Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "motifs" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "motifs" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

motifs all and any are art as be business but by can create design designs every example for for example from from the grounds has have home in including into is just made make many may models more most motifs of of the on on the one other out pattern patterns reasons same show some style such that them these they this to to create to the way we will work your

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Qu'il s'agisse de motifs de cuisine typiques, de motifs en carrelage, en mosaïque et en pierre ou des motifs de style industriels, faites vous-même votre choix

EN Typical kitchen motifs, tiles, mosaic and stone wall décors or motifs with an industrial feel – the choice is up to you

Француски енглески језик
motifs motifs
cuisine kitchen
carrelage tiles
mosaïque mosaic
pierre stone
industriels industrial
choix choice
et and
en to
ou or

FR La nouvelle collection «Di Varia Natura» va des motifs géométriques aux motifs figuratifs, des imprimés fantaisistes aux couleurs splendides et aux tissus jacquard classiques, qui ont traditionnellement incarné le style Rubelli

EN “Di Varia Natura” by Rubelli ranges from geometric to figurative patterns, from fanciful prints with splendid colours to the classic jacquard fabrics, that traditionally have embodied Rubelli’s style

Француски енглески језик
géométriques geometric
splendides splendid
tissus fabrics
jacquard jacquard
classiques classic
traditionnellement traditionally
style style
motifs patterns
collection with

FR La collection d'exemples de sous-graphes de motifs procéduraux montre comment les mathématiques peuvent être utilisées pour créer des formes et des motifs procéduraux

EN Procedural pattern subgraph samples are a collection of subgraphs that shows how math can be used to create procedural shapes and patterns

Француски енглески језик
collection collection
utilisé used
de of
formes shapes
comment how
mathématiques math
des patterns
montre shows
créer create
la to

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

Француски енглески језик
monnaie coin
consignes guidelines
choisi chosen
artistes artists
techniques technical
documentation information
concepts concepts
thème theme
soumettre submit
motif design
à to
fournit provide
et and
une a

FR Dans les années 50, il conçoit ses célèbres imprimés aux motifs abstraits et graphiques entremêlés dans un kaléidoscope de couleurs éclatantes.  Les formes organiques et motifs géométriques qu’il imagine imitent l’art contemporain

EN In the 1950s he began developing his signature prints: graphic, abstract designs, which swirled in a kaleidoscope of colour

Француски енглески језик
graphiques graphic
s s
un a
dans in
de of
et which
motifs designs
couleurs the

FR Plus que de simples rayures, les dix motifs de la collection Painted Papers ont été retravaillés à partir de motifs historiques extraits de plusieurs archives.

EN More than ‘just plain stripes’, all ten designs in ‘Painted Papers’ have been reworked from historic patterns sourced from several archives.

Француски енглески језик
rayures stripes
papers papers
historiques historic
archives archives
motifs patterns
plus more
de sourced
été been
partir from
dix ten

FR Les fleurs traînantes ont fait l'objet de motifs décoratifs bien avant la mécanisation de la production de papiers peints et la mode qui en a résulté pour les motifs répétés

EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern

Француски енглески језик
production production
bien subject
mode fashion
motifs pattern
la the
de of
et and
été been
pour for

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.

Француски енглески језик
condensateur condenser
multiples multi
comprend includes
le the
des patterns
qui that
à and

FR Même si vous n'êtes pas prêt à vous lancer dans les motifs, une chemise à manches courtes à motifs subtils est le compagnon idéal de votre garde-robe estivale.

EN Even if you're not ready to go all-in on the patterns, a subtle patterned short-sleeved shirt is the perfect companion to your summer wardrobe.

Француски енглески језик
chemise shirt
courtes short
subtils subtle
compagnon companion
idéal perfect
garde-robe wardrobe
estivale summer
si if
prêt ready
à to
le the
lancer on
votre your
pas not
dans in
une a
motifs patterns

FR Les motifs de résiliation dans l’assurance ménage et responsabilité civile privée expliqués en bref. Voir les motifs de résiliation

EN A clear overview of the reasons for cancelling your contents and personal liability insurance. View reasons to cancel

Француски енглески језик
motifs reasons
résiliation cancel
responsabilité liability
de of
et and
privée the
en to
s a

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

EN In some cases, such as where we are obliged by law, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms

Француски енглески језик
motifs grounds
impérieux compelling
traiter process
informations information
légitimes legitimate
droits rights
libertés freedoms
cas cases
démontrer demonstrate
vos your
loi law
pouvons we may
par by
nous we
dans in
lorsque as
et and

FR Tous les motifs seront sublimés par l’impression sur PVC mais le rendu sera particulièrement réussi avec des motifs sur fond blanc

EN We deliver our prints on hard foam plates including wall mount, so that you can hang your favourite picture immediately after unpacking with few handles

Француски енглески језик
sera can
avec with
mais we
sur on
seront your
des few

FR Pour vous aider, nous avons classé nos motifs selon plusieurs thèmes : cliquez sur un sujet pour obtenir une sélection de motifs y correspondant

EN Our motivation pictures are ideal for printing as posters

Француски енглески језик
nos our

FR Cependant, il peut arriver que l’accès aux renseignements vous soit refusé pour des motifs d’ordre juridique ou administratif; le cas échéant, nous vous informerons de ces motifs

EN However, there may be some legal or administrative reason to deny you access, in which case we will tell you of that reason

Француски енглески језик
administratif administrative
ou or
nous we
de of
juridique legal
cas case
cependant however
vous you

FR Les habillages de crédence à motifs sont une idée en vogue et pratique pour la crédence. nobilia vous propose différents motifs en fonction de votre goût personnel et du style de votre cuisine.

EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight recesses. nobilia offers you various motifs—for every individual taste and kitchen style.

Француски енглески језик
pratique practical
cuisine kitchen
propose offers
goût taste
style style
et and
motifs motifs
sont are
une a
à to
vous you

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.

Француски енглески језик
condensateur condenser
multiples multi
comprend includes
le the
des patterns
qui that
à and

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

Француски енглески језик
monnaie coin
consignes guidelines
choisi chosen
artistes artists
techniques technical
documentation information
concepts concepts
thème theme
soumettre submit
motif design
à to
fournit provide
et and
une a

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

EN In some cases, such as where we are obliged by law, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms

Француски енглески језик
motifs grounds
impérieux compelling
traiter process
informations information
légitimes legitimate
droits rights
libertés freedoms
cas cases
démontrer demonstrate
vos your
loi law
pouvons we may
par by
nous we
dans in
lorsque as
et and

FR Gestion des motifs prédéfinis et des bibliothèques de motifs

EN Manage pattern libraries and presets

Француски енглески језик
gestion manage
motifs pattern
bibliothèques libraries
et and

FR Tous nos imprimés sont peints à la main ou dessinés à la main par Annet. Pour certains motifs de papiers peints, elle utilise des images vintage qu'elle améliore en de magnifiques nouveaux motifs.

EN All our prints are either hand painted or hand drawn by Annet. For some wallpaper designs she uses vintage images that she enhances into beautiful new patterns.

Француски енглески језик
peints painted
images images
vintage vintage
améliore enhances
magnifiques beautiful
nouveaux new
utilise uses
ou or
sont are
par by
main hand
des patterns
nos our
dessinés drawn

FR fractal, les maths, spirale, couleurs, science, motifs, jaunes, bleus, orange, magenta, violet

EN fractal, math, spiral, colorful, science, pattern, yellow, blue, orange, magenta, purple

Француски енглески језик
spirale spiral
motifs pattern
magenta magenta
orange orange
violet purple
jaunes yellow
science science

FR tartan cape breton island, cape breton canada tartan, tartans provinciaux, tartans des provinces du canada, tartan, tartan original, motifs tartan originaux, traditionnel, nouvelle écosse

EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia

Француски енглески језик
cape cape
breton breton
provinciaux provincial
provinces provinces
traditionnel traditional
nouvelle nova
écosse scotia
canada canada
des patterns
original original
island island

FR Tadaaa ! Vous-y voilà ! À la recherche de la petite robe d'été idéale, à imprimé floral, ou d'une robe de soirée originale à motifs géométriques ? On a tout ce qu'il vous faut et plus encore, en tailles XXS à 4XL

EN Whether you're looking for floral dresses, summer dresses, pattern dresses, or even Christmas dresses, you'll find an abundance of choices here in sizes XXS-4XL, depending on the style

Француски енглески језик
floral floral
robe dresses
motifs pattern
ou or
en in
tailles sizes
de of
et find
vous on
recherche looking
plus even

FR athlète, bodybuilder, des sportifs, macho, masculin, gay, masculinité, hommes, motifs, muscle, musclé, force, torse, arrière, en forme, fitness, beau, sains, fort, tonique, nu, gros, sexy, rayures, régime, frais, russe, crossfit

EN athlete, bodybuilder, sportsmen, macho, mens, gay, masculinity, men, model, muscle, muscular, strength, torso, back, fit, fitness, handsome, healthy, strong, toned, naked, big, sexy, stripes, diet, fresh, russian, crossfit

Француски енглески језик
athlète athlete
gay gay
torse torso
arrière back
beau handsome
nu naked
sexy sexy
rayures stripes
régime diet
frais fresh
russe russian
hommes men
fitness fitness
fort strong
gros big
muscle muscle
force strength
sains healthy
en forme fit

FR emploi, alphonse mucha, art nouveau, litographie, vintage, oeuvre originale, belle femme, élégant, victorien, belle epoque, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau

EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

Француски енглески језик
vintage vintage
originale original
victorien victorian
graphistes graphic designers
nouveau nouveau
emploi job
belle belle
élégant elegant
art art
oeuvre work
femme lady
motifs patterns
graphique graphic
motif pattern
conception design

FR furet, furets, motif, motifs, mignon

EN ferret, ferrets, pattern, patterns, cute

Француски енглески језик
mignon cute
motif pattern
motifs patterns

FR océan, mer, tourbillons deau, tourbillons de locéan, tourbillonne, tourbillonnant, motifs, designs, marine et turquoise, bleu et turquoise, nautique, océan nautique, vagues de locéan, vagues

EN ocean, sea, water swirls, ocean swirls, swirls, swirly, patterns, designs, navy and teal, blue and teal, nautical, nautical ocean, ocean waves, waves

Француски енглески језик
vagues waves
designs designs
bleu blue
océan ocean
mer sea
motifs patterns
marine navy
et and

FR grenade, citron, été, frais, jardin, nuit, fleurs, motifs, tropical

EN pomegranate, lemon, summer, fresh, garden, night, flowers, pattern, tropical

Француски енглески језик
citron lemon
été summer
frais fresh
nuit night
motifs pattern
tropical tropical
jardin garden
fleurs flowers

FR boston terrier, chien, noir et blanc, chiot, triangle, motifs, andrea lauren, animaux de chien

EN boston terrier, dog, black and white, puppy, triangle, pattern, andrea lauren, dog animals

Француски енглески језик
boston boston
terrier terrier
chiot puppy
triangle triangle
motifs pattern
andrea andrea
lauren lauren
chien dog
animaux animals
noir black
et and

FR fourmis, kasey doré, bogues, mignons, rayures, motifs

EN ants, kasey golden, bugs, cute, stripes, pattern

Француски енглески језик
bogues bugs
mignons cute
rayures stripes
motifs pattern
doré golden

FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.

EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

Француски енглески језик
retrait withdrawal
légalité lawfulness
traitement processing
effectué conducted
motifs grounds
informations information
consentement consent
pas not
nous we
ni nor
avant to
de of
sur on
autres other

FR "Lorsque vous proposez 1,8 million de motifs, vous ne pouvez tout simplement pas stocker une telle quantité de tissus en un seul lieu."

EN "With Kornit we save a huge amount of time while simultaneously increasing our output."

Француски енглески језик
stocker save
lieu time
de of
un a
en while
quantité amount
lorsque with

FR mignons, motif, animaux nature, espiègle, motifs, gato, bavarder, curieuse, félins, noir et blanc, kawaii, calicot, tigré, mitaines, treillis, chaton, chatons, miaou, ronronner, minou, chat, adorable, poilus

EN cute, pattern, animals nature, playful, patterns, gato, chat, curious, felines, black and white, kawaii, calico, tabby, mittens, trellis, kitten, kittens, meow, purr, kitty, cat, adorable, furry

Француски енглески језик
nature nature
curieuse curious
kawaii kawaii
chatons kittens
animaux animals
chaton kitten
motif pattern
adorable adorable
mignons cute
motifs patterns
noir black
et and
chat chat

FR Motif de plumes n° 2 | Plumes Vintage | Noir et blanc | Plumes d'oiseaux | motifs dans la nature | Legging

EN Feather Pattern No. 2 | Vintage Feathers | Black and White | Bird Feathers | Patterns in Nature | Leggings

Француски енглески језик
plumes feathers
vintage vintage
dans in
legging leggings
motif pattern
noir black
motifs patterns
nature nature
et and

FR gecko, geckos, gecko léopard, geckos léopard, lézard, lézards, reptile, reptiles, motif, motifs, mignon

EN gecko, geckos, leopard gecko, leopard geckos, lizard, lizards, reptile, reptiles, pattern, patterns, cute

Француски енглески језик
léopard leopard
mignon cute
motif pattern
motifs patterns

FR conception pokeball pokemon, conception de pokeball, pokeball, cas de téléphone pokeball, cas de comprimés, pokeball, estampes pokeball, et affiches, pokemon, pokeball, motifs

EN pokemon pokeball design, pokeball design, pokeball, pokeball, tablet cases, pokeball, pokeball, and, pokemon, pokeball, pattern

Француски енглески језик
pokemon pokemon
cas cases
comprimé tablet
conception design
et and

FR art nouveau, original, bronze et noir, vintage, art, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau

EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

Француски енглески језик
original original
bronze bronze
et and
noir black
vintage vintage
graphistes graphic designers
nouveau nouveau
art art
motifs patterns
graphique graphic
motif pattern
conception design

FR orange, aquarelle, motif, motifs, heureux, drôle, bande, des points, point, cercle, à pois, pois, peinte à la main, sans couture, fruité, décoratif, jeune, hipster, unique, indie, fête, de bonne humeur, kimono, tendance, bizarre

EN orange, watercolor, watercolour, pattern, patterns, happy, fun, stripe, dots, dot, circle, polka dot, polka dots, hand painted, seamless, fruity, decorative, young, hipster, unique, indie, party, cheerful, kimono, trending, weirdoodle

Француски енглески језик
orange orange
heureux happy
bande stripe
cercle circle
peinte painted
fruité fruity
décoratif decorative
jeune young
hipster hipster
indie indie
tendance trending
sans couture seamless
aquarelle watercolor
fête party
drôle fun
motif pattern
points dot
main hand
des patterns
de unique
des points dots

FR jaunes, jaune et blanc, blancs, preppy, cabana, rayures, motifs, cafepretzel, cafe bretzel

EN yellow, yellow and white, white, preppy, cabana, stripes, pattern, cafepretzel, cafe pretzel

Француски енглески језик
et and
rayures stripes
motifs pattern
blanc white
jaune yellow

FR de spécifier plusieurs motifs de noms de fichier dans le filtre de fichier de l’action

EN Multiple filename patterns to be specified in the action's file filter

Француски енглески језик
fichier file
filtre filter
motifs patterns
le the
dans in
plusieurs multiple

FR Si le traitement est effectué à d’autres fins, vous ne disposez d’un droit d’opposition que pour des motifs qui découlent de votre situation particulière.

EN If your data are processed for other purposes, you have the right to object only on grounds relating to your particular situation.

Француски енглески језик
traitement processed
motifs grounds
si if
situation situation
à to
le the
votre your
droit right
fins purposes
vous you
de other

FR Il s'agit d'un micro à condensateur à motifs multiples : omnidirectionnel, cardioïde et figure 8. Vous obtenez également un atténuateur de -10dB et une coupure basse fréquence. Et oui, il est livré dans la boîte en bois illustrée ci-dessus.

EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.

Француски енглески језик
micro mic
condensateur condenser
motifs pattern
omnidirectionnel omnidirectional
cardioïde cardioid
basse low
fréquence frequency
boîte box
il it
obtenez get
en bois wooden
également also
vous you
un a
de shown
oui yes
en in
figure figure
la the
à and
est comes

FR Détection de motifs et de régularités.

EN Pattern and regularity detection.

Француски енглески језик
détection detection
motifs pattern
régularité regularity
et and

FR La détection de motifs est une branche fondamentale de l'analyse des données. Elle consiste principalement en la reconnaissance de modèles et de régularités dans les données afin de comprendre des comportements spécifiques.

EN Pattern detection is a fundamental branch of data analysis. It mainly consists of the recognition of patterns and regularities in data to understand specific behaviours.

Француски енглески језик
branche branch
principalement mainly
comportements behaviours
détection detection
reconnaissance recognition
consiste is
la the
de of
est consists
données data
des patterns
en in
spécifiques specific
et understand
une a
fondamentale fundamental

FR Elle facilite également la définition de variantes de produits (par exemple, une chemise disponible dans différents coloris et motifs) et la création de catalogues affichés dans différentes langues et devises sur votre site Web.

EN It will also facilitate defining product variations, such as one shirt that?s available in multiple prints and colors, and creating catalogs that display on your website in different languages and currencies.

Француски енглески језик
facilite facilitate
définition defining
chemise shirt
coloris colors
catalogues catalogs
devises currencies
disponible available
langues languages
s s
affichés display
également also
variantes variations
votre your
produits product
création creating
sur on
elle it
site website
dans in
différents different
et and

FR Un lecteur d'empreintes digitales analyse les crêtes et les motifs de votre empreinte digitale et les compare au modèle numérique stocké de votre doigt pendant l'authentification

EN A fingerprint reader analyzes the ridges and patterns of your fingerprint and compares it against the stored digital model of your finger during authentication

Француски енглески језик
analyse analyzes
crêtes ridges
compare compares
stocké stored
doigt finger
modèle model
un a
lecteur reader
de of
votre your
numérique digital
motifs patterns
les the
empreinte digitale fingerprint

FR Lorsque vous proposez 1,8 million de motifs, vous ne pouvez tout simplement pas stocker une telle quantité de tissus en un seul lieu. Spoonflower For the full testimonial click here

EN The technology and engineering available in the Kornit printers allows Jakprints to continue to push the limits. For the full testimonial click here

Француски енглески језик
click click
here here
pouvez available
full full
en in
vous to

FR Ces calques motifs peuvent être peints, masqués, manipulés avec des filtres et transformés de manière non destructive, tandis que vous regardez le motif résultant prendre vie en temps réel.

EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.

Француски енглески језик
calques layers
peints painted
filtres filters
résultant resulting
réel real
vie life
et and
peuvent can
tandis while
motif pattern
le the
temps time
avec with
vous you
en in

FR En plus de la clé publique, les certificats contiennent des informations supplémentaires, telles que l’émetteur, les motifs d’utilisation et autres types de métadonnées.

EN In addition to the public key, certificates contains additional information, such as issuer, what it's supposed to be used for and any other type of metadata.

Француски енглески језик
clé key
certificats certificates
contiennent contains
types type
métadonnées metadata
émetteur issuer
informations information
la the
en in
supplémentaires additional
publique public
telles as
de of
et and
autres other
plus to

FR Les journaux de renseignements de sécurité de la plateforme CipherTrust permettent à votre organisation d’identifier les tentatives d’accès non autorisées et d’établir une base de référence pour les motifs d’accès utilisateurs autorisés

EN The CipherTrust platform’s security intelligence logs let your organisation identify unauthorised access attempts and build baselines of authorised user access patterns

Француски енглески језик
journaux logs
renseignements intelligence
sécurité security
plateforme platforms
ciphertrust ciphertrust
permettent let
organisation organisation
tentatives attempts
utilisateurs user
non autorisé unauthorised
de of
la the
votre your
autorisé authorised
à and

Приказује се 50 од 50 превода