Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "l importation des styles" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "l importation des styles" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

importation add content export exporting import imported importing more to import
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
styles a all and any are art as at at the available be both but by can check content create design designed designs display don each every for has have how icons if images into is its layouts like ll look looking looking for make makes many need new next now of of the one or our out own page project range see size some style styles such such as support teams template templates that the their them there there are these they this time to to be to create to find to the type types up variety various video view want way we we have well what when which while will with work you you can you want your

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Importation des données Définir des filtres d’importation spécifiquesRecettesMétadonnéesExportation des données

EN Data importDefine your own import filtersRecipesMeta dataData export

Француски енглески језик
des your
importation import
données data

FR Nouveaux modes et options de ?mapping? lors de l?importation des valeurs du tracker de mouvementPosition inversée et Position décalée sont deux nouveaux modes de ?mappage? pour l?importation des données du tracker de mouvement

EN New mapping modes and options when importing tracked dataInverted Position and Offset Position are two new mapping modes for importing data from the motion tracker

Француски енглески језик
nouveaux new
modes modes
options options
importation importing
tracker tracker
position position
mouvement motion
données data
mapping mapping
sont are
et and
du from

FR Au lancement, les types d'importation suivants seront pris en charge (des types d'importation et des intégrations supplémentaires seront bientôt ajoutés) :

EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):

Француски енглески језик
lancement launch
intégrations integrations
supplémentaires additional
types types
et and
en to

FR Catalogue de produits (CSV, Excel) Le module d'importation est un module pratique spécialement conçu pour effectuer des opérations d'importation avec les produits PrestaShop.

EN Product Catalog (CSV, Excel) Import module is a convenient module especially designed to perform import operations with the PrestaShop products.

Француски енглески језик
catalogue catalog
csv csv
excel excel
module module
pratique convenient
spécialement especially
prestashop prestashop
opérations operations
le the
un a
pour designed
avec with
produits products
effectuer to

FR Catalogue de produits (CSV, Excel) Le module d'importation est un module pratique spécialement conçu pour effectuer des opérations d'importation avec les produits PrestaShop.

EN Product Catalog (CSV, Excel) Import module is a convenient module especially designed to perform import operations with the PrestaShop products.

Француски енглески језик
catalogue catalog
csv csv
excel excel
module module
pratique convenient
spécialement especially
prestashop prestashop
opérations operations
le the
un a
pour designed
avec with
produits products
effectuer to

FR Nous proposons également des fonctionnalités avancées telles que l'importation de modèle Excel, l'expédition multi-packages, les fournisseurs de fret et les services d'importation et d'exportation.

EN We also offer advanced features like Excel Template Import, Multi Package Shipping, Cargo Providers and Import & Export Services.

Француски енглески језик
modèle template
excel excel
packages package
nous we
proposons offer
fonctionnalités features
fournisseurs providers
fret cargo
multi multi
également also
services services
avancées advanced
et and

FR Vous pouvez autoriser l’importation DLL par défaut. Pour cela, faites Ctrl + O et allez sur l’onglet Experts-Consultants. Là, vous verrez l’option Autoriser importation DLL. Cochez la case et cliquez sur OK. [ads slot=?ssi-in-article?]

EN You can also allow the default DLL import. To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab. Here you will see the Allow DLL Imports option. Check the box and click OK. [ads slot=?ssi-in-article?]

Француски енглески језик
dll dll
défaut default
ctrl ctrl
importation import
cochez option
case box
ok ok
ads ads
slot slot
la the
o o
experts expert
cliquez click
et and
autoriser allow
vous you

FR Les demandes d’OGM peuvent porter sur l'importation et la transformation dans l'UE de produits végétaux génétiquement modifiés destinés à l'alimentation humaine ou animale, ou sur leur importation pour la culture

EN GMO applications can cover the import and processing of GM plant materials in the EU for food and/or feed uses, and their import for cultivation

Француски енглески језик
peuvent can
végétaux plant
importation import
culture cultivation
ou or
la the
de of
à and
dans in
demandes applications
pour for

FR Entrez votre URL Tumblr et cliquez sur Démarrer l’importation. Une barre de progression indiquera que l’importation de votre contenu est en cours.

EN Enter your Tumblr URL and click Begin Import. A progress bar will show that your content is importing.

Француски енглески језик
url url
tumblr tumblr
barre bar
contenu content
une a
cliquez click
est is
votre your
et and
de show
progression progress
que that

FR Si une importation est bloquée, le message « Importation interrompue » s’affiche dans le panneau Importer et exporter du contenu. Nous relancerons automatiquement les importations bloquées toutes les 30 minutes (cinq tentatives au total).

