FR Non. Si vous définissez un nouveau domaine comme domaine principal, le statut de domaine principal est automatiquement retiré au domaine principal précédent.
Преведи "marché principal" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "marché principal" са Француски на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Француски од енглески језик
Француски
енглески језик
EN No. Setting a new domain as the primary automatically removes the primary status from the previous domain.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| nouveau | new |
| domaine | domain |
| statut | status |
| automatiquement | automatically |
| de | from |
| un | a |
| le | the |
| principal | primary |
| comme | as |
| précédent | previous |
FR Choisissez le Maroc comme marché principal ou depuis n’importe quel marché en choisissant une ville de départ au Maroc.
EN Choose Morocco as the main market or from any market by choosing a departure city in Morocco.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| maroc | morocco |
| marché | market |
| principal | main |
| ville | city |
| départ | departure |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| le | the |
| en | in |
| comme | as |
| une | a |
| depuis | from |
FR Sprout a collaboré avec Inc. pour prévoir qui remporterait les Oscars dans trois grandes catégories : Meilleur film, Meilleur acteur dans un rôle principal et Meilleure actrice dans un rôle principal.
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| sprout | sprout |
| prévoir | predict |
| catégories | categories |
| rôle | role |
| inc | inc |
| grandes | major |
| acteur | actor |
| actrice | actress |
| un | a |
| dans | in |
| trois | three |
| meilleur | best |
| et | and |
| avec | with |
FR Il peut s’agir du gestionnaire principal des finances, du gestionnaire principal ou d’un consultant travaillant avec votre Première Nation.
EN This could be the Finance Manager, General Manager, or a consultant working with your First Nation.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| finances | finance |
| consultant | consultant |
| travaillant | working |
| nation | nation |
| ou | or |
| peut | be |
| il peut | could |
| avec | with |
| votre | your |
| première | a |
| des | the |
FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| réseau | network |
| matériel | hardware |
| isolé | isolated |
| sécurisé | secure |
| principal | core |
| le | the |
| fonctions | function |
| avec | with |
| dans | in |
| nouveau | new |
FR Ouverture ID-Protection J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:, je n'ai pas changé le Mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
EN I forgot my F-Secure KEY or ID PROTECTION master password and I do not have a recovery code. What can I do?
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| je | i |
| puis-je | can |
| protection | protection |
| une | a |
| de | and |
| passe | password |
| votre | my |
| pas | not |
| principal | key |
| comment | what |
FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)
EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officer)
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| comité | committee |
| assemblées | meetings |
| membres | members |
| gestionnaire | manager |
| finances | financial |
| doit | must |
| documents | records |
| conserver | keep |
| le | the |
| écrits | written |
FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal des finances soient effectuées par plus d’une personne, à condition que le gestionnaire principal des finances continue de veiller à ce qu’elles soient exécutées de la manière exigée.
EN The FAL allows for the tasks of the senior financial officer to be done by more than one person as long as the senior financial officer remains responsible for making sure that these duties are carried out as required.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| gestionnaire | responsible |
| finances | financial |
| permet | allows |
| effectuées | carried out |
| ce | that |
| exigée | required |
| à | to |
| soient | are |
| de | of |
| personne | person |
FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.
EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior manager .
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| fiscal | tax |
| directement | directly |
| finances | financial |
| gestionnaire | manager |
| ou | or |
| responsabilités | responsibilities |
| de | of |
| personne | person |
| chaque | each |
| à | to |
| et | and |
FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal
EN reporting directly to the senior financial officer or the senior manager
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| directement | directly |
| gestionnaire | manager |
| finances | financial |
| ou | or |
FR conseiller, si on lui en fait la demande, le gestionnaire principal, le gestionnaire principal des finances, le Comité des finances et d’audit ainsi que le conseil de Première Nation sur les questions qui touchent les recettes locales
EN providing advice to the senior manager, senior financial manager, Finance and Audit Committee, and the Council on local revenues matters as requested
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| recettes | revenues |
| locales | local |
| finances | finance |
| comité | committee |
| conseil | council |
| ainsi | as |
| conseiller | advice |
| sur | on |
| et | and |
FR Votre mot de passe principal protège vos données sur vos appareils. Une personne qui a accès à vos appareils ou à vos sauvegardes ne pourra pas déverrouiller 1Password sans votre mot de passe principal que vous seul connaissez.
EN Your Master Password protects your data on your devices. Someone who has access to your devices or backups won?t be able to unlock 1Password without your Master Password, which only you know.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| protège | protects |
| données | data |
| appareils | devices |
| sauvegardes | backups |
| accès | access |
| ou | or |
| connaissez | you know |
| a | won |
| pourra | be |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| de | only |
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| serveur | server |
| secondaire | secondary |
| agit | acts |
| sauvegarde | backup |
| principal | principal |
| problème | event |
| dns | dns |
| un | a |
| réel | real |
| toujours | always |
| version | version |
| mis à jour | updated |
| le | the |
| en | in |
| temps | time |
| depuis | from |
| donc | so |
FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé. (Pour les pages de domaine garé, cliquez sur SSL dans le menu principal.)
EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| paramètres | settings |
| avancé | advanced |
| ssl | ssl |
| menu | menu |
| principal | main |
| le | the |
| dans | in |
| cliquez | click |
| pages | pages |
FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.
EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| jamie | jamie |
| auditeur | auditor |
| principal | principal |
| ian | ian |
| green | green |
| performance | performance |
| aide | helps |
| analyser | analyze |
| données | data |
| repérer | spot |
| anomalies | anomalies |
| protéger | protect |
| énormes | huge |
| comment | how |
| de | of |
| à | and |
| les | amounts |
FR vous remettre un tableau d’amortissement, un document précisant le montant que vous avez emprunté (le principal) et comment chaque versement est subdivisé entre le paiement des intérêts et le remboursement du principal.
EN give you an amortization table (a document that shows the amount you have borrowed (the principal), and shows how each payment is spilt between paying interest and paying down the principal)
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| tableau | table |
| document | document |
| principal | principal |
| intérêts | interest |
| le | the |
| paiement | payment |
| un | a |
| comment | how |
| montant | amount |
| vous | you |
| et | and |
| chaque | each |
| entre | between |
FR Passer au contenu principal Passer au menu principal Passer au menu du footer
EN Skip to main content Skip to main menu Skip to footer menu
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| au | to |
| contenu | content |
| principal | main |
| footer | footer |
| menu | menu |
FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :
EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| programme | program |
| control | control |
| center | center |
| chaque | each |
| actifs | assets |
| suivants | following |
| principal | primary |
| le | the |
| essentiels | key |
| au | to |
| de | of |
| sont | are |
| propriétaire | owner |
FR IMPORTANT : si vous changez de responsable principal, de sorte qu’une autre personne devienne responsable principal, cette personne devra se voir attribuer la propriété des actifs ci-dessus.
EN IMPORTANT: If you change the primary lead so that someone else becomes the primary lead, that person will need to be given ownership of the above assets.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| important | important |
| changez | change |
| principal | primary |
| propriété | ownership |
| actifs | assets |
| si | if |
| sorte | be |
| de | of |
| personne | person |
| devra | will |
| la | the |
| vous | you |
FR Si le responsable principal quitte votre organisation ou change de rôle, vous devrez peut-être changer de responsable principal pour vos programmes du Control Center
EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| principal | primary |
| rôle | roles |
| programmes | programs |
| center | center |
| si | if |
| organisation | organization |
| ou | or |
| control | control |
| le | the |
| peut-être | you may |
| changer | to change |
| change | changes |
| peut | may |
| vous | you |
FR De cette façon, les fonctions de responsable principal peuvent être transférées à un autre utilisateur sans mettre à jour le compte du responsable principal dans le Control Center.
EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| mettre à jour | updating |
| utilisateur | user |
| fonctions | duties |
| le | the |
| compte | account |
| à | to |
| dans | in |
| un | primary |
FR Assurez-vous que votre compte dispose d’un domaine principal validé. Sinon, vous serez dirigé vers la page de validation de domaine pour ajouter et valider votre domaine principal.
EN Ensure your account has a validated primary domain. If not, you will be taken to the Domain Validation page to add and validate your primary domain.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| principal | primary |
| validé | validated |
| assurez | ensure |
| domaine | domain |
| validation | validation |
| sinon | if |
| la | the |
| valider | validate |
| votre | your |
| compte | account |
| page | page |
| ajouter | add |
| dun | a |
| et | and |
FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.
EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| petits | small |
| principal | principal |
| fixé | set |
| total | total |
| an | annum |
| à | to |
| retiré | withdrawn |
| pour | for |
FR Une soupe rapide convient comme accompagnement d'un autre plat principal ou comme plat principal séparé
EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| soupe | soup |
| convient | suitable |
| accompagnement | accompaniment |
| autre | another |
| principal | main |
| ou | or |
| séparé | separate |
| rapide | quick |
| comme | as |
| une | a |
FR Détendeur principal et de secours - Le détendeur principal a un flexible d'une longueur de deux mètres/sept pieds afin de pouvoir le donner à son binôme pour partager son gaz en cas d'urgence
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| mètres | metre |
| pieds | foot |
| partager | sharing |
| gaz | gas |
| un | a |
| principal | primary |
| le | the |
| en | in |
| à | and |
FR Votre politique de mot de passe principal s?applique aux nouveaux membres de l?équipe lorsqu?ils configurent leur compte et aux membres de l?équipe existants lorsqu?ils changent leur mot de passe principal.
EN Your account password policy applies to new team members when they set up their account and to existing team members when they update their account password.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| politique | policy |
| principal | up |
| applique | applies |
| nouveaux | new |
| existants | existing |
| lorsqu | when |
| membres | members |
| équipe | team |
| passe | password |
| compte | account |
| votre | your |
| mot | to |
| et | and |
FR LEADER TECHNIQUE PRINCIPAL / CONSEILLER PRINCIPAL
EN PRINCIPAL TECHNICAL LEADER / PRINCIPAL ADVISOR
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| leader | leader |
| technique | technical |
| principal | principal |
| conseiller | advisor |
FR Il a entre autres été vice-président principal, Diffusion et exploitation chez TVA/Québecor, vice-président principal, Ventes, marketing et programmation chez Astral Media et président de la Division du marchandisage à CBC/Radio-Canada
EN In 2012, he founded ELEVADO Media, a consulting firm advising fund managers and production companies regarding their investments in development, funding and strategic planning in the U.S
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| exploitation | companies |
| programmation | planning |
| il | he |
| la | the |
| media | media |
| de | regarding |
| à | and |
| chez | in |
FR Accès à une conduite d’eau principale de 300 mm (en PVC), avec un égout sanitaire principal de 600 mm sur Seventh Line West et un égout sanitaire principal de 300 mm sur Prosperity Way;
EN Access to a 300 mm (PVC) watermain on Seventh Line West with a 600 mm sanitary main located on Seventh Line West and a 300 mm sanitary main located on Prosperity Way.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| accès | access |
| mm | mm |
| pvc | pvc |
| sanitaire | sanitary |
| line | line |
| west | west |
| way | way |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| principal | main |
| sur | on |
FR SCA® Capture Module à utiliser en connexion avec le principal module d’analyse SCA. Permet la capture d’images qui, va être plus tard analysée avec le système SCA principal
EN SCA® Capture Module to use in connection to a main SCA® analysis module. Allows the images capture that will be later analyzed with the main SCA® system
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| capture | capture |
| connexion | connection |
| permet | allows |
| sca | sca |
| analysé | analyzed |
| module | module |
| va | will |
| à | to |
| principal | main |
| système | system |
| en | in |
| tard | later |
| avec | with |
| être | be |
FR Ouverture ID-Protection J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:, je n'ai pas changé le Mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
EN I forgot my F-Secure KEY or ID PROTECTION master password and I do not have a recovery code. What can I do?
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| je | i |
| puis-je | can |
| protection | protection |
| une | a |
| de | and |
| passe | password |
| votre | my |
| pas | not |
| principal | key |
| comment | what |
FR Il peut s’agir du gestionnaire principal des finances, du gestionnaire principal ou d’un consultant travaillant avec votre Première Nation.
EN This could be the Finance Manager, General Manager, or a consultant working with your First Nation.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| finances | finance |
| consultant | consultant |
| travaillant | working |
| nation | nation |
| ou | or |
| peut | be |
| il peut | could |
| avec | with |
| votre | your |
| première | a |
| des | the |
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| serveur | server |
| secondaire | secondary |
| agit | acts |
| sauvegarde | backup |
| principal | principal |
| problème | event |
| dns | dns |
| un | a |
| réel | real |
| toujours | always |
| version | version |
| mis à jour | updated |
| le | the |
| en | in |
| temps | time |
| depuis | from |
| donc | so |
FR LEADER TECHNIQUE PRINCIPAL / CONSEILLER PRINCIPAL
EN PRINCIPAL TECHNICAL LEADER / PRINCIPAL ADVISOR
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| leader | leader |
| technique | technical |
| principal | principal |
| conseiller | advisor |
FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.
EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| jamie | jamie |
| auditeur | auditor |
| principal | principal |
| ian | ian |
| green | green |
| performance | performance |
| aide | helps |
| analyser | analyze |
| données | data |
| repérer | spot |
| anomalies | anomalies |
| protéger | protect |
| énormes | huge |
| comment | how |
| de | of |
| à | and |
| les | amounts |
FR identificateur principal conjoint si vous êtes copropriétaire d'un véhicule (l'identificateur principal conjoint se trouve sur le permis de véhicule ou le certificat d'immatriculation).
EN joint master number if you own a vehicle with someone else (you can find this on the vehicle permit or Certificate of Registration)
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| trouve | find |
| permis | permit |
| certificat | certificate |
| si | if |
| ou | or |
| de | of |
| véhicule | vehicle |
| le | the |
| dun | a |
| sur | on |
| vous | you |
FR Grâce à ses caractéristiques, ARTICS Smart Energy peut fonctionner en « mode insulaire », complètement déconnecté du réseau principal ou relié au réseau national principal, via le réseau de l’installation
EN Thanks to its features ARTICS Smart Energy can operate in “island mode” that is completely disconnected from the main grid, or connected through the facility grid to the main national grid
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| smart | smart |
| mode | mode |
| complètement | completely |
| principal | main |
| ou | or |
| relié | connected |
| national | national |
| caractéristiques | features |
| energy | energy |
| peut | can |
| le | the |
| ses | its |
| en | in |
| du | from |
FR Détendeur principal et de secours - Le détendeur principal a un flexible d'une longueur de deux mètres/sept pieds afin de pouvoir le donner à son binôme pour partager son gaz en cas d'urgence
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| mètres | metre |
| pieds | foot |
| partager | sharing |
| gaz | gas |
| un | a |
| principal | primary |
| le | the |
| en | in |
| à | and |
FR Alex Richards, directeur principal des alliances, Medallia Lauren Panken, gestionnaire principal des systèmes, UNTUCKit
EN Alex Richards, Senior Director of Alliances, Medallia Lauren Panken, Senior Systems Manager, UNTUCKit
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| alex | alex |
| richards | richards |
| des | of |
| lauren | lauren |
| systèmes | systems |
| alliances | alliances |
| directeur | director |
| gestionnaire | manager |
FR Votre mot de passe principal protège vos données sur vos appareils. Une personne qui a accès à vos appareils ou à vos sauvegardes ne pourra pas déverrouiller 1Password sans votre mot de passe principal que vous seul connaissez.
EN Your 1Password account password protects your data on your devices. Someone who has access to your devices or backups won?t be able to unlock 1Password without your account password, which only you know.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| protège | protects |
| données | data |
| appareils | devices |
| sauvegardes | backups |
| accès | access |
| ou | or |
| connaissez | you know |
| a | won |
| pourra | be |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| de | only |
FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé. (Pour les pages de domaine garé, cliquez sur SSL dans le menu principal.)
EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| paramètres | settings |
| avancé | advanced |
| ssl | ssl |
| menu | menu |
| principal | main |
| le | the |
| dans | in |
| cliquez | click |
| pages | pages |
FR et un rôle principal dans une série limitée à venir qui sera annoncée. Son rôle principal dans le long métrage
EN and a Series Lead in an upcoming limited series to be announced. His Lead role in the feature film
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| rôle | role |
| série | series |
| limitée | limited |
| annoncée | announced |
| et | and |
| un | a |
| à | to |
| le | the |
| dans | in |
FR Assurez-vous que votre compte dispose d’un domaine principal validé. Sinon, vous serez dirigé vers la page de validation de domaine pour ajouter et valider votre domaine principal.
EN Ensure your account has a validated primary domain. If not, you will be taken to the Domain Validation page to add and validate your primary domain.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| principal | primary |
| validé | validated |
| assurez | ensure |
| domaine | domain |
| validation | validation |
| sinon | if |
| la | the |
| valider | validate |
| votre | your |
| compte | account |
| page | page |
| ajouter | add |
| dun | a |
| et | and |
FR Sélectionnez Compte > Forfait et informations de facturation> Détails du compte pour savoir qui est le propriétaire principal de votre compte. (Il s’agit du nom ou de l’adresse e-mail sous Contact principal.)
EN Select Account > Plan & Billing Info > Account Details to find your primary account owner. (It is the name or email under Main Contact.)
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| gt | gt |
| forfait | plan |
| facturation | billing |
| détails | details |
| il | it |
| ou | or |
| contact | contact |
| et | find |
| le | the |
| principal | main |
| nom | name |
| de | under |
| compte | account |
| propriétaire | owner |
| votre | your |
FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| erreur | error |
| appareils | devices |
| nouveau | new |
| changé | change |
| résoudre | solve |
| id | id |
| je | i |
| puis-je | can |
| protection | protection |
| comment | how |
| passe | password |
| entrez | enter |
| de | all |
| doit | must |
| votre | your |
| être | be |
| le | the |
FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?
EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| erreur | error |
| appareils | devices |
| nouveau | new |
| changé | change |
| résoudre | solve |
| id | id |
| je | i |
| puis-je | can |
| protection | protection |
| comment | how |
| passe | password |
| entrez | enter |
| de | all |
| doit | must |
| votre | your |
| être | be |
| le | the |
FR C'est le réseau principal de Bitcoin, où les transactions de cette crypto-monnaie sont enregistrées et ont lieu. Les bitcoins sur le réseau principal sont ceux qui ont une valeur réelle.
EN It is the main Bitcoin network, where the transactions of this cryptocurrency are registered and take place. The bitcoins on the mainnet are those that have real value.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| transactions | transactions |
| réseau | network |
| principal | main |
| bitcoin | bitcoin |
| enregistré | registered |
| le | the |
| de | of |
| lieu | place |
| valeur | value |
| et | and |
| sont | are |
| bitcoins | bitcoins |
| crypto | cryptocurrency |
| sur | on |
| qui | that |
FR Pour connaître votre domaine principal, ouvrez le panneau Noms de domaine et recherchez la mention Principal affichée à côté d’un domaine.
EN To find which domain is your primary, open the Domains panel and look for the Primary label next to a domain.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| principal | primary |
| panneau | panel |
| domaine | domain |
| et | find |
| à | to |
| dun | a |
| connaître | and |
| ouvrez | the |
| de | next |
| pour | for |
FR Votre nouveau domaine principal affiche une étiquette Principal dans le panneau Domaines.
EN Your new primary domain displays a Primary label in the Domains panel.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| nouveau | new |
| principal | primary |
| étiquette | label |
| affiche | displays |
| panneau | panel |
| domaine | domain |
| le | the |
| votre | your |
| une | a |
| dans | in |
| domaines | domains |
FR Si vous ajoutez d’autres domaines personnalisés, ce premier domaine reste défini comme domaine principal jusqu’à ce que vous définissiez le nouveau domaine comme domaine principal.
EN If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
| Француски | енглески језик |
|---|---|
| si | if |
| ce | that |
| domaine | domain |
| vous | you |
| comme | as |
| le | the |
| jusqu | until |
| ajoutez | add |
| principal | primary |
| nouveau | new |
| reste | stays |
| domaines | domains |
| personnalisés | custom |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
marché commercial marché principal marché européen marché principal marché émergent marché innovante marché marché telles moyen bon marché vaste marché nouveau marché approche marché marché industriel marché actuel bon marché marché n’offre marché autour marché électroniques marché européen marché public marché permet marché mondial marché total marché devrait marché concernant meilleure marché marché grâce marché ou marché intérieur marché concurrentiel marché clé sein d’un marché marché international marché français marché canadien marché – offre marché best buy marché allemand marché agiles marché vers l’individualisation marché présentées marché néerlandais marché immobilier marché a connu téléphone bon marché marché des marché seo marché agile marché hongrois marché au delà bonne marché
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски