Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "demande des données" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "demande des données" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

demande a about above access address after all also and any application applications apply apply for applying are as ask asked asks at at the available be be able to been below best business but by by the call can case claim code complete content create customer customers day demand demand for do documents during each example first following for for the form from from the get has have help here how how to if in in the include information inquiry into is it it is its keep know like ll make making manage management may more must my necessary need need to no not number of of the on one only or order other our out page personal personal information please process processes products program questions receive request requested requesting requests required requires resources respond right see service services set should so software some submit such support sure system take team that the the demand their them then these they this through time to to be to have to make to meet to the transfer up us use used user using via want want to way we what when where which who will will be wish with within without work would you you are you can you have you may you will your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

Француски енглески језик
téléphone telephone
fax fax
si if
contactez contact
ou or
demande request
données data
but purpose
traité processed
nom name
de of
traiter processing
mail e-mail
stocké stored
e-mail mail
compris including
et and
le the
vous you
votre your
par by
toutes for

FR Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your enquiry including all resulting personal data (name, enquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

Француски енглески језик
téléphone telephone
fax fax
si if
contactez contact
ou or
données data
but purpose
traité processed
demande enquiry
nom name
de of
traiter processing
mail e-mail
e-mail mail
compris including
le the
vous you
votre your
par by
toutes for
enregistré stored

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

Француски енглески језик
transformation transformation
données data
de of
est is
gestion management
telles as
et and

FR Si la demande de formation est refusée par le responsable, une demande d’actualisation est envoyée à l’employé pour modifier ou ajouter des informations complémentaires à la demande.

EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.

Француски енглески језик
formation training
responsable manager
si if
ou or
ajouter add
informations information
demande request
envoyé sent
à to
par by

FR Obtenir des informations : afficher les détails de la demande (qui a envoyé la demande, à qui la demande a été envoyée, quand elle a été envoyée, lien vers la feuille).

EN Get info: View the details of the request (who sent the request, who the request was sent to, when it was sent, link to the sheet).

Француски енглески језик
afficher view
feuille sheet
demande request
été was
obtenir get
détails details
de of
la the
envoyé sent
lien link
à to
quand when

FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.

EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.

Француски енглески језик
mobiles mobile
android android
ios ios
société company
développement development
la the
tendance trend
conception design
demande demand
de of
future the future
à and
des join
pour for

FR Conception d'applications mobiles à la demande.Société de développement d'applications à la demande. Rejoignez la tendance future des applications à la demande pour Android et iOS.

EN Design of mobile applications on demand.On-demand app development company. Join the future trend of on-demand apps for Android and iOS.

Француски енглески језик
mobiles mobile
android android
ios ios
société company
développement development
la the
tendance trend
conception design
demande demand
de of
future the future
à and
des join
pour for

FR 4. Téléversez votre demande, la feuille de travail de la demande obligatoire et le formulaire de déclaration d’intégrité dans la section des pièces jointes de votre demande

EN 4. Upload your application, mandatory application worksheet and the integrity declaration form to the attachments section of your application

Француски енглески језик
obligatoire mandatory
déclaration declaration
feuille de travail worksheet
pièces jointes attachments
formulaire form
demande application
votre your
de of
et and

FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres

EN Select your enquiry type Something's wrong with my tea I've got a question about packaging I've got a question or comment It's a community request It's a press enquiry It's a trade enquiry Other

Француски енглески језик
ma my
packaging packaging
commentaire comment
presse press
commerciale trade
autres other
vous your
question question
demande enquiry
ou or
la its
un a

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

EN Also, certain foreign countries require that the scope of a regular application claiming the priority date of an incomplete priority application be limited to what is described in the incomplete application

Француски енглески језик
pays countries
étrangers foreign
portée scope
régulière regular
décrit described
demande application
priorité priority
à to
ce that
de of
la the
date date
limitée limited
une a
dans in

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.

Француски енглески језик
permis licence
le the
frais fee
demande submit
payer pay
votre your
de before
vous you
mais but

FR Nous avons essayé de rendre la procédure de demande aussi simple que possible ; au fur et à mesure de l'examen de votre demande, celle-ci sera attribuée au pilier du programme qui correspondra le mieux à votre demande.

EN We have tried to make the application process as easy as possible; as your application is reviewed it will be allocated to the program pillar that will best fit your request.

Француски енглески језик
essayé tried
simple easy
pilier pillar
attribué allocated
fur as
possible possible
programme program
nous we
demande request
à to
procédure process
votre your
celle-ci be

FR Vous ne pouvez soumettre qu’une seule demande d’instantané à la fois sur une feuille donnée. Une fois la première demande clôturée, vous pourrez déposer une demande supplémentaire.

