Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "reçoivent les rapports" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "reçoivent les rapports" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

reçoivent a alerts all are can email for get getting have is of our receive that the their them they they receive this to when will with you your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
rapports a about account across an analysis analytics analyze at audit by can content data database detailed dmarc document email experience file files for for the forms get how in in the including information insights into learn like may new on on the one over project real receive report reporting reports results save search see send share support text the through time to the twitter understand user view what with

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Le Service Package « Reporting » permet la génération entièrement automatisée des rapports relatifs à la gestion de portefeuilles, tels que les rapports trimestriels, les rapports sur les seuils de perte et les rapports de coûts ex-post.

EN The Reporting package enables fully automated generation of reports for financial portfolio management, such as quarterly, loss threshold and ex-post cost reports.

Француски енглески језик
package package
permet enables
génération generation
entièrement fully
portefeuilles portfolio
trimestriels quarterly
perte loss
coûts cost
rapports reports
de of
reporting reporting
gestion management
à and

FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

Француски енглески језик
rapports reports
simple easy
menu menu
complète full
disponibles available
accéder access
cliquez click
liste list
de of
et and
avec with
sur on
voir see

FR Concepteur de rapports - Inclut un concepteur de rapports ultra performant pour utiliser des rapports dans votre application, ainsi qu’une application autonome qui permet de créer et modifier des rapports

EN Data Grid - A data visualization and editing component that can be bound to various data sources

Француски енглески језик
rapports data
un a
permet can
et and

FR Veillez à ce que les parties prenantes reçoivent les rapports dont elles ont besoin lorsqu’elles en ont besoin avec la génération de rapports automatisée et les calendriers de livraison flexibles.

EN Ensure stakeholders get the reports they need, when they need them, with automated report generation and flexible delivery schedules.

Француски енглески језик
génération generation
calendriers schedules
livraison delivery
flexibles flexible
reçoivent get
rapports reports
besoin need
la the
prenantes stakeholders
à and
avec with

FR Veillez à ce que les parties prenantes reçoivent les rapports dont elles ont besoin lorsqu’elles en ont besoin avec la génération de rapports automatisée et les calendriers de livraison flexibles pouvant être envoyés par e-mail.

EN Ensure stakeholders get the reports they need, when they need them, with automated report generation and flexible delivery schedules that can be sent via email.

Француски енглески језик
génération generation
calendriers schedules
flexibles flexible
reçoivent get
livraison delivery
ce that
rapports reports
besoin need
la the
prenantes stakeholders
envoyé sent
à and
avec with
de via
pouvant be
mail email

FR Créez des contenus qui plaisent à votre audience en utilisant les informations glanées dans les rapports d'opinions, les rapports des concurrents et les rapports du secteur générés par Sprout.

EN Create content that resonates with your audience using insights pulled from Sprout’s sentiment, competitor and industry reports.

Француски енглески језик
audience audience
concurrents competitor
secteur industry
contenus content
rapports reports
du from
votre your
informations insights
à and
utilisant with
en utilisant using
qui that

FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies

EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options

Француски енглески језик
contrairement unlike
standards standard
permettent allow
métriques metrics
personnalisés bespoke
services services
options options
choisir choose
analyses analytics
rapports reports
à to
et and
vous you

FR Contrairement aux rapports standards, les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les métriques et les analyses à exécuter, plutôt que les options de rapports prédéfinies

EN Unlike standard reports, Meltwater's bespoke reporting services allow you to pick and choose which metrics and analytics are analysed, rather than using templatised report options

Француски енглески језик
contrairement unlike
standards standard
permettent allow
métriques metrics
personnalisés bespoke
services services
options options
choisir choose
analyses analytics
rapports reports
à to
et and
vous you

FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

Француски енглески језик
types kinds
ruf ruf
dmarc dmarc
rapports reports
de come
et and
deux two

FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser

EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization

Француски енглески језик
worldshare worldshare
permet allows
nouveaux new
dutiliser use
ou or
rapports reports
déjà a
créer create
vous you
graphiques charts

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

Француски енглески језик
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

Француски енглески језик
rapports reports
financiers financial
lvmh lvmh
puis-je can
pdf pdf
format format
la the
comment how
téléchargé downloaded
en in
je i
de page
et and

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

Француски енглески језик
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.

Француски енглески језик
de of
la the
code tools
utilisateurs user
à and
une a
rapports reporting
ligne set

FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word. Possibilité de sources de données hiérarchiques, dont les objets connexes DataTables, DataSets ou IEnumerable.

EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.

