{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL De kwekers hebben de beroemde Jack Herer, een Super Skunk en een Korean Big Skunk gekruist voor hun creatie, met als resultaat een spectaculaire Indica kruising met een geweldige high en een buitengewoon fruitige smaak die je smaakpapillen prikkelt.
EN The breeders took the famed Jack Herer, a Super Skunk and a Korean Big Skunk for their creation that resulted in spectacular Indica hybrid with an amazing high and no-less amazing fruity taste that will tickle the palate.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| kwekers | breeders |
| beroemde | famed |
| jack | jack |
| creatie | creation |
| kruising | hybrid |
| smaak | taste |
| indica | indica |
NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is community-gebaseerd horlogemaken. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waarin iedereen een rol speelt.
EN CODE41 is more than a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can play their part.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| doel | aim |
| horloge | watch |
| buitengewoon | extraordinary |
| avontuur | adventure |
| rol | part |
| speelt | play |
NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is een door mensen aangedreven community van horlogeliefhebbers. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waaraan iedereen kan bijdragen.
EN CODE41 is more than just a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure to which everyone can contribute.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| doel | aim |
| horloge | watch |
| buitengewoon | extraordinary |
| avontuur | adventure |
| waaraan | to which |
| kan | can |
| bijdragen | contribute |
NL CODE41 is meer dan slechts een merk, het is community-gebaseerd horlogemaken. Het doel is om van de creatie van een horloge een buitengewoon avontuur te maken waarin iedereen een rol speelt.
EN CODE41 is more than a brand, it's a movement, human-powered watchmaking. The aim is to devise the creation of a watch as an extraordinary adventure in which everyone can play their part.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| doel | aim |
| horloge | watch |
| buitengewoon | extraordinary |
| avontuur | adventure |
| rol | part |
| speelt | play |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stuk | piece |
| warm | warm |
| handgemaakte | handmade |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stuk | piece |
| warm | warm |
| handgemaakte | handmade |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
EN The basis for such outstanding results is an elaborate optical design, premium-quality lens components and a precise mechanical design with low serial dispersion.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| basis | basis |
| resultaten | results |
| optisch | optical |
| design | design |
| premium | premium |
| kwaliteit | quality |
| precies | precise |
| mechanisch | mechanical |
| lage | low |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stuk | piece |
| warm | warm |
| handgemaakte | handmade |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stuk | piece |
| warm | warm |
| handgemaakte | handmade |
NL In 2016 stort het merk zich in de wereld van het zeilen door een exclusieve Vendée Globe-collectie te creëren, voor een legendarische race en een buitengewoon menselijk avontuur
EN In 2016, the brand dove into the world of sailing by creating an exclusive Vendée Globe collection in honor of the legendary race and extraordinary human adventure
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zeilen | sailing |
| exclusieve | exclusive |
| creëren | creating |
| race | race |
| buitengewoon | extraordinary |
| menselijk | human |
| avontuur | adventure |
| collectie | collection |
NL Na een ontspannen wandeling door de lappendeken van akkers, bereikt u Castle Acre. Dit historische dorp heeft een buitengewoon intact voorbeeld van een motte-en-vestingmuur
EN After a leisurely stroll through patchwork farm fields, you reach Castle Acre. This historic village boasts an extraordinarily intact example of a motte-and-bailey castle
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snel | fast |
| is | is |
| betrouwbaar | reliable |
| netwerk | network |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
EN Hard work equals reward, whatever your field. If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hard | hard |
| team | team |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| hoogwaardige | premium |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| katoen | cotton |
| uitstekende | excellent |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and pure, skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| hoogwaardige | premium |
| zachte | soft |
| merinowol | merino |
| zuiver | pure |
| katoen | cotton |
| uitstekende | excellent |
NL De Puntero Nomon tafelklok geeft elke leefruimte een intrigerend design, terwijl hij met zijn materialen van de allerhoogste kwaliteit een buitengewoon scheve design uitstraling heeft
EN The Puntero Nomon Table Clock gives any living space an intriguing design, while offering an extraordinary leaning design appearance with its utmost quality materials
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| design | design |
| materialen | materials |
| kwaliteit | quality |
| buitengewoon | extraordinary |
| uitstraling | appearance |
NL De kwalitatief hoogwaardige ZEISS Batis objectieven met vaste brandpuntafstand zorgen voor een buitengewoon hoge definitie - niet alleen in het midden van het beeld maar helemaal tot aan de rand - zelfs bij een wijd open diafragma
EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vaste | fixed |
| definitie | definition |
| midden | center |
| beeld | image |
| wijd | wide |
| batis | batis |
NL Hard werken moet worden beloond, wat je ook doet. En als een team buitengewoon goed presteert, waarom zou je dat dan niet belonen met een product van Oakley?
EN Hard work equals reward, whatever your field.If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hard | hard |
| team | team |
NL Dodge-auto's zijn buitengewoon stijlvol met een aantal ongeëvenaarde functies die het dominant houden in de race van grote automerken. Enkele van de kenmerken waarom u voor een Dodge-auto zou moeten kiezen, worden hieronder genoemd:
EN Dodge cars are extremely stylish with some unparalleled features that keep it dominant in the race of major car brands. Some of the features why you should choose a Dodge car are mentioned below:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| buitengewoon | extremely |
| stijlvol | stylish |
| race | race |
| grote | major |
| kiezen | choose |
| genoemd | mentioned |
| dominant | dominant |
NL De Wastberg W127 Winkel tafellamp is een aantrekkelijke, elegante en functionele lamp gemaakt van een buitengewoon organisch synthetisch recyclebaar materiaal
EN The Wastberg W127 Winkel Table Lamp is an appealing, elegant, and functional light fixture created of an extraordinary organically synthetic recyclable material
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| aantrekkelijke | appealing |
| elegante | elegant |
| functionele | functional |
| gemaakt | created |
| buitengewoon | extraordinary |
| organisch | organically |
| materiaal | material |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design
EN An unusual clay piece with an unique design
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stuk | piece |
| design | design |
NL Het blijkt ook een buitengewoon en een geweldig cadeau te zijn voor al diegenen die van exclusieve ontwerpen houden.
EN It also proves to be an extraordinary and an amazing gift for all those who love exclusive designs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| buitengewoon | extraordinary |
| cadeau | gift |
| exclusieve | exclusive |
| ontwerpen | designs |
NL Bovendien geven de globes van de Glass Globe Schwung Hanglamp een poëtisch tintje en een zwevende sensatie aan de lamp, waardoor deze buitengewoon en onovertroffen is.
EN In addition, the globes that come with Glass Globe Schwung Pendant Lamp add a poetical touch and floating sensation to the lamp, making it extraordinary and unbeatable.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zwevende | floating |
| lamp | lamp |
| buitengewoon | extraordinary |
| sensatie | sensation |
NL De 600 meter diep vallende Engstligen-waterval vormt een buitengewoon natuurspektakel. Het is de op-één-na-hoogste waterval van Zwitserland en valt al sinds 1948 onder de kantonale natuurbescherming.
EN Turn off your worries, inhale deeply and enjoy the comforting effect of alpine waters. This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| diep | deeply |
NL Daarnaast ontvang je voor elke module ook een flashkaartspel, evenals de mogelijkheid om je eigen set flashcards te maken. (Dit is buitengewoon nuttig.)
EN Along with this, you will also receive a flashcard game for each module, as well as the ability to make your own set of flashcards. (This is extremely helpful.)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontvang | receive |
| module | module |
| buitengewoon | extremely |
| nuttig | helpful |
NL Als u een VPN gebruikt, is het buitengewoon moeilijk om u te volgen, en iemand zou veel speciale aandacht en moeite moeten besteden om dat misschien te bereiken.
EN When you use a VPN, you are exceedingly challenging to track, and somebody would have to pay a lot of special attention, as well as effort, to maybe achieve that.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gebruikt | use |
| iemand | somebody |
| speciale | special |
| aandacht | attention |
| moeite | effort |
| bereiken | achieve |
NL In het hart van Graubünden bevindt zich een buitengewoon natuurlandschap, dat sterk door de Walser cultuur is gevormd
EN In the heart of Graubünden you will find a magnificent natural landscape that is largely designed by the culture of the Walser people
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hart | heart |
| graubünden | graubünden |
| cultuur | culture |
NL In het Binntal vinden bezoekers dankzij de geologische veelzijdigheid een buitengewoon rijke flora
EN Visitors can explore a rich geological diversity in the Binntal valley thanks to its exceptionally varied flora
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vinden | explore |
| bezoekers | visitors |
| rijke | rich |
| flora | flora |
NL De nieuwste console van Sony is nog steeds buitengewoon moeilijk te verkrijgen, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| console | console |
| sony | sony |
| buitengewoon | extremely |
| moeilijk | hard |
| voorraad | stock |
| manier | way |
| controleren | check |
NL Tala De Muse Portable Lamp mixt een klassiek ontwerp met moderne technologie, waardoor het buitengewoon is voor avonden op het terras en picknicks bij zonsondergang
EN Tala The Muse Portable Lamp mixes a classic design with modern technology, making it extraordinary for evenings on the patio and sunset picnics
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| lamp | lamp |
| klassiek | classic |
| ontwerp | design |
| moderne | modern |
| technologie | technology |
| buitengewoon | extraordinary |
| avonden | evenings |
| terras | patio |
| zonsondergang | sunset |
NL De Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is niets anders dan een hobby twist die buitengewoon comfort biedt
EN The Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is nothing but a hobby twist that offers extraordinary comfort
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| niets | nothing |
| twist | twist |
| buitengewoon | extraordinary |
| comfort | comfort |
| biedt | offers |
| hobby | hobby |
NL De aandachttrekkende aantrekkelijkheid van de Konijn Metallic Stoel van Qeeboo maakt het ook een buitengewoon maar geweldig cadeau-idee
EN The attention-grabbing attractiveness of Rabbit Metallic Chair by Qeeboo also makes it an extraordinary but great gift idea
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maakt | makes |
| buitengewoon | extraordinary |
| geweldig | great |
| cadeau | gift |
| idee | idea |
NL Indien een dergelijke systeemupdate onaanvaardbare veranderingen voor de klant met zich meebrengt, kan de klant het contract buitengewoon opzeggen.
EN Should such a system update require unacceptable changes for the customer, the customer can terminate the contract extraordinarily.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| klant | customer |
| contract | contract |
NL Werkplekken moeten buitengewoon zijn. Daarom wordt daar iets aan gedaan. Het People Engagement-platform is een compleet, intuïtief intranet.
EN Jostle is the only intranet designed to simplify life, and keep it simple as you grow-so your people and your organization can flourish
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| people | people |
| intranet | intranet |
NL Zwitserland staat vooral bekend vanwege zijn buitengewoon mooie natuur. Hierbij is het de moeite waard, naast de bergwerelden ook een keertje multiculturele metropolen van het land te bewonderen.
EN Switzerland is best known for its beautiful nature. However, besides the mountains, it is also worthwhile to conquer the country?s multicultural cities.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| bekend | known |
| mooie | beautiful |
| natuur | nature |
| de moeite waard | worthwhile |
NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| perfect | perfectly |
| weer | time |
| hoogwaardige | top |
NL Modale sjablonen bootstrap zien er zowel op de computermonitor als op een gsm-scherm buitengewoon mooi uit
EN Modal templates bootstrap have an extremely nice look both on the computer monitor and on a mobile phone screen
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| bootstrap | bootstrap |
| buitengewoon | extremely |
| mooi | nice |
NL De feedback was buitengewoon positief, waarbij het team niet alleen leerde dat de oplossing van Nedap populair was op de Europese markt, maar ook dat het bedrijf een solide reputatie had op het gebied van samenwerking.
EN Feedback was resoundingly positive, with the team not only learning Nedap’s solution was popular in the European market, but that the company had a solid reputation for being collaborative.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| feedback | feedback |
| positief | positive |
| oplossing | solution |
| nedap | nedap |
| populair | popular |
| europese | european |
| solide | solid |
| reputatie | reputation |
| samenwerking | collaborative |
NL De foto's die u met de ZEISS Batis objectieven maakt, hebben op zich al een buitengewoon hoge kwaliteit - en bij het bewerken van de foto's zult u merken dat de Batis objectievenfamilie u helpt uw doelen nog sneller te bereiken.
EN The images captured with the ZEISS Batis lenses are nothing short of exceptional – and image editing in the Batis lens family helps you achieve your goals more quickly.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bewerken | editing |
| helpt | helps |
| doelen | goals |
| batis | batis |
| hoge | exceptional |
NL pdfToolbox 12 gaat bovendien een stap verder in separaties en controleert nu ook het minimum- en maximuminktpeil voor individuele separaties, wat onder meer in flexo workflows buitengewoon belangrijk is.
EN Talking about separations, pdfToolbox 12 also introduces minimum and maximum ink checks for individual separations, crucial in flexo workflows, amongst others.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| controleert | checks |
| workflows | workflows |
| belangrijk | crucial |
| minimum | minimum |
NL Interviews zijn een zeer kwetsbare vertoon van onszelf en ik ben buitengewoon nederig door het feit dat zo'n 400 vreemde ingenieurs bij me zaten om te interviewen, en me leerden hoe ik het goed moest doen.
EN Interviews are a very vulnerable display of ourselves and I am extremely humbled by the fact that some 400 odd engineers sat with me to interview, and taught me how to do it right.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
NL De nieuwste console van Sony is nog steeds buitengewoon moeilijk te verkrijgen, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| console | console |
| sony | sony |
| buitengewoon | extremely |
| moeilijk | hard |
| voorraad | stock |
| manier | way |
| controleren | check |
NL De feedback was buitengewoon positief, waarbij het team niet alleen leerde dat de oplossing van Nedap populair was op de Europese markt, maar ook dat het bedrijf een solide reputatie had op het gebied van samenwerking.
EN Feedback was resoundingly positive, with the team not only learning Nedap’s solution was popular in the European market, but that the company had a solid reputation for being collaborative.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| feedback | feedback |
| positief | positive |
| oplossing | solution |
| nedap | nedap |
| populair | popular |
| europese | european |
| solide | solid |
| reputatie | reputation |
| samenwerking | collaborative |
NL Tala De Muse Portable Lamp mixt een klassiek ontwerp met moderne technologie, waardoor het buitengewoon is voor avonden op het terras en picknicks bij zonsondergang
EN Tala The Muse Portable Lamp mixes a classic design with modern technology, making it extraordinary for evenings on the patio and sunset picnics
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| lamp | lamp |
| klassiek | classic |
| ontwerp | design |
| moderne | modern |
| technologie | technology |
| buitengewoon | extraordinary |
| avonden | evenings |
| terras | patio |
| zonsondergang | sunset |
NL De Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is niets anders dan een hobby twist die buitengewoon comfort biedt
EN The Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is nothing but a hobby twist that offers extraordinary comfort
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| niets | nothing |
| twist | twist |
| buitengewoon | extraordinary |
| comfort | comfort |
| biedt | offers |
| hobby | hobby |
NL De lamp is buitengewoon mooi tijdens de dag en ‘s avonds creëert deze een spel van licht, schaduw en textuur.
EN The lamp is just gorgeous during the day and at night it creates a great play of light, shadow and surface texture.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mooi | great |
| creëert | creates |
| spel | play |
| schaduw | shadow |
NL Probeer de Spider vloerlamp van Oluce en ervaar een buitengewoon en kostbaar licht in zijn schoonheid.
EN Give Spider Floor Lamp by Oluce a try and experience an outstanding and precious light in its beauty.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| probeer | try |
| spider | spider |
| kostbaar | precious |
| schoonheid | beauty |
NL De diffuser van gesatineerd glas is geïnstalleerd op een gelakte metalen steun, waardoor deze lamp buitengewoon en elegant is. De Gregg Piccola Wand- of Plafondlamp van Foscarini kan in meerdere composities worden gebruikt of op zichzelf staan.
EN Satin finish glass diffuser is installed on a lacquered metal support, making this lamp extraordinary and elegant. The Gregg Piccola Wall or Ceiling Lamp by Foscarini can be used in multiple compositions or stand alone.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| glas | glass |
| geïnstalleerd | installed |
| steun | support |
| lamp | lamp |
| buitengewoon | extraordinary |
| elegant | elegant |
| of | or |
| composities | compositions |
| gebruikt | used |
| wand | wall |
| foscarini | foscarini |
NL De Karman Circus Hanglamp weerspiegelt een buitengewoon decoratief en excentriek design dat zeer moeilijk over het hoofd kan worden gezien
EN The Karman Circus Pendant Lamp reflects exceedingly decorative and eccentric design that is very difficult to be overlooked
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| weerspiegelt | reflects |
| decoratief | decorative |
| design | design |
| zeer | very |
| moeilijk | difficult |
NL We zijn buitengewoon trots op al onze lampen, maar misschien wel een beetje extra trots op de glazen hanglamp
EN We are extremely proud of all our lamps, but perhaps a little extra proud of the glass pendant lights
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| buitengewoon | extremely |
| trots | proud |
| misschien | perhaps |
| glazen | glass |
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски