Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "écouter la voix" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "écouter la voix" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

écouter a about all also always an and and to any are as at at the audio be between both but by can content create data day do don during each even experience find for from get give go has have having he hear here how how to i if in in the into is it it is its it’s just know learn like listen listen to listening live ll make many messages more most much music need new no not now of of the on on the one or other our out over own people play product products questions s see show so some something sound speak speaker speakers such such as take team that the their them then there these they things this those through time to to all to do to find to get to hear to listen to the together training understand up us using video voice want was watch way we we are what when where while who will with without would you you can you have you want your
voix a all an and are as at audio be been both by call can contact do each even for for the from has have hear her i in into is it it is its it’s just language like live loud make may mic microphone music new no noise of of the on one or other our own record recording sound sounds speak speech such take that the their them there these they this time to to be to the up us very video vocal vocals voice voices want we have well what which will with you your

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Écouter les points de vue des autres, écouter les clients et écouter le marché, tout cela permet de créer une organisation avec des leaders forts.

EN Listening to others’ perspectives, listening to customers, and listening to the market, results in an organization of strong leaders.

Француски енглески језик
autres others
leaders leaders
forts strong
organisation organization
points de vue perspectives
de of
le the
marché market
clients customers
et listening
créer to

FR Écouter les points de vue des autres, écouter les clients et écouter le marché, tout cela permet de créer une organisation avec des leaders forts.

EN Listening to others’ perspectives, listening to customers, and listening to the market, results in an organization of strong leaders.

Француски енглески језик
autres others
leaders leaders
forts strong
organisation organization
points de vue perspectives
de of
le the
marché market
clients customers
et listening
créer to

FR Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et mandoline)

EN It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (vocals, mandolin)

Француски енглески језик
composé composed
frères brothers
tom tom
mike mike
voix vocals
guitares guitar
rachel rachel
il it
et and
ainsi as
est until
deux of

FR Le groupe country Gloriana s'est formé en 2008. Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et ma… en lire plus

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourin… read more

FR Le groupe country Gloriana s'est formé en 2008. Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et mandoline). Avant la création du groupe, Cheyen… en lire plus

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (voc… read more

FR ''Of Monsters And Men'' participa au Músíktilraunir 2010 avec les membres suivants : Nanna (Voix, guitare), Raggi (Voix, guitare, melodica, glockenspiel), Brynjar (Guitare, melodica) et Arnar (Batterie, percussions, melodica, glockenspiel, voix)

EN The band released their debut album "My Head Is an Animal" in September 2011

Француски енглески језик
et their
suivants is
and the
avec in

FR Le groupe country Gloriana s'est formé en 2008. Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et ma… en lire plus

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourin… read more

FR Le groupe country Gloriana s'est formé en 2008. Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et mandoline). Avant la création du groupe, Cheyen… en lire plus

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (voc… read more

FR Il est composé des deux frères Tom et Mike Gossin (voix et guitares) ainsi que Rachel Reinert (voix) et Cheyenne Kimball (voix et mandoline)

EN It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (vocals, mandolin)

Француски енглески језик
composé composed
frères brothers
tom tom
mike mike
voix vocals
guitares guitar
rachel rachel
il it
et and
ainsi as
est until
deux of

FR ''Of Monsters And Men'' participa au Músíktilraunir 2010 avec les membres suivants : Nanna (Voix, guitare), Raggi (Voix, guitare, melodica, glockenspiel), Brynjar (Guitare, melodica) et Arnar (Batterie, percussions, melodica, glockenspiel, voix)

EN The band released their debut album "My Head Is an Animal" in September 2011

Француски енглески језик
et their
suivants is
and the
avec in

FR Téléchargez une voix-off, enregistrez votre propre voix dans l'application ou demandez à Renderforest de lire votre texte avec élégance. Choisissez la langue de la voix, le sexe, l'accent, la vitesse et attendez la magie.

EN Upload a voiceover, record your own voice in-app, or have Renderforest read your text gracefully. Choose the voice language, the gender, the accent, the speed and wait for the magic.

Француски енглески језик
enregistrez record
lapplication app
renderforest renderforest
choisissez choose
ou or
téléchargez upload
voix voice
vitesse speed
magie magic
votre your
texte text
attendez wait
à and
lire read
sexe gender
dans in
une a

FR Notre toute nouvelle voix, Zoé, mets la barre très haut en matière de voix synthétique, avec 40 % d'erreurs en moins par rapport aux anciens modèles de voix.

EN Our newest voice, Zoe, raises the bar for life?like automated speech, showing a 40% reduction in errors when compared to previous voice models.

Француски енглески језик
barre bar
modèles models
nouvelle newest
moins reduction
en in
par rapport compared
toute a
la the
notre our
voix voice

FR Oui, vous pouvez facilement ajouter de la musique ou une voix off. Visme propose de nombreux clips audio à télécharger en fichier MP3. Pour enregistrer une voix off, utilisez l'outil de voix off dans l'éditeur.

EN Yes, you can add music or a voiceover easily. Visme has lots of audio clips to choose from and you can upload an MP3 file. To record a voiceover, use the voiceover tool inside the editor.

Француски енглески језик
facilement easily
ajouter add
clips clips
visme visme
éditeur editor
ou or
audio audio
fichier file
de nombreux lots
de of
la the
musique music
oui yes
à to
utilisez use
vous you
une a
dans inside

FR Empathie : Écouter pour comprendre et non pas écouter pour réagir. Respect : Reconnaître les expériences de chacun et ses perspectives. Occasion : Être capable de diriger, d'évoluer et de gérer des projets de façon juste et équitable.

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.

Француски енглески језик
empathie empathy
respect respect
occasion opportunity
capable able
diriger lead
évoluer grow
expériences experiences
perspectives perspectives
de of
projets projects
équitable equitable
façon way
réagir respond
pour instead

FR Vous êtes libres de poser des questions ou de parler de votre situation. Si vous préférez simplement écouter, vous pouvez dire : « Je passe », ou dire que vous préféreriez écouter.

EN You are free to ask questions or to talk about your situation at your first meeting. If you’d rather just listen, you can say “I pass,” or explain that you’d just like to listen.

Француски енглески језик
libres free
passe pass
ou or
situation situation
simplement just
je i
questions questions
si if
pouvez can
votre your
écouter listen
dire say

FR Vous pourrez écouter nos contenus AUDIO BILANG (Mot-par-Mot® et Phrase-par-Phrase®) et écouter-lire nos contenus AUDIO-LECTURE BILANG associant l'audio, le texte et la compréhension.

EN You will be able to listen to our AUDIO BILANG content (Word-by-Word® and Phrase-by-Phrase®) and listen-read to our AUDIO-READ BILANG content combining audio, text and comprehension.

Француски енглески језик
compréhension comprehension
contenus content
texte text
audio audio
et listen
nos our
pourrez you

FR Empathie : Écouter pour comprendre et non pas écouter pour réagir. Respect : Reconnaître les expériences de chacun et ses perspectives. Occasion : Être capable de diriger, d'évoluer et de gérer des projets de façon juste et équitable.

EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.

Француски енглески језик
empathie empathy
respect respect
occasion opportunity
capable able
diriger lead
évoluer grow
expériences experiences
perspectives perspectives
de of
projets projects
équitable equitable
façon way
réagir respond
pour instead

FR Podbean a également sa propre application de podcast pour iOS et Android et une compétence Alexa pour que vous puissiez utiliser votre voix pour écouter vos podcasts préférés.

EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.

Француски енглески језик
podbean podbean
ios ios
android android
alexa alexa
application app
puissiez you can
compétence skill
utiliser use
également also
podcast podcast
voix voice
et listen
podcasts podcasts
a has
une an
vous you
préférés favorite

FR Pour écouter la voix d'un proche ou résoudre un problème juridique, vous avez accès à tout moment à vos messages.

EN Whether it’s the voice of a loved one, or an important legal matter, you can access them anytime.

Француски енглески језик
accès access
ou or
la the
voix voice
un a
juridique legal
vous you
tout of

FR COVID-19 : « Alors que nous devons écouter la voix des étudiants pendant ces périodes d’urgence, nous ne pouvons pas perdre de vue la nécessité de continuer à le faire alors que nous progressons lentement vers le retour à la normalité»

EN COVID-19: “As we need to listen to the student voice during these emergency times, we cannot lose sight of the need to keep doing so as we inch our way towards business as usual”

Француски енглески језик
étudiants student
perdre lose
vue sight
continuer keep
voix voice
de of
nécessité need
nous we
à to
écouter listen

FR Configurez vos enceintes en un rien de temps et commencez à écouter votre musique et plus encore en Wi-Fi. Profitez du contrôle total de votre système avec l'application Sonos et votre voix.

EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.

Француски енглески језик
commencez start
profitez enjoy
contrôle control
wi-fi wifi
configurez set up
musique music
système system
lapplication app
sonos sonos
enceintes speakers
en in
de of
voix voice
plus more
total full
temps time
à and
avec with

FR Écouter la voix des indigènes pour sauver la planète

EN Listening to native voices to save the planet

Француски енглески језик
voix voices
indigènes native
la the
sauver to save
planète planet

FR Vous devez écouter Lafawndah et sa voix magnétique !

EN Lafawndah on infusing her new album with modern mythology

Француски енглески језик
sa her
vous with

FR De même, l'Autre, traditionnellement objet d'étude, commence à apparaître dans les pages des publications espagnoles comme une personne dotée d'une voix qui pourrait se faire entendre par ceux qui veulent l'écouter. 

EN Likewise, the Other, traditionally the object of study, is beginning to appear in the pages of Spanish publications as a person with a voice who could make himself heard by those who want to listen to him.

Француски енглески језик
traditionnellement traditionally
commence beginning
publications publications
étude study
veulent want to
écouter listen
pourrait could
à to
pages pages
comme as
voix voice
de même likewise
de of
dans in
personne person
une a
par by

FR La Voix du Client : Ne vous contentez pas d'écouter, entendez-la.

EN How to implement an actionable CX program

FR Écouter la voix des indigènes pour sauver la planète | United World Project

EN Listening to native voices to save the planet | United World Project

Француски енглески језик
voix voices
indigènes native
united united
la the
sauver to save
project project
planète planet

FR Il nous implore d’écouter ces voix du monde vivant non-humain avant qu’un silence définitif ne s’abatte sur elles.

EN He implores us to listen to these voices from the living, non-human world before they are definitively shrouded in silence.

Француски енглески језик
voix voices
vivant living
silence silence
écouter listen
monde world
il he
du from
avant to
ces the
ne they

FR Podbean a également sa propre application de podcast pour iOS et Android et une compétence Alexa pour que vous puissiez utiliser votre voix pour écouter vos podcasts préférés.

EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.

Француски енглески језик
podbean podbean
ios ios
android android
alexa alexa
application app
puissiez you can
compétence skill
utiliser use
également also
podcast podcast
voix voice
et listen
podcasts podcasts
a has
une an
vous you
préférés favorite

FR COVID-19 : « Alors que nous devons écouter la voix des étudiants pendant ces périodes d’urgence, nous ne pouvons pas perdre de vue la nécessité de continuer à le faire alors que nous progressons lentement vers le retour à la normalité»

EN COVID-19: “As we need to listen to the student voice during these emergency times, we cannot lose sight of the need to keep doing so as we inch our way towards business as usual”

Француски енглески језик
étudiants student
perdre lose
vue sight
continuer keep
voix voice
de of
nécessité need
nous we
à to
écouter listen

FR Écouter la voix des autres. Entretien avec Marguerite Pozzoli.

EN Interview with Richard Dixon, translator of classic and contemporary Italian ...

Француски енглески језик
entretien interview
avec with

FR Une journée pour écouter : Amplifier les voix autochtones et œuvrer à la réconciliation

EN A Day to Listen: Amplifying Indigenous voices and working towards reconciliation

Француски енглески језик
voix voices
autochtones indigenous
réconciliation reconciliation
une a
et listen
à to
les day

FR Pour écouter la voix d'un proche ou résoudre un problème juridique, vous avez accès à tout moment à vos messages.

EN Whether it’s the voice of a loved one, or an important legal matter, you can access them anytime.

Француски енглески језик
accès access
ou or
la the
voix voice
un a
juridique legal
vous you
tout of

FR Vous devez écouter Lafawndah et sa voix magnétique !

EN Lafawndah on infusing her new album with modern mythology

Француски енглески језик
sa her
vous with

FR COP27 : "Écouter la voix des gouvernements infranationaux, tirer les leçons de la Déclaration d'Édimbourg sur la biodiversité"

EN COP27: "Listening to the voice of sub-national governments, learning from the Edinburgh Declaration for Biodiversity"

Француски енглески језик
gouvernements governments
déclaration declaration
biodiversité biodiversity
la the
de of
voix voice

FR Comment soumettre un article de blog sur La Voix des Jeunes | La Voix des Jeunes

EN How to submit content on Voices of Youth | Voices of Youth

Француски енглески језик
soumettre submit
voix voices
jeunes youth
de of
comment how
sur on
la to

FR Vous pouvez facilement prévisualiser différentes voix et vous obtiendrez des voix off de très haute qualité pour rendre votre podcast beaucoup plus professionnel.

EN You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

Француски енглески језик
facilement easily
podcast podcast
haute high
qualité quality
prévisualiser preview
voix voice
obtiendrez will
vous you
et and
pour professional
votre your
plus more

FR  Bienvenue sur le nouveau La Voix des Jeunes | La Voix des Jeunes

EN Welcome to the new Voices of Youth | Voices of Youth

Француски енглески језик
bienvenue welcome
voix voices
jeunes youth
nouveau new

FR Blogging 201 - Le Guide La Voix des Jeunes pour les blogueurs de niveau avancé | La Voix des Jeunes

EN Blogging 201 - A Voices of Youth Guide to Advanced Blogging | Voices of Youth

Француски енглески језик
voix voices
jeunes youth
avancé advanced
de of
guide guide

FR Il vous faudra alors mettre en place un canal mix-moins pour l'appel Skype. Cela signifie que la voix de l'invité distant est ajoutée au mixage, mais qu'au retour, sa propre voix est enlevée (réduite ?) pour qu'il n'y ait pas d'écho.

EN What you will need to do is set up a mix-minus channel for the Skype call. What this means is that the remote guest?s voice is added to the mix, but on the way back to them their own voice removed (minused?) so they don?t hear an echo.

Француски енглески језик
faudra need to
canal channel
distant remote
d s
enlevé removed
écho echo
skype skype
un a
la the
voix voice
pas don
au on
signifie to
ajoutée added
de way
vous you
mais but

FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.

EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.

Француски енглески језик
microphone microphone
studio studio
style style
voix voice
un a
de of
vidéo video
vouloir want
avec with
mieux to

FR C'est un condensateur à grande membrane qui est parfait dans le studio. Il n'est pas seulement idéal pour les voix et les voix off, mais aussi pour la batterie, le piano, la guitare, et bien d'autres choses encore.

EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.

Француски енглески језик
condensateur condenser
studio studio
voix vocals
batterie drums
piano piano
guitare guitar
voix off voiceovers
il it
un a
grande large
qui that
parfait perfect
à and
pas not
dans in
mais but

FR Les micros dynamiques sont excellents pour enregistrer des voix - du podcasting aux voix off en passant par le chant - et fonctionnent particulièrement bien lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce.

EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.

Француски енглески језик
micros mics
dynamiques dynamic
podcasting podcasting
particulièrement especially
personnes people
voix off voiceovers
lorsque when
pièce room
bien well
du from
sont are
en in
et and
chant vocals
plusieurs multiple
les excellent
pour for
vous you

FR Les options comme le Noise Gate sont ajustées par l'onglet voix (plus ou moins sensible en fonction de la force de votre voix), bien que cela ne soit pas clair sans regarder une Rodevidéo spécifique

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video

Француски енглески језик
moins less
sensible sensitive
regarder watching
ajusté adjusted
force strength
bien que although
ou or
clair clear
options options
de of
sont are
plus more
votre your
voix voice
par by
en it

FR L'analyse de la voix d'une personne est une méthode d'authentification solide, mais un rhume, une bronchite, d'autres maladies et le bruit de fond peuvent déformer la voix et perturber l'authentification.

EN Analyzing a person’s voice is a strong method of authentication, but a cold, bronchitis, other illnesses and background noise can distort the voice and disrupt authentication.

Француски енглески језик
méthode method
solide strong
maladies illnesses
fond background
perturber disrupt
bruit noise
voix voice
peuvent can
un a
de of
personne persons
dautres other
et and
mais but

FR Blue VO!CE, le logiciel avancé de qualité studio pour la modulation de la voix et le réglage de la voix de qualité diffusion est désormais

EN Apple updated the iWork suite, which includes Pages, Keynote, and Numbers, with a handful of new features that should be a boon to remote workers.

Француски енглески језик
désormais new
ce that
qualité features
de of
et and
blue the

FR Nous avons des articles séparés (USB & XLR) consacrés aux micros de studio conçus pour l'enregistrement de voix (parfait pour les voix-off)

EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers)

Француски енглески језик
usb usb
xlr xlr
micros mics
studio studio
parfait perfect
séparé separate
nous we
pour designed
voix voice
de dedicated
aux to

FR En tout temps, nous essayons d’avoir accès aux voix authentiques, en luttant contre les problèmes de représentativité à certains égards, mais reconnaissant que la voix de chacun est authentique et précieuse

EN All the time, we are trying to get access to the authentic voice or voices, grappling with issues of representativeness in some respects, but recognising that everyone’s voice is authentic and valuable

Француски енглески језик
essayons trying
problèmes issues
égards respects
reconnaissant recognising
précieuse valuable
accès access
la the
en in
de of
nous we
à to
et and
temps time
voix voices
authentiques authentic
mais but

FR The Fray est un groupe pop rock formé à Denver en 2002 par Isaac Slade (voix et piano) et Joe King (guitare et voix)

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado

Француски енглески језик
rock rock
denver denver
un an
un groupe band

FR The Fray est un groupe pop rock formé à Denver en 2002 par Isaac Slade (voix et piano) et Joe King (guitare et voix). Avec le soutien d'une radio locale de Denver ainsi que d'E… en lire plus

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more

FR The Fray est un groupe pop rock formé à Denver en 2002 par Isaac Slade (voix et piano) et Joe King (guitare et voix). Avec le soutien d'une radio locale de Denver ainsi que d'Eddy Mainpain (directeur artistique des Blues S… en lire plus

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more

Приказује се 50 од 50 превода