Преведи "aidera peut être" на Руски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "aidera peut être" са Француски на Руски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

aidera в использовать поможет также что это
peut - а без более быть в вас возможно время все вы вы можете даже для до доступ его если есть еще же за и из или иметь их к как когда которая которые который кто ли много могут может может быть можете можно мы на например не несколько но нужно о один он она они от по получить при работы с с помощью сделать создать так также то только у узнайте хотите чем через что чтобы эти это этого этот
être - Будет а без более будет будут было быстро быть в вам вас ваш вашего вашей ваши во возможно время все всех вы вы можете для до должен должна должно должны доступ его если есть еще же здесь и из или именно использования использовать их к каждый как когда которые который ли либо любой могут может может быть можете можно мы на не некоторые необходимо несколько нет них но нужно о одной он они от очень по позволяет полностью после при просто работы с с помощью сделать следует со так также то того только у у вас уже хотите чем через что чтобы эти это этого этот эту

Превод {ssearch} на Француски од Руски

Француски
Руски

FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.

RU Значение можно заменить на формулу, а формулу — на значение или отредактированную формулу.

Транслитерација Značenie možno zamenitʹ na formulu, a formulu — na značenie ili otredaktirovannuû formulu.

Француски Руски
peut можно
formule формулу
une а
valeur значение
ou или

FR Ainsi, il peut être considéré comme le meilleur contrôleur de site qui vous aidera votre jeu SEO.

RU Таким образом, его можно рассматривать как лучший сайт проверки, который поможет вам ваш SEO игру.

Транслитерација Takim obrazom, ego možno rassmatrivatʹ kak lučšij sajt proverki, kotoryj pomožet vam vaš SEO igru.

Француски Руски
seo seo
peut можно
site сайт
aidera поможет
jeu игру

FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison

RU Дверь можно не только открыть дистанционно, но и другие люди, которых вы назначите, ? это может быть друг, присматривающий за вашим домом

Транслитерација Dverʹ možno ne tolʹko otkrytʹ distancionno, no i drugie lûdi, kotoryh vy naznačite, ? éto možet bytʹ drug, prismatrivaûŝij za vašim domom

Француски Руски
autres другие
personnes люди
ami друг
maison домом

FR Cela vous aidera à choisir un modèle dans lequel vous savez que votre contenu peut s?intégrer.

RU Это поможет вам выбрать подходящий шаблон, в который будет добавлен этот контент.

Транслитерација Éto pomožet vam vybratʹ podhodâŝij šablon, v kotoryj budet dobavlen étot kontent.

Француски Руски
aidera поможет
choisir выбрать
modèle шаблон
peut будет
contenu контент

FR Rassemblez tout le contenu de votre newsletter à l?avance afin de savoir exactement ce que vous devez envoyer. Cela vous aidera à choisir un modèle dans lequel vous savez que votre contenu peut s?intégrer.

RU Заранее соберите воедино весь контент вашего письма, чтобы структурировать информацию. Это поможет вам выбрать подходящий шаблон.

Транслитерација Zaranee soberite voedino vesʹ kontent vašego pisʹma, čtoby strukturirovatʹ informaciû. Éto pomožet vam vybratʹ podhodâŝij šablon.

Француски Руски
rassemblez соберите
tout весь
contenu контент
aidera поможет
choisir выбрать
modèle шаблон

FR Cela aidera à accélérer la synchronisation initiale, ce qui peut prendre un certain temps lorsque Relay découvre l'appareil pour la première fois

RU Это поможет ускорить начальную синхронизацию, которая может занять некоторое время, поскольку Relay впервые узнает об устройстве

Транслитерација Éto pomožet uskoritʹ načalʹnuû sinhronizaciû, kotoraâ možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, poskolʹku Relay vpervye uznaet ob ustrojstve

Француски Руски
aidera поможет
accélérer ускорить
peut может
appareil устройстве

FR Cela vous aidera à éviter d?être pénalisé par Google et d?autres moteurs de recherche.

RU Это поможет вам избежать попадания наказываться Google и других поисковых системах.

Транслитерација Éto pomožet vam izbežatʹ popadaniâ nakazyvatʹsâ Google i drugih poiskovyh sistemah.

Француски Руски
google google
aidera поможет
et и
autres других
recherche поисковых

FR Pingdom peut être utilisé pour mesurer la vitesse des pages, et Load Impact peut être utilisé pour évaluer les temps de chargement sous pression.

RU Pingdom можно использовать для измерения скорости страницы, а Load Impact можно использовать для оценки времени загрузки под давлением.

Транслитерација Pingdom možno ispolʹzovatʹ dlâ izmereniâ skorosti stranicy, a Load Impact možno ispolʹzovatʹ dlâ ocenki vremeni zagruzki pod davleniem.

Француски Руски
impact impact
peut можно
vitesse скорости
pages страницы
les а
temps времени
chargement загрузки

FR Vous remarquerez peut-être que la sélection de sauvegardes avec -u peut être beaucoup plus rapide qu'avec l'utilisation de -s .

RU Вы можете заметить, что выбор резервных копий с -u может быть значительно быстрее, чем при использовании -s .

Транслитерација Vy možete zametitʹ, čto vybor rezervnyh kopij s -u možet bytʹ značitelʹno bystree, čem pri ispolʹzovanii -s .

Француски Руски
sélection выбор
beaucoup значительно

FR Comme le Gira S1 peut être installé très rapidement, l'installation peut être planifiée et calculée très efficacement

RU Благодаря быстрой установке Gira S1 можно запросто спроектировать и рассчитать системы любой сложности

Транслитерација Blagodarâ bystroj ustanovke Gira S1 možno zaprosto sproektirovatʹ i rassčitatʹ sistemy lûboj složnosti

Француски Руски
rapidement быстрой
installation установке
gira gira
s s
peut можно
et и

FR Pour clarifier, il peut être beaucoup plus élevé que cela ou peut-être même plus faible en fonction de votre cas d’utilisation

RU Чтобы прояснить, это может быть гораздо выше, чем это или, может быть, даже ниже в зависимости от вашего случая использования

Транслитерација Čtoby proâsnitʹ, éto možet bytʹ gorazdo vyše, čem éto ili, možet bytʹ, daže niže v zavisimosti ot vašego slučaâ ispolʹzovaniâ

Француски Руски
beaucoup гораздо
plus выше

FR Le texte peut être généré via n'importe quel programme de traitement de texte et le fichier peut être enregistré sous forme de fichier RTF au lieu du fichier par défaut

RU При этом текст можно набрать в любых других форматах, а после сохранить в формате RTF

Транслитерација Pri étom tekst možno nabratʹ v lûbyh drugih formatah, a posle sohranitʹ v formate RTF

Француски Руски
rtf rtf
texte текст
peut можно
forme формате

FR • Le casque peut non seulement être protégé et stocké, mais le casque peut être chargé deux fois plus

RU • Гарнитуру можно не только защитить и сохранить, но и гарнитуру можно заряжать вдвое больше.

Транслитерација • Garnituru možno ne tolʹko zaŝititʹ i sohranitʹ, no i garnituru možno zarâžatʹ vdvoe bolʹše.

Француски Руски
peut можно
et и
plus больше

FR Comme le Gira S1 peut être installé très rapidement, l'installation peut être planifiée et calculée très efficacement

RU Благодаря быстрой установке Gira S1 можно запросто спроектировать и рассчитать системы любой сложности

Транслитерација Blagodarâ bystroj ustanovke Gira S1 možno zaprosto sproektirovatʹ i rassčitatʹ sistemy lûboj složnosti

Француски Руски
rapidement быстрой
installation установке
gira gira
s s
peut можно
et и

FR Comme le Gira S1 peut être installé très rapidement, l'installation peut être planifiée et calculée très efficacement

RU Благодаря быстрой установке Gira S1 можно запросто спроектировать и рассчитать системы любой сложности

Транслитерација Blagodarâ bystroj ustanovke Gira S1 možno zaprosto sproektirovatʹ i rassčitatʹ sistemy lûboj složnosti

Француски Руски
rapidement быстрой
installation установке
gira gira
s s
peut можно
et и

FR Comme le Gira S1 peut être installé très rapidement, l'installation peut être planifiée et calculée très efficacement

RU Благодаря быстрой установке Gira S1 можно запросто спроектировать и рассчитать системы любой сложности

Транслитерација Blagodarâ bystroj ustanovke Gira S1 možno zaprosto sproektirovatʹ i rassčitatʹ sistemy lûboj složnosti

Француски Руски
rapidement быстрой
installation установке
gira gira
s s
peut можно
et и

FR Grâce aux caméras et à l’analyse, le véhicule ou l’objet non autorisé peut être rapidement détecté et un message vocal d’alerte peut être déclenché.

RU С помощью камер и функций аналитики можно быстро обнаружить несанкционированный автомобиль или объект и запустить голосовое сообщение.

Транслитерација S pomoŝʹû kamer i funkcij analitiki možno bystro obnaružitʹ nesankcionirovannyj avtomobilʹ ili obʺekt i zapustitʹ golosovoe soobŝenie.

Француски Руски
caméras камер
et и
analyse аналитики
peut можно
rapidement быстро
véhicule автомобиль
objet объект
message сообщение

FR Peut-être rien, peut-être votre plan d’affaires complet se tourneront vers les cendres dans la bouche.

RU Может быть, ничего, может быть, весь ваш бизнес-план превратится в пепел во рту.

Транслитерација Možet bytʹ, ničego, možet bytʹ, vesʹ vaš biznes-plan prevratitsâ v pepel vo rtu.

FR Le canevas peut être transformé en animation, et une feuille de sprites peut également être exportée facilement

RU Холст можно превратить в анимацию, а также легко экспортировать спрайт-лист

Транслитерација Holst možno prevratitʹ v animaciû, a takže legko éksportirovatʹ sprajt-list

Француски Руски
peut можно
une а
facilement легко

FR Vous remarquerez peut-être que la sélection de sauvegardes avec -u peut être beaucoup plus rapide qu'avec l'utilisation de -s .

RU Вы можете заметить, что выбор резервных копий с -u может быть значительно быстрее, чем при использовании -s .

Транслитерација Vy možete zametitʹ, čto vybor rezervnyh kopij s -u možet bytʹ značitelʹno bystree, čem pri ispolʹzovanii -s .

Француски Руски
sélection выбор
beaucoup значительно

FR Si vous avez déjà couvert les bases de la stratégie de marque, alors vous savez peut-être que la gestion de l'image de marque (branding) peut être un processus compliqué

RU Если вы уже владеете основами, тогда вы, возможно, знаете, что брендинг может быть довольно сложным процессом

Транслитерација Esli vy uže vladeete osnovami, togda vy, vozmožno, znaete, čto brending možet bytʹ dovolʹno složnym processom

FR La migration d'une plate-forme à une autre peut être effectuée, mais il est difficile de dire à quel point cela peut être facile

RU Миграция с одной платформы на другую возможна, но трудно сказать, насколько это просто

Транслитерација Migraciâ s odnoj platformy na druguû vozmožna, no trudno skazatʹ, naskolʹko éto prosto

FR Votre petit ami sait qu'il doit être plus vigilant, mais pour de diverses raisons, il n'arrive peut-être pas à l'être.

RU Ваш парень сам знает, что ему нужно быть внимательнее, но по каким-то причинам ему это не удается.

Транслитерација Vaš parenʹ sam znaet, čto emu nužno bytʹ vnimatelʹnee, no po kakim-to pričinam emu éto ne udaetsâ.

Француски Руски
sait знает

FR Votre petit ami sait qu'il doit être plus vigilant, mais pour de diverses raisons, il n'arrive peut-être pas à l'être.

RU Ваш парень сам знает, что ему нужно быть внимательнее, но по каким-то причинам ему это не удается.

Транслитерација Vaš parenʹ sam znaet, čto emu nužno bytʹ vnimatelʹnee, no po kakim-to pričinam emu éto ne udaetsâ.

Француски Руски
sait знает

FR Seules les actualisations planifiées pour être envoyées à l’avenir peuvent être modifiées. Les demandes qui ont déjà été envoyées ne peuvent pas être modifiées, mais elles peuvent être supprimées.

RU Изменять можно только запросы, запланированные к отправке в будущем. Уже отправленные запросы нельзя изменить, но можно удалить.

Транслитерација Izmenâtʹ možno tolʹko zaprosy, zaplanirovannye k otpravke v buduŝem. Uže otpravlennye zaprosy nelʹzâ izmenitʹ, no možno udalitʹ.

Француски Руски
peuvent можно
mais только
demandes запросы
avenir будущем
envoyées отправленные

FR Seules les actualisations planifiées pour être envoyées à l’avenir peuvent être modifiées. Les demandes qui ont déjà été envoyées ne peuvent pas être modifiées, mais elles peuvent être supprimées.

RU Изменять можно только запросы, запланированные к отправке в будущем. Уже отправленные запросы нельзя изменить, но можно удалить.

Транслитерација Izmenâtʹ možno tolʹko zaprosy, zaplanirovannye k otpravke v buduŝem. Uže otpravlennye zaprosy nelʹzâ izmenitʹ, no možno udalitʹ.

FR Vous décidez qui peut accéder, qui peut voir et qui peut modifier le contenu

RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент

Транслитерација Vy sami rešaete, kto možet imetʹ dostup, kto možet prosmatrivatʹ i kto možet redaktirovatʹ kontent

Француски Руски
décidez решаете
peut может
accéder доступ
voir просматривать
et и
modifier редактировать
contenu контент

FR Vous décidez qui peut accéder, qui peut voir et qui peut modifier le contenu

RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент

Транслитерација Vy sami rešaete, kto možet imetʹ dostup, kto možet prosmatrivatʹ i kto možet redaktirovatʹ kontent

FR Cet article vous aidera à restaurer et à transférer vos données WhatsApp avec trois méthodes différentes

RU Эта статья поможет вам восстановить и перенести данные WhatsApp тремя различными способами

Транслитерација Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ i perenesti dannye WhatsApp tremâ različnymi sposobami

Француски Руски
whatsapp whatsapp
article статья
aidera поможет
restaurer восстановить
et и
données данные

FR Nous fournissons un contenu de grande qualité qui vous aidera à vous affirmer dans votre secteur en tant qu'expert et à renforcer la confiance de votre audience dans votre marque.

RU Мы производим высококачественный контент, благодаря которому вы станете экспертом в отрасли и укрепите доверие к вашему бренду.

Транслитерација My proizvodim vysokokačestvennyj kontent, blagodarâ kotoromu vy stanete ékspertom v otrasli i ukrepite doverie k vašemu brendu.

Француски Руски
contenu контент
secteur отрасли
et и
confiance доверие

FR Il vous aidera à trouver les concurrents que vous pouvez facilement surpasser.

RU Так вы найдете конкурентов, которых легко обойти.

Транслитерација Tak vy najdete konkurentov, kotoryh legko obojti.

Француски Руски
trouver найдете
concurrents конкурентов
que которых
facilement легко

FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.

RU Где бы ни находились ваши филиалы, где бы ни базировался ваш бизнес – в Нежине, Шанхае или Чикаго – Ahrefs поможет усилить вашу видимость.

Транслитерација Gde by ni nahodilisʹ vaši filialy, gde by ni bazirovalsâ vaš biznes – v Nežine, Šanhae ili Čikago – Ahrefs pomožet usilitʹ vašu vidimostʹ.

Француски Руски
ahrefs ahrefs
entreprise бизнес
en в
aidera поможет

FR Cet article vous aidera à récupérer les messages texte supprimés (à partir d'iMessage, SMS et MMS) et les pièces jointes de votre iPhone ou iPad.

RU Эта статья поможет вам восстановить удаленные текстовые сообщения (из iMessage, SMS и MMS) и вложения с вашего iPhone или iPad.

Транслитерација Éta statʹâ pomožet vam vosstanovitʹ udalennye tekstovye soobŝeniâ (iz iMessage, SMS i MMS) i vloženiâ s vašego iPhone ili iPad.

Француски Руски
sms sms
iphone iphone
ipad ipad
aidera поможет
récupérer восстановить
texte текстовые
messages сообщения
mms mms
pièces jointes вложения
s с

FR Ce guide vous aidera à faire les choses suivantes:

RU Это руководство поможет вам сделать следующее:

Транслитерација Éto rukovodstvo pomožet vam sdelatʹ sleduûŝee:

Француски Руски
guide руководство
aidera поможет
faire сделать

FR Si vous ne disposez pas d'une sauvegarde iTunes - ou ne savez pas si vous en avez une - ce guide vous aidera à en trouver ou à en créer une .

RU Если у вас нет резервной копии iTunes, или вы не знаете, есть ли у вас это руководство, это поможет вам найти или создать его .

Транслитерација Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, ili vy ne znaete, estʹ li u vas éto rukovodstvo, éto pomožet vam najti ili sozdatʹ ego .

Француски Руски
itunes itunes
sauvegarde резервной
guide руководство
aidera поможет
trouver найти
créer создать

FR Le tableau ci-dessous vous aidera à faire le bon choix.

RU Следующая таблица поможет вам сделать правильный выбор.

Транслитерација Sleduûŝaâ tablica pomožet vam sdelatʹ pravilʹnyj vybor.

Француски Руски
tableau таблица
aidera поможет
faire сделать
choix выбор

FR Par ailleurs, votre gestionnaire désigné pour le programme NVIDIA Inception vous aidera à sélectionner les outils de NVIDIA les mieux adaptés aux besoins de votre startup.

RU Программный менеджер NVIDIA Inception также поможет понять, какие инструменты NVIDIA подходят для вашего стартапа.

Транслитерација Programmnyj menedžer NVIDIA Inception takže pomožet ponâtʹ, kakie instrumenty NVIDIA podhodât dlâ vašego startapa.

Француски Руски
gestionnaire менеджер
nvidia nvidia
aidera поможет
outils инструменты

FR En outre, vous pouvez télécharger un VPN gratuit qui vous aidera à accéder aux jeux, services et sites Web bloqués en raison de sanctions dans le monde entier.

RU Мы также предлагаем бесплатный vpn для Крыма, открывающий доступ к заблокированным в Крыму сайтам и приложениям.

Транслитерација My takže predlagaem besplatnyj vpn dlâ Kryma, otkryvaûŝij dostup k zablokirovannym v Krymu sajtam i priloženiâm.

Француски Руски
vpn vpn
en outre также
gratuit бесплатный
accéder доступ
et и

FR Ainsi, bien que vous puissiez définir le mot de passe sur tout ce que vous voulez, la réinitialisation de votre identifiant Apple ne vous aidera pas à le récupérer .

RU Таким образом, хотя вы можете установить пароль на что угодно, сброс вашего Apple ID не поможет вам восстановить его .

Транслитерација Takim obrazom, hotâ vy možete ustanovitʹ parolʹ na čto ugodno, sbros vašego Apple ID ne pomožet vam vosstanovitʹ ego .

Француски Руски
bien que хотя
définir установить
aidera поможет
récupérer восстановить

FR Cela vous aidera à écrire les chemins d’accès en fonction de navigateurs et d’appareils spécifiques

RU Это поможет при написании сценариев путей на основе конкретных браузеров и устройств

Транслитерација Éto pomožet pri napisanii scenariev putej na osnove konkretnyh brauzerov i ustrojstv

Француски Руски
aidera поможет
spécifiques конкретных
appareils устройств

FR Si la ligne est manquante ou indique <false/> le contrôle parental n'est pas activé - et la modification du code PIN n'aidera pas.

RU Если в строке отсутствует или написано <false/> тогда родительский контроль не включен - и изменение PIN-кода не поможет.

Транслитерација Esli v stroke otsutstvuet ili napisano <false/> togda roditelʹskij kontrolʹ ne vklûčen - i izmenenie PIN-koda ne pomožet.

Француски Руски
contrôle контроль
et и
modification изменение
aidera поможет

FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.

RU Если вы один из них, мы надеемся, что это руководство помогло вам восстановить контакты Viber с вашего устройства.

Транслитерација Esli vy odin iz nih, my nadeemsâ, čto éto rukovodstvo pomoglo vam vosstanovitʹ kontakty Viber s vašego ustrojstva.

Француски Руски
guide руководство
récupérer восстановить
contacts контакты
appareil устройства

FR En fonction des données à restaurer, cet article vous aidera à trouver les bonnes données

RU В зависимости от данных, которые необходимо восстановить, эта статья поможет вам найти нужные данные

Транслитерација V zavisimosti ot dannyh, kotorye neobhodimo vosstanovitʹ, éta statʹâ pomožet vam najti nužnye dannye

Француски Руски
restaurer восстановить
aidera поможет
trouver найти

FR Cet article vous aidera à trouver des fichiers appartenant à une application particulière dans une sauvegarde iPhone

RU Эта статья поможет вам найти файлы, принадлежащие определенному приложению, в резервной копии iPhone

Транслитерација Éta statʹâ pomožet vam najti fajly, prinadležaŝie opredelennomu priloženiû, v rezervnoj kopii iPhone

Француски Руски
iphone iphone
aidera поможет
trouver найти
fichiers файлы
application приложению
dans в
sauvegarde резервной

FR Cela vous aidera également à mieux comprendre comment les fichiers et les dossiers sont organisés sur iOS.

RU Это также поможет вам лучше понять, как расположены файлы и папки в iOS.

Транслитерација Éto takže pomožet vam lučše ponâtʹ, kak raspoloženy fajly i papki v iOS.

Француски Руски
ios ios
aidera поможет
mieux лучше

FR Ce parcours d’apprentissage vous aidera à comprendre comment travailler de manière évolutive avec plusieurs équipes avec Smartsheet. 

RU Из этого учебного курса вы узнаете, как координировать деятельность нескольких рабочих групп в Smartsheet.

Транслитерација Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak koordinirovatʹ deâtelʹnostʹ neskolʹkih rabočih grupp v Smartsheet.

Француски Руски
smartsheet smartsheet
ce этого
plusieurs нескольких

FR Ce parcours d’apprentissage vous aidera à commencer à suivre les modifications et à automatiser le travail de votre équipe dans Smartsheet.

RU Этот учебный курс поможет вам разобраться в методах отслеживания и автоматизации работы группы в Smartsheet.

Транслитерација Étot učebnyj kurs pomožet vam razobratʹsâ v metodah otsleživaniâ i avtomatizacii raboty gruppy v Smartsheet.

Француски Руски
smartsheet smartsheet
aidera поможет
suivre отслеживания
automatiser автоматизации

FR Notre Site Crawler vous aidera à détecter et à corriger les erreurs de référencement (SEO) beaucoup plus rapidement que les autres pour les raisons suivantes :

RU Наш краулер поможет выявить и исправить SEO ошибки намного быстрее других инструментов, благодаря следующим преимуществам:

Транслитерација Naš krauler pomožet vyâvitʹ i ispravitʹ SEO ošibki namnogo bystree drugih instrumentov, blagodarâ sleduûŝim preimuŝestvam:

Француски Руски
aidera поможет
corriger исправить
beaucoup намного

FR Une surveillance horaire de la santé du site vous aidera à conserver votre entreprise en activité.

RU Почасовый мониторинг поможет сохранить ваш бизнес в рабочем состоянии.

Транслитерација Počasovyj monitoring pomožet sohranitʹ vaš biznes v rabočem sostoânii.

Француски Руски
surveillance мониторинг
aidera поможет
conserver сохранить
entreprise бизнес

FR Un audit à temps de la santé d’un site Web aidera à obtenir plus de trafic et de ventes à plus grande échelle.

RU Разовая проверка здоровья всего сайта поможет получить больше трафика и продаж уже в большем масштабе.

Транслитерација Razovaâ proverka zdorovʹâ vsego sajta pomožet polučitʹ bolʹše trafika i prodaž uže v bolʹšem masštabe.

Француски Руски
aidera поможет
obtenir получить
trafic трафика
et и
ventes продаж

Приказује се 50 од 50 превода