EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
SV Se till att du inte laddar upp dina ljudfiler direkt till webbhotellet (med Squarespace det enda undantaget) eftersom det kommer att orsaka stora problem. Du måste vara värd för din .mp3 med en dedikerad podcastvärd.
енглески језик | Шведски |
---|---|
host | värd |
major | stora |
issues | problem |
audio files | ljudfiler |
sure | för |
don | inte |
directly | med |
your | dina |
cause | att |
dedicated | dedikerad |
with | upp |
EN Resources to help leaders host local success story webinars in their areas.
SV Resurser som hjälper ledare att genomföra lokala webbseminarier om framgångsberätelser.
енглески језик | Шведски |
---|---|
resources | resurser |
leaders | ledare |
local | lokala |
help | hjälper |
EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.
SV Vi har bara täckt ett urval av de många saker du kan göra som värd på dagen under själva dagen för ditt evenemang. Läs vår fullständiga guide om hur du ska vara den perfekta värden här nedan.
енглески језик | Шведски |
---|---|
event | evenemang |
guide | guide |
perfect | perfekta |
we | vi |
read | läs |
of | av |
host | värd |
the | de |
you | du |
be | är |
things | saker |
your | ditt |
many | många |
can | du kan |
day | dagen |
our | vår |
below | nedan |
how | hur |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
SV Stöder flera integrationsscenarier, inklusive direkt värd-till-värd-integration, SWIFT-nätverksintegration och en hybrid strategi för direkt och SWIFT.
енглески језик | Шведски |
---|---|
supports | stöder |
integration | integration |
direct | direkt |
hybrid | hybrid |
approach | strategi |
swift | swift |
including | inklusive |
of | till |
and | och |
multiple | för |
EN The International near Schiphol will be the host of the 2019 edition, and Bernardus near Den Bosch will be the host the three years after that
SV Internationalen nära Schiphol kommer att vara värd för 2019-upplagan, och Bernardus nära Den Bosch kommer att vara värd de tre åren efter det
енглески језик | Шведски |
---|---|
host | värd |
near | nära |
years | åren |
the | de |
and | och |
will | kommer |
three | tre |
after | för |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
SV Men det finns inga regler här. Om din medvärd släpper av kan du fortfarande fortsätta podcasten utan dem. Eller så kan du starta solo och lägga till en medvärd senare.
енглески језик | Шведски |
---|---|
rules | regler |
continue | fortsätta |
podcast | podcasten |
if | om |
later | senare |
without | utan |
you | du |
still | fortfarande |
or | eller |
add | lägga till |
off | av |
solo | solo |
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
SV Precis som när du startar en webbplats eller blogg behöver du en webbhotell, när du startar en podcast behöver du en medievärd.
енглески језик | Шведски |
---|---|
start | startar |
blog | blogg |
host | webbhotell |
podcast | podcast |
website | webbplats |
when | när |
or | eller |
a | som |
just | en |
EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.
SV Du behöver inte göra det för att först starta din podcast, men jag rekommenderar att du får din egen webbhotell (separat från podcastvärden) så att du har fullständig kontroll över ditt allt: design, hastighet, e-postregistreringar etc.
енглески језик | Шведски |
---|---|
podcast | podcast |
recommend | rekommenderar |
host | webbhotell |
separate | separat |
control | kontroll |
design | design |
speed | hastighet |
etc | etc |
first | först |
get | få |
don | inte |
launch | att |
everything | för |
i | jag |
from | från |
your | ditt |
but | men |
EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.
SV Men screening hjälper också värden att ordentligt förfina sina frågor, vilket leder till en skarp, pedagogisk och värdefull intervju. Alla vinner när värden förbereder gästen genom att visa dem.
енглески језик | Шведски |
---|---|
helps | hjälper |
properly | ordentligt |
refine | förfina |
valuable | värdefull |
interview | intervju |
wins | vinner |
questions | frågor |
but | en |
also | också |
and | och |
EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host
SV Detta är autentiseringsuppgifterna som Jetpack kommer att använda för att klona din webbplats från din nuvarande värd till din nya värd
енглески језик | Шведски |
---|---|
host | värd |
site | webbplats |
new | nya |
current | nuvarande |
use | använda |
your | din |
from | från |
EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.
SV Vi har bara täckt ett urval av de många saker du kan göra som värd på dagen under själva dagen för ditt evenemang. Läs vår fullständiga guide om hur du ska vara den perfekta värden här nedan.
енглески језик | Шведски |
---|---|
event | evenemang |
guide | guide |
perfect | perfekta |
we | vi |
read | läs |
of | av |
host | värd |
the | de |
you | du |
be | är |
things | saker |
your | ditt |
many | många |
can | du kan |
day | dagen |
our | vår |
below | nedan |
how | hur |
EN Learn more about Unit4 solutions in our upcoming and on-demand webinars.
SV Lär dig mer om Unit4-lösningar i våra kommande webbinarier och webbinarier på begäran.
енглески језик | Шведски |
---|---|
solutions | lösningar |
upcoming | kommande |
webinars | webbinarier |
demand | begäran |
in | i |
about | om |
more | mer |
learn | och |
our | våra |
on | dig |
EN Explore our library of On-Demand Webinars
SV Utforska alla våra inspelade webbinarier
енглески језик | Шведски |
---|---|
explore | utforska |
our | våra |
of | alla |
webinars | webbinarier |
EN Can't make it in person? Watch one of our on-demand webinars.
SV Kan du inte delta på plats? Titta på ett av våra webbinarier on demand.
енглески језик | Шведски |
---|---|
webinars | webbinarier |
demand | demand |
watch | titta |
of | av |
in | ett |
our | våra |
it | inte |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
SV Hantera Customer Area på bästa sätt med våra många kostnadsfria webinar och interna utbildningar. Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.
енглески језик | Шведски |
---|---|
customer | customer |
area | area |
free | kostnadsfria |
platform | plattform |
education | education |
adyen | adyen |
courses | kurser |
use | hantera |
the | bästa |
our | våra |
range | många |
with | uppsättning |
EN Here are some events, trade shows, webinars, and user conferences where you can see Splashtop and learn more about our remote access solutions for MSPs, IT, support and help desk, business professionals, and education.
SV Här är några evenemang, mässor, webbseminarier och användarkonferenser där du kan se Splashtop och lära dig mer om våra fjärråtkomstlösningar för MSP: er , IT, support och helpdesk, affärsfolk och utbildning.
енглески језик | Шведски |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
help desk | helpdesk |
support | support |
it | it |
more | mer |
education | utbildning |
events | evenemang |
you | du |
see | se |
learn | och |
about | om |
where | där |
our | våra |
and | lära |
can | du kan |
EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.
SV Efter lanseringen har vi ytterligare ett samtal för att kontrollera att allt flyter på bra. Vi besvarar alla frågor om inställningar och konfigurationer, och tipsar om kommande webbseminarier som kan vara nyttiga.
енглески језик | Шведски |
---|---|
call | samtal |
settings | inställningar |
configurations | konfigurationer |
upcoming | kommande |
we | vi |
to | ytterligare |
live | kan |
is | ett |
questions | frågor |
about | om |
once | att |
check | kontrollera |
be | vara |
EN Webinars can help businesses get leads
SV Webbinarier kan hjälpa företag att få kundämnen
енглески језик | Шведски |
---|---|
help | hjälpa |
businesses | företag |
webinars | webbinarier |
can | kan |
EN In fact, 73 percent of sales and marketing leaders say webinars are one of the best ways to get high-quality leads
SV Faktiskt säger 73 procent av ledarna inom försäljning och marknadsföring att webbinarier är ett av de allra bästa sätten att vaska fram affärsmöjligheter med stor potential
енглески језик | Шведски |
---|---|
percent | procent |
say | säger |
webinars | webbinarier |
sales | försäljning |
marketing | marknadsföring |
in | inom |
of | av |
and | och |
the | de |
best | bästa |
high | stor |
EN Visit our Resource Center to access all our product collaterals, case studies, eBooks, reports, webinars, and much more.
SV Besök vårt resurscenter för att få alla våra produktsäkerheter, fallstudier, e-böcker, rapporter, webbinarier och mycket mer.
енглески језик | Шведски |
---|---|
visit | besök |
reports | rapporter |
case studies | fallstudier |
webinars | webbinarier |
much | mycket |
more | mer |
and | vårt |
all | alla |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
SV Tillgång till våra kundcase, white papers, webbseminarier med mera, så att du kan se hur vi kan hjälpa ditt företag till framgång via insikter.
енглески језик | Шведски |
---|---|
access | tillgång |
insight | insikter |
business | företag |
success | framgång |
we | vi |
you | du |
help | hjälpa |
your | ditt |
can | du kan |
the | white |
how | hur |
and more | mera |
EN There are currently no events or webinars scheduled in your area.
SV Det finns för tillfället inga kommande webinar eller evenemang
енглески језик | Шведски |
---|---|
events | evenemang |
or | eller |
no | inga |
there | det finns |
are | finns |
EN Watch our digital marketing webinars
SV APSIS One är en prisvärd och lättanvänd plattform med inbyggda verktyg för e-post, marketing automation, SMS, personalisering, e-handel och mer.
енглески језик | Шведски |
---|---|
marketing | marketing |
our | en |
EN Latest Live Events & Webinars
SV Senaste live-evenemang och webbinarier
енглески језик | Шведски |
---|---|
latest | senaste |
live | live |
events | evenemang |
webinars | webbinarier |
EN You can offer the viewer options for more information, such as in-depth instructional videos, webinars, a phone call, or a face-to-face meeting.
SV Du kan tipsa tittaren om var det går att hitta mer information, som mer ingående instruktionsvideor och webbinarier, eller vart man kan vända sig om man vill prata med någon i telefon eller träffas personligen.
енглески језик | Шведски |
---|---|
information | information |
phone | telefon |
meeting | år |
webinars | webbinarier |
in | i |
you | du |
more | mer |
the | hitta |
or | eller |
can | du kan |
such | med |
EN Along those same lines, webinars are a great way to connect and sell to your audience. See the top webinar platforms.
SV På samma sätt är webbseminarier ett bra sätt att ansluta och sälja till din publik. Se de bästa webbseminarieplattformarna.
енглески језик | Шведски |
---|---|
way | sätt |
sell | sälja |
audience | publik |
great | bra |
see | se |
your | din |
and | och |
the | de |
same | samma |
connect | ansluta |
a | ett |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
SV Tillgång till våra kundcase, white papers, webbseminarier med mera, så att du kan se hur vi kan hjälpa ditt företag till framgång via insikter.
енглески језик | Шведски |
---|---|
access | tillgång |
insight | insikter |
business | företag |
success | framgång |
we | vi |
you | du |
help | hjälpa |
your | ditt |
can | du kan |
the | white |
how | hur |
and more | mera |
EN Watch our digital marketing webinars
SV APSIS One är en prisvärd och lättanvänd plattform med inbyggda verktyg för e-post, marketing automation, SMS, personalisering, e-handel och mer.
енглески језик | Шведски |
---|---|
marketing | marketing |
our | en |
EN Watch our digital marketing webinars
SV APSIS One är en prisvärd och lättanvänd plattform med inbyggda verktyg för e-post, marketing automation, SMS, personalisering, e-handel och mer.
енглески језик | Шведски |
---|---|
marketing | marketing |
our | en |
EN From research reports and case studies, to live demos, expert webinars, and more, our Resources section has everything you need to understand how Parallels RAS can benefit your organization.
SV I avsnittet Resurser finns allt du behöver för att förstå hur Parallels RAS kan gynna ditt företag: från forskningsrapporter och fallstudier till live-demos och expertwebbinarier.
енглески језик | Шведски |
---|---|
demos | demos |
resources | resurser |
ras | ras |
organization | företag |
case studies | fallstudier |
section | avsnittet |
live | live |
from | från |
understand | och |
your | ditt |
expert | för |
how | hur |
EN training days and webinars for business advisors
SV utbildningsdagar och -webinarer för företagsrådgivare
енглески језик | Шведски |
---|---|
and | och |
for | för |
EN Webcasts, webinars, and web conferencesWhatever you call it, webcasts are a great way to learn and interact without leaving your desk
SV Webbsändningar, webbseminarier och webbkonferenserVad du än kallar det, webbsändningar är ett bra sätt att lära sig och interagera utan att lämna skrivbordet
енглески језик | Шведски |
---|---|
great | bra |
way | sätt |
interact | interagera |
desk | skrivbordet |
learn | och |
without | utan |
you | du |
and | lära |
a | ett |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
SV Hantera Customer Area på bästa sätt med våra många kostnadsfria webinar och interna utbildningar. Adyen Education är en uppsättning fördjupande kurser som ger kunskap om hur man utnyttjar Adyens plattform till fullo.
енглески језик | Шведски |
---|---|
customer | customer |
area | area |
free | kostnadsfria |
platform | plattform |
education | education |
adyen | adyen |
courses | kurser |
use | hantera |
the | bästa |
our | våra |
range | många |
with | uppsättning |
EN Courses aimed at managers and supervisors are often shorter courses that can be run both at the customer's premises and as webinars via the Internet
SV Kurs som riktar sig till chefer och medarbetare, den är ofta kortare och kan köras både hos kunden och som webbinar via internet
енглески језик | Шведски |
---|---|
managers | chefer |
often | ofta |
shorter | kortare |
customers | kunden |
internet | internet |
can | kan |
the | både |
EN Webinars on demand. Tips and tricks, workflows and more
SV Webbinarier on demand. Tips och tricks, arbetsflöden och mer.
енглески језик | Шведски |
---|---|
demand | demand |
workflows | arbetsflöden |
webinars | webbinarier |
more | mer |
and | och |
EN This page gives information on upcoming events, fairs and webinars. You can meet Aalto University students and staff throughout the year.
SV Bästa Studiehandledare, här hittar du aktuell information om hur man söker till Aalto-universitetet, kontaktuppgifter, information och inbjudningar till olika evenemang som är speciellt riktade till studiehandledare och elever.
енглески језик | Шведски |
---|---|
information | information |
aalto | aalto |
students | elever |
events | evenemang |
gives | är |
the | bästa |
this | här |
you | du |
and | och |
throughout | till |
EN Events and webinars | Tetra Pak
SV Event och webinarier | Tetra Pak
енглески језик | Шведски |
---|---|
events | event |
and | och |
tetra | tetra |
pak | pak |
EN Information about events, fairs, conferences and forums related to our business and products. See all our events and find out more about upcoming and on demand webinars
SV Information om event, mässor, konferenser och forum som rör vår verksamhet och våra produkter. Visa alla våra event – och få mer information om webinarier
енглески језик | Шведски |
---|---|
information | information |
events | event |
conferences | konferenser |
forums | forum |
business | verksamhet |
products | produkter |
to | som |
out | om |
more | mer |
all | alla |
our | och |
EN Run webinars and training sessions on the go
SV Kör webbinarier och träningspass på språng
енглески језик | Шведски |
---|---|
webinars | webbinarier |
on | kör |
and | och |
EN Can we use Appointlet to schedule webinars?
SV Kan vi använda Appointlet för att schemalägga webbseminarier?
енглески језик | Шведски |
---|---|
we | vi |
schedule | schemalägga |
use | använda |
EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.
SV Efter lanseringen har vi ytterligare ett samtal för att kontrollera att allt flyter på bra. Vi besvarar alla frågor om inställningar och konfigurationer, och tipsar om kommande webbseminarier som kan vara nyttiga.
енглески језик | Шведски |
---|---|
call | samtal |
settings | inställningar |
configurations | konfigurationer |
upcoming | kommande |
we | vi |
to | ytterligare |
live | kan |
is | ett |
questions | frågor |
about | om |
once | att |
check | kontrollera |
be | vara |
EN Optimizely eventsGet invited to our events and webinars or meet us at industry expos.
SV Inbjudningar till våra eventsFå inbjudningar till våra events och webinars eller träffa oss på mässor och konferenser.
енглески језик | Шведски |
---|---|
meet | träffa |
us | oss |
events | mässor |
our | våra |
or | eller |
EN Handle everything from prospecting, lead generation, and omni-channel marketing to webinars and other type of marketing related events.
SV Hantera allt från prospektering, leadsgenerering och omnikanalmarknadsföring till webinarier och andra typer av marknadsföringsrelaterade evenemang.
енглески језик | Шведски |
---|---|
handle | hantera |
type | typer |
events | evenemang |
of | av |
from | från |
other | andra |
and | och |
EN Webinars on sustainability and IT products
SV Webbinarier om hållbarhet och IT-produkter
енглески језик | Шведски |
---|---|
sustainability | hållbarhet |
products | produkter |
webinars | webbinarier |
and | och |
EN Find articles, links to course materials, webinars and other resources that will help you and your team take the next step on your sustainable IT journey.
SV Hitta artiklar, länkar till kursmaterial, webbseminarier och andra resurser som hjälper dig och ditt team att ta nästa steg på er resa mot hållbar IT.
енглески језик | Шведски |
---|---|
links | länkar |
sustainable | hållbar |
resources | resurser |
team | team |
it | it |
take | ta |
step | steg |
help | hjälper |
your | ditt |
other | andra |
find | hitta |
you | dig |
EN Events & Webinars - Dropbox
SV Evenemang och webbinarier - Dropbox
енглески језик | Шведски |
---|---|
events | evenemang |
dropbox | dropbox |
webinars | webbinarier |
EN Participate in live events and view webinars hosted by Dropbox
SV Delta i liveevenemang och visa webbföreläsningar som arrangeras av Dropbox
енглески језик | Шведски |
---|---|
participate | delta |
view | visa |
dropbox | dropbox |
in | i |
by | av |
and | och |
EN During the fall and spring, Synerity will offer a number of webinars on different themes under the heading "Synerity Talks".Participation is completely free of charge and the events last about 45 minutes
SV Under hösten och våren kommer Synerity under vinjetten “Synerity Talks” att erbjuda ett antal webbinarier på olika teman.Det är helt kostnadsfritt att delta och eventen varar i cirka 45 minuter
енглески језик | Шведски |
---|---|
spring | våren |
different | olika |
themes | teman |
free | kostnadsfritt |
last | kommer |
minutes | minuter |
a | ett |
and | och |
completely | helt |
offer | erbjuda |
during | under |
on | att |
EN You can create online courses and webinars
SV Du kan skapa onlinekurser och webbseminarier
енглески језик | Шведски |
---|---|
you | du |
create | och |
can | du kan |
EN The Drip email marketing software comes with access to live chat support, webinars, automated training, detailed courses, and excellent all-around documentation to get you started
SV Smakämnen Drip programvara för e-postmarknadsföring har tillgång till livechattstöd, webbseminarier, automatiserad utbildning, detaljerade kurser och utmärkt allrounddokumentation för att komma igång
енглески језик | Шведски |
---|---|
software | programvara |
automated | automatiserad |
detailed | detaljerade |
excellent | utmärkt |
drip | drip |
access | tillgång |
courses | kurser |
training | utbildning |
comes | att |
Приказује се 50 од 50 превода