Преведи "variés" на енглески језик

FR MapForce prend aussi en charge des scénarios ETL avancés impliquant des schémas d'entrée et de sortie variés, des fichiers de source et/ou de cible variés ou des transformations de données multi-pass avancées.

• charge des scénarios
• d'entrée
• sortie variés
• fichiers de source
• cible variés
• transformations de données

FR MapForce prend aussi en charge des scénarios ETL avancés impliquant des schémas d'entrée et de sortie variés, des fichiers de source et/ou de cible variés ou des transformations de données multi-pass avancées.

• charge des scénarios
• d'entrée
• sortie variés
• fichiers de source
• cible variés
• transformations de données

FR Cela l’amène à travailler pour des secteurs riches et variés, du bâtiment à la mode en passant par la bijouterie, le sport, la musique ou la finance

• Cela
• riches
• variés
• sport
• musique
• finance

FR Sprout Social est utilisé par plus de 30 000 marques du monde entier dans des secteurs aussi variés que l'éducation, l'hôtellerie, la mode, la technologie, les agences de marketing digital et bien d'autres encore

• secteurs aussi variés
• l'éducation
• l'hôtellerie
• mode
• technologie
• agences de marketing

FR Équilibrer la présence sur plusieurs réseaux sociaux pour répondre aux besoins variés des différents segments d'audience

• Équilibrer la présence
• segments d'audience

FR Il est riche en contenus variés et passionnants provenant du monde entier

• riche en contenus
• entier

FR Vous pouvez trouver sur Etsy toute une gamme de produits uniques, qui plaisent à des publics très variés

• gamme de produits
• variés

FR Cela vous permet d'établir rapidement les relations existant entre les schémas associés, et avec les composants et types de données variés existant dans chaque schéma

• Cela vous permet
• rapidement les relations
• schémas associés
• composants
• types de données

FR Des exemples variés de scripts dans la pratique sont inclus dans les fichiers d'exemple qui sont fournis avec StyleVision et l'éditeur de script pour Authentic. Ses fonctions sont décrites en détail dans la Référence de programmeurs Authentic.

• pratique sont inclus
• fournis avec StyleVision
• l'éditeur de script
• Authentic
• fonctions sont décrites
• programmeurs

FR “Altova StyleVision est essentiel pour nous aider à fournir des contenus dans des formats très variés dans le centre de formation de notre université

• aider à fournir

FR Outre les nombreux standards XBRL pris en charge dans la liste ci-dessus, nous avons publié plusieurs scripts Python pour des scénarios de validation XBRL variés, tous disponibles gratuitement sur GitHub

• Outre les nombreux
• liste ci-dessus
• validation XBRL variés

FR Créez la représentation graphique la plus précise et frappante de vos données dans des graphiques variés grâce aux options de formatage avancées.

• Créez la représentation
• précise
• graphiques variés grâce
• options de formatage

FR Une recherche rapide et granulaire permet de trouver immédiatement des contrat sur la base de critères variés, et votre admin de système peut ajouter des filtres supplémentaires pour s’adapter aux besoins de l’entreprise.

• recherche rapide
• immédiatement des contrat
• base de critères
• admin de système
• ajouter des filtres

FR Découvrez comment utiliser les fonctions de MobileTogether pour créer des interfaces élégantes et intuitives sur tous les systèmes d'exploitation mobiles, pour toutes les tailles d'écran et les appareils les plus variés dans ce guide.

• Découvrez comment utiliser
• fonctions de MobileTogether
• créer des interfaces
• systèmes d'exploitation mobiles
• tailles d'écran

FR Nous vous proposons ainsi des photos de paysages de Norvège diverses et variés et notamment des photos de Norvège en hiver avec ces villages de pêcheurs

• paysages de Norvège
• variés
• notamment des photos
• Norvège en hiver
• villages de pêcheurs

FR Afin d’identifier tous les backlinks d’un site web, des outils divers et variés, tels que le Fresh Web Explorer Software, peuvent être utilisés.

