NL Kantoorinrichting wordt bij SKEPP in drie betalingsvormen aangeboden, namelijk in de vorm van huur (geen eigendom, maandelijks opzegbaar), huurkoop (eigendom na afgesproken termijn, vanaf 12 maanden mogelijk) of koop (direct eigendom)
Преведи "familie en eigendom" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "familie en eigendom" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN At SKEPP, office furniture can be purchased in three ways: in the form of rent (no property, can be cancelled monthly), rent-to-own (property after an agreed period, possible from a rental period of 12 months or longer) or purchase (direct ownership)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vorm | form |
| maandelijks | monthly |
| termijn | period |
| direct | direct |
NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk
EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | owned |
| jaguar | jaguar |
| indiase | indian |
| bouwt | build |
| momenteel | currently |
| brazilië | brazil |
| china | china |
| india | india |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| rover | rover |
| is | has |
NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.
EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| licentie | licenses |
| contact | contacting |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bedrijf | business |
| familie | family |
| eigendom | ownership |
NL Het stuk was eigendom van de familie Barberini en eeuwenlang één van de beroemdste beelden van Rome. De Belgische staat verwierf het in 1904 dankzij de hulp van een groep mecenassen.
EN The sculpture belonged to the Barberini family and was one of the most famous statues in Rome for many centuries. The Belgian state acquired it in 1904 with the support of a group of patrons.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| rome | rome |
| belgische | belgian |
| staat | state |
| hulp | support |
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bedrijf | business |
| familie | family |
| eigendom | ownership |
NL Sinds ruim 200 jaar is de burcht eigendom van de familie Angehrn, die er een restaurant heeft en ook eigen wijn produceert.
EN For over 200 years, it has been owned by the Angehrn family, who run a restaurant in the castle and produce their own wine.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| burcht | castle |
| restaurant | restaurant |
| wijn | wine |
| produceert | produce |
NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie
EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| generatie | generation |
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vrienden | friends |
| familie | family |
| begin | start |
| koken | cook |
| of | or |
| eten | dinner |
| mensen | people |
| opleiding | program |
NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden
EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| optie | option |
| netwerk | network |
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| laat | let |
| familie | family |
| vergeet | forget |
| medicatie | medication |
| herinnering | reminder |
NL Toen de orkaan Harvey aan land ging, was de Pruett-familie een van de duizenden families die schade ondervonden aan hun huizen. Familie en vrienden zamelden $ 19.000 in zodat ze hun huis weer in konden.
EN When Hurricane Harvey hit, the Pruetts were among the thousands whose houses were damaged by flood waters. Friends and family raised $19k to help them move back home.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| duizenden | thousands |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| weer | back |
NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie
EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| generatie | generation |
NL Dit door een familie gerunde viersterrenhotel in het centrum van Lenzerheide is een uiterst innovatief familie-, wellness- en bikehotel in de bergen van Graubünden
EN The family-run 4-star hotel in the heart of Lenzerheide is an extremely innovative family, wellness and bike hotel in the Graubünden mountains
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| familie | family |
| centrum | heart |
| uiterst | extremely |
| innovatief | innovative |
| bergen | mountains |
| graubünden | graubünden |
| lenzerheide | lenzerheide |
NL Copyright en eigendom zijn helemaal van jou
EN Copyright and ownership is all yours
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| helemaal | all |
| copyright | copyright |
NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.
EN Full copyright with production-ready files for digital and/or print.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| volledig | full |
| auteursrechten | copyright |
| bestanden | files |
| digitaal | digital |
| of | or |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bronnen | resources |
| eigendom | ownership |
| toegang | access |
| gbps | gbps |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL (Inter)nationale product- en/of dienstnamen die het eigendom zijn van OCLC, Inc. en buitenlandse filialen
EN Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Megaphone is een podcastplatform dat eigendom is van het Panoply netwerk
EN Megaphone is a podcasting platform owned by the Panoply network
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | owned |
| netwerk | network |
NL | sitechecker.pro is eigendom van en wordt beheerd door Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, provincie Harju, 11415, Estland
EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | owned |
| beheerd | operated |
| sitechecker | sitechecker |
| tee | tee |
NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor abonnees en leveranciers van Zendesk die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid, intellectueel eigendom en
EN The information provided here is for Zendesk subscribers and suppliers who have questions about our terms, policies, intellectual property
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| leveranciers | suppliers |
| zendesk | zendesk |
| voorwaarden | terms |
| beleid | policies |
| intellectueel | intellectual |
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Settings Intellectual Property Modern Slavery Act Statement
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| intellectueel | intellectual |
| eigendom | property |
| instellingen | settings |
NL Sales enablement is functieoverschrijdend en is meestal eigendom van zowel de marketing- als de verkoopafdeling
EN Sales enablement is cross-functional and is usually owned by both the marketing and sales departments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| meestal | usually |
| eigendom | owned |
NL De wizard leidt u door de stappen om het eigendom van het domein te bewijzen, de emailservers te wijzigen, SPF-, DKIM- en DMARC-records toe te voegen
EN The wizard will guide you through the steps to prove domain ownership, change the mail servers, add SPF, DKIM and DMARC records
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wizard | wizard |
| stappen | steps |
| bewijzen | prove |
| wijzigen | change |
| voegen | add |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | records |
NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.
EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| partij | party |
NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.
EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hacken | hack |
| repareren | repair |
| upgraden | upgrade |
NL DEC, Digital Equipment Corporation (nu eigendom van Hewlett Packard) is vele jaren een leider geweest in het mainframe segment
EN DEC, Digital Equipment Corporation (now owned by Hewlett Packard) has been a leader in mainframe world for several years
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| nu | now |
| eigendom | owned |
| leider | leader |
| dec | dec |
| is | has |
NL De Dienst en de oorspronkelijke inhoud, functies en functionaliteit zijn en blijven het exclusieve eigendom van FandangoSEO en haar licentiegevers
EN The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of FandangoSEO and its licensors
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| inhoud | content |
| exclusieve | exclusive |
| eigendom | property |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Onze Service kan links bevatten naar websites of diensten van derden die geen eigendom zijn van of beheerd worden door FandangoSEO.
EN Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by FandangoSEO.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| onze | our |
| links | links |
| bevatten | contain |
| beheerd | controlled |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Bescherming van je intellectuele eigendom
EN Protecting Your Intellectual Property
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bescherming | protecting |
| eigendom | property |
| je | your |
NL EA is een non-profit organisatie die voor 100% eigendom is van de werknemers. Zij biedt oplossingen voor milieu, compliance, natuurlijke grondstoffen en infrastructuurtechniek- en beheer aan een breed scala aan klanten in de publieke en private sector.
EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | owned |
| werknemers | employee |
| biedt | provides |
| oplossingen | solutions |
| milieu | environmental |
| compliance | compliance |
| natuurlijke | natural |
| grondstoffen | resources |
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | clients |
| sector | sector |
NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.
EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klant | customer |
| zendesk | zendesk |
| eigendom | ownership |
| account | account |
| behoudt | retains |
NL Eigendom en beveiliging van servicegegevens
EN Ownership and Security of Service Data
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| beveiliging | security |
NL PARAGRAAF 6.EIGENDOM EN BEVEILIGING VAN SERVICEGEGEVENS
EN SECTION 6. OWNERSHIP AND SECURITY OF SERVICE DATA
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| paragraaf | section |
| eigendom | ownership |
| beveiliging | security |
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| abonnee | subscriber |
| behoudt | retain |
| verwerkt | processed |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| website | website |
| eigendom | property |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
NL PARAGRAAF 5.EIGENDOM EN BEVEILIGING VAN SERVICEGEGEVENS
EN SECTION 5. OWNERSHIP AND SECURITY OF SERVICE DATA
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| paragraaf | section |
| eigendom | ownership |
| beveiliging | security |
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| abonnee | subscriber |
| behoudt | retain |
| verwerkt | processed |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL een beschrijving van het auteursrechtelijk werk of ander intellectueel eigendom waarvan u meent dat het geschonden is,
EN a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed,
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| werk | work |
| ander | other |
| intellectueel | intellectual |
| eigendom | property |
| is | has |
NL Al het cursusmateriaal en andere inhoud aangeboden door de dienst is het eigendom van Profoto en beschermd door auteursrecht en andere toepasselijke wetten.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| profoto | profoto |
NL Alle handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
EN All trademarks or registered trademarks are property of their respective owners.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| handelsmerken | trademarks |
| geregistreerde | registered |
| eigendom | property |
| eigenaars | owners |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, worden beheerd door bedrijfsbeheerders
EN Company owned RoboForm data is managed by company admins
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | owned |
| bedrijf | company |
| beheerd | managed |
| gegevens | data |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, kunnen veilig met andere medewerkers worden gedeeld door middel van cryptografie met openbare en privésleutels
EN Company owned RoboForm data can be securely shared with other employees using public-private key cryptography
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bedrijf | company |
| veilig | securely |
| medewerkers | employees |
| gedeeld | shared |
| openbare | public |
| gegevens | data |
NL Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Alle rechten voorbehouden. Alle werken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars en mogen niet elders gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming.
EN Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. All rights reserved. All works are property of their respective owners and may not be used elsewhere without written permission.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| store | store |
| alle | all |
| voorbehouden | reserved |
| werken | works |
| eigenaars | owners |
| elders | elsewhere |
| gebruikt | used |
| schriftelijke | written |
| copyright | copyright |
| ab | ab |
NL Bitcoin gebruikers uitwisseling bitcoins en blockchains worden gebruikt om het eigendom van specifieke Bitcoins te volgen: dit is een vorm van valuta
EN Bitcoin users exchange bitcoins and blockchains are used to track the ownership of specific bitcoins: this constitutes a form of currency
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| gebruikers | users |
| uitwisseling | exchange |
| eigendom | ownership |
| specifieke | specific |
| vorm | form |
NL Zorgen voor een bewijs van eigendom voor de gebruikte betaalmethode
EN Provide proof of ownership for the payment method used
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bewijs | proof |
| eigendom | ownership |
| gebruikte | used |
| betaalmethode | payment method |
NL Bewezen eigendom van betaalmethoden
EN Proving Ownership Of Payment Methods
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| van | of |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
familie en eigendom eigendom intellectueel eigendom intellectuele eigendom volledig eigendom eigendom houdt intellectueel eigendom tegen mede eigendom enige eigendom industriële eigendom exclusieve eigendom documentatie die eigendom eigendom is content zijn eigendom com is eigendom eigendom van majestic volledige eigendom eigendom van cellnex stuk was eigendom klant het eigendom intellectueel eigendom berust bescherm intellectueel eigendom direct eigendom europees eigendom copyright en eigendom eigendom van auteursrechten product intellectuele eigendom eigendom van softmaker doubleclick is eigendom eigendom van kpn intellectueel eigendom waarvan transparantie en eigendom eigendom en levenscyclussen eigendom van nest eigendom van corel eigendom van amazon eigendom of het klooster in eigendom eigendom van harman eigendom zijn eigendom van xolphin eigendom van volkswagen procent eigendom behouden vastgoed in eigendom eigendom van limited eigendom van pfu eigendom van hewlett eigendom van materialen eigendom en rechten voorzien van eigendom
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски