Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "user experience lab" на Турски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "user experience lab" са енглески језик на Турски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

user aracılığıyla bir bu de e fazla göre hakkında her herhangi hizmet için karşı kullanan kullanmak kullanıcı kullanıcı adı kullanıcının kullanıcısı kullanıcıya kullanım kullanımı olmak tarafından ve veya yazılım özel üzerinde
experience bilgi bir bizim bu bunu daha de deneyim deneyime deneyimi deneyimine deneyimini deneyiminizi deneyimle deneyimler dünyanın etkinlik her ile için içinde kendi nasıl ne nin olan olarak olmak profesyonel sahip sahiptir size sizi tarafından tecrübe tecrübesi ve veya yerine özel şekilde

Превод {ssearch} на енглески језик од Турски

енглески језик
Турски

EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.

TR Elektronik laboratuvar defteri Hivebench araştırmacılara bir laboratuvardaki deneyleri ve yöntemlerini not almaları, paylaşmaları ve çağırmalarında yardımcı olur.

енглески језик Турски
electronic elektronik
helps yardımcı olur
share paylaş
methods yöntemlerini
a yardımcı
and ve

EN New computer lab was established

TR Yeni bilgisayar laboratuarı kuruldu

енглески језик Турски
new yeni
computer bilgisayar

EN Workers get first-time, every time capture of the many types of barcodes found in the lab including small, high density, curved and colour-coded.

TR Personeliniz laboratuvarlardaki birçok küçük, yüksek yoğunluklu, kıvrımlı ve renk kodlu barkodu her zaman ilk seferde okutur.

енглески језик Турски
small küçük
colour renk
coded kodlu
high yüksek
and ve
time zaman
many çok
first ilk
of her

EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways

TR Deneyler, buluşlar ve rekorlar… YouTube kanalı Breaking Lab‘de bilim ve teknolojiye ait yeni şeyler kolay anlaşılır bir şekilde işleniyor

енглески језик Турски
youtube youtube
channel kanal
latest yeni
easily kolay
science bilim
and ve
technology teknolojiye

EN New computer lab was established

TR Yeni bilgisayar laboratuarı kuruldu

енглески језик Турски
new yeni
computer bilgisayar

EN PHI includes a very wide set of personally identifiable health and health-related data, including insurance and billing information, diagnosis data, clinical care data, and lab results such as images and test results

TR PHI sigorta ve fatura bilgileri, tanı verileri, klinik bakım verileri ve görüntüler ile test sonuçları gibi laboratuvar sonuçları dahil olmak üzere kapsamlı kişisel sağlık bilgilerini ve sağlıkla ilgili verileri içerir

енглески језик Турски
personally kişisel
health sağlık
insurance sigorta
billing fatura
clinical klinik
care bakım
test test
phi phi
related ilgili
includes içerir
and ve
including dahil
images görüntü
data verileri
results sonuçları
set ile
information bilgileri
as gibi

EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]

TR Amazon SageMaker [tüm özellikler için Studio Lab, Public Workforce ve Vendor Workforce hariç]

енглески језик Турски
amazon amazon
features özellikler
studio studio
public public
and ve
all tüm
for için

EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce and Vendor Workforce for all features]

TR Amazon SageMaker [tüm özellikler için Studio Lab, Ground Truth Plus, Public Workforce ve Vendor Workforce hariç]

енглески језик Турски
amazon amazon
features özellikler
studio studio
public public
and ve
all tüm
for için

EN Amazon SageMaker [excludes Studio Lab; Public Workforce and Vendor Workforce for all features]

TR Amazon SageMaker [Studio Lab, tüm özellikler için Public Workforce ve Vendor Workforce hariç]

енглески језик Турски
amazon amazon
studio studio
features özellikler
public public
and ve
all tüm
for için

EN Workers get first-time, every time capture of the many types of barcodes found in the lab including small, high density, curved and colour-coded.

TR Personeliniz laboratuvarlardaki birçok küçük, yüksek yoğunluklu, kıvrımlı ve renk kodlu barkodu her zaman ilk seferde okutur.

енглески језик Турски
small küçük
colour renk
coded kodlu
high yüksek
and ve
time zaman
many çok
first ilk
of her

EN Ulrike Gerhard is a professor of urban geography at Heidelberg University and runs the real-world lab Urban Office Heidelberg

TR Ulrike Gerhard, Heidelberg Üniversitesinde kent coğrafyası profesörü ve Heidelberg Üniversitesi Urban Office Reel Laboratuvarının başkanlığını yapıyor

енглески језик Турски
professor profesör
urban kent
and ve
office office
real reel
of nın

EN What findings have you come up with so far in the real-world lab Urban Office? The sustainable city is a learning city

TR Urban Office Reel Laboratuvarı bünyesinde bugüne kadar ne gibi gözlemler kaydettiniz? Sürdürülebilir kent aynı zamanda öğrenebilen bir kent olmalı

енглески језик Турски
sustainable sürdürülebilir
office office
real reel
what ne
the aynı
urban kent

EN The international team of researchers at the Leibniz Future Lab for Artificial Intelligence (LeibnizAILab) based at the University of Hanover would like to use AI systems to tailor medical therapies to the individual needs of patients

TR Hannover Üniversitesi nezdinde kurulu “Leibniz Yapay Zekâ Gelecek Laboratuvarı” (LeibnizKILabor) YZ sistemlerini, tıbbi terapilerin hasta kişinin bireysel ihtiyaçlarına göre ayarlanmasında kullanmak istiyor

енглески језик Турски
at nda
future gelecek
artificial yapay
based göre
use kullanmak
systems sistemlerini
medical tıbbi
individual bireysel
needs ihtiyaç

EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways

TR Deneyler, buluşlar ve rekorlar… YouTube kanalı Breaking Lab‘de bilim ve teknolojiye ait yeni şeyler kolay anlaşılır bir şekilde işleniyor

енглески језик Турски
youtube youtube
channel kanal
latest yeni
easily kolay
science bilim
and ve
technology teknolojiye

EN Extra tip: Give free rein to your own creativity – in the POP LAB on the first floor.

TR Özel önerimiz: Müzenin birinci katındaki POP LAB’de kendi yaratıcılığınızı konuşturun.

енглески језик Турски
pop pop
first birinci

EN IBM and Notre Dame team up on new tech ethics lab

TR IBM ve Notre Dame yeni teknoloji etiği laboratuvarı için birlikte çalışıyor

енглески језик Турски
ibm ibm
new yeni
and ve
on birlikte
tech için

EN Selected positions and recommendations from the IBM Policy Lab

TR IBM Policy Lab'den bazı görüşler ve öneriler

енглески језик Турски
and ve
ibm ibm
recommendations öneriler

EN Istio 101: Lab for learning how to use Istio on Kubernetes (link resides outside IBM)

TR Istio 101: Istio'nun Kubernetes üzerinde nasıl kullanılacağını öğreten laboratuvar çalışması (bağlantı  IBM dışındadır)

енглески језик Турски
kubernetes kubernetes
ibm ibm
link bağlantı
use kullan
on üzerinde
how nasıl

EN A disturbing spyware discovery by the University of Toronto's Citizen Lab prompted Apple to push out a significant iOS update.

TR Apple'ın yeni ürünü Vision Pro'nun fiyatı ve merak edilen özellikleri neler?

енглески језик Турски
of ın
the neler

EN How we created seven trailers for Kaspersky Lab in two months

TR İki ay içinde Kaspersky Lab için yedi fragman oluşturmamız

енглески језик Турски
kaspersky kaspersky
months ay
in içinde
for için
seven yedi

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

TR Renderforest muhteşem bir ürün. Kullanımı çok kolay ve sade. Kullanıcı arayüzü kusursuz bir deneyim sunuyor.

енглески језик Турски
renderforest renderforest
product ürün
easy kolay
experience deneyim
and ve
user kullanıcı
simple sade
use kullanımı
a bir
interface arayüzü

EN Cookies do lots of different things, for example, remembering user preferences, letting users navigate between pages efficiently and generally improving the user experience

TR Çerezler, kullanıcı tercihlerini hatırlamak, kullanıcıların sayfalar arasında verimli bir şekilde gezinmesine izin vermek ve genellikle kullanıcı deneyimini geliştirmek için birçok farklı şey yapar

енглески језик Турски
do yapar
pages sayfalar
efficiently verimli
generally genellikle
experience deneyimini
user kullanıcı
and ve
the şekilde
of in
different farklı
users kullanıcılar
for için
lots çok

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for a seamless user experience.

TR Renderforest muhteşem bir ürün. Kullanımı gerçekten kolay. Kullanıcı arayüzü sorunsuz bir deneyim sağlıyor.

енглески језик Турски
renderforest renderforest
seamless sorunsuz
product ürün
easy kolay
experience deneyim
user kullanıcı
use kullanımı
a bir
interface arayüzü

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

TR Renderforest muhteşem bir ürün. Kullanımı çok kolay ve sade. Kullanıcı arayüzü kusursuz bir deneyim sunuyor.

енглески језик Турски
renderforest renderforest
product ürün
easy kolay
experience deneyim
and ve
user kullanıcı
simple sade
use kullanımı
a bir
interface arayüzü

EN Without them, these applications would experience detrimental performance issues, ranging from financial losses to a poor user experience, or even loss of life

TR Bunlar olmadan, bu uygulamalar finansal kayıplardan kötü bir kullanıcı deneyimine ve hatta can kaybına kadar uzanan zararlı performans sorunları yaşar

енглески језик Турски
applications uygulamalar
experience deneyimine
performance performans
financial finansal
user kullanıcı
without olmadan
these bu
issues sorunları
even bir
to hatta

EN The best experience is the ability to combine a conversational experience using an automated chatbot to qualify a user's request and then to offer a human to resolve the defined problem.

TR En iyi deneyim, bir kullanıcının isteğini nitelendirmek için otomatik bir sohbet botu kullanarak bir konuşma deneyimini birleştirme ve ardından tanımlanan sorunu çözmek için bir insan önerme yeteneğidir.

енглески језик Турски
automated otomatik
human insan
defined tanımlanan
problem sorunu
users kullanıcı
and ve
experience deneyim
a bir
using kullanarak
best en
to için

EN Integrating automated chatbot software into a conversational experience means that the end user gets a quick, slick experience – without any friction or frustration

TR Otomatik sohbet robotu yazılımını bir konuşma deneyimine entegre etmek, son kullanıcının herhangi bir sürtüşme veya hayal kırıklığı olmadan hızlı ve şık bir deneyim yaşaması anlamına gelir

енглески језик Турски
automated otomatik
software yazılımını
integrating entegre
user kullanıcının
without olmadan
quick hızlı
experience deneyim
means anlamına
end son
or veya
a bir
any herhangi

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.

енглески језик Турски
easily kolayca
user kullanıcı
you sizi
but ama
as olarak
name adınız
your adınızı
own kendi

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

TR Başka bir kullanıcının önceden açık izni olmaksızın onun hesabını asla kullanmamalısınız

енглески језик Турски
such bir
permission izni
prior önceden
you onun
users kullanıcı
never asla
without olmaksızın
use kullanıcının

EN This document is a legal agreement between you, the user (the User), and by Whoer.net website administration (the Website)

TR Bu belge siz, kullanıcı (Kullanıcı) ve Whoer.net web sitesi yönetimi (Web Sitesi) arasındaki yasal bir sözleşmedir

енглески језик Турски
document belge
legal yasal
administration yönetimi
whoer whoer
this bu
user kullanıcı
net net
and ve
a bir
between arasındaki

EN In this case the continued use of the Site by User constitutes acceptance User with updated conditions.

TR Bu durumda, Sitenin Kullanıcı tarafından sürekli olarak kullanılması, güncellenmiş koşullara sahip Kullanıcı kabulünü teşkil eder.

енглески језик Турски
constitutes teşkil
acceptance kabul
this bu
user kullanıcı
the durumda
by tarafından
of the site sitenin

EN The tools were designed for the user and to benefit the user directly

TR Araçlar kullanıcıyı düşünerek ve kullanıcının yararına tasarlanmıştır

енглески језик Турски
and ve
user kullanıcı
the user kullanıcının
tools araçlar
designed tasarlanmış

EN The multi-user plan allows for complete control over all your data, files, and user activity as each team member will have their own Sonix login.

TR Çok kullanıcılı plan, tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrol sağlar, çünkü her ekip üyesi kendi Sonix girişine sahip olur.

енглески језик Турски
plan plan
allows sağlar
control kontrol
user kullanıcı
sonix sonix
login giriş
your data verileriniz
member üyesi
team ekip
all tüm
the üzerinde
files dosyaları
will olur
complete tam
and ve

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

TR Sonix bulut tabanlı çok kullanıcılı bir platformdur. Farklı düzeylerde izin kullanıcıları davet edin ve kullanıcı etkinliğini kolayca yönetin ve izleyin.

енглески језик Турски
sonix sonix
invite davet
permission izin
manage yönetin
based tabanlı
easily kolayca
cloud bulut
and ve
users kullanıcıları
monitor izleyin
user kullanıcı
a bir

EN NLP chatbots have the ability to create user input, understand the user request and then construct the most accurate answer before sending the right information to the customer

TR NLP sohbet robotları, kullanıcı girişi oluşturma, kullanıcı talebini anlama ve ardından müşteriye doğru bilgiyi göndermeden önce en doğru cevabı oluşturma yeteneğine sahiptir

енглески језик Турски
have sahiptir
input giriş
most en
information bilgiyi
customer müşteriye
answer cevabı
user kullanıcı
to create oluşturma
and ve

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.

енглески језик Турски
event olay
device cihaz
http http
s s
end son
and ve
user kullanıcı
this bu
closest en yakın
at nda
or veya
a bir

EN After the verification, the user to whom domain is transferred should approve internal domain transfer through user domain panel.

TR Onayladıktan sonra domain aktarılan kullanıcı domain paneli üzerinden domain iç transferi onaylamalıdır.

енглески језик Турски
domain domain
transfer transferi
panel paneli
user kullanıcı
the sonra

EN This update enables all these end user systems to view the Extended Validation (EV) SSL user

TR Bu güncelleme, tüm bu son kullanıcı sistemlerinin Genişletilmiş Doğrulama (EV) SSL kullanıcısını görüntülemesini sağlar

енглески језик Турски
update güncelleme
enables sağlar
systems sistemlerinin
validation doğrulama
ev ev
ssl ssl
extended genişletilmiş
user kullanıcı
this bu
all tüm
end son

EN Multi Domain San SSL removes the unsafe warning on the user's browser that the certificate is not recognized or there may be some problems. It keeps the user safe.

TR Multi Domain San SSL, kullanıcının tarayıcı üzerinde, sertifikanın tanınmadığı veya bazı sorunlar olabileceği konusunda güvenli değil uyarısını ortadan kaldırır. Kullanıcıyı güvende tutar.

енглески језик Турски
domain domain
san san
ssl ssl
warning uyarı
problems sorunlar
keeps tutar
multi multi
browser tarayıcı
certificate sertifikanın
user kullanıcı
the user kullanıcının
some bazı
safe güvenli
or veya

EN Accordingly, if the User views or browses the Raffles Site, the User will be deemed to have read and accepted the terms of use in effect and to have agreed to abide by them

TR Dolayısıyla, Kullanıcı Raffles Sitesini görüntüler veya tararsa, geçerli olan kullanım koşullarını okuduğu, onayladığı ve uymayı kabul ettiği varsayılır

енглески језик Турски
raffles raffles
site sitesini
of ın
user kullanıcı
or veya
terms koşullar
use kullanım
the kabul
read ve

EN A user can actively delete Personal Data that is connected to his or her user profile by deleting this profile on the Website.

TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.

енглески језик Турски
data veriyi
profile profili
user kullanıcı
connected bağlı
website web
this bu
personal kişisel
a olan

EN Using a music recommender system called Audioscrobbler, Last.fm builds a detailed profile of each user's musical taste by recording details of the tracks the user listens to.

TR Audioscrobbler isimli bir müzik tavsiye sistemi kullanan Last.fm, kullanıcıların dinledikleri parçaların ayrıntılarını kaydederek her kullanıcının müzik zevkinin ayrıntılı bir profilini oluşturmaktadır.

енглески језик Турски
profile profilini
last last
detailed ayrıntılı
music müzik
system sistemi
user kullanıcı
details ayrıntılarını
a bir
the user kullanıcının
users kullanıcılar
to her

EN Create different user segments and assign each user to a different group

TR Farklı kullanıcı segmentleri oluşturun ve her kullanıcıyı farklı bir gruba atayın

енглески језик Турски
create oluşturun
user kullanıcı
and ve
to her
different farklı

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

TR Görüntüleyici İsteği - Bu olay, internetteki bir son kullanıcı veya cihaz CloudFront'a bir HTTP(S) isteği gönderdiğinde ve istek bu kullanıcıya en yakın uç konumuna ulaştığında gerçekleşir.

енглески језик Турски
event olay
device cihaz
http http
s s
end son
and ve
user kullanıcı
this bu
closest en yakın
at nda
or veya
a bir

EN After the verification, the user to whom domain is transferred should approve internal domain transfer through user domain panel.

TR Onayladıktan sonra domain aktarılan kullanıcı domain paneli üzerinden domain iç transferi onaylamalıdır.

енглески језик Турски
domain domain
transfer transferi
panel paneli
user kullanıcı
the sonra

EN This update enables all these end user systems to view the Extended Validation (EV) SSL user

TR Bu güncelleme, tüm bu son kullanıcı sistemlerinin Genişletilmiş Doğrulama (EV) SSL kullanıcısını görüntülemesini sağlar

енглески језик Турски
update güncelleme
enables sağlar
systems sistemlerinin
validation doğrulama
ev ev
ssl ssl
extended genişletilmiş
user kullanıcı
this bu
all tüm
end son

EN Multi Domain San SSL removes the unsafe warning on the user's browser that the certificate is not recognized or there may be some problems. It keeps the user safe.

TR Multi Domain San SSL, kullanıcının tarayıcı üzerinde, sertifikanın tanınmadığı veya bazı sorunlar olabileceği konusunda güvenli değil uyarısını ortadan kaldırır. Kullanıcıyı güvende tutar.

енглески језик Турски
domain domain
san san
ssl ssl
warning uyarı
problems sorunlar
keeps tutar
multi multi
browser tarayıcı
certificate sertifikanın
user kullanıcı
the user kullanıcının
some bazı
safe güvenli
or veya

EN Accordingly, if the User views or browses the Raffles Site, the User will be deemed to have read and accepted the terms of use in effect and to have agreed to abide by them

TR Dolayısıyla, Kullanıcı Raffles Sitesini görüntüler veya tararsa, geçerli olan kullanım koşullarını okuduğu, onayladığı ve uymayı kabul ettiği varsayılır

енглески језик Турски
raffles raffles
site sitesini
of ın
user kullanıcı
or veya
terms koşullar
use kullanım
the kabul
read ve

EN Accordingly, if the User views or browses the Raffles Site, the User will be deemed to have read and accepted the terms of use in effect and to have agreed to abide by them

TR Dolayısıyla, Kullanıcı Raffles Sitesini görüntüler veya tararsa, geçerli olan kullanım koşullarını okuduğu, onayladığı ve uymayı kabul ettiği varsayılır

енглески језик Турски
raffles raffles
site sitesini
of ın
user kullanıcı
or veya
terms koşullar
use kullanım
the kabul
read ve

EN Accordingly, if the User views or browses the Raffles Site, the User will be deemed to have read and accepted the terms of use in effect and to have agreed to abide by them

TR Dolayısıyla, Kullanıcı Raffles Sitesini görüntüler veya tararsa, geçerli olan kullanım koşullarını okuduğu, onayladığı ve uymayı kabul ettiği varsayılır

енглески језик Турски
raffles raffles
site sitesini
of ın
user kullanıcı
or veya
terms koşullar
use kullanım
the kabul
read ve

Приказује се 50 од 50 превода