EN If an imports stalls, an "Import was interrupted" message appears in the Import & export content panel. We'll automatically retry stalled imports every 30 minutes and make five tries.

Француски енглески језик
panneau panel
automatiquement automatically
minutes minutes
importations imports
si if
message message
exporter export
contenu content
le the
importer import
et and
cinq five
du every
dans in

FR L'assistant d'importation de Keeper vous permet de transférer votre coffre-fort LastPass existant dans Keeper en quelques secondes.Il suffit de saisir vos identifiants de connexion dans l'assistant d'importation et c'est tout !

EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!

Француски енглески језик
keeper keeper
permet lets
transférer transfer
coffre-fort vault
existant existing
secondes seconds
suffit done
saisir enter
en in
identifiants credentials
connexion login
il you
quelques a

FR CipherTrust Manager permet de gérer les tâches directes du cycle de vie des clés, y compris la génération, la rotation, la destruction, l’importation et l’exportation, tout en fournissant des capacités de gestion des certificats et des secrets.

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

Француски енглески језик
ciphertrust ciphertrust
cycle cycle
vie life
génération generation
rotation rotation
destruction destruction
certificats certificates
secrets secrets
cycle de vie life-cycle
manager manager
directes direct
permet enables
fournissant provide
gérer manage
capacités abilities
compris including
clé key
et and
gestion managing

FR La barre d'outils de diagramme de paquet UModel permet une entrée rapide des paquets, des profils et des relations des paquets : dépendance de paquet, importation de paquet, fusion de paquet et application de profil.

EN The UModel package diagram toolbar enables quick entry of packages, profiles, and package relationships: package dependency, package import, package merge, and profile application.

Француски енглески језик
diagramme diagram
umodel umodel
permet enables
entrée entry
rapide quick
dépendance dependency
importation import
fusion merge
profils profiles
application application
profil profile
la the
de of
paquet package
paquets packages
et and
relations relationships

FR Importation Les principales techniques de montage Couper et ajuster des vidéos Monter l'image et le son séparément Déplacement des contenus d'objet Insérer des vidéos supplémentaires Élimination des espaces vides Exportation

EN Import The most important editing techniques Split and trim videos Editing video and audio separately Move object contents Inserting additional video footage Closing gaps Export

Француски енглески језик
techniques techniques
séparément separately
déplacement move
contenus contents
insérer inserting
montage editing
exportation export
le the
supplémentaires additional
importation import
vidéos videos
couper trim

FR La barre d'outils de diagramme de paquet UModel permet une entrée rapide des paquets, des profils et des relations des paquets : dépendance de paquet, importation de paquet, fusion de paquet et application de profil.

EN The UModel package diagram toolbar enables quick entry of packages, profiles, and package relationships: package dependency, package import, package merge, and profile application.

Француски енглески језик
diagramme diagram
umodel umodel
permet enables
entrée entry
rapide quick
dépendance dependency
importation import
fusion merge
profils profiles
application application
profil profile
la the
de of
paquet package
paquets packages
et and
relations relationships

FR L'importation facile des builds à partir des outils open source les plus populaires et le support intégré pour Git, Hg et SVN vous permettront de développer et de déployer comme des pros.

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

Француски енглески језик
facile easy
populaires popular
git git
svn svn
outils tools
open open
source source
déployer deploying
développer build
support support
comme like
à and
partir from

FR Cela facilite l'importation par lots des documents existants et des métadonnées à partir de Microsoft® Excel, Microsoft Access et d'autres programmes qui permettent l'exportation de données en format de texte délimité par des tabulations

EN This facilitates batch import of existing collection items and metadata from Microsoft® Excel, Microsoft Access, and other programs that support export of their data in tab-delimited text format

Француски енглески језик
facilite facilitates
lots batch
existants existing
microsoft microsoft
excel excel
access access
dautres other
programmes programs
format format
délimité delimited
texte text
et and
en in
métadonnées metadata
données data
cela this
qui that
partir from

FR Accédez au plus grand choix de transporteurs intégrés offrant des tarifs d'expédition préférentiels et une visibilité totale des taxes à l'importation et des droits de douane.

EN Access the largest range of integrated couriers with discounted shipping rates and full import tax and duty visibility.

