Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "toque del jugador" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "toque del jugador" са Шпански на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

toque a all and any are available be been being both button can choose create do get give has have home i if into it its it’s just make new of of the one or our own select service set so take tap than that the their them then there these they this those through time to to be to the touch want we well where which will will be with you your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
jugador a are basketball competition game gamer games gaming play played player players rugby team the game your

Превод {ssearch} на Шпански од енглески језик

Шпански
енглески језик

ES Esto indica la capacidad de un jugador para establecer oportunidades de goles sin tener que depender del resultado real del tiro o de la suerte o habilidad del jugador

EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability

Шпански енглески језик
indica indicates
jugador players
oportunidades chances
resultado result
real actual
tiro shot
suerte luck
o or
la the
un a
de of
depender rely
capacidad ability
sin without
esto this

ES El jugador de fútbol brasileño Jair de Costa, vistiendo la camiseta del Inter, posa junto al jugador de fútbol argentino y al entrenador del equipo Inter Helenio Herrera en Milán en 1962.

EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.

Шпански енглески језик
jugador player
fútbol soccer
brasileño brazilian
vistiendo wearing
camiseta jersey
inter inter
entrenador coach
milán milan
jair jair
costa costa
herrera herrera
equipo team
en de
de alongside
y and

ES World Rugby está comprometida a un exhaustivo nivel de bienestar y seguridad del jugador y estándares médicos, enfocándose en la reducción de la carga total del jugador

EN World Rugby is committed to comprehensive level of player welfare and medical standards, focusing on overall player load reduction

Шпански енглески језик
world world
rugby rugby
comprometida committed
exhaustivo comprehensive
jugador player
reducción reduction
carga load
nivel level
estándares standards
está is
a to
en on
de of
bienestar welfare
y and

ES Mejora tu experiencia de jugador con Lobby y Relay juntos. Envía notificaciones de servicio a servicio cuando un jugador se desconecta del juego y elimina automáticamente a los jugadores desconectados desde Relay.

EN Improve your player experience with Lobby and Relay together. Send service-to-service notifications when a player disconnects from the game and automatically remove players disconnected from Relay.

Шпански енглески језик
mejora improve
lobby lobby
automáticamente automatically
relay relay
experiencia experience
notificaciones notifications
servicio service
jugadores players
jugador player
juego game
cuando when
un a
tu your
con with
a to
desde from

ES Combinados, mejoran la experiencia del jugador, ya que proporcionan notificaciones de desconexión automática cuando un jugador abandona la sala.

EN Combined, they improve the player experience by providing automatic disconnect notifications when a player leaves the lobby.

Шпански енглески језик
combinados combined
mejoran improve
jugador player
proporcionan providing
notificaciones notifications
desconexión disconnect
automática automatic
sala lobby
la the
experiencia experience
un a
cuando when
de they

ES Relay envía notificaciones a Lobby cuando un jugador se desconecta del juego para que Lobby pueda eliminar al jugador desconectado.

EN Relay sends notifications to Lobby when a player disconnects from the game, so the Lobby can remove the disconnected player.

Шпански енглески језик
envía sends
notificaciones notifications
lobby lobby
desconectado disconnected
relay relay
jugador player
juego game
cuando when
eliminar remove
al the
un a
a to
pueda can

ES Audience Pinpointer utiliza la predicción del comportamiento de cada jugador dentro de la aplicación para garantizar que pagues el precio justo por cada jugador mediante un CPI (costo por instalación) dinámico basado en tus metas de optimización.

EN Based on predicted in-app behavior at the individual player level, Audience Pinpointer makes sure you are paying the right price for each player through dynamic CPI (cost per install) based on your optimization goals.

Шпански енглески језик
audience audience
pinpointer pinpointer
comportamiento behavior
jugador player
cpi cpi
dinámico dynamic
metas goals
optimización optimization
aplicación app
instalación install
costo cost
precio price
basado based on
en in
que sure
tus your
cada each

ES Como padre de jugadores, ex jugador, fanático y dirigente, el bienestar y seguridad del jugador está en el primer lugar de mi agenda

EN As a rugby father, former player, fan and administrator, player welfare is at the very top of my agenda

Шпански енглески језик
padre father
mi my
agenda agenda
ex former
jugador player
el the
en at
como as
de of
bienestar welfare
y and
está is

ES También se incluyen atributos como la ubicación en la meta del tiro, la técnica utilizada para realizar el tiro, si fue desviado, si fue durante el primer toque del jugador, o si fue un gol abierto

EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal

Шпански енглески језик
atributos attributes
tiro shot
técnica technique
si if
o or
incluyen included
fue was
utilizada used
ubicación location
en in
un an
también also
meta goal
abierto open
como as

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, pelota, rugby, jugador de rugby, partido, rugby, tackle, deporte, jugador, partido, ussr

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

Шпански енглески језик
utilizadas used
fotografía photograph
pelota ball
jugador player
rugby rugby
partido match
deporte sport
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Solo puedes combinar informes de kahoots que tengan activada la función ?identificador de jugador?, ya que los identificadores de jugador son necesarios para cotejar los datos.

EN You can only combine reports from kahoots that had the “player identifier” feature on, as player identifiers are necessary to collate data.

Шпански енглески језик
combinar combine
kahoots kahoots
función feature
jugador player
necesarios necessary
informes reports
identificador identifier
identificadores identifiers
datos data
de from
la the
puedes can
son are

ES ¿Estaba el portero en posición? ¿Fue un gol abierto o hubo varios defensores entre el jugador y la portería? ¿El jugador estaba siendo presionado? ¿Fue una situación de 1 contra 1 con el portero?

EN Was the goalkeeper in position? Was it an open goal or were there a number of defenders between the shooter and the goal? Was the shooter being pressured? Was it a 1v1 situation with the keeper?

Шпански енглески језик
portero goalkeeper
gol goal
defensores defenders
situación situation
abierto open
o or
en in
posición position
con with
estaba was
un a

ES Comparar el xG con los goles reales marcados puede indicar la capacidad de tiro o la suerte de un jugador. Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.

EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.

Шпански енглески језик
comparar comparing
xg xg
goles goals
reales actual
indicar indicate
tiro shooting
consistentemente consistently
acabado finishing
media average
o or
jugador player
probablemente probably
puede can
suerte luck
un a
total total
de scores
tiene has
a to
capacidad ability
más more
su their

ES Comparar los goles de un jugador, desde los tiros penales hasta su xG de penalti, puede indicar la capacidad de un jugador para patear penaltis

EN Comparing a player's goals from penalty kicks to their penalty kick xG can indicate a player's penalty kicking ability

Шпански енглески језик
comparar comparing
goles goals
jugador players
xg xg
penalti penalty
indicar indicate
un a
puede can
capacidad ability
desde from
su their

ES En cada evento de acciones defensivas, puedes ver qué jugador está siendo presionado, el evento de ese jugador (tiro, pase, recibo de pase, etc.), y su ubicación en el campo de juego

EN With each pressure event, you can see which player is being pressure, that player's event (shot, pass, pass receipt, etc), and their location on the pitch

Шпански енглески језик
tiro shot
pase pass
recibo receipt
etc etc
ubicación location
evento event
ver see
jugador player
el the
puedes you can
en on
su their
cada each

ES Trump elogió a Page, de 73 años, como el primer jugador defensivo en ganar el premio al jugador más valioso (MVP) de la NFL

EN Trump lauded Page, 73, as the first defensive player to win the NFL?s Most Valuable Player award

Шпански енглески језик
trump trump
page page
jugador player
defensivo defensive
valioso valuable
nfl nfl
s s
ganar win
premio award
a to
de first
como as

ES Lamentablemente, cuando un jugador te ataca, una versión más pequeña de ti no aparecerá y también atacará al jugador.

EN Sadly, when a player attacks you, smaller version of you won’t spawn an also attack the player.

Шпански енглески језик
lamentablemente sadly
jugador player
pequeña smaller
atacar attack
versión version
cuando when
también also
al the
un a

ES Un Anciano Guardián es capaz de herir al jugador con solo mirar, este skin hará que el jugador mire hacia otro lado y vaya a coger su cubo de leche para deshacerse de cualquier efecto de estado

EN A Guardian Elder is able to hurt the player by just looking, this skin will make the player look away and go grab your milk bucket to get rid of any status effects

Шпански енглески језик
guardián guardian
jugador player
skin skin
cubo bucket
leche milk
efecto effects
es is
hará will
un a
el the
mire look
a to
deshacerse rid
y your
este this
para just

ES Tal vez por eso cada jugador que se quedaba en su casa era un jugador de primera, Ryan los motivó a todos

EN Maybe that?s why every player who stayed at her place there was a top player, Ryan motivated them all

Шпански енглески језик
jugador player
ryan ryan
motivó motivated
era was
eso that
un a
tal vez maybe

ES Con el futbolín RS3 Wood, un nuevo jugador entra en juego. Partidas con un toque de madera. Un diseño más cálido para quienes saben que, cuando se mezclan dos buenos ingredientes, el resultado siempre es sorprendente.

