NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veilig | safe |
familie | family |
vrienden | friends |
plek | place |
NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten
EN However, this can leave room for interpretation as well as emotions being hard to track
Дутцх | енглески језик |
---|---|
goed | well |
NL gelukkige emotie van duivelse vrouw die tegen een gele achtergrond staat. 3491351 Stockfoto
EN Happy emotion of devil woman standing against a yellow background . 3491351 Stock Photo at Vecteezy
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouw | woman |
gele | yellow |
achtergrond | background |
staat | standing |
stockfoto | stock photo |
NL gelukkige emotie van duivelse vrouw die tegen een gele achtergrond staat. Gratis Foto
EN Happy emotion of devil woman standing against a yellow background . Free Photo
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vrouw | woman |
gele | yellow |
achtergrond | background |
staat | standing |
gratis | free |
foto | photo |
NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten
EN However, this can leave room for interpretation as well as emotions being hard to track
Дутцх | енглески језик |
---|---|
goed | well |
NL Geniet van een heerlijke dag karten, een dag vol adrenaline en emotie die je nog een keer wilt herhalen.
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geniet | enjoy |
NL Mensen Mind Emotie Karakter Cartoon Vector Illustratie Gratis Vector
EN People Mind Emotion Character Cartoon Vector Illustration Free Vector
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mensen | people |
mind | mind |
karakter | character |
vector | vector |
illustratie | illustration |
gratis | free |
cartoon | cartoon |
NL De energie en emotie van fysieke events vastleggen en vertalen naar een digitale ervaring lijkt onmogelijk
EN It can feel impossible to capture the spirit and energy of physical events and translate that into a digital experience
Дутцх | енглески језик |
---|---|
energie | energy |
fysieke | physical |
events | events |
vastleggen | capture |
digitale | digital |
ervaring | experience |
onmogelijk | impossible |
NL Krijg toegang tot analyses op basis van emotie en meet de verandering van het sentiment in een bepaalde periode.
EN Gain access to key insights using sentiment analysis and monitor progress on sentiment over time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
krijg | gain |
toegang | access |
analyses | analysis |
sentiment | sentiment |
periode | time |
NL Vreemd, niet? Maar als ze je dan vertellen dat het de Sagrada Família betreft, zou de overheersende emotie wel eens afgunst kunnen zijn
EN With precious artefacts exhibited at over 170 museums and its own Museum Island in the historic heart of the city, you can see why people come from all over the world to visit
NL Leer hoe je kleuren aanbrengt en texturen creëert door verschillende tinten te gebruiken om emotie in je tatoeages uit te drukken
EN Learn how to apply colors and create textures using different tones to express emotion in your tattoos
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleuren | colors |
texturen | textures |
creëert | create |
verschillende | different |
tatoeages | tattoos |
je | your |
NL Leer hoe je Illustrator, Photoshop en After Effects gebruikt om een artistieke compositie te maken en grafische verhalen boordevol emotie en beweging te creëren
EN Learn to create an artistic vignette with Illustrator, Photoshop and After Effects and tell graphic stories filled with emotion and movement
Дутцх | енглески језик |
---|---|
photoshop | photoshop |
effects | effects |
grafische | graphic |
verhalen | stories |
boordevol | filled |
beweging | movement |
illustrator | illustrator |
NL Leer je gevoelens om te zetten in artistieke foto's vol emotie en persoonlijkheid
EN Learn how to turn your feelings into artistic photographs that are full of emotion and personality
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gevoelens | feelings |
zetten | of |
foto | photographs |
persoonlijkheid | personality |
je | your |
NL Leer de basisprincipes van de fascinerende wereld van de animatie en wek een karakter boordevol emotie tot leven
EN Discover the fascinating world of animation by learning its key principles and creating an animated character filled with emotion
Дутцх | енглески језик |
---|---|
fascinerende | fascinating |
wereld | world |
animatie | animation |
karakter | character |
boordevol | filled |
NL Een bruiloft bestaat uit de emotie van de dag, maar ook een stukje vormgeving
EN A wedding consists of the emotions of the day but also the venue and details
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bruiloft | wedding |
NL Dit is een trip waarbij mensen angst, verdriet of een andere negatieve emotie ervaren
EN There are also substances that contain LSA, a substance that changes your sense of awareness in a variety of ways
NL De jury prijst haar ‘eigenzinnigheid, engagement, tegendraadsheid, vrijheid van denken en het stimuleren van emotie en intellect’
EN The jury praised her ‘idiosyncrasy, engagement, recalcitrance, freedom of thought and the stimulation of emotion and intellect’
Дутцх | енглески језик |
---|---|
jury | jury |
engagement | engagement |
vrijheid | freedom |
NL Leer het penseel te gebruiken om letters vol stijl en emotie te maken
EN Learn how to master the paintbrush and create letters filled with emotion and style
Дутцх | енглески језик |
---|---|
letters | letters |
vol | filled |
stijl | style |
NL Alle emotie van de homepage is weg
EN All the emotion of the homepage is gone
NL Krijg toegang tot analyses op basis van emotie en meet de verandering van het sentiment in een bepaalde periode.
EN Gain access to key insights using sentiment analysis and monitor progress on sentiment over time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
krijg | gain |
toegang | access |
analyses | analysis |
sentiment | sentiment |
periode | time |
NL Oscar- en Grammy-winnende producenten, mixers en artiesten finetunen de geluidsbeleving. Zo hoor je niet alleen elk detail, maar voel je de emotie.
EN Oscar and Grammy-winning producers, mixers and artists fine-tune the sound experience. So you don’t just hear every detail. You feel the emotion.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
producenten | producers |
mixers | mixers |
artiesten | artists |
hoor | hear |
detail | detail |
voel | feel |
oscar | oscar |
NL Het inspireert en brengt emotie naar boven, het trekt de aandacht van uw klanten en zet ze aan tot actie
EN It inspires and stirs emotion ? commanding your customer?s attention and compelling them to act
Дутцх | енглески језик |
---|---|
inspireert | inspires |
aandacht | attention |
klanten | customer |
actie | act |
NL Vreemd, niet? Maar als ze je dan vertellen dat het de Sagrada Família betreft, zou de overheersende emotie wel eens afgunst kunnen zijn
EN For others, it’s also the perfect first trip away after months stuck at home
NL Leer het penseel te gebruiken om letters vol stijl en emotie te maken
EN Learn how to master the paintbrush and create letters filled with emotion and style
Дутцх | енглески језик |
---|---|
letters | letters |
vol | filled |
stijl | style |
NL Leer hoe je kleuren aanbrengt en texturen creëert door verschillende tinten te gebruiken om emotie in je tatoeages uit te drukken
EN Learn how to apply colors and create textures using different tones to express emotion in your tattoos
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kleuren | colors |
texturen | textures |
creëert | create |
verschillende | different |
tatoeages | tattoos |
je | your |
NL Leer de basisprincipes van de fascinerende wereld van de animatie en wek een karakter boordevol emotie tot leven
EN Discover the fascinating world of animation by learning its key principles and creating an animated character filled with emotion
Дутцх | енглески језик |
---|---|
fascinerende | fascinating |
wereld | world |
animatie | animation |
karakter | character |
boordevol | filled |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
Дутцх | енглески језик |
---|---|
http | http |
informatie | information |
pagina | page |
browser | browser |
computer | computer |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Deze HTTP informatie headers bevatten niet alleen informatie over de pagina die wordt opgeroepen, maar bevat daarnaast ook configuratie en systeem informatie van de browser en de computer waarop die browser is geïnstalleerd
EN Those HTTP information headers do not only contain information about the page that has to be retrieved, but also contain configuration and system information of the browser and of the computer the browser is running on
Дутцх | енглески језик |
---|---|
http | http |
informatie | information |
pagina | page |
browser | browser |
computer | computer |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL Deze mogelijkheid kan echter ook worden opgeroepen met behulp van scripts die in een willekeurige taal zijn geschreven
EN However, this ability can also be invoked using scripts written in any language
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ook | also |
scripts | scripts |
NL Indien je aanvraag aan de ontvankelijkheidscriteria voldoet, word je opgeroepen om je dossier voor te stellen aan een jury die het zal beoordelen.
EN If your application meets the eligibility criteria, you will be asked to present your application before a jury.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
indien | if |
aanvraag | application |
voldoet | meets |
jury | jury |
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
interessante | interesting |
gasten | guests |
echt | really |
luisteraars | listeners |
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
international | international |
trade | trade |
opgeroepen | called |
branche | industry |
experts | experts |
NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.
EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verschillende | different |
onderdelen | parts |
uitzending | broadcast |
opgeroepen | called |
of | or |
stream | stream |
deck | deck |
handig | handy |
klein | small |
toetsenbord | keyboard |
elgato | elgato |
NL Voor het promoten van hun nieuwe racefiets, de Roadmachine, sloeg BMC de handen ineen met komoot en lanceerde de Solstice Week Challenge. Hun volgers werden opgeroepen Tours op komoot te delen en zo kans te maken een gloednieuwe Roadmachine te winnen.
EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nieuwe | new |
komoot | komoot |
week | week |
volgers | followers |
delen | share |
kans | chance |
winnen | win |
NL Door het bezoek op de website waarop YouTube-video?s zijn geïntegreerd, verkrijgt Google de informatie dat u deze website hebt opgeroepen
EN When you visit a website into which YouTube videos are embedded, Google receives information that you have accessed this website
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bezoek | visit |
website | website |
geïntegreerd | embedded |
youtube | youtube |
video | videos |
NL Dit betekent dat een of beide partijen kunnen worden opgeroepen door getroffen personen of een boete krijgen van toezichthouders.
EN This means that either or both parties can be sued by affected individuals or fined by regulators.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
partijen | parties |
getroffen | affected |
NL Door de integratie van de Plugins ontvangt Facebook de informatie dat een gebruiker de overeenkomstige pagina van het online-aanbod heeft opgeroepen
EN By integrating the Plugins , Facebook receives the information that a user has called up the corresponding site of the online offer
Дутцх | енглески језик |
---|---|
integratie | integrating |
plugins | plugins |
gebruiker | user |
overeenkomstige | corresponding |
pagina | site |
opgeroepen | called |
online | online |
aanbod | offer |
NL Telkens wanneer een van onze pagina's met functies van LinkedIn wordt opgeroepen, wordt een verbinding met servers van LinkedIn tot stand gebracht
EN Each time you access one of our sites pages that contains functions from LinkedIn , a connection is established to LinkedIn servers
Дутцх | енглески језик |
---|---|
functies | functions |
wordt | is |
verbinding | connection |
servers | servers |
Приказује се 50 од 50 превода