Француски енглески језик
choix range
visibilité visibility
tarifs rates
accédez access
de of
taxes tax
plus grand largest
intégré integrated
à and

FR Dans certains cas, vous pouvez être soumis à des frais de douanes, des taxes d'importation ou des frais de courtage en commandant sur steelseries.com

EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com

Француски енглески језик
cas cases
douanes customs
courtage brokerage
steelseries steelseries
taxes taxes
ou or
à to
frais fee
en in
vous you
être be

FR Vous avez un certain nombre de grossistes qui font des achats en ligne. De plus, il est courant d'acheter des choses en Amérique et de les faire livrer sur l'île. Cependant, cela prend beaucoup de temps et vous payez des droits d'importation. 

EN You do have a number of wholesalers who do online shopping. In addition, it is popular to buy things from America and have them delivered to the island. Only this takes a very long time and you pay import duties. 

Француски енглески језик
grossistes wholesalers
livrer delivered
en ligne online
amérique america
prend takes
il it
un a
en in
achats shopping
de of
temps time
et and
le number
île island
nombre the
sur long
vous you
certain to

FR Importation des utilisateurs et des opérations de trading à partir des serveurs MT.

EN Import of users and trade operations from MT servers.

Француски енглески језик
importation import
opérations operations
trading trade
serveurs servers
mt mt
utilisateurs users
de of
partir from
à and

FR L'importation des données sur les employés est facile grâce à nos intégrations, et nous vous aiderons à mettre en place des processus en tenant compte des meilleures pratiques - prêts pour un déploiement rapide.

EN Importing employee data is easy thanks to our integrations, and we’ll help you set up processes with best practices in mind — ready for a fast rollout.

Француски енглески језик
données data
employés employee
facile easy
intégrations integrations
et and
processus processes
meilleures best
pratiques practices
rapide fast
place set
est is
nos our
un a
à to
vous you
en in
pour for

FR Importation Effectuer une balance des blancs Corriger manuellement la balance des blancs Corriger séparément le premier plan et l'arrière-plan Corriger la tonalité Transférer la balance des blancs sur d'autres vidéos Exportation

EN Import Set white balance Customize white balance manually Fix foreground and background separately Correct tonal value Transfer white balance settings to another video Export

Француски енглески језик
balance balance
manuellement manually
séparément separately
vidéos video
premier plan foreground
exportation export
importation import
le another
blancs white
une value
et and
transférer to

FR Importez vos créations et vos fournitures en papier à l'aide de fichiers CSV et des applications d'importation et d'exportation de Shopify, puis ajoutez des photos en haute définition de vos produits et des descriptions détaillées.

EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.

Француски енглески језик
créations creations
csv csv
descriptions descriptions
haute définition hd
papier paper
fichiers files
applications apps
photos images
vos your
ajoutez add
à and
de via
produits products

FR Importez vos créations et vos fournitures en papier à l'aide de fichiers CSV et des applications d'importation et d'exportation de Shopify, puis ajoutez des photos en haute définition de vos produits et des descriptions détaillées.

EN Upload your creations or paper products via CSV files and Shopify’s importer and exporter apps, and add HD product images and detailed descriptions.

Француски енглески језик
créations creations
csv csv
descriptions descriptions
haute définition hd
papier paper
fichiers files
applications apps
photos images
vos your
ajoutez add
à and
de via
produits products

FR Veuillez tenir compte des directives pour la déclaration et le dédouanement de marchandises à destination de l’étranger, ainsi que des dispositions en matière d’importation et des restrictions du trafic pour le pays correspondant.

EN Please note the regulations for declaring and customs clearing international goods and the import regulations and traffic restrictions in the destination country.

Француски енглески језик
trafic traffic
pays country
restrictions restrictions
dispositions regulations
veuillez please
en in
destination destination
matière and

FR L'importation facile des builds à partir des outils open source les plus populaires et le support intégré pour Git, Hg et SVN vous permettront de développer et de déployer comme des pros.

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

Француски енглески језик
facile easy
populaires popular
git git
svn svn
outils tools
open open
source source
déployer deploying
développer build
support support
comme like
à and
partir from

FR Cette application d'animation offre des fonctionnalités essentielles telles que des couches illimitées, l'habillage en oignon, l'importation audio et vidéo, la prise en charge des stylos Apple Pencil et Wacom, et bien plus encore, mais elle a un prix

EN This animation app offers essential features like unlimited layers, onion skinning, audio, and video import, apple pencil and Wacom stylus support, and more but at a price

Француски енглески језик
couches layers
oignon onion
apple apple
pencil pencil
wacom wacom
application app
offre offers
vidéo video
fonctionnalités features
illimité unlimited
cette this
audio audio
plus more
un a
prix price
essentielles essential
encore and more
mais but
bien at
des support

FR Accédez au plus grand choix de transporteurs intégrés offrant des tarifs d’expédition réduits et une visibilité totale des taxes à l’importation et des droits de douane.

EN Access the largest range of integrated couriers with discounted shipping rates and full import tax and duty visibility.

Француски енглески језик
choix range
visibilité visibility
tarifs rates
accédez access
de of
taxes tax
plus grand largest
intégré integrated
à and

FR L'expérience utilisateur de Keeper est optimale, notamment grâce à des connexions en un clic, des outils d'importation rapide, des modes sombre/clair et plusieurs options d'accessibilité.

EN Keeper’s user experience is top-notch with one-click sign-ins, quick import tools, dark/light modes and several accessibility options.

Француски енглески језик
utilisateur user
clic click
outils tools
modes modes
sombre dark
clair light
options options
rapide quick
est is
à and
un several

FR Il s'occupe de tout : choix d'un fournisseur, importation automatique des produits, simplification de la gestion des stocks… la liste est longue ! Si vous utilisez dropified, vos magasins ne seront jamais en rupture de stock en un clic

EN It takes care of everything from choosing a supplier, importing products automatically, simplifying inventory management?the list goes on! If you use dropified then your stores will never be out of stock in one click

Француски енглески језик
. takes
choix choosing
fournisseur supplier
importation importing
automatique automatically
magasins stores
clic click
si if
tout everything
liste list
utilisez use
un a
gestion management
stock stock
de of
jamais never
il it
en in
produits products

FR La prise en charge de l'importation des styles XSLT et CSS existants permet de gagner du temps et un éditeur JavaScript intégré vous permet d'ajouter des fonctions avancées à vos pages

EN Support for importing existing XSLT and CSS styles saves time, and an integrated JavaScript editor lets you add advanced functionality to your pages

Француски енглески језик
styles styles
xslt xslt
css css
existants existing
permet lets
éditeur editor
javascript javascript
intégré integrated
un an
fonctions functionality
vos your
à to
pages pages
et and
temps time
vous you
avancées advanced

FR Des déterminations d'importation pour des animaux

EN Information on the import of animals to Switzerland

Француски енглески језик
animaux animals

FR Épatez vos lecteurs grâce à des mises à jour en vidéo, des présentations et une fonctionnalité d'importation de médias facile à utiliser.

EN Woo your readers with video updates, presentations, and easy media uploads

Француски енглески језик
lecteurs readers
vidéo video
présentations presentations
médias media
facile easy
mises à jour updates
vos your
à and
utiliser with

FR Sous la direction de la Coordonnatrice résidente Rosa Malango, l'équipe des Nations Unies a pris contact avec des partenaires du secteur privé en vue de l’importation, en urgence, de fournitures essentielles

EN The UN team, led by Resident Coordinator Rosa Malango, has been engaging with private sector partners to urgently import essential supplies

Француски енглески језик
coordonnatrice coordinator
résidente resident
partenaires partners
essentielles essential
fournitures supplies
équipe team
secteur sector
la the
privé private
a has
avec with
direction by
en to

FR Si vous expédiez un produit à l’étranger, votre commande peut être ouverte et inspectée par les autorités douanières et peut être assujettie à des droits d’importation et des taxes lorsque votre livraison atteint sa destination finale

EN If you ship a product internationally, your order may be opened and inspected by customs authorities and may be subject to import duties and taxes when your delivery reaches its final destination

Француски енглески језик
commande order
atteint reaches
finale final
inspecté inspected
si if
lorsque when
livraison delivery
destination destination
taxes taxes
un a
produit product
autorités authorities
à to
votre your
les ship
sa its
par by
vous you
et and

FR L’importation au format PSD inclut désormais la prise en charge des objets intelligents, conservant la résolution et l’éditabilité des calques dans tout objet.

EN PSD import now includes smart object support, maintaining the full resolution and editability of layers within any object.

Француски енглески језик
psd psd
inclut includes
désormais now
intelligents smart
calques layers
résolution resolution
et and
la the

FR Importation et exportation des questionnaires et des questions

EN Import / export of questions and surveys

Француски енглески језик
questionnaires surveys
exportation export
importation import
et and
questions questions

FR Importez et exportez facilement des marchandises à l'aide des services d'agents transitaires internationaux, accélérez l'importation au Canada et bien plus encore.

EN Easily import and export with international freight forwarding, expedited imports into Canada, and more.

Француски енглески језик
facilement easily
marchandises freight
internationaux international
importez import
exportez export
canada canada
plus more
encore and more
à and

FR Ces services comprennent notamment l’entreposage et l’exécution des commandes, l’importation de marchandises, le transport, la logistique inverse et la gestion des retours.

