Преведи "eigendom van corel" на енглески језик

NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht

• Corel kan elke
• noodzakelijk of gepast
• geacht om aansprakelijkheid
• Corel te voorkomen
• image van Corel
• voorkomen
• hiertoe niet verplicht

NL Raadpleeg de Eindgebebruikerslicentieovereenkomt van Corel waarvan u de meest recente versie vindt op https://www.corel.com/eula voor uw rechten en verantwoordelijkheden in verband met het geven van feedback aan Corel.

• Raadpleeg de Eindgebebruikerslicentieovereenkomt
• meest recente versie
• verantwoordelijkheden in verband
• geven van feedback

NL e. U mag de Voorwaarden, of enig recht zoals hieronder verleend, niet toekennen of anderszins overdragen zonder de schriftelijke toestemming van Corel. De rechten van Corel zoals beschreven in deze Voorwaarden zijn vrij overdraagbaar door Corel.

• mag de Voorwaarden
• verleend
• toekennen of anderszins
• zonder de schriftelijke
• Corel
• rechten van Corel

NL In het geval van dergelijke wijzigingen zal Corel een nieuw exemplaar van de Algemene voorwaarden aan u beschikbaar stellen op https://www.corel.com/tos, met nieuwe Aanvullende bepalingen binnen of via de betreffende Service

• geval van dergelijke
• tos
• betreffende Service

NL Het gebruik van Materialen valt uitsluitend onder de Eindgebruikerslicentieovereenkomst van Corel. U vindt de meest recente versie op https://www.corel.com/eula.

• Materialen valt uitsluitend
• Eindgebruikerslicentieovereenkomst van Corel
• vindt de meest

NL Corel kan toestaan dat u met bepaalde Software bepaalde inhoud (?Gebruikersinhoud?) kunt uploaden naar de servers van Corel, die u hebt gemaakt met het doel om de Gebruikersinhoud te delen met andere gebruikers van de Software.

• Corel kan toestaan
• bepaalde Software bepaalde
• Gebruikersinhoud
• Corel

NL Het aanbieden van Services aan u door Corel, volgens de mening van Corel, dit niet langer commercieel haalbaar is; iv

• aanbieden van Services
• Corel
• volgens de mening
• langer commercieel haalbaar
• iv

NL Zie de publicatie over handelsmerken op https://www.corel.com/trademarks voor meer informatie over de Merken van Corel.

• Zie de publicatie

NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt

• Gekoppelde websites levert
• Corel de Gekoppelde
• goedkeurt

NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel

• overeenkomst tussen Corel
• Services en Materialen
• vervangt alle voorgaande

NL Corel kan Gebruikersinhoud controleren en verwijderen indien deze wordt beschouwd als een inbreuk op deze Overeenkomst, geldende wetten, regels of bepalingen, maar Corel is hier niet toe verplicht

• Corel kan Gebruikersinhoud
• Overeenkomst
• geldende wetten
• regels of bepalingen
• toe verplicht

NL Kantoorinrichting wordt bij SKEPP in drie betalingsvormen aangeboden, namelijk in de vorm van huur (geen eigendom, maandelijks opzegbaar), huurkoop (eigendom na afgesproken termijn, vanaf 12 maanden mogelijk) of koop (direct eigendom)

• drie betalingsvormen aangeboden
• huur
• eigendom
• maandelijks opzegbaar
• huurkoop
• eigendom na afgesproken
• koop
• direct eigendom

NL dat een dergelijke opschorting noodzakelijk is voor het beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van Corel, zijn gebruikers of het grote publiek of deze door de wet wordt vereist.

• dergelijke opschorting noodzakelijk
• Corel

NL dat een dergelijke opschorting noodzakelijk is voor het beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van Corel, zijn gebruikers of het grote publiek of deze door de wet wordt vereist. 

• dergelijke opschorting noodzakelijk
• Corel

NL De handelsmerken, logo's en dienstmerken die op de Services worden weergegeven (de ?Merken?) zijn het eigendom van Corel of derde partijen

• handelsmerken
• logo's en dienstmerken
• Services worden weergegeven
• Merken
• eigendom van Corel
• derde partijen

NL Alle Software die via de Services beschikbaar is gesteld, is het eigendom van Corel en haar licentiehouders en leveranciers

• eigendom van Corel

NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk

• autofabrikant Jaguar Land
• JLR
• Indiase Tata Motors
• JLR bouwt momenteel
• Rovers in Brazilië
• China
• India
• Koninkrijk

NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant

• Diensten niet zullen
• Klant of Geleverde
• Klant

NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.

