NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
Преведи "belangrijke ontwikkelingen" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "belangrijke ontwikkelingen" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| leidinggevenden | executives |
| altijd | always |
| ontwikkelingen | developments |
| gebeurtenissen | events |
| stap | step |
| op de hoogte | informed |
NL Met zulke meldingen zijn leidinggevenden altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen en kunnen ze belangrijke gebeurtenissen een stap voor blijven.
EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| leidinggevenden | executives |
| altijd | always |
| ontwikkelingen | developments |
| gebeurtenissen | events |
| stap | step |
| op de hoogte | informed |
NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)
EN Custom-made developments Built-to-suit developments
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
NL Digitale en mobiele ontwikkelingen, agile werkende opdrachtgevers, baanbrekend gedachtegoed als How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics. Hoe speelt Blauw in op deze ontwikkelingen en bieden we klanten nieuwe methoden?
EN Digital and mobile developments, clients with agile working methods, groundbreaking philosophies such as How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| agile | agile |
| grow | grow |
| big | big |
| klanten | clients |
| methoden | methods |
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| externe | external |
| analyses | analyses |
| ontwikkelingen | trends |
| markten | markets |
| economische | economic |
| branche | industry |
| concurrentie | competition |
| etc | etc |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voor | for |
NL Voeg automatisch bedrijven toe aan je account-based marketingcampagnes wanneer er belangrijke ontwikkelingen plaatsvinden. Pas je marketing en communicatie aan de situatie aan en zie hoe je conversie ratio's omhoogschieten.
EN Add companies to your account-based marketing campaigns automatically as they go through significant company changes. Tailor your messaging to the situation and watch your conversion rates skyrocket.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| belangrijke | significant |
| situatie | situation |
| zie | watch |
| conversie | conversion |
NL Voorkom het missen van saleskansen door je doelgroepen te volgen op belangrijke ontwikkelingen. Als het zover is ontvang je een nieuwe activiteit bij de desbetreffende organisatie in Pipedrive. Easy does it.
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| missen | missing |
| volgen | monitoring |
| belangrijke | significant |
| ontvang | receive |
| activiteit | activity |
| organisatie | organization |
NL Altijd op de hoogte van de belangrijke ontwikkelingen, real-time en precies waar jij wilt
EN Monitor ideal accounts for meaningful changes and get notified when the time is right to act.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wilt | get |
| time | time |
NL Bekijk deze speciale collectie om meer te weten te komen over de belangrijke ontwikkelingen die beveiligingsmanagers moeten begrijpen
EN Explore this special collection to learn about the important advances security leaders should understand
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collectie | collection |
| belangrijke | important |
| moeten | should |
NL Houd je klanten altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen in het verkoopproces door middel van geautomatiseerde SMS en e-mail notificaties.
EN Connect with customers using two-way SMS and email from your CRM. Use emoji reactions and replies to discuss deals in Pylon Solar CRM.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| klanten | customers |
| sms | sms |
NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.
EN With a fusion of the latest technology advancements in beauty-tech, UFO™ instantly pushes precious skincare active ingredients deeper into the skin for maximum effect and benefits.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| actieve | active |
| ingrediënten | ingredients |
| onmiddellijk | instantly |
| dieper | deeper |
| huid | skin |
| maximaal | maximum |
| effect | effect |
| voordelen | benefits |
NL Tevens kijkt Royal Talens ernaar uit om te leren van ELIA leden en een belangrijke rol te spelen in de onderwijskundige ontwikkelingen van een nieuwe generatie kunstenaars.
EN Royal Talens also looks forward to learning from ELIA members, while playing an integral part in the educational development of a new generation of artists.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tevens | also |
| kijkt | looks |
| leren | learning |
| leden | members |
| rol | part |
| spelen | playing |
| ontwikkelingen | development |
| generatie | generation |
| kunstenaars | artists |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voor | by |
| de | why |
NL Bekijk deze speciale collectie om meer te weten te komen over de belangrijke ontwikkelingen die beveiligingsmanagers moeten begrijpen
EN Explore this special collection to learn about the important advances security leaders should understand
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| collectie | collection |
| belangrijke | important |
| moeten | should |
NL Wees altijd op de hoogte hoe je presteert ten opzichte van je concurrenten zodat je direct kunt inspelen op belangrijke ontwikkelingen.
