Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "module de capteur" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "module de capteur" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

module a all and any app are at create data device features file files go has have how if image in the information is module modules of of the on one our out own page pages part platform plugin process product projects site software support system the their to use way we web website what will with without you your
capteur as can for information one sensor sensors such which with

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Module multi-capteurs pour l’intérieur ou l’extérieur avec quatre capteurs d’environnement : capteur à infrarouge passif (IRP), capteur de luminosité, capteur de température et capteur acoustique (pression acoustique)

EN Multi-sensor module for indoor and outdoor areas featuring four motion sensors: passive infrared sensor (PIR), illumination sensor, temperature sensor and acoustic sensor (acoustic pressure)

Француски енглески језик
module module
infrarouge infrared
passif passive
température temperature
acoustique acoustic
pression pressure
quatre four
capteur sensor
de featuring
pour for
capteurs sensors
à and

FR Module multi-capteurs pour l’intérieur ou l’extérieur avec quatre capteurs d’environnement : capteur à infrarouge passif (IRP), capteur de luminosité, capteur de température et capteur acoustique (pression acoustique)

EN Multi-sensor module for indoor and outdoor areas featuring four motion sensors: passive infrared sensor (PIR), illumination sensor, temperature sensor and acoustic sensor (acoustic pressure)

Француски енглески језик
module module
infrarouge infrared
passif passive
température temperature
acoustique acoustic
pression pressure
quatre four
capteur sensor
de featuring
pour for
capteurs sensors
à and

FR Un mini module Grove pour ajouter un capteur de mouvement infrarouge PIR sur votre projet Capteur PIR AS312 Connecteur GROVE Compatible Lego Technics (mécaniquement) Module U004

EN A mini Grove module to add PIR motion sensor your project PIR sensor AS312 GROVE connector Lego Compatible (mechanically) U004 module

Француски енглески језик
mini mini
module module
grove grove
capteur sensor
votre your
connecteur connector
compatible compatible
lego lego
mécaniquement mechanically
pir pir
mouvement motion
projet project
un a
ajouter add
pour to

FR Capteur de mouvement de cadre (pour affichage vertical et horizontal), capteur d'orientation, capteur de lumière ambiante

EN Frame gesture sensor (for vertical & horizonal display), Orientation sensor, Ambient light sensor

Француски енглески језик
capteur sensor
cadre frame
affichage display
vertical vertical
lumière light
ambiante ambient

FR Capteur de mouvement de cadre (pour affichage vertical et horizontal), capteur d'orientation, capteur de lumière ambiante

EN Frame gesture sensor (for vertical & horizonal display), Orientation sensor, Ambient light sensor

Француски енглески језик
capteur sensor
cadre frame
affichage display
vertical vertical
lumière light
ambiante ambient

FR Au milieu : avec SI-Protection / le capteur et le câble du capteur sont recouverts d'une résine époxy afin que l'humidité ne puisse pas pénétrer dans l'élément du capteur / sécurité optimale.

EN Middle: with SI-Protection / sensor and sensor cable are coated with an epoxy resin so that no moisture can get onto the sensor chip / optimum safety

Француски енглески језик
capteur sensor
câble cable
résine resin
optimale optimum
le the
avec with
et and
sont are
époxy epoxy
sécurité safety
du middle
puisse can

FR Lorsqu'une page comprend plusieurs instances du même module, HubSpot ne chargera qu'une seule fois module.css et module.js de ce module

EN When a page includes multiple instances of the same module, HubSpot will only load module.css and module.js from that module once

Француски енглески језик
module module
hubspot hubspot
chargera load
css css
js js
comprend includes
ce that
page page
plusieurs multiple
de of
instances instances
du from
et and
même the
seule a

FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.

EN The most trusted PrestaShop blog module, best traffic module award, best performance, easy-to-use and feature-rich! BLOG is an all-in-one PrestaShop module that brings all essential features of a blog to your website. 

Француски енглески језик
module module
blog blog
fiable trusted
prestashop prestashop
récompense award
trafic traffic
apporte brings
site website
performances performance
fonctionnalités features
le the
un a
essentielles essential
de of
à to
votre your
et and
meilleures best

FR Un module Go est défini par un fichier go.mod qui se trouve dans le répertoire racine du projet et qui spécifie le nom du module ainsi que ses dépendances. La dépendance d’un module est représentée par son nom et son

EN A Go module is defined by a go.mod file in the project’s root directory, which specifies the module name along with its module dependencies. The module dependency is represented by module name and

Француски енглески језик
module module
mod mod
dépendances dependencies
dépendance dependency
représenté represented
go go
fichier file
un a
nom name
racine root
défini defined
par by
dans in
et and
ainsi with
répertoire directory

FR A la suite des techniques de base (module 1), des études de cas pratiques (module 2), le module 3 vient couronner le cycle de formation

EN Module 3 rounds out training after the basic techniques (module 1) and business cases (module 2)

Француски енглески језик
module module
techniques techniques
formation training
de base basic
études business
de after

FR Module bidirectionnel compact de RS232 à TTL. Ce module contient le MAX3232, qui est comparable au MAX232, mais peut également gérer des tensions plus faibles (3V). Ce module a une vitesse de transmission maximale de 115 Kbps.

EN Compact bidirectional module from RS232 to TTL. This module contains the MAX3232, which is comparable to the MAX232, but can also handle lower voltages (3V). This module has a maximum baud rate of 115 Kbps.

Француски енглески језик
module module
bidirectionnel bidirectional
compact compact
ttl ttl
gérer handle
ce this
peut can
de of
contient contains
le the
également also
à to
a has
maximale maximum
une a
mais but
plus max

FR Ce module peut avoir un peu plus que le module buzzer sans transistor, car il peut être connecté directement à 5V et ne dépend pas de la puissance de sortie de la broche Arduino qui contrôle ce module.

EN This module can have a bit more than the buzzer module without a transistor, because it can be connected directly to 5V and is not dependent on the output power of the arduino pin that controls this module.

Француски енглески језик
module module
connecté connected
directement directly
broche pin
arduino arduino
contrôle controls
dépend dependent
il it
sortie output
un a
puissance power
un peu bit
à to
de of
et and
ce this
peut can
plus more

FR Vérifiez que le module SyncMate est installé sur votre appareil. Lorsque vous connectez votre appareil à votre Mac via USB, le module devrait être installé automatiquement. Vous pouvez également télécharger le module ici.

EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.

Француски енглески језик
module module
installé installed
connectez connecting
usb usb
automatiquement automatically
télécharger download
appareil device
lorsque when
mac mac
à to
également also
le the
votre your
sur on
vérifiez ensure
vous you
devrait be

FR Par défaut, module.css et module.js ne se chargent pas de manière asynchrone, mais vous pouvez changer cela en incluant css_render_options et js_render_options dans le meta.json du module.

EN By default, module.css and module.js do not load asynchronously, but you can change this by including css_render_options and js_render_options in the module’s meta.json.

Француски енглески језик
défaut default
css css
asynchrone asynchronously
changer change
incluant including
meta meta
json json
js js
module module
le the
par by
en in
vous you
et and
mais but

FR Lors de l'affichage d'un module en local, les fichiers sont contenus dans les dossiers module-name.module.

EN When viewing a module locally, the files are contained within module-name.module folders.

Француски енглески језик
module module
local locally
contenus contained
fichiers files
dossiers folders
dun a
sont are
de within

FR L'ajout d'un nom de classe spécifique au module à l'élément encadreur le plus externe de votre module vous donnera une cible à utiliser, afin que vous puissiez parcourir en boucle chacune de vos instances de module.

EN Adding a module-specific class name to the outermost wrapper element of your module will give you a target to use, so that you can loop through each of your module instances.

Француски енглески језик
classe class
module module
cible target
boucle loop
élément element
donnera will give
puissiez you can
à to
nom name
le the
de of
spécifique specific
instances instances
plus adding
vous you
une a

FR Si vous devez masquer visuellement le résultat du module, vous pouvez créer le module pour qu'il ne produise rien ou inclure un champ booléen qui active ou désactive le rendu du module.

EN If you need to visually hide the module's output you could build the module to not output anything, or include a boolean field that enables or disables whether the module is renders anything.

Француски енглески језик
masquer hide
visuellement visually
résultat output
inclure include
champ field
si if
module module
ou or
le the
un a
ne not
active enables
vous you
créer to

FR Le capteur d'image est le composant électronique chargé d'enregistrer des images au sein d'une caméra (capteur + obj...

EN The digital refractometer measures sample concentration with more precision and repeatability than the traditional op...

Француски енглески језик
électronique digital
le the

FR Une caméra CCD est une caméra comportant un capteur CCD. Ce type de capteur permet d'obtenir des images de haute défi...

EN A CCD camera possesses a Charge Coupled Device sensor and can produce high definition images with great sensitivity.

Француски енглески језик
caméra camera
capteur sensor
permet can
images images
comportant with
haute high
un a
de and

FR Une caméra modulaire comporte deux parties indépendantes : un petit capteur formé du capteur d'image et de l'objectif, et une unité principale où se déroulent le traitement de l'image et la communication avec le réseau

EN A modular camera has two detached parts: A smaller sensor unit consisting of the image sensor and lens, and a main unit where image processing and network communication takes place

Француски енглески језик
caméra camera
modulaire modular
petit smaller
capteur sensor
principale main
traitement processing
. takes
parties parts
unité unit
réseau network
de of
communication communication
un a
et and

FR La qualité d’image en cas de faible luminosité est excellente du fait de l’utilisation d’un véritable capteur noir et blanc infrarouge au lieu de l’habituel capteur couleur avec occultation électronique des couleurs

EN Depending on the system, this delivers very good image quality, even in low-light conditions, since an IR-sensitive B&W sensor is used instead of the usual color sensor with electronic color fade-out

Француски енглески језик
capteur sensor
infrarouge ir
électronique electronic
qualité quality
faible low
luminosité light
en in
la the
de of
avec with
excellente good
couleur color
au lieu instead

FR Munie d’un capteur d’image à l’avant et d’un capteur orienté vers le bas, elle offre une vision complète de la pièce, sans angle mort.

EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.

Француски енглески језик
capteur sensor
vers le bas downward
à to
et and
elle is

FR La capacité du capteur de vision à déterminer la position de la pièce et à évaluer la luminosité de l'ouverture de l'écrou, contrairement à un point évalué par un capteur classique, a éliminé les décisions bon/mauvais incorrectes

EN The ability of the vision sensor to determine the position of the part and evaluate the brightness of the entire opening of the nut as opposed to an individual point evaluated by a traditional sensor has eliminated incorrect pass/fail decisions

Француски енглески језик
capacité ability
capteur sensor
vision vision
évaluer evaluate
luminosité brightness
contrairement opposed
évalué evaluated
classique traditional
éliminé eliminated
incorrectes incorrect
position position
point point
la the
décisions decisions
de of
un a
du part
à to
déterminer determine
et and
a has
par by

FR Pour la Rival 710, nous avons remplacé le capteur de la 3360 par notre dernier capteur sur mesure TrueMove3. Nous avons également remplacé les boutons par des boutons mécaniques à 60 millions de clics SteelSeries à la pointe de la technologie.

EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.

Француски енглески језик
capteur sensor
mécaniques mechanical
clics click
steelseries steelseries
rival rival
boutons switches
à to
également also
mesure with
notre our
millions million

FR Le système TrueMove3+ associe notre capteur TrueMove3 à un capteur de soulèvement dédié pour optimiser la distance de soulèvement

EN With the TrueMove3+, we take our TrueMove3 and pair it with a dedicated lift off sensor to optimize lift off distance

Француски енглески језик
capteur sensor
optimiser optimize
distance distance
un a
dédié dedicated
à to
notre our

FR Le capteur d'inclinaison numérique a une fonction simple.Si le capteur n'est pas placé sur une surface plane stricte, la petite bille d'acier dans le tube vert glissera à une extrémité de celui-ci, il émettra donc 0 ou 1 signal numérique.

EN Digital tilt sensor, have simple function, if the sensor are not placed on a strict flat surface, the little steel ball in the green tube will slip to one end of it, so it will output 0 or 1 digital signal.

Француски енглески језик
capteur sensor
surface surface
stricte strict
petite little
bille ball
tube tube
signal signal
simple simple
si if
ou or
à to
extrémité end
fonction function
de of
numérique digital
il it
pas not
une a
sur on
dans in
vert green
a flat

FR Ce capteur UV contient un capteur analogique avec amplificateur, qui transmet la valeur UV mesurée sous forme de signal analogique entre 0V et 5V.

EN This UV sensor contains an analog sensor with amplifier, which transmits the measured UV value as an analog signal between 0V and 5V.

Француски енглески језик
capteur sensor
uv uv
analogique analog
amplificateur amplifier
transmet transmits
signal signal
ce this
contient contains
la the
avec with
valeur value
mesuré measured
de between
et and

FR M5Stack Core + Unité de mesure de la qualité de l'air M5Stack CoreESP32 512 Ko SRAM, 4 Mo Flash LCD 320x240 Haut-Parleur Boutons PM2.5 Capteur de fumée / Qualité de l'air Capteur de température et d'humidité SHT20 Piedestral

EN M5Stack Core + Air quality measurement unit M5Stack CoreESP32 512 Kb SRAM, 4 Mb Flash LCD 320x240 Speaker Buttons PM2.5 Smoke Sensor / Air Quality SHT20 Temperature and humidity sensor Piedestral

Француски енглески језик
core core
unité unit
qualité quality
lair air
mo mb
flash flash
lcd lcd
boutons buttons
capteur sensor
fumée smoke
mesure measurement
température temperature
parleur speaker
et and

FR Avec son haut niveau de précision et ses fonctionnalités avancées, le capteur FLIR Brickstream 3D Gen2 fournit des données en temps réel sur le trafic piétonnier à plus d'entreprises dans le monde que tout autre capteur

EN The narrow, 18-inch long flexible coil clamp and locking mechanism allows you take measurements in tight or awkward spots ? ideal for multiple conductor measurements, double-wrap requirements, and deeper access

Француски енглески језик
plus deeper
le the
en in
sur long
à and

FR Le capteur de vitesse (Speed Sensor) a été intégré dans la patte de dérailleur, afin d’affiner la sensibilité du capteur et parer aux vibrations et à la saleté.

EN The Speed Sensor has been integrated in the dropout to improve the response behaviour of the sensor and therefore avoid vibrations and dirt.

Француски енглески језик
intégré integrated
vibrations vibrations
saleté dirt
vitesse speed
capteur sensor
de of
à to
et and
a has
été been
dans in

FR Un capteur plein format signifie un contrôle de la profondeur de champ agréable, avec des arrière-plans flous et fondus. Le capteur de 45 mégapixels est super, que ce soit en bonne ou en basse lumière.

EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.

Француски енглески језик
capteur sensor
plein full
signifie means
contrôle control
profondeur depth
champ field
arrière-plans backgrounds
basse low
lumière light
un a
bonne good
ou or
de of
en in
avec with
super super

FR Le Sense offre plus de fonctionnalités que le Versa, comme un capteur EDA, un capteur de température de la peau et la possibilité de prendre un ECG.

EN The Sense offers more features than the Versa, such as an EDA sensor, skin temperature sensor and the ability to take an ECG.

Француски енглески језик
sense sense
offre offers
versa versa
capteur sensor
température temperature
peau skin
ecg ecg
eda eda
fonctionnalités features
comme as
un an
plus more
et and

FR Capteur G, gyroscope, proximité, capteur IPD, SteamVR Tracking V2.0 (compatible avec les stations de base SteamVR 1.0 et 2.0)

EN G-sensor, gyroscope, proximity, IPD sensor, SteamVR Tracking V2.0 (compatible with SteamVR 1.0 and 2.0 base stations)

Француски енглески језик
capteur sensor
g g
proximité proximity
tracking tracking
stations stations
avec with
compatible compatible
base base
et and

FR La qualité d’image en cas de faible luminosité est excellente du fait de l’utilisation d’un véritable capteur noir et blanc infrarouge au lieu de l’habituel capteur couleur avec occultation électronique des couleurs

EN Depending on the system, this delivers very good image quality, even in low-light conditions, since an IR-sensitive B&W sensor is used instead of the usual color sensor with electronic color fade-out

Француски енглески језик
capteur sensor
infrarouge ir
électronique electronic
qualité quality
faible low
luminosité light
en in
la the
de of
avec with
excellente good
couleur color
au lieu instead

FR Munie d’un capteur d’image à l’avant et d’un capteur orienté vers le bas, elle offre une vision complète de la pièce, sans angle mort.

EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.

Француски енглески језик
capteur sensor
vers le bas downward
à to
et and
elle is

FR Concept unique avec capteur optique et/ou capteur d’images thermique

EN Unique concept with optical and/or thermal image sensors

Француски енглески језик
concept concept
capteur sensors
optique optical
thermique thermal
et and
ou or
unique unique
avec with

FR Une caméra modulaire comporte deux parties indépendantes : un petit capteur formé du capteur d'image et de l'objectif, et une unité principale où se déroulent le traitement de l'image et la communication avec le réseau

EN A modular camera has two detached parts: A smaller sensor unit consisting of the image sensor and lens, and a main unit where image processing and network communication takes place

Француски енглески језик
caméra camera
modulaire modular
petit smaller
capteur sensor
principale main
traitement processing
. takes
parties parts
unité unit
réseau network
de of
communication communication
un a
et and

FR Pour vos capteurs, la condensation peut avoir des conséquences problématiques : L'humidité pénètre dans le point de soudure du capteur, le capteur s'oxyde et commence à se corroder

EN For your sensors condensate can have unpleasant consequences: Humidity penetrates into the soldering point of the sensor, the sensor oxidizes and begins to corrode

Француски енглески језик
conséquences consequences
point point
commence begins
peut can
de of
vos your
capteur sensor
à to
et and
capteurs sensors
pour for

FR Dans le sens des aiguilles d'une montre, à partir du haut : caméra principale, capteur de profondeur, capteur caméra ultra grand-angle / © NextPit

EN Clockwise from top: main camera, depth sensor, ToF sensor, ultra-wide camera / © NextPit

Француски енглески језик
caméra camera
capteur sensor
ultra ultra
principale main
profondeur depth
haut top

FR Pour ce faire, Cowboy utilise les éléments suivants : un capteur de vitesse dans la roue, le capteur de couple pour vérifier si la force est appliquée sur les pédales, et un accéléromètre.

EN For this purpose, Cowboy uses the following components: a speed sensor in the wheel, the torque sensor to check whether force is being applied to the pedals, and an accelerometer.

Француски енглески језик
cowboy cowboy
éléments components
capteur sensor
vitesse speed
pédales pedals
accéléromètre accelerometer
ce this
utilise uses
dans in
force force
roue wheel
vérifier check
appliqué applied
un a
si whether
et and

FR Pour ce faire, Cowboy utilise les éléments suivants : un capteur de vitesse dans la roue, le capteur de couple pour vérifier si la force est appliquée sur les pédales, et un accéléromètre.

EN For this purpose, Cowboy uses the following components: a speed sensor in the wheel, the torque sensor to check whether force is being applied to the pedals, and an accelerometer.

Француски енглески језик
cowboy cowboy
éléments components
capteur sensor
vitesse speed
pédales pedals
accéléromètre accelerometer
ce this
utilise uses
dans in
force force
roue wheel
vérifier check
appliqué applied
un a
si whether
et and

FR Le capteur d'image est le composant électronique chargé d'enregistrer des images au sein d'une caméra (capteur + obj...

EN The digital refractometer measures sample concentration with more precision and repeatability than the traditional op...

Француски енглески језик
électronique digital
le the

FR [...] si vous n'avez pas encore le capteur, vous pouvez l'acheter auprès de l'un de nos revendeurs. N'hésitez pas à nous contacter si vous êtes intéressé par la revente du capteur [...].

EN [?] if you don?t have the sensor yet, you can purchase it from one of our resellers. Also please get in touch, if you are interested in reselling the sensor [?]

Француски енглески језик
capteur sensor
revendeurs resellers
intéressé interested
revente reselling
si if
pas don
de of
à in
nos our
du from
vous you

FR Chaque capteur Meraki MT est équipé d?un module d?ancrage de confiance (TAm), qui authentifie en toute sécurité le périphérique et chiffre toutes les communications avec les passerelles des capteurs

EN Each Meraki MT environmental sensor features a Trust Anchor module (TAm), which securely authenticates the device and encrypts all communication with the sensor gateways

Француски енглески језик
meraki meraki
mt mt
module module
ancrage anchor
authentifie authenticates
communications communication
passerelles gateways
le the
un a
capteur sensor
confiance trust
tam tam
sécurité securely
et and

FR Des modules capteurs thermiques peuvent être facilement connectés au module caméra cachée, avec des câbles de capteur d’une longueur pouvant atteindre trois mètres

EN The modules (CIF or VGA) are flexibly connected to the concealed camera housing with cables up to three meters in length

Француски енглески језик
caméra camera
câbles cables
modules modules
longueur length
mètres meters
avec with
atteindre to
peuvent are
trois three

FR Un ou deux modules capteurs thermiques résistants aux intempéries peuvent être connectés au module caméra cachée, avec des câbles de capteur d’une longueur pouvant atteindre trois mètres

EN It is possible to connect either one or two weatherproof thermal sensor modules to the easily concealable camera module with up to three-meter-long sensor cables

Француски енглески језик
thermiques thermal
caméra camera
câbles cables
longueur long
mètres meter
ou or
modules modules
module module
capteur sensor
avec with
pouvant possible
connectés connect
atteindre to
trois three

FR Avec le PTMount-Thermal (IP66) haut de gamme résistant aux intempéries, MOBOTIX propose un support supplémentaire en forme de dôme, réglable manuellement sur trois axes et permettant d’accueillir un module capteur thermique intégré en usine

EN The weatherproof PTMount Thermal (IP66) is a compact, attractive dome-shaped mount that is adjustable in three axes

Француски енглески језик
résistant weatherproof
support mount
dôme dome
réglable adjustable
axes axes
thermique thermal
un a
en in
le the
trois three

FR Microphone utilisable dans le module capteur

EN Microphone can be used in sensor module

Француски енглески језик
microphone microphone
module module
capteur sensor
dans in

FR Un support supplémentaire en forme de dôme, esthétique, compact, discret, réglable manuellement sur trois axes et pouvant accueillir un module capteur

EN An attractive, compact, discreet and dome-shaped accessory mount that holds a single sensor module and is manually adjustable in three directions

Француски енглески језик
support mount
dôme dome
compact compact
discret discreet
réglable adjustable
manuellement manually
module module
capteur sensor
un a
en in
trois three
et and

FR Un module capteur miniature est intégré dans le boîtier de la caméra IP parfaitement résistante aux intempéries

EN A miniature sensor module is integrated into the camera housing of the completely weatherproof IP camera

Француски енглески језик
module module
capteur sensor
miniature miniature
intégré integrated
boîtier housing
ip ip
résistante weatherproof
parfaitement completely
un a
caméra camera
de of

Приказује се 50 од 50 превода