Преведи "unidos en américa" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "unidos en américa" са Шпански на енглески језик

Превод {ssearch} на Шпански од енглески језик

Шпански
енглески језик

ES vive en Michigan, donde lleva a cabo un estudio comparatista de América y Anti-America en la ficción de Norte América y América Latina

EN lives in Michigan where he is writing a comparative study of America and Anti-America in US-American and Latin American fiction

Шпански енглески језик
vive lives
michigan michigan
ficción fiction
en in
latina latin
donde where
un a
de of
américa america
estudio study
y and

ES Selecciona los términos y condiciones correspondientes a tu zona: América (Estados Unidos, América Central y América Latina) y Canadá Japón Europa y todos los demás países Francia Reino Unido

EN Please select the appropriate terms and conditions for your area: The Americas (United States, Central and Latin America) and Canada Japan Europe and all other countries France United Kingdom

Шпански енглески језик
selecciona select
zona area
central central
latina latin
demás other
japón japan
europa europe
países countries
francia france
reino kingdom
canadá canada
términos terms
condiciones conditions
américa america
tu your
unidos united
estados unidos states
los appropriate
todos all

ES Conozca mejor el plan del gobierno de Estados Unidos para aumentar el empleo y el crecimiento económico en América del Norte, América Central y América del Sur por medio de la energía y la infraestructura.

EN Learn more about the U.S. government's plan to bring jobs and economic growth to North, Central and South America through energy and infrastructure.

Шпански енглески језик
empleo jobs
económico economic
central central
energía energy
infraestructura infrastructure
crecimiento growth
plan plan
aumentar more
a to
américa america
gobierno governments
sur south
de bring
norte north

ES estados unidos, america, presidente, sello, presidencial, estados unidos de america, americano, sello presidencial, sello presidente, jefe, presidente americano, nosotros, potus, comandante, logo, icono, símbolo, triunfo, obama

EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama

Шпански енглески језик
sello seal
comandante commander
obama obama
presidente president
logo logo
icono icon
símbolo symbol
presidencial presidential
de of
jefe chief
nosotros us
americano american
unidos united
estados unidos states
america america

ES (1) un ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos de América o cualquiera de sus posesiones o territorios, cuyo lugar principal de domicilio sea los Estados Unidos de América o cualquiera de sus posesiones; o

EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or

Шпански енглески језик
permanente permanent
ciudadano citizen
o or
residente resident
territorios territories
lugar place
de of
américa america
un a
unidos united
estados unidos states
de los any
sea is
los the
cuyo whose

ES Si usted vive en los Estados Unidos de América o en otro país fuera de la Unión Europea, los países de la AELC o el Reino Unido, el controlador es Twitter, Inc, Estados Unidos de América.

EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.

Шпански енглески језик
otro another
controlador controller
twitter twitter
si if
o or
unión union
es is
vive live
país country
reino kingdom
inc inc
en in
países countries
américa america
europea european
unidos united
estados unidos states
de of

ES (1) un ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos de América o cualquiera de sus posesiones o territorios, cuyo lugar principal de domicilio sea los Estados Unidos de América o cualquiera de sus posesiones; o

EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or

Шпански енглески језик
permanente permanent
ciudadano citizen
o or
residente resident
territorios territories
lugar place
de of
américa america
un a
unidos united
estados unidos states
de los any
sea is
los the
cuyo whose

ES (1) un ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos de América o cualquiera de sus posesiones o territorios, cuyo lugar principal de domicilio sea los Estados Unidos de América o cualquiera de sus posesiones; o

EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or

Шпански енглески језик
permanente permanent
ciudadano citizen
o or
residente resident
territorios territories
lugar place
de of
américa america
un a
unidos united
estados unidos states
de los any
sea is
los the
cuyo whose

ES Posteriormente, fue director de Desarrollo Empresarial para América Latina y trabajó en varios países de América Central y América del Sur

EN He was then appointed Business Development Manager for Latin America, working in various countries in South and Central America

Шпански енглески језик
fue was
director manager
desarrollo development
américa america
latina latin
varios various
países countries
central central
empresarial business
en in
sur south
para for

ES ComponentSource, Inc. en los EE.UU. para licenciatarios del Software en América del Norte, América del Sur, América Central o el Caribe,

EN ComponentSource, Inc. in the USA for Software licensees in North America, South America, Central America, or the Caribbean,

Шпански енглески језик
componentsource componentsource
licenciatarios licensees
software software
central central
o or
américa america
el the
inc inc
en in
caribe caribbean
norte north
sur south
ee.uu usa
para for

ES All map types that you can enable here: Estados Unidos Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Estados Unidos Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Estados Unidos Lluvia, Viento, Temperatura, Estados Unidos Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: United States Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, United States Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, United States Precipitation, Wind, Temperature, United States Cloud Cover.

Шпански енглески језик
types types
enable enable
here here
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
unidos united
estados unidos states
oleaje swell

ES Half Dome, Parque Nacional Yosemite, Patrimonio Mundial de la UNESCO, California, Estados Unidos de América, América del Norte

EN Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, California, United States of America, North America

Шпански енглески језик
half half
parque park
patrimonio heritage
mundial world
unesco unesco
california california
dome dome
nacional national
yosemite yosemite
norte north
de of
américa america
unidos united
estados unidos states

ES Valle de Yosemite y cielo nocturno con estrellas, Parque Nacional de Yosemite, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, Yosemite, California, Estados Unidos de América, América del Norte

EN Yosemite Valley and night sky with stars, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Yosemite, California, United States of America, North America

Шпански енглески језик
valle valley
cielo sky
nocturno night
estrellas stars
parque park
patrimonio heritage
unesco unesco
california california
nacional national
yosemite yosemite
con with
norte north
de of
américa america
y and
unidos united
estados unidos states

ES Atardecer en la playa de Corona del Mar, Newport Beach, Orange County, California, Estados Unidos de América, América del Norte

EN Sunset at Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, California, United States of America, North America

Шпански енглески језик
atardecer sunset
newport newport
orange orange
county county
california california
corona corona
américa america
unidos united
estados unidos states
playa beach
norte north

ES Ha trabajado en todo el mundo, incluidos África, América Latina y el Caribe, Europa, Asia Central y los Estados Unidos de América.

EN She has worked across the globe, including Africa, Latin America and the Caribbean, Europe, Central Asia and the United States of America.

Шпански енглески језик
trabajado worked
incluidos including
latina latin
europa europe
central central
el the
asia asia
mundo globe
américa america
caribe caribbean
unidos united
estados unidos states

ES estado distrito zona estados unidos de america región sector zonificación mapas america

EN state district united states of america zone region area sector zoning

Шпански енглески језик
de of
zonificación zoning
distrito district
región region
sector sector
estado state
zona area
unidos united
estados unidos states
america america

ES EDF Renewables North America y MEAG/Munich Re acuerdan asociarse en dos proyectos de energías renovables en Estados Unidos - EDF Renewables North America

EN EDF Renewables North America and MEAG/Munich Re Agree to Partner in Two Renewable Energy Projects in the United States - EDF Renewables North America

Шпански енглески језик
edf edf
munich munich
re re
acuerdan agree
proyectos projects
en in
energías energy
north north
unidos united
estados unidos states
america america
renewables renewables
renovables renewable

ES Ha trabajado en todo el mundo, incluidos África, América Latina y el Caribe, Europa, Asia Central y los Estados Unidos de América.

EN She has worked across the globe, including Africa, Latin America and the Caribbean, Europe, Central Asia and the United States of America.

Шпански енглески језик
trabajado worked
incluidos including
latina latin
europa europe
central central
el the
asia asia
mundo globe
américa america
caribe caribbean
unidos united
estados unidos states

ES feliz día de la independencia, cuatro de julio, tarjeta de felicitación vintage con banderas de estados unidos, celebración de los estados unidos de américa

EN Happy Independence Day, fourth of july, Vintage greeting card wirh USA flags, United States of America celebration

Шпански енглески језик
feliz happy
día day
independencia independence
julio july
tarjeta card
vintage vintage
banderas flags
celebración celebration
américa america
unidos united
estados unidos states

ES 26.1        El Sitio se controla en los Estados Unidos de América y está dirigido a personas que residan en los Estados Unidos

EN 26.1        The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States

Шпански енглески језик
controla controlled
en in
el the
sitio site
américa america
dirigido directed
unidos united
estados unidos states
a to
se is

ES Todos los pedidos a Estados Unidos, Canadá y América Latina se envían desde los Estados Unidos

EN All orders to United States, Canada and Latin America are shipped from the United States

Шпански енглески језик
pedidos orders
latina latin
canadá canada
y and
américa america
unidos united
estados unidos states
a to
todos all
desde from

ES Estos Términos de Uso se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, Excluyendo cualquier conflicto de leyes, normas o principios similares, y las leyes aplicables, reglamentos y tratados de los Estados Unidos de América

EN These Terms Of Use are governed by the laws of the State of Florida, U.S.A., excluding any conflict of laws, rules or similar principals, and the applicable laws, regulations and treaties of the United States of America

Шпански енглески језик
florida florida
excluyendo excluding
conflicto conflict
aplicables applicable
tratados treaties
términos terms
leyes laws
o or
estado state
de of
uso use
américa america
y and
estos the
unidos united
estados unidos states
normas rules
reglamentos regulations
cualquier any

ES 26.1        El Sitio se controla en los Estados Unidos de América y está dirigido a personas que residan en los Estados Unidos

EN 26.1        The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States

Шпански енглески језик
controla controlled
en in
el the
sitio site
américa america
dirigido directed
unidos united
estados unidos states
a to
se is

ES Estos Términos de Uso se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, Excluyendo cualquier conflicto de leyes, normas o principios similares, y las leyes aplicables, reglamentos y tratados de los Estados Unidos de América

EN These Terms Of Use are governed by the laws of the State of Florida, U.S.A., excluding any conflict of laws, rules or similar principals, and the applicable laws, regulations and treaties of the United States of America

Шпански енглески језик
florida florida
excluyendo excluding
conflicto conflict
aplicables applicable
tratados treaties
términos terms
leyes laws
o or
estado state
de of
uso use
américa america
y and
estos the
unidos united
estados unidos states
normas rules
reglamentos regulations
cualquier any

ES 50 años después de la llegada del hombre a la Luna, el presidente de Estados Unidos de América, Donald Trump, ha asegurado que pronto plantará la bandera de Estados Unidos a la Luna y el planeta Ma

EN 50 years after the arrival of man to the Moon, the President of the United States of America, Donald Trump, said he would soon plant the United States' flag on the Moon and on the planet Mars.

Шпански енглески језик
presidente president
donald donald
trump trump
bandera flag
planeta planet
plantar plant
hombre man
pronto soon
llegada arrival
luna moon
américa america
unidos united
estados unidos states
a to
de of
años years
y and

ES Participantes reunidos en Ucrania, incluyendo la Casa de Estados Unidos en Kiev, que ofrece información sobre Estados Unidos (Embajada de Estados Unidos en Kiev)

EN Participants gathered in venues across Ukraine, including at America House Kyiv, which provides information about the United States. (U.S. Embassy Kyiv)

Шпански енглески језик
participantes participants
ucrania ukraine
kiev kyiv
ofrece provides
embajada embassy
la the
información information
en in
unidos united
estados unidos states
sobre about
incluyendo including
de across

ES Si usted fue admitido a Estados Unidos en calidad de refugiado, debe solicitar la Tarjeta de Residencia Permanente (también conocida como Tarjeta Verde) en los Estados Unidos después de estar un año en Estados Unidos como refugiado.

EN If you were admitted to the United States as a refugee, you must apply for a Green Card (officially known as a Permanent Resident Card) in the United States after one year of being in the United States as a refugee.

Шпански енглески језик
refugiado refugee
tarjeta card
permanente permanent
conocida known
si if
en in
año year
la the
de of
debe must
solicitar apply
unidos united
un a
estados unidos states
a to
fue were
como as
verde green

ES Si usted reside fuera de Estados Unidos y regresará a residir en Estados Unidos después de obtener una adopción o custodia, incluya la residencia propuesta en Estados Unidos (si la conoce).

EN If you reside outside the United States and will return to reside in the United States after obtaining an adoption or guardianship, include your  proposed U.S. residence (if known).

Шпански енглески језик
reside reside in
adopción adoption
propuesta proposed
conoce known
s s
si if
o or
en in
la the
residir reside
obtener will
unidos united
residencia residence
estados unidos states
de outside
y your
a to

ES Incluso la CIA considera a Guam un "territorio no incorporado de los Estados Unidos con relaciones políticas entre Guam y los Estados Unidos", algo que no pertenece a los Estados Unidos

EN Even the CIA lists Guam as a "non-incorporated territory of the United States with political relations between Guam and the USA" - something that does not belong to the USA

Шпански енглески језик
cia cia
incorporado incorporated
relaciones relations
políticas political
guam guam
territorio territory
la the
pertenece belong
no not
de of
con with
y and
un a
unidos united
estados unidos states
incluso even
a to

ES Si se encuentra fuera de los Estados Unidos y elige proporcionar su Información personal a Conviva, tenga en cuenta que transferimos toda la información, incluida la Información personal, a los Estados Unidos y la procesamos en los Estados Unidos

EN If you are located outside of the United States and choose to provide your Personal Information to Conviva, please be advised that we transfer all information including Personal Information to the United States and process it in the United States

Шпански енглески језик
encuentra located
conviva conviva
si if
la the
información information
en in
unidos united
estados unidos states
y your
de of
elige choose
a to
personal personal

ES Participantes reunidos en Ucrania, incluyendo la Casa de Estados Unidos en Kiev, que ofrece información sobre Estados Unidos (Embajada de Estados Unidos en Kiev)

EN Participants gathered in venues across Ukraine, including at America House Kyiv, which provides information about the United States. (U.S. Embassy Kyiv)

Шпански енглески језик
participantes participants
ucrania ukraine
kiev kyiv
ofrece provides
embajada embassy
la the
información information
en in
unidos united
estados unidos states
sobre about
incluyendo including
de across

ES El 10 de junio, el Senado de Estados Unidos confirmó a Quraishi, antiguo fiscal federal y veterano del Ejército de Estados Unidos, como juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey.

EN The U.S. Senate confirmed Quraishi, a former federal prosecutor and U.S. Army veteran, on June 10 as U.S. District Court Judge for the District of New Jersey.

Шпански енглески језик
junio june
senado senate
confirmó confirmed
fiscal prosecutor
federal federal
veterano veteran
ejército army
juez judge
tribunal court
distrito district
nueva new
jersey jersey
el the
de of
como as
y and
unidos a
para for

ES tolva edward, halcones nocturnos, pintura al óleo, icónico, famoso, cena, bar, nueva york, ciudad, urban, texturas, contrastes, verdes, bosques, rojas, pelirrojo, artistas, america, América, patriótico

EN banksy, monkey, dj, monkey dj, monkey chimp dj monkey with headphones, dj chimp with headphones, banksy dj monkey with headphones, graffiti, street art, banksy dj monkey, banksy, banksy, banksy, banksy sweater, banksy, banksy, banksy, banksy wall paper

Шпански енглески језик
pintura art

ES Información básica del país Panamá es un país transcontinental que se encuentra tanto en América Central como en América del Sur. Limita con Costa Rica,?

EN Sweden lies in Northern Europe and it is the largest one of the Scandinavian countries and, actually, the third biggest in the European Union. ‘The?

Шпански енглески језик
país countries
en in
un one
es is
del of
como the

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Indio del Amazonas

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography

Шпански енглески језик
america american
indio indian
amazonas amazon
fotografía photography
culturas cultures
mundo world
art art
latina latin

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Calle de la Ciudad Alta de Bahía en 1957

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Upper town street in Bahia in 1957 photography

Шпански енглески језик
america american
ciudad town
fotografía photography
culturas cultures
mundo world
la the
art art
latina latin
calle street
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: América del Sur, niño, indio, pintura, retrato, tatuaje, tradición, gato, América del Sur

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: South America, child, Indian, painting, portrait, tattoo, tradition, cat

Шпански енглески језик
utilizadas used
américa america
niño child
indio indian
tatuaje tattoo
tradición tradition
gato cat
retrato portrait
pintura painting
a to
sur south
fotografía photograph
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, américa del sur, naturaleza, desierto, lago, lugar de desierto, montaña, paisaje, sal, vista exterior, vista general, américa del sur

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view

Шпански енглески језик
utilizadas used
fotografía photograph
américa america
desierto desert
montaña mountain
sal salt
exterior exterior
general general
turismo tourism
naturaleza nature
lago lake
lugar place
viajes travel
paisaje landscape
a to
sur south
palabras clave keywords
vista view
de by
describir describe

ES Concausa es una iniciativa de América Solidaria, con el apoyo de CEPAL y UNICEF, que busca conocer y difundir propuestas de innovación social que los jóvenes de América están llevando a cabo en sus comunidades.

EN ConCausa is an initiative of America Solidaria, CEPAL, and UNICEF. It aims to know and spread social innovation proposals that young people of America have been doing in their communities.

Шпански енглески језик
iniciativa initiative
unicef unicef
difundir spread
propuestas proposals
innovación innovation
concausa concausa
es is
américa america
social social
comunidades communities
en in
a to
de of
conocer to know
jóvenes young
y and
sus their
el been
que know

ES Conexiones en la nube en las regiones de América del Norte, Europa, América Latina y Asia-Pacífico

EN Cloud connections in the North American, European, Latin American and Asia-Pacific regions

Шпански енглески језик
conexiones connections
nube cloud
regiones regions
américa american
europa european
la the
latina latin
en in
norte north

ES Nuestro alcance global se extiende desde Europa hasta América Latina, América del Norte, África, Asia y Oceanía

EN Our global reach extends from Europe to Latin America, North America, Africa, Asia, and Oceania

Шпански енглески језик
global global
europa europe
latina latin
asia asia
oceanía oceania
américa america
a to
alcance reach
norte north
extiende extends
nuestro our
desde from
y and

ES El uso del ancho de banda internacional se concentra geográficamente a lo largo de dos rutas principales: América del Norte – Europa y América del Norte – China.

EN International bandwidth use is geographically concentrated along two main routes: North America – Europe and North America – China.

ES América Latina y el CaribeAsia y el PacíficoEstados ÁrabesEuropa y América del NorteÁfrica

EN AfricaArab StatesAsia-PacificEurope and North AmericaLatin America and the Caribbean

Шпански енглески језик
américa america
el the
y and
norte north

ES Rodney Martínez OMM Representante para América del Norte, América Central y el Caribe

EN Rodney Martínez WMO Representative for North America, Central America, and the Caribbean

Шпански енглески језик
representante representative
américa america
central central
el the
y and
norte north
caribe caribbean
para for

ES 2008 Döhler América Latina inaugura el Centre of Excellence for Citrus en Limeira, Brasil. Como centro de producción y aplicación, Limeira cumple una importante función en los mercados de América del Sur.

EN 2008 Döhler America Latina opens the Centre of Excellence for Citrus in Limeira, Brazil. As a production and application centre, Limeira plays an important role in the markets in South America.

Шпански енглески језик
américa america
latina latina
excellence excellence
citrus citrus
brasil brazil
producción production
aplicación application
importante important
función role
mercados markets
döhler döhler
of of
el the
centre centre
en in
sur south
como as
una a

ES Estamos presentes en Europa, América Latina, América del Norte, Asia y Oceanía. En 20 países en total. Además, también operamos en otros 8 territorios donde tenemos desarrollo comercial.

EN Our presence extends from Europe to Latin America, North America, Asia and Oceania, over a total of 20 countries. Furthermore, we operate in other 8 countries in which we have a commercial development.

Шпански енглески језик
latina latin
asia asia
oceanía oceania
operamos we operate
desarrollo development
comercial commercial
europa europe
américa america
países countries
otros other
tenemos we
en in
total total
norte north
a to
y and

ES Derechos de autor © © 2020 OneSpan North America Inc., todos los derechos reservados. OneSpan ™ es una marca registrada o no registrada de OneSpan North America Inc. o sus afiliados en los EE. UU. y otros países

EN Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™ is a registered or unregistered trademark of OneSpan North America Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries.

ES En muchas regiones, incluyendo en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como comunidades inmigrantes y diásporas en América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto.

EN In many regions, including across much of Europe, the Middle East, Latin America and the Indian subcontinent as well as immigrant and diaspora communities North America, WhatsApp is the de facto mode of communication.

Шпански енглески језик
incluyendo including
américa america
latina latin
indio indian
comunidades communities
whatsapp whatsapp
comunicación communication
facto facto
regiones regions
es is
muchas many
europa europe
el the
en de
gran well
norte north
modo mode
oriente east

ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente.

EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency, or type of occurrence.

Шпански енглески језик
hyundai hyundai
reserva reserves
servicios services
reembolso reimbursement
conductor driver
naturaleza nature
frecuencia frequency
o or
propietario owner
en in
reclamaciones claims
tipo type
el the
motor motor
america america
a to
de of
son are
derecho right
limitar to limit

ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente

EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency or type of occurrence

Шпански енглески језик
hyundai hyundai
reserva reserves
servicios services
reembolso reimbursement
conductor driver
naturaleza nature
frecuencia frequency
o or
propietario owner
en in
reclamaciones claims
tipo type
el the
motor motor
america america
a to
de of
son are
derecho right
limitar to limit

Приказује се 50 од 50 превода