EN Always know how you are performing against your competitors, so you can react immediately to important developments.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wees | are |
| altijd | always |
| concurrenten | competitors |
| direct | immediately |
| belangrijke | important |
| ontwikkelingen | developments |
NL VISION-stream, die toegankelijk is vanaf een smartphone, PC of Mac, houdt je in realtime op de hoogte van alle belangrijke ontwikkelingen op het gebied van online marketing die betrekking hebben op jou en je concurrenten
EN Accessible from a smartphone, PC, or Mac, the VISION feed keeps you informed with real-time updates on all the most important Digital Marketing developments relating to you and your competitors
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| smartphone | smartphone |
| houdt | keeps |
| belangrijke | important |
| ontwikkelingen | developments |
| concurrenten | competitors |
| op de hoogte | informed |
| online | digital |
NL Voeg automatisch bedrijven toe aan je account-based marketingcampagnes wanneer er belangrijke ontwikkelingen plaatsvinden. Pas je marketing en communicatie aan de situatie aan en zie hoe je conversie ratio's omhoogschieten.
EN Add companies to your account-based marketing campaigns automatically as they go through significant company changes. Tailor your messaging to the situation and watch your conversion rates skyrocket.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| belangrijke | significant |
| situatie | situation |
| zie | watch |
| conversie | conversion |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN 12 sales ready email templates you can send today
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voor | send |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN Guide to choosing the right CRM software for your business
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN 11 key trends and developments in the construction industry
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belangrijke | key |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN 5 Killer email marketing mistakes to avoid
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voor | to |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN 12 sales ready email templates you can send today
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voor | send |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voor | with |
NL We slaan nieuwe wegen in met het programma Publiek Belang. Programmamanagers Martijn Roos en Ebru Akgün blikken terug op 2021 en vertellen over belangrijke ontwikkelingen in het programma.
EN We are heading in a new direction with our Public Interest program. Program Managers Martijn Roos and Ebru Akgün look back on 2021 and tell us about important developments in the program.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| publiek | public |
| vertellen | tell |
NL De partnerorganisaties in ons programma Mens & Natuur hebben in 2021 mooie resultaten behaald. Programmamanagers Karlijn Steinbusch en Nina Koopman vertellen over belangrijke ontwikkelingen en de nieuwe richtingen die het programma opgaat.
EN The partner organizations in our program People & Nature achieved excellent results in 2021. Program Managers Karlijn Steinbusch and Nina Koopman tell us about important developments and the new directions of the program.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mens | people |
| natuur | nature |
| resultaten | results |
| behaald | achieved |
| vertellen | tell |
| belangrijke | important |
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| families | families |
| collecties | collections |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ontwikkeling | developing |
| business | business |
| is | is |
| belangrijke | important |
| stap | step |
| implementatie | implementing |
| intelligence | intelligence |
| strategie | strategy |
| bi | bi |
| oplossing | solution |
NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”
EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| regelmatig | regularly |
| makkelijker | easier |
| nieuws | news |
| verspreiden | disseminate |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| rol | role |
| gespeeld | played |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| markeren | highlight |
| en | and |
| fragmenten | snippets |
| exporteren | export |
| je | your |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belangrijke | key |
| teamleden | team members |
| commentaar | comment |
| notities | notes |
| onderdelen | parts |
| transcript | transcript |
| documenten | docs |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| en | and |
| belangrijke | key |
| thema | themes |
| isoleren | isolate |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| upload | upload |
| spreadsheets | spreadsheets |
| materialen | materials |
| voeg | attach |
| rechtstreeks | directly |
| onderwerpen | topics |
| mind | mind |
NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt
EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| minder | small |
| relaties | relationships |
| gesprekken | conversations |
| gebruikt | uses |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| modern | modern |
| voorbeeld | sample |
| en | and |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd
EN Aerodynamics is at the forefront of Utopia’s design with ventilation also a key factor considered during its development
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belangrijke | key |
| s | s |
| ventilatie | ventilation |
| ook | also |
| factor | factor |
| beschouwd | considered |
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| onlangs | recently |
| uitdaging | challenge |
| onderzoek | research |
| uitgevoerd | conducted |
| trends | trends |
| waaruit | from which |
| conclusies | conclusions |
| getrokken | drawn |
NL Modern Gantt-grafiek voorbeeld voor projectplanning waarin belangrijke taken en belangrijke projectmijlpalen worden belicht.
EN Modern project planning Gantt chart sample highlighting important tasks and key project milestones.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| modern | modern |
| voorbeeld | sample |
| en | and |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| tool | tool |
| historisch | historical |
| tonen | show |
| wijzigingen | changes |
| recent | recently |
| uitgevoerd | performed |
| analyseren | analyze |
| auditing | auditing |
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| families | families |
| collecties | collections |
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| markeren | highlight |
| en | and |
| fragmenten | snippets |
| exporteren | export |
| je | your |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| belangrijke | key |
| teamleden | team members |
| commentaar | comment |
| notities | notes |
| onderdelen | parts |
| transcript | transcript |
| documenten | docs |
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| en | and |
| belangrijke | key |
| thema | themes |
| isoleren | isolate |
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
EN Upload documents, spreadsheets, charts and other important materials to MindMeister and attach them directly to the relevant topics in your mind maps.
NL Volg de ontwikkelingen in de sector op de voet
EN Keep up with the pulse of the industry
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| de | the |
| sector | industry |
| op | with |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| reageer | respond |
| zakelijke | business |
| snel | fast |
| fantastische | great |
| klanten | customer |
| medewerkers | employee |
| service | service |
| ervaringen | experiences |
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| snel | rapidly |
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| ontwikkelingen | development |
| support | support |
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
EN Get expert tips & advice, discover more about the benefits of our solutions and see our latest developments in action.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| krijg | get |
| experts | expert |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelingen | developments |
| actie | action |
NL Wat zijn de 5 ontwikkelingen die je in 2021 niet mag missen?
EN Delivering a high volume of content for high-quality campaigns
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
belangrijke ontwikkelingen belangrijke ontwikkelingen plaatsvinden laatste ontwikkelingen nieuwste technologische ontwikkelingen ontwikkelingen rond ontwikkelingen ontwikkelingen rondom zakelijke ontwikkelingen nieuwste ontwikkelingen recente ontwikkelingen relevante ontwikkelingen mobiele ontwikkelingen duurzame ontwikkelingen technische ontwikkelingen cruciale ontwikkelingen digitale ontwikkelingen technologische ontwikkelingen belangrijkste ontwikkelingen ontwikkelingen zodat innovatieve ontwikkelingen snelle ontwikkelingen ontwikkelingen elkaar ontwikkelingen binnen organisaties recente ontwikkelingen rondom ontwikkelingen sommige individuen kosten ontwikkelingen ontwikkelingen dienen ontwikkelingen met betrekking interessante ontwikkelingen experimenten en ontwikkelingen ontwikkelingen bij ovhcloud technologische ontwikkelingen zijn ontwikkelingen op facebook actuele ontwikkelingen ontwikkelingen en patronen ontwikkelingen en markten consequent de ontwikkelingen ontwikkelingen in regelgeving ontwikkelingen te categoriseren hoewel recente ontwikkelingen ontwikkelingen in wereldwijde volgen deze ontwikkelingen enorme technologische ontwikkelingen ontwikkelingen zijn kaarten ontwikkelingen in nederland ontwikkelingen als verbeterde balanceert technische ontwikkelingen trends en ontwikkelingen fairphones ontwikkelingen innovatieve ontwikkelingen daarin
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски