Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "acciones circulatorias serias" на Италијан

Приказује се 50 од 50 превода фразе "acciones circulatorias serias" са Шпански на Италијан

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

acciones a abbiamo ad agli al anche applicazioni attività attraverso azienda azione azioni base business come con crea creare dati dei del dell della delle di dopo e effettuare eseguire essere eventi fare gestione gestire grazie ha hai hanno il il tuo in intraprendere lavoro loro nella nelle non nostra nostro o ogni operazioni per per il possono prima puoi può qualsiasi questo risposta se servizi servizio sia società sono stato su ti titoli tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno utente utilizzare è

Превод {ssearch} на Шпански од Италијан

Шпански
Италијан

ES Los entonces siguieron para un promedio de 16 años para ver cuántos tenían ataques del corazón, recorridos y otras acciones circulatorias serias, y cuántos murieron de cualquier causa durante este tiempo.

IT Poi sono stati continuati per una media di 16 anni per vedere quanto hanno avuti gli attacchi di cuore, i colpi ed altri eventi circolatori seri e quanto sono morto da tutta la causa durante questo tempo.

Шпански Италијан
promedio media
ataques attacchi
otras altri
causa causa
tiempo tempo
años anni
y e
corazón cuore
de di
un una
ver vedere
para per
este questo

ES Entonces siguieron a los participantes para un promedio de 16 años para ver cuántos tenían ataques del corazón, recorridos, y otras acciones circulatorias serias, y cuántos murieron de cualquier causa durante este tiempo.

IT I partecipanti poi sono stati continuati per una media di 16 anni per vedere quanto hanno avuti gli attacchi di cuore, i colpi ed altri eventi circolatori seri e quanto sono morto da tutta la causa durante questo tempo.

Шпански Италијан
participantes partecipanti
promedio media
ataques attacchi
otras altri
causa causa
y e
tiempo tempo
años anni
corazón cuore
de di
un una
ver vedere
para per
este questo

ES Capilaroscopia y reumatología: Cómo ayudan las herramientas basadas en imágenes a diagnosticar y monitorizar enfermedades circulatorias

IT Capillary.io 1.0: nuove caratteristiche e un aspetto completamente nuovo

Шпански Италијан
herramientas caratteristiche
y e
a nuovo

ES Había 58.700 acciones coronarias agudas (ataque del corazón incluyendo y angina inestable) y 38.600 acciones del recorrido entre gente envejecieron 25 y sobre en 2018 esto compara a alrededor 161 y 100 acciones cada día, respectivamente.

IT C'erano 58.700 eventi coronari acuti (attacco di cuore compreso ed angina instabile) e 38.600 eventi del colpo fra la gente hanno invecchiato 25 e sopra nel 2018 questo uguaglia ad intorno 161 e 100 eventi ogni giorno, rispettivamente.

Шпански Италијан
ataque attacco
inestable instabile
gente gente
y e
día giorno
corazón cuore
incluyendo compreso
cada ogni
alrededor di
respectivamente rispettivamente

ES Paso 5: Una vez que haces clic, "Ver detalles", verá una barra de menú con las acciones, "Información", "Cambiar su contraseña", "Addones" y "Acciones de administración". Haga clic en "Acciones de administración".

IT Passaggio 5: Dopo aver fatto clic, "Visualizza dettagli", Vedrai una barra dei menu con le azioni, "Informazioni", "Cambia la password", "Addons" e "Azioni di gestione". Fai clic su "Azioni di gestione".

Шпански Италијан
verá vedrai
barra barra
menú menu
acciones azioni
cambiar cambia
administración gestione
contraseña password
detalles dettagli
información informazioni
y e
haga fai
clic clic
de di

ES - Más acciones de PlayStation 5 están apareciendo al azar, pero ¿dónde? Le mostramos información en vivo sobre las acciones de PS5 La escasez de acciones de PS5 debería facilitar el ingreso al cuarto trimestre de 2021 y al primer trimestre de 2022

IT - Più azioni PlayStation 5 stanno comparendo a caso, ma dove? Ti mostriamo in tempo reale le informazioni sulle azioni di PS5 La carenza di azioni di PS5 dovrebbe attenuarsi nel quarto trimestre del 2021 e nel primo trimestre del 2022

Шпански Италијан
acciones azioni
mostramos mostriamo
escasez carenza
pero ma
información informazioni
debería dovrebbe
trimestre trimestre
y e
de di
playstation playstation
cuarto quarto
más più
dónde dove
el le
la del

ES No lo instalamos, ya que no confiábamos en esta extensión, que plantea serias dudas sobre la seguridad y privacidad.

IT Non la abbiamo installata, poiché potrebbe causare seri problemi di sicurezza e di privacy.

Шпански Италијан
dudas problemi
seguridad sicurezza
y e
privacidad privacy
no non
que poiché
esta di

ES Sin embargo, al igual que con otro conjunto de datos normal, un análisis incorrecto de big data puede tener serias consecuencias

IT Tuttavia, proprio come con qualsiasi altro normale set di dati, un?analisi errata dei big data può avere gravi conseguenze

Шпански Италијан
normal normale
big big
consecuencias conseguenze
un un
sin embargo tuttavia
análisis analisi
datos dati
data data
de di
puede può
tener avere
otro altro
conjunto de set

ES Como ya imaginarás, esto tiene serias implicaciones para su privacidad en línea

IT Inutile dire che questo ha serie implicazioni per la loro privacy online

Шпански Италијан
implicaciones implicazioni
privacidad privacy
línea serie
en línea online
su loro
tiene ha
esto questo
para per
como la

ES Las personas serias pueden contactar con usted con toda seguridad

IT Le persone serie possono contattarla in tutta sicurezza

Шпански Италијан
pueden possono
toda tutta
seguridad sicurezza
personas persone
las le
con in

ES Evidentemente, los órganos oficiales y las personas serias siempre pueden contactar con usted mediante un formulario seguro que garantiza su confidencialidad.

IT Ovviamente gli enti ufficiali e le persone serie possono sempre contattarla con un modulo sicuro che garantisce la sua privacy.

Шпански Италијан
oficiales ufficiali
siempre sempre
formulario modulo
confidencialidad privacy
y e
pueden possono
un un
garantiza garantisce
personas persone
su sua
con con
seguro sicuro

ES Las personas están continuamente usando las redes sociales como su referencia de contacto para marcas, ya sea para preguntas espontáneas y chat, inquietudes serias para atención al cliente, o para elogiar sus marcas y productos favoritos

IT Le persone continuano a utilizzare i social media come contatto di riferimento per i brand, sia per domande e chat estemporanee sia per richieste importanti al servizio clienti e per manifestare apprezzamento per i loro brand e prodotti preferiti

Шпански Италијан
referencia riferimento
marcas brand
favoritos preferiti
contacto contatto
y e
chat chat
al al
cliente clienti
personas persone
de di
sociales social
como come
atención servizio clienti
productos prodotti
su loro
preguntas domande
usando utilizzare
para per
sus i

ES La pornovenganza es punible en muchos países y tiene serias consecuencias para la víctima.

IT Il revenge porn è punibile in molti paesi e ha gravi conseguenze per la vittima.

Шпански Италијан
muchos molti
países paesi
consecuencias conseguenze
víctima vittima
es è
la il
y e
en in
tiene ha
para per

ES Si eres como yo, probablemente te guste encontrar respuestas divertidas a preguntas que parecen tan serias

IT Se sei un po' come me, probabilmente ti saresti aspettato risposte più creative a questo tipo di domanda impegnativa

Шпански Италијан
respuestas risposte
probablemente probabilmente
a a
como come
preguntas di
guste se

ES En el Reino Unido y la Irlanda, la investigación muestra que un 39% de choque de niños bajo un año afectado por la enfermedad de Kawasaki desarrollan sus complicaciones más serias - aneurysms de la arteria coronaria

IT Nel Regno Unito & in Irlanda, la ricerca mostra che un 39% scioccante dei bambini al di sotto di un anno influenzato dalla malattia di Kawasaki sviluppa le sue complicazioni più serie - aneurismi dell'arteria coronaria

Шпански Италијан
reino regno
irlanda irlanda
investigación ricerca
muestra mostra
niños bambini
afectado influenzato
enfermedad malattia
complicaciones complicazioni
unido unito
año anno
de di
más più
un un
el le

ES La estenosis aórtica, el estrecharse del orificio de la válvula aórtica que restringe sangre atraviesa el corazón, es una de las enfermedades mas comunes y más serias de la válvula de corazón

IT La stenosi aortica, una limitazione dell'apertura della valvola aortica che limita il sangue attraversa il cuore, è una delle malattie della valvola cardiaca più comuni e più serie

Шпански Италијан
válvula valvola
sangre sangue
enfermedades malattie
comunes comuni
y e
más più
es è
corazón cuore
de una

ES La obesidad, que afecta al 18,5 por ciento de la juventud de los E.E.U.U., aumenta el riesgo de estas dolencias serias así como enfermedad del higado grasa, apnea de sueño, y depresión, entre otros.

IT L'obesità, che pregiudica 18,5 per cento della gioventù degli Stati Uniti, solleva il rischio di queste condizioni mediche serie come pure affezione epatica grassa, apnea nel sonno e depressione, tra l'altro.

Шпански Италијан
ciento cento
riesgo rischio
sueño sonno
depresión depressione
juventud gioventù
de di
e e
como come

ES En niños, las infecciones COVID-19 dan lugar a menudo a síntomas más suaves; por lo tanto, es a menudo raro que las complicaciones serias se presentan dando por resultado enfermedad o muerte severa

IT In bambini, le infezioni COVID-19 provocano spesso i sintomi più delicati; quindi, è spesso raro che le complicazioni serie sorgono con conseguente malattia o morte severa

Шпански Италијан
niños bambini
infecciones infezioni
síntomas sintomi
raro raro
complicaciones complicazioni
resultado conseguente
enfermedad malattia
muerte morte
o o
en in
más più
es è
las le

ES Las corporaciones serias pueden permitirse colores más tranquilos y fríos, pero si está presentando algo interesante (tal vez para niños) o si es un principiante, mejor use tonos naranja, rojo y azul claro

IT Le aziende serie possono permettersi colori più calmi e freddi, ma se stai introducendo qualcosa di interessante (forse per i bambini) o sei un antipasto, meglio usare i toni dell'arancio, del rosso e dell'azzurro

Шпански Италијан
corporaciones aziende
permitirse permettersi
fríos freddi
interesante interessante
niños bambini
tonos toni
pueden possono
y e
o o
un un
colores colori
mejor meglio
use usare
tal vez forse
pero ma
más più
rojo rosso
si sei
para per

ES Por ejemplo, las empresas de seguridad prefieren los leones y los tigres, y las empresas serias pueden utilizar personajes de tiburones y osos

IT Ad esempio, le società di sicurezza preferiscono leoni e tigri e le società serie possono usare personaggi di squali e orsi

Шпански Италијан
seguridad sicurezza
leones leoni
pueden possono
utilizar usare
personajes personaggi
tiburones squali
osos orsi
empresas società
y e
de di

ES Hombre asiático y mujer embarazada recibiendo noticias serias del médico. 2018063 Vídeo de stock en Vecteezy

IT uomo asiatico e donna incinta che ricevono notizie serie dal medico. 2018063 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Шпански Италијан
asiático asiatico
embarazada incinta
recibiendo ricevono
noticias notizie
médico medico
y e
mujer donna
hombre uomo
de di
vídeo filmati
en dal

ES Hombre asiático y mujer embarazada recibiendo noticias serias del médico. Vídeo gratuito

IT uomo asiatico e donna incinta che ricevono notizie serie dal medico. Video gratuito

Шпански Италијан
asiático asiatico
embarazada incinta
recibiendo ricevono
noticias notizie
médico medico
vídeo video
gratuito gratuito
y e
mujer donna
hombre uomo

ES Haz un esfuerzo para escuchar. Asume que tu expareja en verdad se preocupa por tu mascota y su bienestar. Podría tener serias preocupaciones por tu capacidad para brindarle una atención adecuada al animal.[11]

IT Sforzati ad ascoltare. Supponi che il tuo ex abbia davvero a cuore il benessere dell'animale. Potrebbe avere dei seri dubbi sulla tua capacità di prendertene cura nel migliore dei modi.[10]

Шпански Италијан
verdad davvero
bienestar benessere
podría potrebbe
atención cura
capacidad capacità
a ad
tener avere
una di

ES GoPro ha lanzado una nueva cámara, y esta tiene algunas capacidades de grabación de alta velocidad serias

IT Knolling è una tecnica fotografica meravigliosamente soddisfacente che prevede lallineamento delle cose per creare limmagine perfetta.

Шпански Италијан
de una
y creare

ES Esto se está preocupando y tiene un impacto importante en cómo debemos esforzarnos agresivamente para que la buena calidad del aire prevenga enfermedades comunes y serias.”

IT Ciò sta preoccupandosi ed ha un effetto principale su quanto dovremmo tentare aggressivamente d'ottenere buona qualità dell'aria impedire le malattie comuni e serie.„

ES Sin embargo, algunas desventajas serias se han determinado con estos métodos.

IT Tuttavia, alcuni svantaggi seri sono stati identificati con questi metodi.

Шпански Италијан
desventajas svantaggi
métodos metodi
con con
sin embargo tuttavia
estos questi
han sono
algunas alcuni

ES Esto también implica que el potencial para la transmisión es alto a principios de en la infección de SARS-CoV-2, que tiene implicaciones serias para la administración de la extensión de la enfermedad.

IT Ciò egualmente implica che il potenziale per la trasmissione sia alto nella fase iniziale nell'infezione di SARS-CoV-2, che ha implicazioni serie per la gestione di diffusione di malattia.

Шпански Италијан
potencial potenziale
implicaciones implicazioni
enfermedad malattia
también egualmente
transmisión trasmissione
extensión diffusione
de di
administración gestione
a iniziale
tiene ha
implica implica
para per

ES Salir de un club nocturno a las 3 am puede ser un poco confuso ya que parecen más bien las 15:00 No serías el primero en cambiar las horas de sueño para jugar un partido en la playa, en plena luz del sol, por supuesto.

IT Uscire da una discoteca alle tre di notte potrebbe scombussolare un po?, dal momento che fa luce come alle tre del pomeriggio. E non sareste i primi ad allungare la nottata con un after party sulla spiaggia ? sotto la luce del sole, ovviamente.

Шпански Италијан
nocturno notte
playa spiaggia
ya momento
un un
sol sole
luz luce
no non
de di
por supuesto ovviamente
el i
ser potrebbe
en sotto

ES Tener las mejores y más serias intenciones acerca de hoy.

IT Avere le migliori e le intenzioni più serie su oggi

Шпански Италијан
intenciones intenzioni
y e
hoy oggi
mejores migliori
acerca su
más più

ES Tener las mejores y más serias intenciones acerca de hoy.

IT Avere le migliori e le intenzioni più serie su oggi

Шпански Италијан
intenciones intenzioni
y e
hoy oggi
mejores migliori
acerca su
más più

ES Somos fanáticos de la gama de aspiradoras robóticas de Roborock, la S5 Max ofrece capacidades de limpieza serias. Sin embargo, no es barato, lo que

IT Siamo fan della gamma di aspirapolvere robot di Roborock, lS5 Max che offre capacità di pulizia serie. Tuttavia, non è economico, il che potrebbe

Шпански Италијан
fanáticos fan
aspiradoras aspirapolvere
max max
limpieza pulizia
barato economico
roborock roborock
capacidades capacità
gama gamma
ofrece offre
de di
la il
sin embargo tuttavia
somos siamo
no non
es è

ES Este es un automóvil diseñado para hacer más una declaración y mostrar las serias ambiciones de Hyundai con los automóviles eléctricos.

IT Questa è unauto progettata per fare più di una dichiarazione e mostrare le serie ambizioni di Hyundai con le auto elettriche.

Шпански Италијан
declaración dichiarazione
ambiciones ambizioni
hyundai hyundai
eléctricos elettriche
y e
el le
es è
mostrar mostrare
más più
de di
diseñado para progettata
un una
para per

ES Este mouse no solo tiene algunas especificaciones serias bajo el capó, sino que también tiene algunas características ocultas ingeniosas.

IT Questo mouse non solo ha alcune specifiche serie sotto il cofano, ma mette anche in mostra alcune caratteristiche nascoste.

Шпански Италијан
mouse mouse
ocultas nascoste
algunas alcune
características caratteristiche
tiene ha
especificaciones specifiche
el il
no non
bajo in
sino ma
solo solo
también anche
este questo

ES Cuenta con un gran diseño asimétrico que es maravillosamente cómodo al mismo tiempo que incluye algunas especificaciones serias en una carcasa relativamente liviana.

IT Vanta un ampio design asimmetrico che è meravigliosamente comodo e allo stesso tempo racchiude alcune specifiche serie in un guscio relativamente leggero.

Шпански Италијан
diseño design
asimétrico asimmetrico
maravillosamente meravigliosamente
cómodo comodo
especificaciones specifiche
carcasa guscio
relativamente relativamente
liviana leggero
gran ampio
incluye racchiude
un un
algunas alcune
tiempo tempo
es è
en in
o e

ES Esta bestia de la máquina de juego no solo se ve muy bien en el exterior, sino que también tiene algunas especificaciones serias.

IT Questa bestia della macchina da gioco non solo ha un bellaspetto allesterno, ma racchiude anche alcune specifiche serie.

Шпански Италијан
bestia bestia
máquina macchina
especificaciones specifiche
en el exterior allesterno
juego gioco
algunas alcune
no non
sino ma
tiene ha
también anche
solo solo

ES El Odyssey NEO G9 tiene algunas especificaciones serias que lo hacen increíblemente bueno para jugar. Eso incluye actualizaciones como 2.048 zonas de atenuación local, HDR 2000, pantalla Mini LED y mucho más.

IT L'Odyssey NEO G9 sfoggia alcune specifiche serie che lo rendono incredibilmente bello da giocare. Ciò include aggiornamenti come 2.048 zone di oscuramento locale, HDR 2000, display Mini LED e molto altro.

Шпански Италијан
especificaciones specifiche
hacen rendono
increíblemente incredibilmente
jugar giocare
actualizaciones aggiornamenti
zonas zone
local locale
hdr hdr
pantalla display
mini mini
led led
neo neo
incluye include
y e
de di
algunas alcune
como come
mucho molto
lo ciò

ES Para aquellos que son nuevos en la realidad virtual, el precio del HTC Vive Pro 2 puede parecer alto en comparación con los de Oculus Quest 2, pero con algunas especificaciones serias bajo el capó, debería ser el pináculo de la realidad virtual

IT Per coloro che non conoscono la realtà virtuale, il cartellino del prezzo di HTC Vive Pro 2 potrebbe sembrare alto rispetto a quelli di Oculus Quest 2, ma con alcune specifiche serie sotto il cofano, dovrebbe essere lapice della realtà virtuale

Шпански Италијан
htc htc
especificaciones specifiche
vive vive
parecer sembrare
quest quest
realidad realtà
a a
virtual virtuale
precio prezzo
de di
pero ma
algunas alcune
pro pro
que rispetto
aquellos coloro
debería dovrebbe
para per
ser essere
en sotto

ES Puede que Glasgow no sea una ciudad que se tome a sí misma muy en serio, pero tiene muchas cosas serias que ofrecer

IT Pur essendo una città che non si prende troppo sul serio, Glasgow ha davvero molto da offrire

Шпански Италијан
glasgow glasgow
serio serio
ofrecer offrire
ciudad città
tiene ha
no non
muy molto
en sul
que troppo
una una

ES Es realmente difícil imaginarse, pero el uso de la droga en un estado podría ser perfectamente fino pero podría dar lugar realmente a consecuencias serias en otro estado

IT È realmente difficile da immaginare, ma l'uso della droga in uno stato potrebbe essere perfettamente fine ma potrebbe realmente provocare le conseguenze gravi in un altro stato

Шпански Италијан
difícil difficile
perfectamente perfettamente
consecuencias conseguenze
un un
estado stato
pero ma
el le
en in
realmente realmente
podría potrebbe

ES El amor en tiempos de internet: Buscando relaciones (serias o no) en las aplicaciones de citas

IT Comscore Snapshot: decorazioni per la casa, bricolage e giardinaggio in Europa

Шпански Италијан
en in
el la
de per

ES El amor en tiempos de internet: Buscando relaciones (serias o no) en las aplicaciones de citas

IT Comscore Snapshot: lo stato dell’entertainment online in Europa

Шпански Италијан
internet online
o stato
el lo
en in

ES Si lo que busca es una combinación saludable de apariencia y potencia, entonces este MSI es una opción realmente atractiva. Tiene algunas especificaciones serias, ingeniosas zonas de iluminación RGB y también una gran destreza en los juegos.

IT Se stai cercando un sano mix di aspetto e potenza, allora questo MSI è unopzione davvero allettante. Sfoggia alcune specifiche serie, eleganti zone di illuminazione RGB e anche alcune grandi abilità di gioco.

Шпански Италијан
busca cercando
combinación mix
saludable sano
apariencia aspetto
potencia potenza
atractiva allettante
especificaciones specifiche
iluminación illuminazione
rgb rgb
msi msi
destreza abilità
y e
zonas zone
de di
realmente davvero
algunas alcune
también anche
juegos gioco
es è
este questo
opción un

ES Este auricular ofrece algunas especificaciones serias por menos dinero que el precio de venta de HTC

IT Questo auricolare offre alcune specifiche serie per meno soldi rispetto al prezzo richiesto da HTC

Шпански Италијан
auricular auricolare
especificaciones specifiche
menos meno
htc htc
ofrece offre
algunas alcune
que rispetto
precio prezzo

ES Definitivamente no es un reloj que recomendaríamos para actividades serias al aire libre.

IT Non è sicuramente un orologio che raccomandiamo per le attività allaperto serie.

Шпански Италијан
reloj orologio
actividades attività
un un
no non
es è
para per
definitivamente sicuramente

ES Este es un automóvil diseñado para hacer más una declaración y mostrar las serias ambiciones de Hyundai con los automóviles eléctricos.

IT Questa è unauto progettata per fare più di una dichiarazione e mostrare le serie ambizioni di Hyundai con le auto elettriche.

Шпански Италијан
declaración dichiarazione
ambiciones ambizioni
hyundai hyundai
eléctricos elettriche
y e
el le
es è
mostrar mostrare
más più
de di
diseñado para progettata
un una
para per

ES Este mouse no solo tiene algunas especificaciones serias debajo del capó, sino que también tiene algunas características ingeniosas ocultas.

IT Questo mouse non solo ha alcune specifiche serie sotto il cofano, ma sfoggia anche alcune eleganti funzionalità nascoste.

Шпански Италијан
mouse mouse
debajo sotto
ocultas nascoste
algunas alcune
tiene ha
especificaciones specifiche
características funzionalità
no non
sino ma
solo solo
también anche
este questo
del il

ES Cuenta con un gran diseño asimétrico que es maravillosamente cómodo y al mismo tiempo incluye algunas especificaciones serias en una carcasa relativamente liviana.

IT Vanta un grande design asimmetrico che è meravigliosamente comodo e allo stesso tempo racchiude alcune specifiche serie in un guscio relativamente leggero.

Шпански Италијан
gran grande
diseño design
asimétrico asimmetrico
maravillosamente meravigliosamente
cómodo comodo
especificaciones specifiche
carcasa guscio
relativamente relativamente
liviana leggero
incluye racchiude
un un
y e
algunas alcune
tiempo tempo
es è
en in

ES El próximo modelo de carga de Fitbits obtendrá algunas habilidades de seguimiento de bienestar serias

IT Il prossimo modello Charge di Fitbits otterrà alcune serie capacità di monitoraggio del benessere

Шпански Италијан
modelo modello
seguimiento monitoraggio
bienestar benessere
carga charge
habilidades capacità
el il
de di
algunas alcune
próximo prossimo

ES Hoy se celebran los #Oscars2022? ¿Serías capaz de decirnos en que películas aparecen los siguientes músicos? Jared Leto el líder de Thirty Seconds to Mars?

IT Quanto sai dei musicisti che si prestano al grande schermo e al cinema?

Шпански Италијан
películas cinema
músicos musicisti
ser sai
de dei

ES Las personas serias pueden contactar con usted con toda seguridad

IT Le persone serie possono contattarla in tutta sicurezza

Шпански Италијан
pueden possono
toda tutta
seguridad sicurezza
personas persone
las le
con in

Приказује се 50 од 50 превода