FR Restaurants Canada n’exerce aucun contrôle sur ces sites de tiers et n’est par conséquent pas responsable du contenu ni des activités d’aucun site lié, ni d’aucun lien contenu dans le site lié
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
FR Restaurants Canada n’exerce aucun contrôle sur ces sites de tiers et n’est par conséquent pas responsable du contenu ni des activités d’aucun site lié, ni d’aucun lien contenu dans le site lié
EN These third party sites are not under the control of Restaurants Canada and Restaurants Canada is not responsible for the contents and activities of any linked site or any link contained in the linked site
Француски | енглески језик |
---|---|
canada | canada |
contrôle | control |
responsable | responsible |
restaurants | restaurants |
lien | link |
lié | linked |
tiers | third |
activités | activities |
site | site |
le | the |
de | of |
dans | in |
et | and |
sites | sites |
pas | not |
FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
Француски | енглески језик |
---|---|
portfolio | portfolio |
plein | full |
écran | screen |
etc | etc |
galerie | gallery |
un | a |
photographie | photography |
photographe | photographer |
créé | created |
photos | photo |
modèles | templates |
sont | are |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR FRHI ne contrôle aucun site Web tiers et n’est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Fairmont ne contrôle aucun site Web tiers et n'est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
fairmont | fairmont |
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR FRHI ne contrôle aucun site Web tiers et n’est donc pas responsable du contenu présent sur un quelconque site Web tiers ou de tout lien présent dans un site Web accessible via un lien
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Француски | енглески језик |
---|---|
contrôle | control |
responsable | responsible |
contenu | content |
un | a |
ou | or |
lien | link |
tiers | third |
de | of |
dans | in |
et | and |
site | website |
quelconque | the |
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
Француски | енглески језик |
---|---|
redirigé | redirected |
nouvelle | new |
demandé | asked |
complète | full |
plan du site | sitemap |
nom | name |
domaine | domain |
page | page |
le | the |
liste | list |
de | of |
et | and |
une | a |
dans | in |
votre | your |
site | website |
sites | websites |
FR En termes simples, si un autre site web sur Internet ajoute le lien de votre site web à son site web, cela s'appelle un backlink de votre site web
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
Француски | енглески језик |
---|---|
ajoute | adds |
backlink | backlink |
si | if |
internet | internet |
un | a |
lien | link |
à | to |
le | the |
votre | your |
site | website |
sur | on |
de | of |
autre | other |
FR Connectez Weglot à n’importe quelle technologie de site web pour afficher un site web traduit en quelques minutes. Ne nécessitant aucun effort en développement web, l'intégration peut être gérée par n’importe quel membre de votre équipe.
EN Connect Weglot with any website technology for a fully translated and displayed website in minutes. Without development efforts, our simple integration can be handled by anyone in your team.
Француски | енглески језик |
---|---|
connectez | connect |
afficher | displayed |
minutes | minutes |
effort | efforts |
équipe | team |
weglot | weglot |
technologie | technology |
développement | development |
géré | handled |
en | in |
à | and |
un | a |
votre | your |
par | by |
site | website |
ne | without |
de | our |
traduit | translated |
peut | can |
pour | for |
FR Aucun logo, aucun graphique, aucun son et aucune image de Services Marketplace ne peuvent être copiés ou retransmis, sauf autorisation expresse accordée par écrit par Autodesk
EN No logo, graphic, sound or image from Services Marketplace may be copied or retransmitted unless expressly permitted in writing by Autodesk
Француски | енглески језик |
---|---|
services | services |
marketplace | marketplace |
sauf | unless |
autorisation | permitted |
expresse | expressly |
autodesk | autodesk |
logo | logo |
graphique | graphic |
image | image |
de | from |
ou | or |
copié | copied |
par | by |
aucune | no |
et | writing |
FR Comme il n’y a aucun logiciel à télécharger, aucun pilote à installer et aucun câble à brancher, vous n’avez qu’à cliquer pour imprimer une fois que votre périphérique mobile Apple® sera connecté au même réseau que votre imprimante
EN Theres no software to download, no drivers to install and no cables to connect
Француски | енглески језик |
---|---|
pilote | drivers |
câble | cables |
aucun | no |
logiciel | software |
télécharger | download |
à | to |
et | and |
installer | install |
FR Veuillez noter qu’Autisme Ontario ne cautionne aucune thérapie, aucun produit, aucun traitement, aucune stratégie, aucune opinion, aucun service ou aucune personne en particulier
EN Please note that Autism Ontario does not endorse any specific therapy, product, treatment, strategy, opinions, service, or individual
Француски | енглески језик |
---|---|
noter | note |
ontario | ontario |
stratégie | strategy |
opinion | opinions |
veuillez | please |
service | service |
ou | or |
produit | product |
ne | not |
en | does |
thérapie | therapy |
particulier | specific |
FR Aucun pesticide, aucun produit chimique agressif, aucun métal lourd.
EN No pesticides, no harsh chemicals, and no heavy metals.
Француски | енглески језик |
---|---|
aucun | no |
lourd | heavy |
produit chimique | chemicals |
FR Infrastructure cloud moderne : Aucun matériel à gérer, aucun contrat d'assistance à renouveler et aucun logiciel complexe à configurer. Les utilisateurs n'ont même pas besoin d'autorisations administratives pour bénéficier d'un accès sécurisé.
EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.
Француски | енглески језик |
---|---|
cloud | cloud |
moderne | modern |
renouveler | renew |
complexe | complex |
configurer | configure |
utilisateurs | users |
besoin | need |
administratives | administrative |
sécurisé | secure |
infrastructure | infrastructure |
et | and |
logiciel | software |
accès | access |
aucun | no |
matériel | hardware |
gérer | manage |
à | to |
FR Aucune agence, aucun partenariat, aucune coentreprise ni aucun emploi n'est créé à la suite des Conditions d'utilisation, et vous n'avez aucun pouvoir de quelque nature que ce soit pour nous lier à quelque égard que ce soit.
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of the Terms of Use, and you do not have any authority of any kind to bind us in any respect whatsoever.
Француски | енглески језик |
---|---|
agence | agency |
lier | bind |
égard | respect |
partenariat | partnership |
créé | created |
conditions | terms |
la | the |
de | of |
emploi | employment |
à | to |
et | and |
aucune | no |
vous | you |
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
Француски | енглески језик |
---|---|
disque | disk |
disponible | free |
recommandé | recommended |
partagé | shared |
typique | typical |
go | gb |
serveur | server |
dédié | dedicated |
vps | vps |
hébergement | hosting |
entre | between |
site | website |
à | and |
pour | for |
sites | websites |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
Француски | енглески језик |
---|---|
permet | allows |
créateurs | builders |
espace | space |
achetez | buy |
contenu | content |
en ligne | online |
stocker | store |
de | of |
est | is |
votre | your |
créer | create |
héberger | host |
sur | on |
site | website |
un | an |
vous | you |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
Француски | енглески језик |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
générateur | generator |
statique | static |
moderne | modern |
répertoire | directory |
un | a |
serveur | server |
besoin | need |
de | of |
le | the |
et | and |
nous | we |
quil | it |
site | website |
sur | on |
construire | to |
contenu | contents |
puisse | can |
être | be |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
Француски | енглески језик |
---|---|
chiffré | encrypted |
soumet | submits |
lorsque | when |
ssl | ssl |
serveur | server |
reçoit | receives |
demande | request |
s | s |
connexion | connection |
navigateur | browser |
réponse | response |
un | a |
le | the |
votre | your |
et | and |
sécurisé | secure |
entre | between |
vous | you |
FR Si vous hébergez des sites Web qui génèrent plus de trafic (5 à 10 visiteurs simultanés par site Web, entre 1000 et 30000 visiteurs uniques par site Web), nous vous recommandons d'avoir entre 500 Mo et 1 Go de RAM par site Web.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
Француски | енглески језик |
---|---|
génèrent | generate |
trafic | traffic |
visiteurs | visitors |
mo | mb |
go | gb |
ram | ram |
simultané | simultaneous |
si | if |
nous | we |
vous | you |
qui | that |
plus | more |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
de | of |
à | and |
site | website |
sites | websites |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
Француски | енглески језик |
---|---|
chiffré | encrypted |
soumet | submits |
lorsque | when |
ssl | ssl |
serveur | server |
reçoit | receives |
demande | request |
s | s |
connexion | connection |
navigateur | browser |
réponse | response |
un | a |
le | the |
votre | your |
et | and |
sécurisé | secure |
entre | between |
vous | you |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
Француски | енглески језик |
---|---|
permet | allows |
créateurs | builders |
espace | space |
achetez | buy |
contenu | content |
en ligne | online |
stocker | store |
de | of |
est | is |
votre | your |
créer | create |
héberger | host |
sur | on |
site | website |
un | an |
vous | you |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
Француски | енглески језик |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
générateur | generator |
statique | static |
moderne | modern |
répertoire | directory |
un | a |
serveur | server |
besoin | need |
de | of |
le | the |
et | and |
nous | we |
quil | it |
site | website |
sur | on |
construire | to |
contenu | contents |
puisse | can |
être | be |
FR Événements de trafic sur le site Web en temps réel des scripts d'analyse Web d'Octoboard - visiteurs actuels du site Web, appareils, emplacement des visiteurs du site Web et plus encore.
EN Real-time website traffic events from Octoboard own web analytics scripts - current website visitors, devices, location of website visitors and more.
Француски | енглески језик |
---|---|
trafic | traffic |
réel | real |
scripts | scripts |
visiteurs | visitors |
actuels | current |
appareils | devices |
temps réel | real-time |
emplacement | location |
de | of |
du | from |
temps | time |
plus | more |
et | and |
encore | and more |
site | website |
FR Nous ne sommes pas en mesure de voir quelle personne a visité le site Web, car aucun renseignement nominatif n’est recueilli, et aucun cookie n’est utilisé ou défini par ce service.
EN We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.
Француски | енглески језик |
---|---|
renseignement | information |
cookie | cookies |
ne | cannot |
utilisé | used |
ou | or |
ce | this |
service | service |
voir | see |
le | the |
nous | we |
aucun | no |
personne | personally |
site | website |
sommes | are |
car | as |
et | and |
a | has |
FR Nous ne sommes pas en mesure de voir quelle personne a visité le site Web, car aucun renseignement nominatif n’est recueilli, et aucun cookie n’est utilisé ou défini par ce service.
EN We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.
Француски | енглески језик |
---|---|
renseignement | information |
cookie | cookies |
ne | cannot |
utilisé | used |
ou | or |
ce | this |
service | service |
voir | see |
le | the |
nous | we |
aucun | no |
personne | personally |
site | website |
sommes | are |
car | as |
et | and |
a | has |
FR Vous n’acquérez absolument aucun droit ou licence à notre site Web ou au contenu autre que le droit limité d’utiliser notre site Web et le Contenu en accord avec ces modalités et conditions
EN You acquire absolutely no rights or licences to Our Website or the Content other than the limited right to use Our Website and the Content in accordance with these Terms and Conditions
Француски | енглески језик |
---|---|
contenu | content |
limité | limited |
absolument | absolutely |
ou | or |
licence | licences |
le | the |
en | in |
aucun | no |
à | to |
dutiliser | use |
notre | our |
avec | with |
site | website |
vous | you |
droit | right |
autre | other |
FR Vous n’acquérez absolument aucun droit ou licence à notre site Web ou au contenu autre que le droit limité d’utiliser notre site Web et le Contenu en accord avec ces modalités et conditions
EN You acquire absolutely no rights or licences to Our Website or the Content other than the limited right to use Our Website and the Content in accordance with these Terms and Conditions
Француски | енглески језик |
---|---|
contenu | content |
limité | limited |
absolument | absolutely |
ou | or |
licence | licences |
le | the |
en | in |
aucun | no |
à | to |
dutiliser | use |
notre | our |
avec | with |
site | website |
vous | you |
droit | right |
autre | other |
FR Ce sont des pages qui ont été sur votre site web à un moment donné, mais qui ne reçoivent plus aucun lien de votre site web, ni interne ni externe
EN They are pages that have been on your website at some point, but now they don?t receive any link from your website, neither internal nor external links
Француски | енглески језик |
---|---|
interne | internal |
externe | external |
t | t |
ce | that |
sur | on |
votre | your |
à | at |
lien | link |
sont | are |
pages | pages |
été | been |
un | but |
site | website |
reçoivent | receive |
ne | don |
ni | nor |
FR Aucun droit, titre ou intérêt dans ou sur le site Web ou tout contenu sur le site Web ne vous est transféré, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par SheerID
EN No right, title, or interest in or to the Website or any content on the Website is transferred to you, and all rights not expressly granted are reserved by SheerID
Француски | енглески језик |
---|---|
intérêt | interest |
contenu | content |
transféré | transferred |
expressément | expressly |
sheerid | sheerid |
ou | or |
le | the |
droits | rights |
ne | not |
aucun | no |
et | and |
sont | are |
accordé | granted |
sur | on |
site | website |
réservés | reserved |
par | by |
droit | right |
vous | you |
tous | all |
FR d) L’utilisateur qui crée un lien vers le Site Web d’INNOVMETRIC ne peut utiliser la marque d’INNOVMETRIC ni aucun autre signe distinctif de l’entreprise sur son site Web, sauf dans les cas expressément autorisés par INNOVMETRIC;
EN d) The user who creates a link to INNOVMETRIC’s Website may not use INNOVMETRIC’s brand or any other distinctive sign within his/her website, except in the cases expressly allowed by INNOVMETRIC;
Француски | енглески језик |
---|---|
crée | creates |
signe | sign |
sauf | except |
expressément | expressly |
innovmetric | innovmetric |
utiliser | use |
lien | link |
distinctif | distinctive |
un | a |
ne | not |
peut | may |
dans | in |
site | website |
marque | brand |
par | by |
de | other |
autorisé | allowed |
FR Nous ne sommes responsables d'aucune perte ou aucun dommage résultant de la suspension temporaire ou de la perte d'accès à notre site Web ou à tout composant individuel de notre site Web pour quelque raison que ce soit.
EN We are not liable of any loss or damage arising as a result of the temporary suspension or loss of access to our website or any individual component of our website for any reason.
Француски | енглески језик |
---|---|
responsables | liable |
résultant | arising |
suspension | suspension |
temporaire | temporary |
composant | component |
perte | loss |
raison | reason |
ou | or |
à | to |
ne | not |
la | the |
dommage | damage |
de | of |
notre | our |
nous | we |
individuel | a |
site | website |
sommes | are |
pour | for |
FR Sous réserve de ce qui précède, aucun droit de propriété intellectuelle sur le site Web ou le contenu n’est accordé ou prolongé à la suite de la mise à disposition du site Web par Brookfield
EN Subject to the foregoing, no intellectual property rights in respect of the Website or Content are granted or extended as a result of Brookfield making the Website available
Француски | енглески језик |
---|---|
accordé | granted |
disposition | available |
brookfield | brookfield |
ou | or |
contenu | content |
de | of |
propriété | property |
prolongé | extended |
à | to |
droit | rights |
aucun | no |
intellectuelle | intellectual |
site | website |
FR Rien, dans votre utilisation du site Web ou dans ces Termes et Conditions, ne vous accorde aucun droit, titre ou intérêt dans ou vers notre contenu, sauf le droit limité d’utiliser le site Web comme défini dans ces Termes et Conditions
EN Nothing in your use of the Website or these Terms and Conditions grants you any right, title or interest in or to Our Content except the limited right to use the Website as set out in these Terms and Conditions
Француски | енглески језик |
---|---|
intérêt | interest |
contenu | content |
sauf | except |
limité | limited |
ou | or |
droit | right |
le | the |
votre | your |
utilisation | use |
comme | as |
notre | our |
site | website |
vous | you |
FR ENRIQUE TOMAS SL déclare avoir adopté toutes les mesures nécessaires pour ne causer aucun dommage aux utilisateurs de son site Web, qui pourrait résulter de la navigation sur son site Web
EN ENRIQUE TOMAS SL declares to have adopted all the necessary measures to avoid any damage to the users of its website, which may arise from browsing its website
Француски | енглески језик |
---|---|
sl | sl |
adopté | adopted |
dommage | damage |
utilisateurs | users |
nécessaires | necessary |
la | the |
navigation | browsing |
de | of |
mesures | measures |
site | website |
FR Vous n’acquérez absolument aucun droit ou licence à notre site Web ou au contenu autre que le droit limité d’utiliser notre site Web et le Contenu en accord avec ces modalités et conditions
EN You acquire absolutely no rights or licences to Our Website or the Content other than the limited right to use Our Website and the Content in accordance with these Terms and Conditions
Француски | енглески језик |
---|---|
contenu | content |
limité | limited |
absolument | absolutely |
ou | or |
licence | licences |
le | the |
en | in |
aucun | no |
à | to |
dutiliser | use |
notre | our |
avec | with |
site | website |
vous | you |
droit | right |
autre | other |
FR Vous n’acquérez absolument aucun droit ou licence à notre site Web ou au contenu autre que le droit limité d’utiliser notre site Web et le Contenu en accord avec ces modalités et conditions
EN You acquire absolutely no rights or licences to Our Website or the Content other than the limited right to use Our Website and the Content in accordance with these Terms and Conditions
Француски | енглески језик |
---|---|
contenu | content |
limité | limited |
absolument | absolutely |
ou | or |
licence | licences |
le | the |
en | in |
aucun | no |
à | to |
dutiliser | use |
notre | our |
avec | with |
site | website |
vous | you |
droit | right |
autre | other |
FR Aucun droit, titre ou intérêt dans ou sur le site Web ou tout contenu sur le site Web ne vous est transféré, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par SheerID
EN No right, title, or interest in or to the Website or any content on the Website is transferred to you, and all rights not expressly granted are reserved by SheerID
Француски | енглески језик |
---|---|
intérêt | interest |
contenu | content |
transféré | transferred |
expressément | expressly |
sheerid | sheerid |
ou | or |
le | the |
droits | rights |
ne | not |
aucun | no |
et | and |
sont | are |
accordé | granted |
sur | on |
site | website |
réservés | reserved |
par | by |
droit | right |
vous | you |
tous | all |
Приказује се 50 од 50 превода