• Corporation kan bevatten
• voorwaarden waaronder Microsoft
• verleent
• nemen met Microsoft

NL Binnen drie (3) jaar na aankoop van de Software kunt u een kopie aanvragen van de broncode van de LAME MP3 Encoder Library door contact op te nemen met de klantenservice van Corel

• drie
• Corel

NL Maar de disclaimers van Corel of de beperking van de aansprakelijk van schade zoals hieronder en in de Paragrafen 2, 3, 6-9, 10, 12 en 14-16 worden beschreven, zullen ook na de beëindiging of het aflopen van de Voorwaarden geldig blijven.

• disclaimers van Corel
• schade zoals hieronder
• Paragrafen
• beschreven
• Voorwaarden geldig

NL Deze beperking is zelfs van toepassing indien Corel heeft gewezen op de mogelijkheid van dergelijke schade en niettegenstaande eventueel verzuim van het essentiële doel van een beperkte maatregel.

• beperking is zelfs
• toepassing indien Corel
• beperkte

NL De derde partijen waarmee Corel samenwerkt om bepaalde functies op onze websites te leveren of om reclame weer te geven op basis van uw browseactiviteiten, maken gebruik van flash-cookies voor het verzamelen en opslaan van informatie

• derde partijen waarmee
• samenwerkt om bepaalde
• websites te leveren

NL Corel maakt gebruik van enkel webbakens of webbakens in combinatie met cookies voor het verzamelen van informatie over de manier waarop klanten en bezoekers onze websites gebruiken en interacties aangaan met de e-mails die ze van ons ontvangen

• combinatie met cookies
• manier waarop klanten
• bezoekers onze websites
• ontvangen

NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP

• provincie
• regio
• land of jurisdictie
• UPP

NL Corel kan van tijd tot tijd naar eigen inzicht de Voorwaarden wijzigen, waaronder ook valt het opleggen van een betaling voor de toegang tot of het gebruik van een Service

• Voorwaarden wijzigen
• waaronder ook valt
• Service

NL g. Elke tekortkoming van Corel om bepalingen van de Voorwaarden, of een verwant recht, af te dwingen of uit te oefenen, vormt geen vrijwaring van die bepaling of dat recht.

• verwant recht
• af te dwingen
• oefenen
• vormt geen vrijwaring

NL We ondersteunen onze resellers, distributeurs en MSP's, zodat je gemakkelijk aan de behoeften van je klanten kunt voldoen door ze de oplossingen voor creativiteit en productiviteit van Corel te bieden.

• ondersteunen onze resellers
• distributeurs en MSP's
• zodat je gemakkelijk
• oplossingen voor creativiteit
• productiviteit van Corel

NL V: Op welke manier is de uitbreiding met Awingu van invloed op de algehele activiteiten van Corel?

• uitbreiding met Awingu
• activiteiten van Corel

NL Omdat vereiste cookies onmisbaar zijn voor het goed functioneren van de websites van Corel, kunt u deze cookies niet weigeren.

• Omdat vereiste cookies
• Corel

NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn

• UPP beëindigt vóór
• UPP-termijn
• erkent en begrijpt
• vooraf betaalde vergoedingen
• terugbetalen voor enige

NL Na beëindiging wordt de plicht van Corel om u enige voordelen op grond van deze Voorwaarden te bieden tevens onmiddellijk beëindigd

• voordelen op grond
• Voorwaarden te bieden
• onmiddellijk beëindigd

NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.

• EULA is bijgewerkt
• EULA naar Juridische
• Juridische infoxMindManager
• Wettelijke

NL Corel kan van u eisen op een bepaalde manier toestemming te verlenen aan de bijgewerkte Voorwaarden, voordat verder gebruik van de Services toegestaan wordt

• bijgewerkte Voorwaarden

NL Het is u niet toegestaan de Merken te gebruiken zonder de voorafgaande toestemming van Corel of de derde partij die de eigenaar van de Merken kan zijn

• toegestaan de Merken
• toestemming van Corel

NL U garandeert verder dat u geen Gebruikersinhoud zult uploaden die elementen bevat die gevaarlijk of schadelijk kunnen zijn voor de andere gebruikers van Corel of de hardware, servers of software van deze partijen.