EN With the RS3 Wood football table, a new player enters the game. Playtime with a touch of wood. A warmer design for those who know that the combination of two good ingredients always produces superb results.

Шпански енглески језик
nuevo new
toque touch
diseño design
buenos good
ingredientes ingredients
más cálido warmer
un a
jugador player
el the
juego game
resultado results
siempre always
futbol football
quienes who
con with
wood wood
de of
dos two
entra enters
que know
para for

ES La mayor parte de la información está disponible con un toque, y los comandos se ejecutan utilizando la misma acción de toque o desli­za­miento que usas con otras aplica­ciones móviles.

EN Most of the information is available in one touch and commands are carried out using the same intuitive tap or swipe action you use for other mobile apps.

Шпански енглески језик
acción action
móviles mobile
comandos commands
o or
otras other
la the
información information
disponible available
de of
que same
y and
un one
con in
se is
de la out

ES Pega puede representar el toque digital detrás de su toque humano

EN Pega can be the digital touch behind your human one

Шпански енглески језик
toque touch
digital digital
humano human
el the
su your
de one
puede can
detrás behind

ES Simplemente toque el ícono “Test Drive Booked” (Prueba de manejo programada) en la pantalla de inicio, y luego toque el mapa; allí podrá editar su ubicación.

EN Simply tap into the "Test Drive Booked" icon on the home screen, then tap on the map, and you will be able to edit your location.

Шпански енглески језик
simplemente simply
toque tap
prueba test
pantalla screen
mapa map
editar edit
ubicación location
en on
y your
de drive
luego then

ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".

EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.

Шпански енглески језик
pantalla screen
su your
barra bar
notificaciones notification
o or
toque tap
progreso progress
impresión print
botón button
móvil mobile
dispositivo device
cancelar cancel
de of
luego then
desde from
superior top
en on

ES Con una miniimpresión le darás el toque final a tu colección, mientras que con un póster XXL definitivamente darás un toque de atención en tu casa

EN With a mini print you will add the finishing touch to your fan collection, while with an XXL poster you will definitely create an eye-catcher in your home

Шпански енглески језик
toque touch
colección collection
póster poster
xxl xxl
final finishing
tu your
el the
en in
con with
un a
definitivamente definitely
a to

ES WEBFLEET Mobile está diseñada para ser intuitiva. La mayoría de las funciones e información está disponible con un toque, y los comandos se ejecutan utilizando la misma acción de toque o desli­za­miento que usas en otras aplica­ciones móviles.

EN WEBFLEET Mobile is intuitive by design. Most of the features and information are available in one touch and commands are carried out using the same tap or swipe action you use for other mobile apps.

Шпански енглески језик
webfleet webfleet
diseñada design
intuitiva intuitive
acción action
información information
comandos commands
o or
otras other
funciones features
disponible available
en in
móviles mobile
la the
que same
para for
se is

ES Como un toque final para una feminidad solar y luminosa, Solar Glow Illuminating Powder Duo aporta calidez a la tez. Un haz sensual de luz mediterránea que reaviva la tez y aporta un toque de color radiante.

EN As a final flourish of added solar femininity, complexion can be warmed with Solar Glow Illuminating Powder Duo. A sensual beam of the Mediterranean light enlivens the complexion and gives a touch of colour and radiant highlight.

Шпански енглески језик
toque touch
final final
feminidad femininity
powder powder
duo duo
aporta gives
tez complexion
sensual sensual
mediterránea mediterranean
radiante radiant
solar solar
glow glow
la the
haz beam
luz light
como as
un a
de of
y and

ES Simplemente toque el ícono “Test Drive Booked” (Prueba de manejo programada) en la pantalla de inicio, y luego toque el mapa; allí podrá editar su ubicación.

EN Simply tap into the "Test Drive Booked" icon on the home screen, then tap on the map, and you will be able to edit your location.

Шпански енглески језик
simplemente simply
toque tap
prueba test
pantalla screen
mapa map
editar edit
ubicación location
en on
y your
de drive
luego then

ES La mayor parte de la información está disponible con un toque, y los comandos se ejecutan utilizando la misma acción de toque o desli­za­miento que usas con otras aplica­ciones móviles.

EN Most of the information is available in one touch and commands are carried out using the same intuitive tap or swipe action you use for other mobile apps.

Шпански енглески језик
acción action
móviles mobile
comandos commands
o or
otras other
la the
información information
disponible available
de of
que same
y and
un one
con in
se is
de la out

ES WEBFLEET Mobile está diseñada para ser intuitiva. La mayoría de las funciones e información está disponible con un toque, y los comandos se ejecutan utilizando la misma acción de toque o desli­za­miento que usas en otras aplica­ciones móviles.

EN WEBFLEET Mobile is intuitive by design. Most of the features and information are available in one touch and commands are carried out using the same tap or swipe action you use for other mobile apps.

Шпански енглески језик
webfleet webfleet
diseñada design
intuitiva intuitive
acción action
información information
comandos commands
o or
otras other
funciones features
disponible available
en in
móviles mobile
la the
que same
para for
se is

ES Si usa iOS 10 o iOS 9, toque Configuración> iCloud> iCloud Drive. Encienda iCloud Drive y toque Mostrar en la pantalla de inicio. Luego encontrará sus archivos en la aplicación iCloud Drive.

EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.

Шпански енглески језик
configuración settings
gt gt
icloud icloud
archivos files
si if
ios ios
o or
toque tap
mostrar show
pantalla screen
drive drive
la the
en in
aplicación app
y find

ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".

EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.

Шпански енглески језик
pantalla screen
su your
barra bar
notificaciones notification
o or
toque tap
progreso progress
impresión print
botón button
móvil mobile
dispositivo device
cancelar cancel
de of
luego then
desde from
superior top
en on

ES Además del resumen del informe de exploración en las páginas principales del jugador, también incluimos informes completos de exploración, que incluyen porcentajes para todas las estadísticas

EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics

Шпански енглески језик
exploración scouting
principales main
jugador player
resumen summary
páginas pages
estadísticas statistics
informe report
informes reports
en in
también also
incluimos include
además to

ES Representado en una escala del 1 al 7, el tamaño depende de la edad y del sexo del jugador

EN It depends on the age and the sex of the player

Шпански енглески језик
edad age
jugador player
sexo sex
de of
y and
en on

ES Una serie de microservicios basados en contenedores se encargan del backend del juego, como los logros, la puntuación, la mecánica, la comunicación y la identificación del jugador.

EN The game’s back end is supported by multiple container-based microservices that handle game achievements, scoring, mechanics, communication, and player identification.

Шпански енглески језик
microservicios microservices
contenedores container
logros achievements
puntuación scoring
mecánica mechanics
comunicación communication
identificación identification
basados based
jugador player
en end
juego game
se is
la the

ES El jugador de Rugby Scott Fardy y otros miembros del equipo local se ofrecieron como voluntarios para ayudar a su comunidad después del terremoto y tsunami del 2011.

EN Rugby player Scott Fardy and other members of the local team volunteered to help their community after the 2011 earthquake and tsunami.

Шпански енглески језик
jugador player
rugby rugby
scott scott
miembros members
terremoto earthquake
tsunami tsunami
el the
equipo team
local local
comunidad community
otros other
a to
de of
y and
su their
ayudar to help

ES El jugador de Rugby Scott Fardy y otros miembros del equipo local se ofrecieron como voluntarios para ayudar a su comunidad después del terremoto y tsunami del 2011.

EN Rugby player Scott Fardy and other members of the local team volunteered to help their community after the 2011 earthquake and tsunami.

Шпански енглески језик
jugador player
rugby rugby
scott scott
miembros members
terremoto earthquake
tsunami tsunami
el the
equipo team
local local
comunidad community
otros other
a to
de of
y and
su their
ayudar to help

ES Uno no tiene que ser jugador de fútbol (o de “soccer”, como se le llama en Estados Unidos) para hablar el idioma del deporte más popular del mundo. Basta usar cualquiera de estas expresiones comunes que se inspiran en el juego del fútbol.

EN You don’t have to play football — or soccer, as it is called in the U.S. — to speak the language of the world’s most popular sport. Just use any of these common expressions that take their inspiration from soccer:

ES Ajuste del evento para el jugador. Puede mostrar una CTA o un formulario antes o después de la reproducción del video. Este parámetro toma un objeto JSON con tres parámetros: tipo (FORM o CTA), id (El guid del objeto tipo), posición (POST o PRE).

EN Event setting for player. Can render CTA or Form before or after video plays. This parameter takes a JSON object with three parameters: type (FORM or CTA), id (The guid of the type object), position (POST or PRE).

Шпански енглески језик
evento event
jugador player
json json
id id
cta cta
o or
objeto object
tipo type
video video
parámetro parameter
parámetros parameters
puede can
un a
toma takes
formulario form
posición position
con with
este this

ES Usted y otro conductor pueden configurar su posición preferida del asiento del conductor y del respaldo del asiento. Con esta característica disponible, puede recordar estas configuraciones con un solo toque.

EN You and another driver can preset your preferred position for the seat cushion and seat back. One touch lets you instantly recall these settings with this available feature.

Шпански енглески језик
otro another
conductor driver
posición position
preferida preferred
asiento seat
respaldo back
característica feature
recordar recall
toque touch
disponible available
configuraciones settings
puede can
y your
con with
solo the
un one
esta this

ES Usted y otro conductor pueden configurar su posición preferida del asiento del conductor y del respaldo del asiento. Con esta característica disponible, puede recordar estas configuraciones con un solo toque.

EN You and another driver can preset your preferred position for the seat cushion and seat back. One touch lets you instantly recall these settings with this available feature.

Шпански енглески језик
otro another
conductor driver
posición position
preferida preferred
asiento seat
respaldo back
característica feature
recordar recall
toque touch
disponible available
configuraciones settings
puede can
y your
con with
solo the
un one
esta this

ES Los seguidores del Rebaño no olvidan una fuerte entrada del jugador argentino que le causó una fuerte lesión a Brizuela.

EN Atlanta United overturned a two-goal deficit, to advance to the quarterfinals of the CONCACAF Champions League, while Sporting KC saw off Toluca.

Шпански енглески језик
no while
a to
del of
una a

ES Localización del jugador: ¿A qué distancia se encontraba de la portería y en qué ángulo del campo?

EN Location of shooter: How far was it from the goal and at what angle on the pitch?

Шпански енглески језик
localización location
ángulo angle
campo pitch
la the
en on
de far
y and

ES Parte del cuerpo: ¿Fue un cabezazo o con el pie del jugador?

EN Body part: Was it a header or off the shooter's foot?

Шпански енглески језик
fue was
o or
pie foot
cuerpo body
un a
el the
parte part
con off

ES Con estos datos, puedes determinar la frecuencia con la que un jugador aplica la presión y su eficacia en función del resultado del evento de acción defensiva.

EN With this data, you can determine how often a player applies pressure and their effectiveness based on the outcome of the event being pressured.

Шпански енглески језик
frecuencia often
jugador player
aplica applies
eficacia effectiveness
evento event
datos data
determinar determine
la the
un a
presión pressure
en on
con with
puedes you can
de of
y and
su their
resultado outcome

ES El cálculo para determinar las similitudes se basa en las estadísticas del resumen del informe de exploración en la página principal de cada jugador

EN The calculation to determine similarities uses the statistics in the scouting report summary on each player's main page

Шпански енглески језик
cálculo calculation
similitudes similarities
estadísticas statistics
exploración scouting
principal main
jugador players
resumen summary
informe report
en in
página page
determinar determine
cada each

ES World Rugby y el International Rugby Players (IRP) publicaron nuevas pautas de carga de entrenamiento buscando reducir el riesgo de lesiones, en apoyo del bienestar a corto y largo plazo del jugador.

EN Seven Youth Unstoppables from South Africa, USA, France, Norway and Paraguay have been announced.

Шпански енглески језик
de seven
y and
en south
el been
del from

ES Buscando ser el deporte más progresista del mundo en el bienestar del jugador

EN Colombia's Tucanes fly to Nairobi for Rugby World Cup 2021 dreams

Шпански енглески језик
deporte rugby
mundo world
más to

ES World Rugby presenta un plan de seis puntos para cimentar su objetivo de ser el deporte más progresivo del mundo en el bienestar del jugador

EN Kenya in positive mood ahead of Rugby World Cup 2021 qualifier

Шпански енглески језик
rugby rugby
en in
mundo world
de ahead

ES El foco puesto en el bienestar de ex jugadores, mujeres y el rugby de base es el aspecto central del nuevo plan de seis puntos para mejorar el bienestar del jugador en el rugby, según anunciaron hoy World Rugby y las uniones nacionales.

EN The Lionesses can book their place at the RWC 2021 Final Qualification Tournament if they beat Colombia in Nairobi on Wednesday.

Шпански енглески језик
el the
en in

Приказује се 50 од 50 превода