NL Verbeter uw Duitse vakantie door ten minste een paar van deze etablissementen te bezoeken, waar u smakelijke worstjes kunt proeven die worden geserveerd met lokale bieren
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Verbeter uw Duitse vakantie door ten minste een paar van deze etablissementen te bezoeken, waar u smakelijke worstjes kunt proeven die worden geserveerd met lokale bieren
EN Enhance your German vacation by visiting at least a few of these establishments, where you can sample tasty sausages served with local beers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verbeter | enhance |
duitse | german |
vakantie | vacation |
bezoeken | visiting |
smakelijke | tasty |
geserveerd | served |
lokale | local |
bieren | beers |
NL CentralApp helpt Happy Guest House en 1.000 andere etablissementen met hun online zichtbaarheid.
EN CentralApp helps Happy Guest House and more than 1000 other businesses succeed online.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
helpt | helps |
online | online |
NL CentralApp helpt Maison Dandoy en 1.000 andere etablissementen met online zichtbaarheid
EN CentralApp helps Maison Dandoy and more than 1000 other businesses succeed online.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
helpt | helps |
online | online |
NL CentralApp helpt Manhattn's en 1.000 andere établissementen met online zichtbaarheid
EN CentralApp helps Manhattn's and 1000 other businesses to be visible online
Дутцх | енглески језик |
---|---|
helpt | helps |
s | s |
online | online |
NL Naar aanleiding van de aankondiging van de Franse regering van 12/07: Sanitair paspoort niet vereist in het logiesgedeelte van onze etablissementen, maar verplicht in bars en restaurants. Meer info.
EN Your health is our top priority: All sanitary measures are applied for you and for those who welcome you. Find out the "Safer Stay" index.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sanitair | sanitary |
NL Elke dag combineer ik mijn knowhow met het gastronomische DNA van zijn etablissementen doordrenkt van geschiedenis, gewiegd tussen oprechtheid, terroir en traditie.
EN Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
elke | every |
dna | dna |
geschiedenis | history |
traditie | tradition |
NL Accommodatie met personeel Etablissementen met personeel waar ontbijt en avondeten wordt geserveerd. De meeste hebben douches en elektriciteit en zijn enkel open tijdens bepaalde seizoenen.
EN Staffed lodges Staffed lodges serve breakfast and dinner. Many have showers and electricity. Only open in certain seasons.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontbijt | breakfast |
douches | showers |
elektriciteit | electricity |
seizoenen | seasons |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We sturen je ook GRATIS toegang tot duizenden kortingsbonnen van de beste winkels, restaurants, bars, spa's en nog veel meer etablissementen. Speciaal voor klanten van GRANCANARIABOATTRIPS!!
EN We will also send you FREE access to thousands of discount coupons from the best stores, restaurants, bars, spas and much more establishments. Especially for clients of GRANCANARIABOATTRIPS!!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
toegang | access |
winkels | stores |
restaurants | restaurants |
speciaal | especially |
klanten | clients |
NL We hebben een lijst gemaakt van de 14 etablissementen waar liefhebbers van paddenstoelen zich op hun gemak zullen voelen.
EN We have drawn up a list of 14 restaurants where mushroom fans will feel well taken care of.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lijst | list |
waar | where |
liefhebbers | fans |
paddenstoelen | mushroom |
voelen | feel |
NL Onze andere etablissementen in de buurt
EN Our other establishments nearby
NL Vorige - Onze andere etablissementen in de buurt
EN Previous - Our other establishments nearby
NL Volgende - Onze andere etablissementen in de buurt
EN Next - Our other establishments nearby
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
maand | month |
site | site |
bezoeken | visits |
of | or |
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoeken | tours |
georganiseerd | organised |
groepen | groups |
jaar | year |
scholen | school |
mobiliteit | mobility |
NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoeken | tours |
categorie | category |
NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.
EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verenigingen | associations |
aangesloten | partners |
brussels | brussels |
jaar | year |
georganiseerd | organised |
NL Alle geleide bezoeken die worden voorgesteld op deze website kunnen voor groepen het hele jaar door op aanvraag georganiseerd worden.Dit zijn bijvoorbeeld bezoeken voor culturele, beroeps- of toeristische verenigingen, schoolgroepen of families
EN All the guided tours listed on this website can be organised for groups on request throughout the year
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoeken | tours |
website | website |
groepen | groups |
jaar | year |
aanvraag | request |
georganiseerd | organised |
NL In één oogopslag ziet u de bezoeken van uw toplocaties, de totale bezoeken, het schijfgebruik, het gebruik van CDN (content delivery network), het aantal geïnstalleerde sites en de recente factuurgegevens op de bovenste rij.
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oogopslag | glance |
totale | overall |
gebruik | usage |
delivery | delivery |
network | network |
sites | sites |
recente | recent |
rij | row |
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
maand | month |
site | site |
bezoeken | visits |
of | or |
NL Dergelijke informatie is inclusief statistieken over het verkeer op de website, datum en tijd van bezoeken, het gebruikte browsertype voor toegang tot de service, de frequentie van bezoeken en welke pagina's zijn bezocht
EN Such information includes website traffic statistics, date and time of visits, browser type used to access the service, frequency of visits and to which pages, etc
NL Als u deze functionaliteitscookies verwijdert, zullen alle voorkeuren of instellingen die u heeft geselecteerd, niet voor volgende bezoeken bewaard blijven.
EN If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verwijdert | delete |
geselecteerd | selected |
bezoeken | visits |
bewaard | retained |
NL Bezoekers moeten direct weten of uw site goed bij hen past als ze uw about page bezoeken.
EN Visitors should immediately know if your site is a good fit for them when they visit your about page.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
weten | know |
past | fit |
NL Bluehost is mijn "go-to" voor kleinere (onder 20K bezoeken/maand) sites.
EN Bluehost is my ?go-to? for smaller (under 20K visits/month) sites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bluehost | bluehost |
is | is |
kleinere | smaller |
bezoeken | visits |
maand | month |
sites | sites |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
conferenties | conferences |
hosten | host |
evenementen | events |
filosofie | philosophy |
practices | practices |
nieuwste | latest |
kondigen | announce |
atlassian | atlassian |
NL Cookies geven ook informatie over hoe mensen de website gebruiken, bijvoorbeeld of ze de website voor het eerst of regelmatig bezoeken
EN Cookies also provide information on how people use the website, for instance whether it’s their first time visiting or if they are a frequent visitor
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
mensen | people |
website | website |
gebruiken | use |
regelmatig | frequent |
bezoeken | visiting |
NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cookies | cookies |
bezoeken | visits |
apparaat | device |
kunnen | can |
volgen | track |
doorgaans | typically |
niet | cannot |
persoonlijk | personally |
identificeren | identify |
NL Wij gebruiken Bing Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Bing Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bing | bing |
gerichte | targeted |
personen | individuals |
websites | websites |
bezoeken | visit |
NL We gebruiken Drift voor conversationele marketing richting klanten terwijl ze onze websites bezoeken.
EN We use Drift to help us with conversational marketing to customers while they visit our websites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
marketing | marketing |
klanten | customers |
terwijl | while |
ze | they |
websites | websites |
bezoeken | visit |
drift | drift |
NL Wij gebruiken Facebook Custom Audiences om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Facebook Custom Audiences to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gerichte | targeted |
advertenties | advertisements |
personen | individuals |
websites | websites |
bezoeken | visit |
NL Wij gebruiken Google Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Google Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gerichte | targeted |
personen | individuals |
websites | websites |
bezoeken | visit |
NL Wij gebruiken Outbrain om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Outbrain to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gerichte | targeted |
advertenties | advertisements |
personen | individuals |
websites | websites |
bezoeken | visit |
outbrain | outbrain |
NL Wij gebruiken Quora om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Quora to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gerichte | targeted |
advertenties | advertisements |
personen | individuals |
websites | websites |
bezoeken | visit |
NL We gebruiken Reddit om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Reddit Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gerichte | targeted |
personen | individuals |
websites | websites |
bezoeken | visit |
NL Wij gebruiken SourceKnowledge om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use SourceKnowledge to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gerichte | targeted |
advertenties | advertisements |
personen | individuals |
websites | websites |
bezoeken | visit |
NL We gebruiken Yahoo Japan Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Yahoo Japan Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
japan | japan |
gerichte | targeted |
personen | individuals |
websites | websites |
bezoeken | visit |
yahoo | yahoo |
NL Je kan onze website bezoeken zonder persoonsgegevens mee te delen
EN You are free to explore the Website without providing any Personal Information about yourself
Дутцх | енглески језик |
---|---|
website | website |
bezoeken | explore |
zonder | without |
persoonsgegevens | personal information |
mee | to |
onze | any |
NL Je bezoekt momenteel shopify.be, wil je liever je regionale site bezoeken?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
momenteel | currently |
shopify | shopify |
wil | would |
NL Voor mensen die de website van Shopify bezoeken of contact opnemen met het ondersteuningsteam van Shopify
EN For people who visit Shopify’s websites or contact Shopify support
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mensen | people |
website | websites |
shopify | shopify |
bezoeken | visit |
NL Lessen in de studio of bezoeken aan de gymclub
EN In-studio classes & gym visits
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lessen | classes |
studio | studio |
bezoeken | visits |
NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.
EN Furthermore, our Business Web Hosting plans utilize LiteSpeed Web Server, which gives your viewers faster loading times when they visit your website.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bovendien | furthermore |
zakelijke | business |
gebruik | utilize |
kijkers | viewers |
snellere | faster |
geeft | gives |
bezoeken | visit |
NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.
EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gedrag | behaviour |
bezoeken | visits |
site | site |
volgende | subsequent |
gebruikers | user |
NL Veel podcasts zullen een website nodig hebben om mensen een plek te geven om te bezoeken, meer te leren en extra middelen te krijgen.
EN Many podcasts will need a website to give people a place to visit, learn more, and get additional resources.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
podcasts | podcasts |
mensen | people |
middelen | resources |
Приказује се 50 од 50 превода