• Gebruikersinhoud zult uploaden
• gebruikers van Corel
• hardware
• servers of software

NL U gaat ermee akkoord dat Corel niet aansprakelijk zal zijn ten aanzien van u of een derde partij voor een wijziging, uitstel of beëindiging van de Services of Materialen.

• wijziging
• uitstel of beëindiging

NL Corel daartoe wordt gedwongen door de Wet (bijvoorbeeld als een van de bepalingen van de Services of Materialen voor u onwettig is of wordt); iii

• Wet
• iii

NL GEEN ENKEL ADVIES OF INFORMATIE, MONDELING OF SCHRIFTELIJK, DOOR U VERKREGEN VAN COREL OF VIA OF UIT GEBRUIK VAN DE SERVICES VORMT EEN GARANTIE DIE NIET UITDRUKKELIJK WORDT VERMELD IN DE VOORWAARDEN.

• ENKEL ADVIES OF
• MONDELING OF SCHRIFTELIJK
• VERKREGEN VAN COREL
• SERVICES VORMT EEN
• UITDRUKKELIJK WORDT VERMELD

NL COREL WIJST ALLE AANSPRAKELIJKHEID MET BETREKKING TOT DE ACTIES DIE VOORTVLOEIEN UIT UW GEBRUIK VAN OF DEELNAME AAN SERVICES EN UW GEBRUIK VAN MATERIALEN AF

• COREL WIJST ALLE
• BETREKKING TOT DE
• VOORTVLOEIEN UIT UW
• DEELNAME AAN SERVICES
• MATERIALEN AF

NL COREL AANVAARDT GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID VOOR COMPUTERVIRUSSEN OF SOORTGELIJKE CODE DIE WORDEN GEDOWNLOAD NAAR UW COMPUTER EN DIE AFKOMSTIG ZIJN VAN EEN VAN DE SERVICES.

• COREL AANVAARDT GEEN
• AANSPRAKELIJKHEID VOOR COMPUTERVIRUSSEN
• SOORTGELIJKE CODE DIE
• GEDOWNLOAD NAAR UW
• AFKOMSTIG ZIJN VAN

NL NIETS IN DEZE VOORWAARDEN BEPERKT CORELS AANSPRAKELIJKHEID OF SLUIT CORELS AANSPRAKELIJKHEID UIT VOOR GROVE NALATIGHEID OF OPZETTELIJK WANGEDRAG VAN COREL OF HAAR MEDEWERKERS, OF VOOR SCHADE TEN GEVOLGE VAN DOOD OF PERSOONLIJK LETSEL.

• NIETS IN DEZE
• BEPERKT CORELS AANSPRAKELIJKHEID
• SLUIT CORELS AANSPRAKELIJKHEID
• GROVE NALATIGHEID OF
• WANGEDRAG VAN COREL
• HAAR MEDEWERKERS
• SCHADE TEN GEVOLGE
• DOOD OF PERSOONLIJK

NL c. Corel kan u voorzien van mededelingen, met inbegrip van die betreffende wijzigingen in de Voorwaarden, per e-mail , gewone post, sms-berichten, publicaties op of binnen de Services of andere redelijke middelen nu bekend of later ontwikkeld.

• mededelingen
• e-mail
• gewone post
• sms-berichten
• middelen nu bekend
• later

NL Prashant Ketkar fungeert als Chief Technology & Product Officer en geeft leiding aan de activiteiten van Corel op technisch en productgebied, die leiden tot de voortdurende ontwikkeling en transformatie van onze productportfolio.

• Prashant Ketkar fungeert
• Chief Technology
• Corel op technisch
• productgebied
• ontwikkeling en transformatie

NL Bent u geïnteresseerd in de producten van Corel? Neem contact op met een lid van ons salesteam.

• Bent u geïnteresseerd
• producten van Corel

NL Zinvolle partnerschappen vormen de basis van alles wat we doen bij Corel. Dit geldt voor onze klanten, onze medewerkers en vooral onze partners.

• Zinvolle partnerschappen vormen
• basis van alles
• Corel
• medewerkers en vooral

NL Speciale marktintroductiecampagnes en investeringen van Corel

• Corel

NL Andrea Johnston, Chief Revenue Officer van Corel

• Andrea Johnston
• Chief Revenue Officer
• Corel

NL A: De transactie heeft volledig in contanten plaatsgevonden.??Awingu wordt nu onderdeel van Corel.

• transactie heeft volledig
• contanten

NL A: U kunt gewoon terecht bij de bestaande vertegenwoordiger van uw Awingu- of Corel-account.