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

Француски енглески језик
feuille sheet
à at
déposer file
donné given
soumettre submit
la the
sur on
demande request
pourrez you
une fois once

FR Si la demande est refusée ou n’est pas satisfaite dans les 7 jours, la demande expire. Vous devrez répéter le processus pour générer une nouvelle demande de transfert

EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request

Француски енглески језик
expire expire
répéter repeat
nouvelle new
si if
ou or
transfert transfer
demande request
générer generate
de within
jours days
processus process
pas not
une a
devrez will

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other

Француски енглески језик
journaliste journalist
demande request
démo demo
atelier workshop
livre book
de other
et and

FR Lorsque la demande concerne un fichier statique comme images, css, html, Apache transmet la demande à tous les gestionnaires enregistrés et renvoie à nginx une réponse qui ne contient que la position du fichier demandé sur le système de fichiers

EN When the request is for a static file like images, css, html, Apache passes the request through all registered managers and returns to nginx an answer that only contains the position of the requested file on the file system

Француски енглески језик
statique static
images images
css css
html html
apache apache
gestionnaires managers
renvoie returns
nginx nginx
position position
lorsque when
système system
demande request
contient contains
de of
un a
à to
demandé requested
et and
fichier file
réponse answer
sur on

FR Afin de présenter une demande, les communautés doivent remplir le formulaire de demande d’aide financière pour le FAECA et inclure dans la demande :

EN In order to apply, communities must complete the ICBF financial assistance application form and include the following:

Француски енглески језик
financière financial
doivent must
communautés communities
formulaire form
demande application
dans in

FR La nouvelle demande demande à la Cour d'appel du Québec de revoir la décision qui a rejeté une demande de suspension de l'exploitation de la Loi sur la laïcité de l'État (Projet de loi 21).

EN The new application asks the Quebec Court of Appeal to take another look at the decision that denied a request to suspend operation of the Act respecting the laicity of the State (Bill 21).

Француски енглески језик
cour court
québec quebec
décision decision
loi act
nouvelle new
à to
la the
demande request
projet of the
de of
qu look
une a

FR Une fois vos droits reçus, votre demande traitée et les renseignements relatifs à votre demande distribués aux universités, vous pourrez communiquer directement avec ces dernières pour connaître le statut de votre demande?

EN Specific information related to your application, including deadlines for submitting transcripts and other documents, is available on the universities’ websites?

Француски енглески језик
demande application
relatifs related
le the
renseignements information
universités universities
à to
connaître and

FR Non, l’association de la demande RAFEO avec la demande OUAC est une étape optionnelle visant à vous épargner du temps si vous présentez une demande au RAFEO

EN Certain Ontario high schools allow you to request your official high school transcript electronically (completed courses only) through OCAS

Француски енглески језик
à to
demande request
de through
vous you

FR L’agent agréé peut soumettre la demande par l’intermédiaire de notre Portail de demande de confidentialité et il lui sera demandé de fournir la preuve qu’il a l’autorisation d’agir en votre nom

EN The authorized agent may submit the request through our Privacy Request Portal and will be required to provide proof that they have been authorized to act on your behalf

Француски енглески језик
agréé authorized
portail portal
confidentialité privacy
preuve proof
nom behalf
soumettre submit
la the
votre your
notre our
demande request
fournir to

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

EN Also, certain foreign countries require that the scope of a regular application claiming the priority date of an incomplete priority application be limited to what is described in the incomplete application

Француски енглески језик
pays countries
étrangers foreign
portée scope
régulière regular
décrit described
demande application
priorité priority
à to
ce that
de of
la the
date date
limitée limited
une a
dans in

FR Dans ce cas, veuillez soumettre la demande de remboursement en incluant les documents requis mentionnés dans le formulaire de demande avec la demande de congé.

EN In this case, please submit the application for refund including the required documents mentioned in the application form together with the application for leave of absence.

Француски енглески језик
remboursement refund
ce this
veuillez please
requis required
congé leave
formulaire form
soumettre submit
documents documents
de of
en in
avec with
mentionné mentioned
incluant including

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.

Француски енглески језик
permis licence
le the
frais fee
demande submit
payer pay
votre your
de before
vous you
mais but

FR Afin de présenter une demande, les communautés doivent remplir le formulaire de demande d’aide financière pour le FAECA et inclure dans la demande :

EN In order to apply, communities must complete the ICBF financial assistance application form and include the following:

Француски енглески језик
financière financial
doivent must
communautés communities
formulaire form
demande application
dans in

FR Description : Le sommaire de la demande de règlement apparaît; il déroule l’écran pour passer en revue le sommaire, puis appuie sur « Présenter la demande de règlement ». La demande de règlement est soumise avec succès.

EN Description: The claim summary appears; he scrolls to review and presses “Submit claim.” The claim is successfully submitted.

Француски енглески језик
description description
sommaire summary
demande claim
apparaît appears
présenter submit
soumise submitted
succès successfully
revue review
en to
de and

FR À quel sujet nous contactez-vous? J'ai une question sur l'emballage I've got a question about packaging J’ai une question ou un commentaire Ma demande concerne la communauté Ma demande est pour la presse Ma demande est commerciale Autres

EN Select your enquiry type Something's wrong with my tea I've got a question about packaging I've got a question or comment It's a community request It's a press enquiry It's a trade enquiry Other

Француски енглески језик
ma my
packaging packaging
commentaire comment
presse press
commerciale trade
autres other
vous your
question question
demande enquiry
ou or
la its
un a

FR Journaliste Demande de démo Demande d'information Demande de prise de RDV Atelier du Livre d'Art et de l'Estampe Autre

EN Journalist Demo request Information request Appointment request Art book and print workshop Other

Француски енглески језик
journaliste journalist
demande request
démo demo
atelier workshop
livre book
de other
et and

FR Nous avons essayé de rendre la procédure de demande aussi simple que possible ; au fur et à mesure de l'examen de votre demande, celle-ci sera attribuée au pilier du programme qui correspondra le mieux à votre demande.

EN We have tried to make the application process as easy as possible; as your application is reviewed it will be allocated to the program pillar that will best fit your request.

Француски енглески језик
essayé tried
simple easy
pilier pillar
attribué allocated
fur as
possible possible
programme program
nous we
demande request
à to
procédure process
votre your
celle-ci be

FR N'hésitez pas à nous contacter. Veuillez utiliser le formulaire de contact ci-dessous pour toute demande. Nous transmettrons volontiers votre demande au service correspondant. Vos données seront bien évidemment protégées : Protection des données

EN Please do not hesitate to contact us through the contact form below. All requests will be directed to the responsable specialist and department. We do adhere gently to the data protection of everyone.

Француски енглески језик
protection protection
formulaire form
veuillez please
de of
données data
pas not
à to
nous we
dessous below
le the

FR Si votre demande n'entre pas en conflit avec une obligation légale de conserver des données (par exemple, la conservation de données), vous avez le droit de corriger des données incorrectes et de bloquer ou de supprimer vos données personnelles.

EN If your request does not conflict with a legal obligation to retain data (for example, data retention), you are entitled to correct incorrect data and to block or delete your personal data.

Француски енглески језик
conflit conflict
obligation obligation
incorrectes incorrect
supprimer delete
si if
conservation retention
ou or
demande request
conserver retain
données data
corriger correct
bloquer block
pas not
avec with
légale legal
exemple example
une a
vous you
et and

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

Француски енглески језик
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

Француски енглески језик
tags tags
coûts costs
données data
santé healthcare
liste list
récentes recent
violations breaches
de of
violation breach
quune a

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

Француски енглески језик
tags tags
fuite leak
données data
définition definition
quune a
la meaning
passe password

FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations

EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations

Француски енглески језик
peut can
inclure include
nettoyage cleansing
modification changing
suppression deleting
ou or
doublons duplicates
transformations transformations
types types
données data
par by
une the
de other

FR Toute demande de renseignements ou d'exercice des droits de la Personne adressée directement au Responsable du Traitement des Données sera transmise par le Responsable du Traitement des Données au Contrôleur des Données.

EN Every Person’s inquiry or request for exercising their rights directly addressed to the Data Processor shall be forwarded by the Data Processor to the Data Controller.

Француски енглески језик
droits rights
adressée addressed
directement directly
contrôleur controller
ou or
demande request
données data
personne persons
traitement des données processor
par by
de every

FR L'évolutivité disponible à la demande et de manière automatique optimise les performances et réduit les périodes d'arrêt des pipelines de données et des modèles ML en faisant correspondre efficacement les ressources à la demande.

EN On-demand autoscaling optimizes performance and reduces downtime of data pipelines and ML models by efficiently matching resources to demand.

Француски енглески језик
demande demand
optimise optimizes
réduit reduces
pipelines pipelines
ml ml
correspondre matching
efficacement efficiently
ressources resources
données data
performances performance
de of
à to
et and
modèles models

FR Les analyses et les insights vous aident à comprendre les résultats passés, à visualiser les tendances et à optimiser la gestion future. L'analyse automatisée fournit des données à la demande avec des performances à la demande.

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

Француски енглески језик
visualiser visualize
optimiser optimize
fournit provides
demande demand
insights insights
aident help you
la the
performances performance
résultats results
tendances trends
données data
analyses analytics
vous you
future the future
et understand
à and
avec with
gestion help

FR Répondre à la demande de puissance de calcul et de stockage des données se révèle compliqué sans le cloud computing, à la demande, en libre-service, avec mise en commun des ressources et élasticité

EN Big data’s demand for compute power and data storage are difficult to meet without the on-demand, self-service, pooled resource, and elastic characteristics of cloud computing

Француски енглески језик
puissance power
stockage storage
compliqué difficult
cloud cloud
ressources resource
de of
données data
répondre to meet
à to
demande demand
et and
computing computing

FR Les analyses et les insights vous aident à comprendre les résultats passés, à visualiser les tendances et à optimiser la gestion future. L'analyse automatisée fournit des données à la demande avec des performances à la demande.

EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.

Француски енглески језик
visualiser visualize
optimiser optimize
fournit provides
demande demand
insights insights
aident help you
la the
performances performance
résultats results
tendances trends
données data
analyses analytics
vous you
future the future
et understand
à and
avec with
gestion help

FR Vos données seront traitées par nos soins pour traiter votre demande.Vous trouverez des informations sur le traitement des données surla page de protection des données. *Champ obligatoire

EN Your data will be processed by us to handle your request. You will find information in our data protection notices. *Required fields

Француски енглески језик
demande request
données data
traitées processed
informations information
protection protection
traiter handle
par by
nos our
champ fields
vous you

FR Vos données seront traitées par nos soins pour traiter votre demande.Vous trouverez des informations sur le traitement des données surla page de protection des données. *Champ obligatoire

EN Your data will be processed by us to handle your request. You will find information in our data protection notices. *Required fields

Француски енглески језик
demande request
données data
traitées processed
informations information
protection protection
traiter handle
par by
nos our
champ fields
vous you

FR Dès réception d'une demande de l'un de nos Abonnés nous demandant de supprimer les données, nous répondrons à sa demande dans un délai de trente (30) jours

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days

Француски енглески језик
réception receipt
abonnés subscribers
un a
données data
à to
demande request
de of
supprimer remove
jours days
nos our
nous we
trente thirty

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

Француски енглески језик
capturez capture
demande demand
priorisez prioritize
portefeuilles portfolios
capacité capacity
gérez manage
approche approach
bout end
plans plans
vos your
en to
notre our

FR A des fins de gestion de votre demande : pour pouvoir répondre à votre question/demande, John Cockerill a besoin de connaître les informations demandées. Sans ces données, John Cockerill ne peut vous répondre.

EN For the management of your request: to be able to answer your question or request, John Cockerill needs to know the collected data. Without it, John Cockerill can’t answer to you.

Француски енглески језик
john john
cockerill cockerill
demande request
données data
fins for
à to
de of
connaître to know
peut be
votre your
gestion management
question question
ces the
a needs
vous you

FR Ces instances de calcul à la demande exécutent des simulations dans le cloud pour que l’équipe puisse extraire les résultats, les renvoyer vers l’infrastructure sur site et gérer les fichiers de données sur demande.

EN These on-demand compute instances run simulations in the cloud for their team to extract the data results, deliver back to their on-premise infrastructure, and manipulate the data files on demand.

Француски енглески језик
demande demand
simulations simulations
cloud cloud
fichiers files
équipe team
résultats results
données data
à to
extraire extract
renvoyer back
dans in
et and
sur on

FR Demande d'information, de contact et d'assistance La fourniture des données demandées est nécessaire pour fournir un retour à votre demande

EN Request for information, contact and support The provision of the requested data is necessary to provide feedback to your request

Француски енглески језик
contact contact
demande request
la the
de of
données data
nécessaire necessary
fourniture provision
retour feedback
à to
votre your
et and
pour for
demandé requested

FR Demande d’emploi L'envoi des données demandées est nécessaire pour fournir un feedback sur votre demande d'emploi à notre établissement

EN Employment application Submitting the requested data is necessary to provide feedback on your employment application to our facility

Француски енглески језик
établissement facility
feedback feedback
demande application
données data
nécessaire necessary
à to
notre our
votre your
sur on
demandé requested

FR Téléchargement de matériel, demande d'échantillon ou contact commercial L'attribution des données demandées est nécessaire pour fournir une réponse à votre demande

EN Material download, sample request or business contact The conferment of the requested data is necessary to provide a response to your inquiry

Француски енглески језик
téléchargement download
matériel material
contact contact
commercial business
échantillon sample
demande request
ou or
réponse response
de of
données data
nécessaire necessary
à to
votre your
une a
demandé requested

FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

Француски енглески језик
capturez capture
demande demand
priorisez prioritize
portefeuilles portfolios
capacité capacity
gérez manage
approche approach
bout end
plans plans
vos your
en to
notre our

Приказује се 50 од 50 превода