Француски енглески језик
de between
possibilité it
les without
et and
dont to
s a

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

Француски енглески језик
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Rapports sur les performances des publications, rapport sur le sentiment, comparaisons sectorielles, programmation et exportation de rapports, rapports personnalisés

EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports

Француски енглески језик
sentiment sentiment
programmation scheduling
exportation exporting
performances performance
rapport report
rapports reports
et and
de custom

FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés

EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients

Француски енглески језик
copier copy
diffuser broadcast
exporter export
destinataires recipients
ou or
rapports reports
données data
à to
modèles templates
spécifié specified
créer create
avec with
partager share
de custom

FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.

EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.

Француски енглески језик
rapports reports
rd rd
station station
marketing media
utilisez use
de of
stratégie strategy
générer generate
et and
sociaux social media
vous your
réseaux sociaux social
pour for
également to

FR Rapports/fusion de courriers - Contrôle texte alliant outil programmable de reporting et traitement de texte WYSIWYG. Fusion de courriers/rapports de tables, détaillés/sous-rapports basés sur des modèles de rapport compatibles MS Word.

EN Generate PDFs - A component for generating and manipulating PDF files that frees you from the technicalities of the PDF file format. It leaves you to focus on acquiring data, arranging text, graphics and images on the page.

Француски енглески језик
texte text
reporting data
de of
et and
les you
le on
modèles pdf
s a

FR Génération de rapports - Créez et façonnez des rapports interactifs, réutilisables et tactiles dans Visual Studio ou un concepteur de rapports autonome

EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app

Француски енглески језик
rapports document
et your
des to

FR Rapports et fusion de courriers - Fusion de courriers/rapports, détaillés/sous-rapports avec modèles de rapport compatibles MS Word

EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers

Француски енглески језик
compatibles compatible
word word
les runs
de all
avec in
rapport document
s a

FR Vous pouvez aussi créer des rapports personnalisés de A à Z ou copier et modifier des modèles de rapports, ainsi que diffuser ou exporter des rapports pour partager des données avec des destinataires spécifiés

EN Or create custom reports from scratch or copy and modify report templates, and broadcast or export reports to share data with specified recipients

Француски енглески језик
copier copy
diffuser broadcast
exporter export
destinataires recipients
ou or
rapports reports
données data
à to
modèles templates
spécifié specified
créer create
avec with
partager share
de custom

FR Qu’attendez-vous ? Utilisez Reportei pour générer des rapports sur RD Station. Générez également d’autres rapports de marketing digital et des rapports de réseaux sociaux pour accompagner votre stratégie.

EN What are you waiting for? Use Reportei to generate RD Station reports and social media reports that are part of your strategy.

Француски енглески језик
rapports reports
rd rd
station station
marketing media
utilisez use
de of
stratégie strategy
générer generate
et and
sociaux social media
vous your
réseaux sociaux social
pour for
également to

FR Les tweets contenant des gifs reçoivent 55 % de plus de engagement, et les tweets contenant des vidéos reçoivent 10 fois plus de engagement que les tweets qui n'en contiennent pas

EN Tweets with gifs receive 55% more engagement, and tweets with video receive 10X more engagement than tweets without

Француски енглески језик
tweets tweets
gifs gifs
reçoivent receive
engagement engagement
vidéos video
plus more
les without
et and

FR Éliminez les pages qui ne reçoivent pas de trafic organique et redirigez-les vers d?autres pages de votre site qui sont pertinentes et qui reçoivent du trafic

EN Prune the pages that don’t actually get any organic traffic and redirect them to other landing pages on your site that are relevant and do get traffic

Француски енглески језик
trafic traffic
organique organic
pertinentes relevant
redirigez redirect
reçoivent get
site site
pages pages
votre your
sont are
les the
pas dont
et and
autres other

FR Les compresseurs des unités de climatisation et de réfrigération commerciales reçoivent des milliers de fois la pression que reçoivent les compresseurs standard

EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do

Француски енглески језик
compresseurs compressors
réfrigération refrigeration
commerciales commercial
reçoivent receive
pression pressure
standard standard
la the
unités units
de of
milliers thousands
et and

FR Les compresseurs des unités de climatisation et de réfrigération commerciales reçoivent des milliers de fois la pression que reçoivent les compresseurs standard

EN Compressors in commercial air conditioning and refrigeration units receive thousands of times the pressure that standard compressors do

Француски енглески језик
compresseurs compressors
réfrigération refrigeration
commerciales commercial
reçoivent receive
pression pressure
standard standard
la the
unités units
de of
milliers thousands
et and

FR Les résidents reçoivent un message et des rappels quand ils reçoivent du courrier ou des colis

EN Residents receive a message and reminders when their parcel or post has been delivered

Француски енглески језик
résidents residents
rappels reminders
quand when
un a
message message
ou or
colis parcel
reçoivent receive
et and
courrier post

FR Actuellement, ce sont probablement les employés qui reçoivent les rapports créés par leurs collègues et qui les complètent avec d'autres points de données afin de les adapter à leurs besoins

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs

Француски енглески језик
probablement likely
points points
besoins needs
données data
rapports reports
reçoivent receive
à to
et and
adapter your
avec with
afin in

FR Les employés reçoivent-ils des rapports mensuels contenant des données créées par des collègues ?

EN Do they receive monthly reports with data created by others?

Француски енглески језик
mensuels monthly
rapports reports
ils they
créé created
reçoivent receive
données data
par by
des with

FR De nombreuses agences ne peuvent pas répondre à des cas individuels, mais combinent les informations que vous fournissez avec d'autres rapports qu'elles reçoivent.

EN Many agencies can not respond to individual cases, but will combine the information you provide with other reports they receive.

Француски енглески језик
agences agencies
individuels individual
combinent combine
rapports reports
peuvent can
à to
informations information
fournissez provide
répondre respond
avec with
des many
vous you
reçoivent they receive
de other
mais but

FR Finis les rapports complexes : vos collaborateurs reçoivent des instructions simples qui leur permettent de résoudre leurs problèmes du moment.

EN No more complex reports, just simple actions that empower your people to fix issues in the moment.

Француски енглески језик
rapports reports
complexes complex
collaborateurs people
permettent empower
simples simple
vos your
leur the
problèmes issues
résoudre fix

FR De nombreuses agences ne peuvent pas répondre à des cas individuels, mais combinent les informations que vous fournissez avec d'autres rapports qu'elles reçoivent.

EN Many agencies can not respond to individual cases, but will combine the information you provide with other reports they receive.

Француски енглески језик
agences agencies
individuels individual
combinent combine
rapports reports
peuvent can
à to
informations information
fournissez provide
répondre respond
avec with
des many
vous you
reçoivent they receive
de other
mais but

FR Les cadres dirigeants savent qu'ils peuvent désormais faire confiance aux rapports qu'ils reçoivent et s'appuyer sur eux pour une prise de décision plus rapide et avisée.

EN Business leaders know that they can trust the reports they are given and rely on them for better, faster decision making.

Француски енглески језик
rapports reports
décision decision
dirigeants leaders
savent know
confiance trust
peuvent can
rapide faster

FR Les rapports statistiques et les tableaux de bord sont très faciles à comprendre. Analysez l'historique des données pour identifier les tendances ou les schémas et comparez les rapports mensuels pour mieux comprendre le marché et les consommateurs.

EN The statistics reports and dashboards are very easy to understand. Analyze data history to identify trends or patterns and compare month to month reports to get a deeper understanding of market and consumers.

Француски енглески језик
très very
faciles easy
comparez compare
marché market
consommateurs consumers
analysez analyze
ou or
rapports reports
le the
de of
données data
identifier identify
tendances trends
tableaux de bord dashboards
statistiques statistics
mensuels month
sont are
à to
des patterns
et understand
s a

FR “ Avec Infogram, nos rapports de service sont passés dans la catégorie d'avant-garde et reçoivent des retours incroyables de la part de notre communauté d'utilisateurs. ”

EN “ With Infogram we turned our service reporting into the cutting-edge category and receive amazing feedback from the user community. ”

FR “ Avec Infogram, nos rapports de service sont passés dans la catégorie d'avant-garde et reçoivent des retours incroyables de la part de notre communauté d'utilisateurs. ”

EN “ With Infogram we turned our service reporting into the cutting-edge category and receive amazing feedback from the user community. ”

FR Pour une vue d?ensemble, utilisez les listes de projets et d?éléments avec tous les détails, les diagrammes de Gantt graphiques ou vos propres rapports. Les rapports peuvent contenir toutes les informations du projet ou même une liste des actifs.

EN For an overview, use both project and element lists with all details, the graphic Gantt charts or your own reports. The reports can contain all the information from the project or even a list of assets.

Француски енглески језик
gantt gantt
ou or
rapports reports
peuvent can
actifs assets
détails details
listes lists
de of
graphiques graphic
informations information
projet project
diagrammes charts
du from
et and
avec with
vos your
contenir contain
liste list
vue overview
même the
pour for
une a

FR Lorsque vous avez besoin d'un seul endroit pour collaborer sur les états financiers relatifs aux fonds, les rapports d'investisseurs, les rapports réglementaires et les dépôts auprès de la SEC, notre plateforme cloud est la solution qu'il vous faut.

EN When you need one place to collaborate on fund financial statements, investor reports, regulatory reports, and SEC filings, our cloud platform is the cat's meow.

Француски енглески језик
endroit place
rapports reports
réglementaires regulatory
dépôts filings
plateforme platform
cloud cloud
lorsque when
financiers financial
fonds fund
auprès to
la the
besoin need
collaborer collaborate
notre our
sur on
vous you

FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.

EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.

Француски енглески језик
solution solution
source source
automatiquement automatically
financiers financial
données data
rapports reports
unifiée unified
mensuels monthly
annuels annual
compris including
consolidé consolidated
notre our
de of
les single
une a

FR Mettre en œuvre des procédures pour examiner régulièrement les enregistrements de l'activité du système d'information, tels que les journaux d'audit, les rapports d'accès et les rapports de suivi des incidents de sécurité.

EN Implement procedures to regularly review records of information system activity, such as audit logs, access reports, and security incident tracking reports.

Француски енглески језик
incidents incident
sécurité security
procédures procedures
système system
journaux logs
rapports reports
suivi tracking
régulièrement regularly
de of
et and
mettre implement
enregistrements to

FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.

EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.

Француски енглески језик
solution solution
source source
automatiquement automatically
financiers financial
données data
rapports reports
unifiée unified
mensuels monthly
annuels annual
compris including
consolidé consolidated
notre our
de of
les single
une a

FR Vous trouverez ici les rapports techniques tels que les rapports de laboratoire et de pathologie, les électrocardiogrammes et les images radiologiques

EN Technical reports such as lab and pathology reports, electrocardiogram and radiological images can be found here

Француски енглески језик
rapports reports
laboratoire lab
pathologie pathology
images images
techniques technical
vous be
trouverez found
ici here
et and

FR REDI EMS est une solution fiable et économique pour un large éventail d'acteurs du marché. Les fonctionnalités incluent la gestion des risques, le marquage automatique des ordres, l'anti-croisement, les rapports OATS et les rapports personnalisés.

EN REDI EMS is a robust, cost-effective solution for a wide range of market participants. Capabilities include risk management, automatic order marking, anti-crossing, OATS reporting, and custom reports.

Француски енглески језик
ems ems
solution solution
économique cost-effective
large wide
fonctionnalités capabilities
marquage marking
automatique automatic
ordres order
marché market
risques risk
rapports reports
est is
un a
gestion management
personnalisés custom

FR Vous pouvez utiliser les rapports, les graphiques et les visualisations que vous créez dans WorldShare Conception de rapports pour répondre aux exigences de reporting des bibliothèques, des universités et des agences

EN You can use the reports, charts, and visualizations you create in WorldShare Report Designer to satisfy library, academic, and agency reporting requirements

Француски енглески језик
worldshare worldshare
exigences requirements
bibliothèques library
agences agency
université academic
visualisations visualizations
utiliser use
rapports reports
reporting reporting
graphiques charts
dans in
vous you

FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;

EN Decisions of the General Assembly, and policies and reports adopted through a decision, except for those decisions, policies and reports designated confidential by the General Assembly.

Француски енглески језик
générale general
politiques policies
rapports reports
confidentiels confidential
adopté adopted
décisions decisions
décision decision
de of
à and
par by
s a

FR Les rapports d’audit granulaires et les rapports de conformité enregistrent toutes les activités

EN Granular audit trails and compliance reporting capture all activities

Француски енглески језик
granulaires granular
conformité compliance
rapports reporting
activités activities
et and
de all

FR Rapports (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les rapports, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)

EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but the formulas can't be edited.)

Француски енглески језик
rapports reports
formules formulas
résultats results
toujours still
dans in
mais but
les the

FR Les décisions de l'Assemblée générale, les politiques et les rapports adoptés par décision, à l'exception des décisions, politiques et rapports désignés comme confidentiels par l'Assemblée générale;

EN Decisions of the General Assembly, and policies and reports adopted through a decision, except for those decisions, policies and reports designated confidential by the General Assembly.

Француски енглески језик
générale general
politiques policies
rapports reports
confidentiels confidential
adopté adopted
décisions decisions
décision decision
de of
à and
par by
s a

Приказује се 50 од 50 превода