EN Our services include warehousing and fulfillment, importing of goods, transportation, and returns/reverse logistics.

Француски енглески језик
retours returns
logistique logistics
services services
comprennent and
de of
transport transportation
la goods
inverse reverse

FR Sélectionnez vos paramètres d’importation des données pour l’affichage des colonnes Texte/Nombre dans Smartsheet apparaîtra dans Tableau.

EN Select your Import Data Settings to control how your Text/Number columns in Smartsheet will appear in Tableau.

Француски енглески језик
sélectionnez select
paramètres settings
colonnes columns
smartsheet smartsheet
tableau tableau
données data
texte text
vos your
nombre number
dans in
pour to

FR La gestion stratégique de portefeuilles permet une gestion simple des données avec des fonctions d'importation/exportation vers/depuis Microsoft Excel

EN Strategic portfolio management supports easy data management with import/export from Microsoft Excel

Француски енглески језик
stratégique strategic
portefeuilles portfolio
simple easy
exportation export
microsoft microsoft
excel excel
données data
avec with
gestion management
depuis from

FR Gestion simple des données avec des fonctions d'importation/exportation d'Excel. L'association avec d'autres systèmes financiers permet de disposer d'un processus financier intégré.

EN Easy data management with Excel import/export. Connectivity with other financial systems supports an integrated financial process.

Француски енглески језик
simple easy
exportation export
intégré integrated
gestion management
systèmes systems
processus process
données data
avec with
financiers financial
dun an
de other

FR Etant menacées d'extinction, la CITES en interdit le commerce international de leurs spécimens sauf lorsque l'importation n'est pas faite à des fins commerciales (voir l'Article III) mais, par exemple, à des fins de recherche scientifique

EN They are threatened with extinction and CITES prohibits international trade in specimens of these species except when the purpose of the import is not commercial (see Article III), for instance for scientific research

Француски енглески језик
international international
spécimens specimens
sauf except
iii iii
voir see
recherche research
scientifique scientific
lorsque when
fins for
commerciales commercial
en in
commerce trade
de of
pas not
à and
par exemple instance

FR L’utilitaire Import Library — pour créer des bibliothèques d’importation à partir des DLL (implib)

EN Import Library utility—for creating import libraries from DLLs (implib)

FR L'importation des données de PVGIS est automatique et peut également être définie à partir des coordonnées GPS de la localité.

EN Data import from PVGIS is automatic and can also be set starting from the location?s GPS coordinates.

Француски енглески језик
automatique automatic
définie set
gps gps
d s
la the
données data
également also
coordonnées coordinates
à and
peut can
partir from

FR Des experts en logistique de la chaîne du froid, en importation/exportation internationale et en manutention des marchandises dangereuses peuvent vous aider à assurer la pleine conformité.

EN Experts in cold-chain logistics, international import/export, and handling of dangerous goods can help ensure total compliance.

Француски енглески језик
experts experts
logistique logistics
chaîne chain
froid cold
internationale international
manutention handling
dangereuses dangerous
peuvent can
aider help
assurer ensure
conformité compliance
exportation export
en in
de of
importation import
la goods
à and

FR Remarque: Si vous recevez des messages d’erreur concernant des attributs invalides pendant le processus d’importation, vous pouvez simplement supprimer les attributs correspondants dans le fichier traité.

EN Note: If you are getting error messages for invalid attributes during the import process, you can simply delete the offending attributes in the edited file.

Француски енглески језик
remarque note
supprimer delete
si if
simplement simply
le the
attributs attributes
vous you
messages messages
processus process
dans in
fichier file

FR L'Afrique en a assez des voitures sales en provenance des pays industrialisés. Au Ghana du moins, l'importation de vieilles voitures qui ne sont plus en état de rouler est interdite.

EN Africa has had enough of dirty cars from industrialised countries. At least in Ghana, the import of old cars that are no longer roadworthy is prohibited.

Француски енглески језик
sales dirty
ghana ghana
interdite prohibited
en in
pays countries
de of
du from
assez enough
sont are
qui that
a has

FR Ajoute des fonctions d’importation/d’exportation de répertoires, ainsi que des packs linguistiques mis à jour qui prennent en compte les nouveautés de la v14.0.

EN Adds File Locations import/export functions, plus updates to language packs for 14.0 features.

Француски енглески језик
ajoute adds
répertoires file
packs packs
nouveautés updates
à to
fonctions functions

Приказује се 50 од 50 превода