• backlinks
• web
• outils divers
• variés
• Web Explorer Software

FR L'équipe DS est un melting-pot d'une centaine de Data Scientists aux parcours, expériences antérieures et affinités variés

• melting-pot d'une centaine
• expériences antérieures
• affinités variés

FR Air Liquide opère sur des marchés extrêmement variés, en termes de secteurs et de géographies, dans lesquels les opportunités de développement sont nombreuses

• Air Liquide opère
• marchés extrêmement variés
• termes de secteurs
• géographies
• lesquels les opportunités
• développement sont nombreuses

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs ont des besoins professionnels variés

• professionnels variés

FR Les solutions de gestion de clés de Thales simplifient et renforcent la gestion des clés dans les environnements cloud et d’entreprise dans de nombreux cas d’utilisation variés

• solutions de gestion
• clés de Thales
• renforcent la gestion
• cloud
• variés

FR Nous protégeons les données au repos et en transit, structurées et non structurées, sur plusieurs appareils et plateformes, chez différents utilisateurs, et dans des processus et des environnements variés.

• protégeons les données
• repos
• transit
• structurées
• appareils
• plateformes
• chez différents utilisateurs
• processus
• environnements

FR Il est essentiel de disposer d’assurances robustes quant à la légitimité des éléments variés qui doivent communiquer les uns avec les autres

• essentiel de disposer
• légitimité des éléments

FR "Un bar sympathique et chaleureux, qui fait aussi restaurant. Cocktails à 500 yens très variés, chouette déco, personnel très accueillant. Un lieu très populaire dans le quartier!"

• bar sympathique
• chaleureux
• restaurant
• Cocktails à yens
• variés
• chouette déco
• personnel très accueillant
• lieu très populaire
• quartier

FR Des icônes professionnelles par notre équipe de choc pour embellir votre travail.Formats multiples, personnalisation et styles variés.

• équipe de choc
• multiples
• personnalisation
• styles

FR Le programme de physique du CERN couvre des domaines variés, allant de la physique nucléaire à celle des hautes énergies, en passant par l’étude de l’antimatière et des effets possibles des rayons cosmiques sur les nuages.

• programme de physique
• variés
• nucléaire à celle
• hautes énergies

FR Puisque vous pouvez déployer des charges de travail sur des sites variés, il est possible de déplacer vos applications au plus proche de vos clients et soutenir ainsi une stratégie d'edge computing.

• Puisque vous pouvez
• charges de travail
• sites variés
• possible de déplacer
• clients
• d'edge

FR L'onglet Pile d'appel affiche tous les appels de processeur variés qui se sont produits jusqu'à ce moment dans le débogage

• L'onglet Pile d'appel
• appels de processeur
• débogage

FR Notre sélection de paysage d'islande vous propose de nombreux paysages variés

• sélection de paysage
• propose de nombreux
• variés

FR Créée au début des années 2010, elle rassemble des acteurs variés, en particulier du secteur touristique régional, qui peuvent promouvoir leur activité auprès d’internautes ayant un lien avec cette région

• Créée au début
• années
• rassemble des acteurs
• particulier du secteur
• régional
• promouvoir leur activité
• ayant un lien
• région

FR Le Valais aux paysages uniques et variés joue les contrastes avec en amont ses sommets de quatre mille mètres majestueux et ses glaciers imposants, et en aval ses vignobles à perte de vue et ses vallées latérales au charme intact le long du Rhône.

• Valais aux paysages
• amont ses sommets
• quatre mille mètres
• glaciers imposants
• aval ses vignobles
• perte de vue
• intact le long

FR Les chemins pédestres sont parfaitement signalisés et aussi variés que le paysage – donc aussi attrayants que la destination.

• signalisés
• donc aussi attrayants

FR Les hébergements proposés sont aussi variés que leur situation géographique

• géographique

FR Auberge rustique, pension à l’ancienne ou palace: les Hôtels Typiquement Suisses se présentent très variés.

• Auberge rustique
• palace
• Hôtels Typiquement Suisses

FR Les vététistes ne trouveront pas seulement des itinéraires variés sur des montagnes douces et des prairies luxuriantes

• vététistes ne trouveront
• seulement des itinéraires
• montagnes douces
• prairies luxuriantes

FR Plongez un peu plus dans l'immobilier luxembourgeois grâce à notre série de vidéos CBRE Insights où nos experts partagent leurs visions au sujet de thèmes variés.

• Plongez un peu
• l'immobilier luxembourgeois grâce
• série de vidéos
• partagent leurs visions
• sujet de thèmes

FR Faites votre choix parmi des dizaines de modèles Jira pré-configurés, couvrant des équipes, des services et des catégories variés, pour assurer la réussite du prochain projet de votre équipe.

• Faites votre choix
• dizaines de modèles
• pré-configurés
• couvrant des équipes
• catégories variés
• assurer la réussite

FR C’est pourquoi nous travaillons avec nos partenaires tels que l’Institut national de la magistrature (INM) à l’élaboration de programmes variés de formation pour que les juges demeurent à l’avant-garde.

• pourquoi nous travaillons
• INM

FR Elles viennent d'endroits et d’horizons variés

• Elles viennent d'endroits
• variés

FR De la pêche, du canoë, de la faune et des paysages urbains variés de calibre mondial, le tout sous des cieux époustouflants.

• pêche
• canoë
• faune
• paysages urbains variés
• calibre mondial
• cieux

FR Au moyen de programmes à thèmes variés, y compris des ateliers et des visites guidées, nous nous efforçons de donner aux élèves les outils dont ils auront besoin pour réfléchir de façon critique et faire preuve d'empathie.

• moyen de programmes
• thèmes variés
• compris des ateliers
• visites guidées
• efforçons de donner
• élèves les outils
• façon critique
• preuve

FR Découvrez la quintessence de la cuisine farm-to-table en goûtant aux plats modernes et variés de Kitchen Sink Food & Drink.

• Découvrez la quintessence
• plats modernes
• variés de Kitchen
• Food

FR Pour profiter du beau temps, de routes pittoresques qui s’étendent à perte de vue et de paysages naturels variés, explorez la côte ouest des États-Unis dans le cadre d’un road trip.

• profiter du beau
• perte de vue
• paysages naturels variés
• explorez la côte
• road

FR Découvrez la quintessence de la cuisine farm-to-table en goûtant aux plats modernes et variés de Kitchen Sink Food & Drink.

• Découvrez la quintessence
• plats modernes
• variés de Kitchen
• Food

FR Pour profiter du beau temps, de routes pittoresques qui s’étendent à perte de vue et de paysages naturels variés, explorez la côte ouest des États-Unis dans le cadre d’un road trip.

• profiter du beau
• perte de vue
• paysages naturels variés
• explorez la côte
• road

FR Notre équipe est composée d?experts aux profils variés, donnant à l?agence une envergure complète et une expertise sollicitée dans plus de 50 secteurs d?activité, en France et à l?international.

• équipe est composée
• experts aux profils
• agence une envergure
• activité
• France

FR Chez Novotel, nous préparons chaque jour des plats variés avec des produits frais, de quoi régaler leurs papilles tout en respectant leur croissance.

• Chez Novotel
• produits frais

FR Composé d’administrateurs aux profils variés, le Conseil d’administration veille à l’application des meilleures pratiques de gouvernance et se réfère dans cette démarche au Code AFEP-MEDEF de gouvernement d’entreprise des sociétés cotées

• Composé
• profils variés
• Conseil
• sociétés cotées

FR Comme Air Liquide est présent sur l’ensemble de la chaîne de valeur du biométhane – de sa production à sa distribution –, cela représente des sujets de collaboration très variés.

• chaîne de valeur
• biométhane

FR De nombreux utilisateurs aux profils variés se tournent ainsi vers des applications de messagerie avec un chiffrement solide de bout en bout

• variés se tournent
• vers des applications
• solide de bout
• bout

FR Faites votre choix parmi des types d'instances variés

• Faites votre choix
• types d'instances variés