ES * El mando de Wii Plus sustituye al mando de Wii original y al accesorio Wii MotionPlus. El mando de Wii Plus combina la precisión del Wii MotionPlus con el diseño del mando de Wii.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
ES * El mando de Wii Plus sustituye al mando de Wii original y al accesorio Wii MotionPlus. El mando de Wii Plus combina la precisión del Wii MotionPlus con el diseño del mando de Wii.
IT *il telecomando Wii Plus rimpiazza l'originale telecomando Wii connesso all'accessorio Wii MotionPlus. Il telecomando Wii Plus combina le più recenti tecnologie di Wii MotionPlus con quelle del telecomando Wii.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
combina | combina |
de | di |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES Lea Cómo diseñar los mejores cuadros de mando: cuatro ejemplos imprescindibles para descubrir cómo puede crear cuadros de mando que:
IT Leggi Come Progettare Dashboard Avanzati: quattro esempi da non perdere per scoprire come creare dashboard per:
Шпански | Италијан |
---|---|
lea | leggi |
ejemplos | esempi |
descubrir | scoprire |
crear | creare |
diseñar | progettare |
de | quattro |
cómo | come |
para | per |
ES El mando que viene con el auricular Daydream VR es básicamente un mando avanzado de Wii
IT Il controller che viene fornito con il visore Daydream VR è fondamentalmente un controller avanzato per Wii
Шпански | Италијан |
---|---|
básicamente | fondamentalmente |
un | un |
avanzado | avanzato |
wii | wii |
mando | controller |
el | il |
viene | che |
con | fornito |
es | è |
ES Mando a distancia incluido (no es el mando a distancia universal, a menos que se utilice un televisor Sony con Bravia Sync)
IT Telecomando incluso (telecomando non universale, a meno che non si utilizzi una TV Sony con Bravia Sync)
Шпански | Италијан |
---|---|
universal | universale |
menos | meno |
televisor | tv |
sony | sony |
sync | sync |
a | a |
incluido | incluso |
no | non |
con | con |
un | una |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES El mando de Wii Plus es el revolucionario mando de la consola Wii. Contiene un sensor de movimiento integrado y se comunica de manera inalámbrica con la barra de sensores para ofrecer una precisión y facilidad de uso sin precedentes.
IT Il telecomando Wii Plus è il nuovo rivoluzionario controller per la console Wii. Contiene un sensore di movimento integrato e comunicando in wireless con la barra sensore, offre precisione senza precedenti e semplicità d'uso.
Шпански | Италијан |
---|---|
wii | wii |
plus | plus |
revolucionario | rivoluzionario |
consola | console |
movimiento | movimento |
integrado | integrato |
inalámbrica | wireless |
barra | barra |
precisión | precisione |
mando | controller |
facilidad | semplicità |
sensor | sensore |
y | e |
es | è |
ofrecer | offre |
un | un |
de | di |
contiene | contiene |
sin | senza |
ES Hay varios paquetes disponibles, incluido el mando DualSense, y también hay una base de carga, auriculares, cámara HD y un mando multimedia como accesorios disponibles para la PS5.
IT Sono disponibili diversi bundle, tra cui il controller DualSense, mentre tra gli accessori per PS5 sono disponibili anche un dock di ricarica, cuffie, una videocamera HD e un telecomando multimediale.
Шпански | Италијан |
---|---|
paquetes | bundle |
carga | ricarica |
auriculares | cuffie |
cámara | videocamera |
hd | hd |
multimedia | multimediale |
accesorios | accessori |
mando | controller |
y | e |
un | un |
disponibles | disponibili |
también | anche |
de | di |
para | per |
varios | diversi |
ES Amazon ha anunciado un nuevo mando de voz Alexa para sus servicios de Fire TV, y cuenta con la función "encontrar mi mando" para que nunca lo pierdas
IT Amazon ha annunciato un nuovo telecomando vocale Alexa per i suoi servizi Fire TV, dotato di una funzione "Trova il mio telecomando" per non perderlo
Шпански | Италијан |
---|---|
amazon | amazon |
anunciado | annunciato |
alexa | alexa |
tv | tv |
un | un |
la | il |
nuevo | nuovo |
mi | mio |
de | di |
servicios | servizi |
función | funzione |
y | trova |
sus | i |
voz | vocale |
para | per |
ES TIANI™ 3 Mando a distancia inalámbrico Cable de carga USB Funda protectora de satén Tarjeta de registro de la garantía Manual de instrucciones completo 2 pilas AAA para el mando a distancia
IT TIANI™ 3 Telecomando senza fili Cavo di ricarica USB Custodia in raso Scheda di registrazione della garanzia Manuale d'istruzioni dettagliato 2 batterie AAA per il telecomando
ES HUGO™ Mando a distancia inalámbrico Cable de carga USB Funda protectora de satén Tarjeta de registro de la garantía Manual de instrucciones completo 2 pilas AAA para el mando a distancia
IT HUGO™ Telecomando senza fili Cavo di ricarica USB Custodia in raso Scheda di registrazione della garanzia Manuale d'istruzioni dettagliato 2 batterie AAA per il telecomando
ES Esto significaba que tenías que usar un adaptador para conectar unos auriculares con cable a través del mando, y puede que sigas teniendo que hacerlo si esa es la versión del mando que usas.
IT Ciò significava che era necessario utilizzare un adattatore per collegare un paio di cuffie cablate tramite il controller, e potrebbe essere ancora necessario se questa è la versione del controller che si utilizza.
Шпански | Италијан |
---|---|
significaba | significava |
auriculares | cuffie |
mando | controller |
un | un |
y | e |
adaptador | adattatore |
si | si |
usar | utilizzare |
la | il |
versión | versione |
es | è |
para | per |
ES Todo lo que tienes que hacer es decir 'Alexa, encuentra mi mando' si tienes un dispositivo Echo/Alexa en tu casa, o usas el botón del buscador de mandos dentro de la app de Fire TV, y el mando empezará a sonar para ayudarte a encontrarlo
IT Basta dire "Alexa, trova il mio telecomando" se si dispone di un dispositivo Echo/Alexa in casa, oppure utilizzare il pulsante di ricerca del telecomando all'interno dell'app Fire TV, e il telecomando inizierà a suonare per aiutarci a trovarlo
Шпански | Италијан |
---|---|
tv | tv |
alexa | alexa |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
si | si |
echo | echo |
encuentra | trova |
mi | mio |
de | di |
a | a |
en | in |
casa | casa |
usas | utilizzare |
botón | pulsante |
dentro | allinterno |
que | basta |
decir | dire |
ES Un radiorreceptor y un mando a distancia markilux io (opcional) ofrecen un manejo confortable pulsando un botón, con el mando a distancia se puede graduar la intensidad de la luz
IT Un radioricevitore e un telecomando markilux io (opzionale) consentono di regolare la tenda con un semplice pulsante. Il telecomando permette anche di regolare l’intensità luminosa
Шпански | Италијан |
---|---|
markilux | markilux |
opcional | opzionale |
botón | pulsante |
luz | luminosa |
un | un |
y | e |
de | di |
ES El Gira G1 es la central de mando inteligente con pantalla multitáctil brillante que permite utilizar todas las funciones cómodamente con la punta de los dedos o con un gesto
IT Gira G1 è il centro di comando intelligente con brillante display multi-touch che consente di gestire comodamente tutte le funzioni con la punta di un dito o con un gesto
Шпански | Италијан |
---|---|
central | centro |
mando | comando |
pantalla | display |
permite | consente |
cómodamente | comodamente |
punta | punta |
dedos | dito |
gesto | gesto |
inteligente | intelligente |
brillante | brillante |
o | o |
un | un |
de | di |
funciones | funzioni |
es | è |
todas | tutte |
ES Gira G1 puede usarse como central de mando de un sistema KNX. Mediante el display Multitouch brillante se pueden manejar cómodamente todas las funciones de forma táctil o con un gesto.
IT Gira G1 può essere utilizzato come centralina di comando per un sistema KNX. Mediante il brillante display multi-touch è possibile controllare comodamente tutte le funzioni con il solo tocco di un dito o un gesto.
Шпански | Италијан |
---|---|
mando | comando |
knx | knx |
display | display |
brillante | brillante |
cómodamente | comodamente |
táctil | tocco |
gesto | gesto |
un | un |
o | o |
puede | può |
de | di |
sistema | sistema |
funciones | funzioni |
como | come |
el | il |
pueden | essere |
usarse | essere utilizzato |
todas | tutte |
ES El Gira G1 constituye la central de mando inteligente para toda la tecnología KNX para edificios
IT Gira G1 è la centralina di comando intelligente per l'intera domotica KNX
Шпански | Италијан |
---|---|
mando | comando |
inteligente | intelligente |
knx | knx |
de | di |
el | la |
para | per |
ES Gira G1 puede usarse como central de mando de un sistema KNX y conectarse por LAN o WLAN. De este modo, es adecuado no solo para construcciones nuevas, sino también para la modernización y el reequipamiento.
IT Gira G1 può essere usato come centralina operativa per un sistema KNX e collegato tramite LAN o WLAN. È quindi adatto non solo per le nuove costruzioni, ma anche per l'ammodernamento e il retrofit.
Шпански | Италијан |
---|---|
sistema | sistema |
knx | knx |
lan | lan |
construcciones | costruzioni |
nuevas | nuove |
puede | può |
un | un |
y | e |
o | o |
no | non |
sino | ma |
también | anche |
adecuado | adatto |
solo | solo |
como | come |
ES La página Cuadro de mando de la interfaz de usuario de Cloudera DataFlow es la consola central de supervisión para todas las implementaciones de flujos NiFi en todos los entornos
IT La pagina Dashboard all'interno dell'interfaccia utente di Cloudera DataFlow è la console centrale di monitoraggio delle distribuzioni di flusso NiFi in tutti gli ambienti
Шпански | Италијан |
---|---|
usuario | utente |
consola | console |
central | centrale |
supervisión | monitoraggio |
implementaciones | distribuzioni |
flujos | flusso |
entornos | ambienti |
cuadro de mando | dashboard |
nifi | nifi |
es | è |
página | pagina |
de | di |
en | in |
la | delle |
todos | tutti |
ES El Gira G1 es la central de mando inteligente con pantalla multitáctil brillante que permite utilizar todas las funciones cómodamente con la punta de los dedos o con un gesto
IT Gira G1 è il centro di comando intelligente con brillante display multi-touch che consente di gestire comodamente tutte le funzioni con la punta di un dito o con un gesto
Шпански | Италијан |
---|---|
central | centro |
mando | comando |
pantalla | display |
permite | consente |
cómodamente | comodamente |
punta | punta |
dedos | dito |
gesto | gesto |
inteligente | intelligente |
brillante | brillante |
o | o |
un | un |
de | di |
funciones | funzioni |
es | è |
todas | tutte |
ES El Gira G1 es la central de mando inteligente con pantalla multitáctil brillante que permite utilizar todas las funciones cómodamente con la punta de los dedos o con un gesto
IT Gira G1 è il centro di comando intelligente con brillante display multi-touch che consente di gestire comodamente tutte le funzioni con la punta di un dito o con un gesto
Шпански | Италијан |
---|---|
central | centro |
mando | comando |
pantalla | display |
permite | consente |
cómodamente | comodamente |
punta | punta |
dedos | dito |
gesto | gesto |
inteligente | intelligente |
brillante | brillante |
o | o |
un | un |
de | di |
funciones | funzioni |
es | è |
todas | tutte |
ES Gira G1 puede usarse como central de mando de un sistema KNX. Mediante el display Multitouch brillante se pueden manejar cómodamente todas las funciones de forma táctil o con un gesto.
IT Gira G1 può essere utilizzato come centralina di comando per un sistema KNX. Mediante il brillante display multi-touch è possibile controllare comodamente tutte le funzioni con il solo tocco di un dito o un gesto.
Шпански | Италијан |
---|---|
mando | comando |
knx | knx |
display | display |
brillante | brillante |
cómodamente | comodamente |
táctil | tocco |
gesto | gesto |
un | un |
o | o |
puede | può |
de | di |
sistema | sistema |
funciones | funzioni |
como | come |
el | il |
pueden | essere |
usarse | essere utilizzato |
todas | tutte |
ES El Gira G1 es la central de mando inteligente con pantalla multitáctil brillante que permite utilizar todas las funciones cómodamente con la punta de los dedos o con un gesto
IT Gira G1 è il centro di comando intelligente con brillante display multi-touch che consente di gestire comodamente tutte le funzioni con la punta di un dito o con un gesto
Шпански | Италијан |
---|---|
central | centro |
mando | comando |
pantalla | display |
permite | consente |
cómodamente | comodamente |
punta | punta |
dedos | dito |
gesto | gesto |
inteligente | intelligente |
brillante | brillante |
o | o |
un | un |
de | di |
funciones | funzioni |
es | è |
todas | tutte |
ES Se ha eliminado la barra luminosa de la parte superior del mando, pero se mantiene la iluminación de color alrededor del panel táctil en la parte superior central
IT Non c'è più la barra luminosa sulla faccia superiore del controller, ma si ottiene ancora un'illuminazione colorata intorno al touchpad in alto al centro
Шпански | Италијан |
---|---|
barra | barra |
central | centro |
mando | controller |
luminosa | luminosa |
pero | ma |
en | in |
alrededor | intorno |
superior | superiore |
ES SistemaDe Reservas Central Booking Engine Channel Manager Central Inventory GDS Solutions Payment Automation Descubrir más
IT Sistemadi prenotazione centralizzato Booking Engine Channel Manager Central Inventory GDS Solutions Payment Automation Scopri di più
Шпански | Италијан |
---|---|
engine | engine |
channel | channel |
manager | manager |
solutions | solutions |
automation | automation |
descubrir | scopri |
reservas | prenotazione |
central | central |
booking | booking |
más | più |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Treno, Treni, Ferrovia, Ferrovie, Binario, Train, Trains, Stazione Centrale di Milano, 1946, Locomotiva, Ferroviere, Stazione Centrale, Milano, vecchia Milano, anni 40
Шпански | Италијан |
---|---|
fotografía | fotografia |
milán | milano |
viejo | vecchia |
binario | binario |
central | centrale |
trenes | treni |
de | di |
años | anni |
tren | treno |
estación | stazione |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
ES Nuestros autobuses llegan y salen de la estación central de autobuses (Central Bus Station), que está a tan sólo 5 minutos a pie de las terminales por ascensor, escaleras mecánicas y pasillos rodantes
IT I nostri bus navetta arrivano e partono dalla Stazione centrale degli autobus che si trova a soli 5 minuti a piedi dagli edifici dei terminal, raggiungibili con ascensori, scale mobili e tappeti mobili.
Шпански | Италијан |
---|---|
central | centrale |
minutos | minuti |
pie | piedi |
escaleras | scale |
y | e |
estación | stazione |
nuestros | nostri |
de | dei |
a | a |
ES Comenzó su carrera en el Banco Central de Alemania, donde ocupó varios cargos, más recientemente como miembro del consejo de administración y miembro del consejo del Banco Central
IT Ha iniziato la sua carriera presso la Banca Centrale Tedesca, ricoprendo varie posizioni, da ultimo come membro del consiglio di amministrazione e membro del consiglio della Banca Centrale
Шпански | Италијан |
---|---|
comenzó | iniziato |
carrera | carriera |
banco | banca |
central | centrale |
cargos | posizioni |
miembro | membro |
consejo | consiglio |
administración | amministrazione |
y | e |
en | presso |
de | di |
su | sua |
como | come |
el | la |
más | ultimo |
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N-able N-central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N-central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N-able N-central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N-central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
Шпански | Италијан |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
integra | integra |
problemas | problemi |
dispositivos | dispositivi |
paneles | dashboard |
supervisión | monitoraggio |
alertas | avvisi |
al | al |
y | e |
sin | senza |
de | di |
facilidad | semplicità |
desde | in |
tiempo | contempo |
ES La integración de N-able N-central y TOPdesk permite automatizar las incidencias de N-central con el sistema de administración de TOPdesk.
IT L’integrazione di N-able N-central e TOPdesk automatizza la gestione di eventuali problemi in N-central con la gestione incidenti di TOPdesk.
Шпански | Италијан |
---|---|
automatizar | automatizza |
y | e |
de | di |
el | la |
administración | gestione |
incidencias | incidenti |
ES Ha comenzado su carrera profesional en Enel en el año 1984, en la Central termoeléctrica de Turbigo y luego en la Dirección Central hasta 1999, donde se ocupó principalmente de proyectos de negocios de reingeniería (process reengineering).
IT Ha iniziato il suo percorso professionale in Enel nel 1984, presso la Centrale termoelettrica di Turbigo e successivamente in Direzione Centrale fino al 1999, dove si è occupato prevalentemente di progetti di business process reengineering.
Шпански | Италијан |
---|---|
comenzado | iniziato |
central | centrale |
principalmente | prevalentemente |
enel | enel |
proyectos | progetti |
negocios | business |
y | e |
en | presso |
de | di |
su | suo |
profesional | professionale |
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N?able N-central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N-central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N-central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N-central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
Шпански | Италијан |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
integra | integra |
problemas | problemi |
dispositivos | dispositivi |
paneles | dashboard |
supervisión | monitoraggio |
alertas | avvisi |
al | al |
y | e |
sin | senza |
de | di |
facilidad | semplicità |
desde | in |
tiempo | contempo |
ES La integración de N?able N-central y TOPdesk permite automatizar las incidencias de N-central con el sistema de administración de TOPdesk.
IT L’integrazione di N?able N-central e TOPdesk automatizza la gestione di eventuali problemi in N-central con la gestione incidenti di TOPdesk.
Шпански | Италијан |
---|---|
automatizar | automatizza |
y | e |
de | di |
el | la |
administración | gestione |
incidencias | incidenti |
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Berlin Central Bus Station y llega a Prague Florenc Central Bus Station. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 30m
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Berlin Central Bus Station e in arrivo a Prague Florenc Central Bus Station. I collegamenti partono ogni 2 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 4h 30min.
Шпански | Италијан |
---|---|
berlin | berlin |
station | station |
dura | dura |
central | central |
operan | operano |
un | un |
y | e |
horas | ore |
viaje | viaggio |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
bus | bus |
desde | da |
ES Conexión de tren: Desde la estación central de tren regional por hora Klagenfurt al aeropuerto "Klagenfurt Annabichl." Desde la estación central de autobuses salen diariamente autobuses des aeropuerto: 40 y 45.
IT Arrivo in treno: Dalla stazione centrale di Klagenfurt parte ogni ora un treno regionale fino all'aeroporto "Klagenfurt Annabichl". Dalla stazione centrale degli autobus partono quotidianamente gil autobus 40 e 45 diretti all'aeroporto.
Шпански | Италијан |
---|---|
central | centrale |
regional | regionale |
autobuses | autobus |
diariamente | quotidianamente |
y | e |
tren | treno |
hora | ora |
estación | stazione |
de | di |
desde | in |
la | dalla |
ES SistemaDe Reservas Central Booking Engine Channel Manager Central Inventory GDS Solutions Payment Automation Descubrir más
IT Sistemadi prenotazione centralizzato Booking Engine Channel Manager Central Inventory GDS Solutions Payment Automation Scopri di più
Шпански | Италијан |
---|---|
engine | engine |
channel | channel |
manager | manager |
solutions | solutions |
automation | automation |
descubrir | scopri |
reservas | prenotazione |
central | central |
booking | booking |
más | più |
ES En la cabina, el espacio para sus cosas no debería ser un problema, ya que hay un portavasos central profundo (lástima que no haya un par), compartimientos masivos en las puertas y un amplio cubículo central.
IT Nella cabina, lo spazio per le tue cose non dovrebbe essere un problema in quanto cè un profondo portabicchieri centrale (peccato che non ce ne siano un paio, però), enormi scomparti delle porte e un vasto sgabuzzino centrale.
Шпански | Италијан |
---|---|
cabina | cabina |
problema | problema |
profundo | profondo |
puertas | porte |
espacio | spazio |
cosas | cose |
hay | ce |
central | centrale |
y | e |
amplio | vasto |
el | le |
para | per |
no | non |
un | un |
debería | dovrebbe |
ser | essere |
la | delle |
ES El espacio para sus cosas es razonable: hay un elegante cubículo en la base de la consola central, un gran compartimento central, un par de portavasos y compartimentos profundos en las puertas
IT Lo spazio per le tue cose è ragionevole: cè un piccolo sgabuzzino alla base della consolle centrale, un grande cestino centrale, un paio di portabicchieri e profondi cestini nelle portiere
Шпански | Италијан |
---|---|
razonable | ragionevole |
consola | consolle |
profundos | profondi |
un | un |
central | centrale |
gran | grande |
y | e |
es | è |
de | di |
el | le |
espacio | spazio |
cosas | cose |
para | per |
ES El fondo invierte a vencimientos variados, principalmente en bonos emitidos por emisores públicos y privados de diversas calidades de Europa Central y Oriental, o bonos denominados en monedas de Europa Central y Oriental
IT Il fondo investe in diverse scadenze, principalmente in obbligazioni emesse da emittenti pubblici e privati di varie qualità dell'Europa centrale e orientale o in obbligazioni denominate nelle valute dell'Europa centrale e orientale
Шпански | Италијан |
---|---|
fondo | fondo |
invierte | investe |
principalmente | principalmente |
bonos | obbligazioni |
emisores | emittenti |
públicos | pubblici |
privados | privati |
central | centrale |
oriental | orientale |
monedas | valute |
calidades | qualità |
el | il |
y | e |
o | o |
de | di |
en | in |
ES Admire Central Park desde el cielo con nuestro espectacular Central Park Tour
IT Con il Central Park Tour, potrete ammirare il meraviglioso Central Park dal cielo
Шпански | Италијан |
---|---|
park | park |
tour | tour |
central | central |
el | il |
con | con |
cielo | cielo |
ES Londres está a 1h de diferencia horaria de Estación Central de Hannover. Son actualmente las 06:18 en Estación Central de Hannover y las 05:18 en Londres.
IT Londra è 1h indietro rispetto Stazione di Hannover Centrale. Sono attualmente le 06:18 a Stazione di Hannover Centrale e le 05:18 a Londra.
Шпански | Италијан |
---|---|
londres | londra |
estación | stazione |
central | centrale |
actualmente | attualmente |
y | e |
de | di |
a | a |
Приказује се 50 од 50 превода