingen.
EN 7.4 The collection will take place prior to the provision of the service.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
website | place |
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
factuur | invoice |
tik | tap |
klant | client |
inclusief | including |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
NL Wanneer u gebruik maakt van uw herroepingsrecht, zullen wij alle van u ontvangen betalingen, inclusief eventuele bezorgkosten, terugbetalen
EN When you exercise your right to withdraw, we will refund all payments received from you, including any delivery costs
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontvangen | received |
betalingen | payments |
inclusief | including |
NL 6.1 Alle auteursrechten en eventuele andere intellectuele eigendomsrechten, inclusief ADAFACE-standaardvragen, het inhoud van het dashboard en het product dat is ontwikkeld in verband met de verstrekte diensten, worden toegekend aan ADAFACE
EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eigendomsrechten | property rights |
inclusief | including |
inhoud | content |
dashboard | dashboard |
ontwikkeld | developed |
verband | connection |
diensten | services |
adaface | adaface |
NL U moet een WordPress-host kiezen op basis van wat u zich kunt veroorloven, inclusief functies, snelheid, gebruiksgemak, ondersteuning en eventuele andere criteria die u zou kunnen hebben.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kiezen | choose |
veroorloven | afford |
inclusief | included |
functies | features |
snelheid | speed |
gebruiksgemak | ease of use |
ondersteuning | support |
andere | other |
criteria | criteria |
wordpress | wordpress |
host | host |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
Дутцх | енглески језик |
---|---|
contactformulier | contact form |
verzamelen | collect |
formulier | form |
inclusief | including |
contactgegevens | contact details |
NL Edelstenen: vaststelling van identiteit (inclusief synthetische stenen en imitaties) en eventuele behandeling, onderzoek naar herkomst.
EN Gemstones: identification (including synthetic stones and imitations) and possible handling, investigation into country of origin.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
edelstenen | gemstones |
stenen | stones |
eventuele | possible |
behandeling | handling |
onderzoek | investigation |
herkomst | origin |
NL Parels: vaststelling van identiteit (inclusief gecultiveerde parels en imitaties) en eventuele behandeling, vaststelling van dikte parelmoerlaag en andere kwaliteitskenmerken bij gecultiveerde parels.
EN Pearls: identification (including cultured pearls and imitations) and possible handling, determining nacre thickness, and other quality indicators for cultured pearls.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
inclusief | including |
eventuele | possible |
behandeling | handling |
dikte | thickness |
NL Elke cache kan de reactie opslaan, inclusief de browser en eventuele proxies tussen de server en de browser, zoals een CDN. Dit wordt standaard verondersteld.
EN Any cache may store the response, including the browser, and any proxies between the server and the browser, such as a CDN. This is assumed by default.
NL Voor wettelijk ingezetenen van de staat Californië, die onder de California Consumer Privacy Act ('CCPA') vallen, is deze definitie inclusief eventuele aanvullende elementen zoals gedefinieerd door de CCPA
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
NL Transactiegegevens: we verzamelen automatisch bepaalde gegevens over uw transacties via de Services, zoals het in rekening gebrachte bedrag, de datum en tijd, en het gebruik van aanbiedingen, inclusief samenwerkingen met eventuele retailpartners.
EN Transactional information: We automatically collect certain information about your transactions on the Services such as amount charged, date and time, and use of promotions including affiliations with any retailer partners.
NL Een groot gratis sleutelwoord onderzoekstool is Ubersuggest. Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
groot | great |
of | or |
u | you |
gerelateerde | related |
toont | show |
NL Deze extensie kan gebruikt worden om de juiste afbeeldingen in het correcte formaat te genereren voor je webshop
EN This extension can be used to automatically generate the right images for a webshop - cropped, resized, and in the correct format
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebruikt | used |
afbeeldingen | images |
formaat | format |
webshop | webshop |
NL Snel zoeken met de Ecosia-extensie
EN Quick searches with the Ecosia extension
Дутцх | енглески језик |
---|---|
snel | quick |
met | with |
de | the |
zoeken | searches |
ecosia | ecosia |
NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.
EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gebroken | broken |
en | and |
serp | serp |
seo | seo |
rapportage | report |
link | link |
checker | checker |
land | country |
NL Er is op dit moment geen .podcast-extensie en andere zijn moeilijk te onthouden. U zou een .fm TLD (top-level domein) kunnen gebruiken omdat deze steeds populairder worden bij podcasters en podcastbedrijven.
EN There isn?t a .podcast extension at this time and others are hard to remember. You could use a .fm TLD (top-level domain) as those are becoming more popular with podcasters and podcast companies.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
moment | time |
moeilijk | hard |
fm | fm |
domein | domain |
podcast | podcast |
tld | tld |
podcasters | podcasters |
NL GrowthBar is een SEO Chrome-extensie, dat je SEO-leven een stuk makkelijker zal maken! GrowthBar toont je automatisch (bij elke zoekopdracht in Google)?
EN GrowthBar is an SEO Chrome Extension, that makes your SEO-life a lot easier! GrowthBar automatically shows you (with every search in Google):
Дутцх | енглески језик |
---|---|
seo | seo |
stuk | lot |
makkelijker | easier |
toont | shows |
automatisch | automatically |
zoekopdracht | search |
NL Screenshot van de GrowthBar chrome extensie
EN A screenshot from the GrowthBar chrome extension
Дутцх | енглески језик |
---|---|
chrome | chrome |
NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!
EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
erg | very |
interessant | interesting |
tools | tools |
concurrent | competitor |
gebruikt | uses |
NL Een mogelijk alternatief voor Import.io is de chrome extensie ?Data Miner?.
EN As an easier alternative to Import.io, you could have a look at the chrome extension ?Data Miner?.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
alternatief | alternative |
chrome | chrome |
data | data |
io | io |
mogelijk | could |
NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.
EN Extension / Integration Kits: build your own app, integrations and extensions out-of-the-box, expanding community of contributors.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bouw | build |
eigen | own |
app | app |
extensies | extensions |
community | community |
NL Wanneer een externe cache niet in gebruik is, geef je nuttige informatie als er een geschikte extensie is geïnstalleerd.
EN When an external cache isn?t in use, provide some helpful info if an appropriate extension is installed.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
externe | external |
gebruik | use |
geef | provide |
nuttige | helpful |
informatie | info |
geschikte | appropriate |
geïnstalleerd | installed |
cache | cache |
NL De .be extensie is het officiële top-level domein voor België.
EN The .be extension is the official top-level domain for Belgium.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
domein | domain |
belgië | belgium |
NL De .design extensie is één van de nieuwe domeinnamen die nu vrij te registreren is. Een .design domeinnaam registreren is trouwens super makkelijk.
EN The .design extension is one of the new domain names that are now available for registration.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
design | design |
domeinnamen | domain names |
registreren | registration |
domeinnaam | domain |
NL De .online extensie is één van de nieuwe domeinnamen die nu extra voordelig te registreren is.
EN The .online extension is one of the new domain names that are now available for registration.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
online | online |
domeinnamen | domain names |
registreren | registration |
NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht je domeinnaam te registreren.
EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwe | new |
NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.
EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geregistreerd | registered |
selecteer | select |
alternatieve | alternative |
beschikbaar | available |
NL Achteraan bevindt zich de extensie die het Top Level Domain of TLD weergeeft
EN The extension at the end is the Top-Level Domain or TLD
Дутцх | енглески језик |
---|---|
top | top |
level | level |
domain | domain |
tld | tld |
NL Het achterste deel is het hoogste niveau (Top Level Domain of TLD) en bestaat uit de extensie of suffix
EN The last part is the highest level (Top-Level Domain or TLD) and consists of the extension or suffix
Дутцх | енглески језик |
---|---|
deel | part |
domain | domain |
tld | tld |
Приказује се 50 од 50 превода